Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-30 / 257. szám, csütörtök

WALESBEN TÖBBET KELL NYÚJTANI

Csehszlovák liga-v&logatott' MTK-VM 3:0 (1:0)

(Tudósítónktól) — Dunaszer- dahely (Dun. Streda), 5000 néző, játékvezető: Christov. Góllö- vők: Vizek, Radimec és Panenka.

Eszményi labdarúgó-időben, a DAC remekül előkészített pályáján, igazi labdarúgó-hangulatban került sor a csehszlovák „válogatott“ egyik utolsó erőpróbájára a Wales elleni VB-selejtező előtt. Amint az várható volt, az ellenfél nem késztette teljes erőbedobásra a hazaiakat, ennek ellenére a közönség nagyobb arányú csehszlovák győzelemre számított. Az első féli- időben meglehetősen nehezen lendültek játékba a hazaiak, főleg a két tizenhatos között folyt a játék. Az első izgalmakat a 32. perc hozta, Panenka ravasz szabadrúgása alig szállt Bríinyi kapuja fölé. A 17. percben Vizek gólját a játékvezető les miatt nem adta meg. A 28. percben született a félidő egyetlen gólja. Az MTK védelméről lepattanó labdát Vizek 16 méterről habozás nélkül vágta a vendégek hálójába.

Vengloš edző a szünetben több változást eszközölt a csehszlovák csapatban és alaposan megbolygatta az együttes sorait. A cserék új színt hoztak a játékba. Főként Radimec és Štambaclír hívta fel magúra a figyelmet, Janečka viszont nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Az 52. percben Panenka, tíz perccel később Jurkemik tá- ,voli bombáját tapsolta meg a sportszerű közönség. A másik oldalon a cserejátékosként beállt Fiilöp alig lőtt a kapu mellé. A'64. percben Masný pontos beívelését Radimec estében fejelte a kapuba. 2:0. A 77. perc-* ben született a mérkőzés legszebb és egyben utolsó gólja. Panenka távoli szabadrúgása ritkán látható erővel védhetet- lenül jutott a vendégek kapujába.

A csehszlovák csapat az utolsó percekben már megelégedett a háromgólos vezetéssel, így többször szóhoz jutottak a vendégek is, de a szépítés) lehetőségeket rendre kihagyták.

A csehszlovák együttes nagyobb megerőltetés nélkül is biztosan győzött. A hátvédsort a vendégek nem nagyon tették próbára, de így is kitűnt Vojá- éek fölényes magabiztossága. Középpályán Panenka sokat vállalt magára, teljesítményét remekbeszabott gólja dicséri. A csatársorban Masný nagy kedvvel játszott, Nehoda rendkívül igyekvőnek bizonyult, de feltűnően sok gólhelyzetet kihagyott. Az MTK-VM viszonylag kellemes ellenfélnek bizonyult. A csehszlovákokat azonban nem tudta teljes erőbedobásra kész-: tetni. Csehszlovák ligaválogatott: Stromšík (46. p. Hruška) — Barmos, Vojáŕek, Macela (48. p. Radimec), Fiala — Rótt (46. p. Šta mbit ehr), Jurkemik, Panenka — Masný, Nehoda, Vizek (46. p. Janečka).

MTK-VM: Brünyi — Csere,

Turner, Varga, Kovács — Bognár |4S. p. Burg), Boda (74. p. Török, Handel — Fiilöp, Koritár, Gyöngyösi (46. p. Paksi).

(protics)

SPORTHÍRADÓ

# Az amerikai-kanadai profi jégkorong-liga mérkőzéseiből: Chicago Black Hawks — Detroit Red Wings 2:2, Philadelphia Flyers — Calgary Flames 8:0, New York Islanders

Montreal Canadiens 6:4, St. Louis Blues — New York Rangers 5:4, Los Angeles Kings — Colorado Rockies 8:4.

# A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Londonban hivatalosan is bejelentette, hogy Rosa

Colorado spanyol fofónot 18 hónapra eltiltja a versenyzéstől ajzószer használata miatt.

A versenyző ellen augusztusban indult eljárás, amikor 'a sittardi nemzetközi versenyen a 400 méteres női gátfutóvilágbajnokságon vett részt.

# A bécsi torna férlipárosá nak elődöntőjében: Sm\th, Lutz — Hewitt, McMillan b:7, 7:6,

7:5.

Az atléták naptáregyeztetése

A portugáliai Paróban a hét végén tartja tanácsülését az Európai Atlétikai Szövetség, s ezen történik meg az 1981. év naptáregyeztetése. Érdekes napirendi pontnak ígérkezik az

1981. évi maratoni futók Európa Kupa előkészítése. Erre a nagy eseményre Lyon mellett egy (kisvárosban kerül sor, A szakembereknek kell tisztázniuk, vajon a nők együtt rajtolhatnak-e a férfiaktól. A szövetség meghallgatja a jövő évi Grenoble-ban sorra kerülő fedettpályás EB rendezőinek jelentését, foglalkozik 1982. hasonló eseményével, amelynek; színhelye Milánó lesz. Ügy hírlik, hogy 1983-ban a budapesti nagy sportcsarnok is szívesen ellátná a házigazda szerepét Európa legjobb atlétáinak fe- dettpályás vetélkedésén. Fontos napirendi pont az 1981. évi Világ Kupa, amely Rómában kerül sorra, s ezzel sorozata zárul is, mivel 1983-ban végre megrendezik az első atlétikai világbajnokságot.

IRÁNY BARCELONA

(ČSTK) — A Slávia UK női röplabdacsapata tegnap Ausztriát, Olaszországot és Francia- országot érintve Barcelonába utazott, hogy részt vegyen a BEK selejtezőjének két mérkőzésén. Szombaton és vasárnap, vagyis november 1-én és 2-án ellenfele a Cornelia Barcelona, a spanyol rangelső lesz, és az érdekelt felek megegyezése alapján mindkét találkozó színhelye Spanyolország.

ffýleš edző vezetésével a következő játékosok keltek útra: Abrahámová, Dejová. Fleisch- manová, Mareeková, Rohovská, Starovecká, Skulcová, Tallová, Trnková, Vargová, Viestové, Truehlíková.

Mindkét nap 12.00 óraikor kezdődnek a mérkőzések és az UK csapatát keddre, november 4 re várják vissz«» Bratislavá- ba.

A TÁTRA KUPÁÉRT

1980

X. 30.

(ČSTK) — A Magas-Tátrában a csehszlovák—szovjet barátsági hónap ünnepségeinek részét képezi a hagyományos nemzetközi sakktorna a Tátra Kupáért. Ennek 18. évfolyamát a Vagónka Poprad egyesülete október 31—november 12. közötti időben rendezi. A résztvevő 14 sakkozó közül nyolc csehszlovák. A hazai ismertebb sakkozók közül megemlítjük ing. Ambrož, Franzen, Petrík és ing. Baiías nevét. A külföldiek nevesebbjei a jugoszláv Cvetko- vics és Kalecsevics, az NDK beli Möhring és a szovjet Mnaca- kanyan. A rendezők várják a jugoszláv Hulák és az NDK beli Vogt érkezését is. Ugyancsak

remélik, hogy idejekorán megérkezik Trois brazil nemzetközi nagymester.

A tornát pénteken 9.00 órakor a Starý Smokovec-i Nagyszállóban kezdik, s ugyanazon a napon a Hegyi Szolgálat székhazában háromnapos női csapattorna kerül sorra hat együttes részvételével.

A Tátra Kupa lebonyolítása után november 14-én hazánk 12 sakkozójának részvételével egy úgynevezett jelöllek tornája kerül megrendezésre, amely november 22-én fejeződik be. A szereplők között lesznek a tavalyi társelsők, dr Nemec és Hennel, továbbá Durka és ing. Nemec is.

Halról Vinš, jobbról Bauer a jégkorong bajnokcsapat, a Poldi Kladno játékosai figyelik a Slovan jelenlegi legjobb csatárkettő- sének, Bezáknak és Rusnáknak veszélyes akcióját

í Voitíšek felv.)

Az 1. jégkorong-liga 12. fordulójában az éllovasok idegennel! szerepeltek, de rendre megszerezték a két bajnoki pontot. Egyébként a keddi fordulóban a vendéglátók mindössze egy győzelmet értek el, a Sparta 5:l-re verte a Gottwaldovot. Figyelemre méltó volt a listavezető Vítkovice sikere a Jihlava otthonában. Úgy tűnik, nem ment zökkenőmentesen az őrségváltás a katonacsapatnál. Továbbra is gyengélkedik a Slovan, ezúttal is a hosszabbításban szenvedett vereséget.

Az 1. ligában nincs megállás, holnap ismét pályára lépnek a csapatok.

A bajnokság állása:

1. Vítkovice 12 10 2 49:35 20

2. C. Uudéjovtee 12 9 3 5«: 27 18

3. Kladno 12 8 4 38:28 Ifi

4. Litvinov 12 8 4 41:38 16

5. Pardubice 12 7 5 46:40 14

6. Jihlava 12 6 6 42:37 12

7. VS2 12 tí 6 53:54 12

8. Sparta 12 5 7 38:41 10

9. Trenčín 12 5 7 42:49 10

10. Gottwaldov 12 4 8 30:47 8

11. Slovan 12 2 10 38:49 4

12. Plzeň 12 2 10 25:46 4

A 13. forduló mérkőzései —

péntek: Slovan — Sparta, Kladno — Plzeň, Pardubice — Jihlava, Vítkovice — Trenčín, Litvinov — Gottwaldov. Szombat: C. Budéjovice — Košice (a t v hen is.)

Három pont a győzelemért

(ČSTK) — Három pont a győzelemért, azonnali kiállítás durva játékért — ez a két legfontosabb határozat született a 92 angol labdarúgó klub elnökeinek ülésén. Továbbá azt is jóváhagyták, hogy a bajnoki mérkőzéseket péntektől vasárnapig lehet lebonyolítani. Az angol labdarúgó-liga vezetői azért hívták össze az elnökök értekezletét, mert az utóbbi időben rohamosan csökkent a nézőszám, az elmúlt évekhez viszonyítva csaknem félmillióval látták kevesebben az idei bajnoki küzdelmeket.

Az UEFA külön bizottsága legutóbb arról döntött, hogy az

Csehszlovákia—NDK 1:0 (0:0)

(ČSTK) — Az 1981. évi UEFA tornára készülő csehszlovák ifjúsági labdarúgó-válogatott Karlovy Varyban 0:0-ás félidő után 1:0 arányban nyert az NDK elten. A gólt Kubík lőtte. A csehszlovák csapat a következő összeállításban játszott: Jurčik — Záveský, Vrba, Hozlár, Fieber — Žilkay (Karoch), Kubík, V. Kula (Hirko) — Vojíŕ I Miškut), K. Kula.

SAKK

(ČSTK) — A Buenos Aires-i nemzetközi torna 9. fordulójában a csehszlovák Hort döntetlent ért el az argentin Najdorf ellen. Néhány további eredmény: Balasov—Olafsson 1:0,

Karpov—Kaválek 0,5:0,5, Browne—Quinteros 1:0. A torna állása: Larsen 7 (1), Ljubojevics

5,5, Karpov és Andersson 5 pont. A csehszlovák Hort 4 ponttal és egy függő játszmával a 8. helyen áll.

A jugoszláviai Barban is nemzetközi torna folyik. A csehszlovák Jansa döntetlent ért-el a szovjet Szmiszlov ellen. A torna élén a veterán Szmiszlov áll 6 ponttal. Jansa egyelőre kilencedik.

0 Csehszlovákia női kézilabda-válogatottja a Dániában sorra kerülő nemzetközi tornára előkészülve a Cseh Nemzeti Liga együtteseivel játszott edzőmérkőzést. A Slávia Praha együttesét két alkalommal is legyőzte, előbb 18:10, majd 23:12 arányban. A Tatran Stre- sovice fölött 32:14-re győzött.

# Lengyelország ifjúsági labdarúgó-válogatottja 3:0 (1:0) arányban győzött Franciaország hasonló korú együttese fölött.

angol klubok kötelesek a válogatott rendelkezésére bocsátani a kiszemelt játékosokat. A

nézeteltérés akkor támadt a klubok és a válogatott szakvezetői között, amikor az előbbiek megtagadták játékosaiktól az engedélyt a keddi Írország — Franciaország Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre. A klubok azzal érveltek, hogy szükségük van a futballistákra, mivel Angliában kupaforduló van. A döntés értelmében az angol liga vezetőségének el kellett halasztani a válogatott játékosokat adó csapatok kupatalálkozóit.

Tommy Langley túlszárnyalta Panenkát. A szombati Queens Park Rangers — Bolton Wanderers mérkőzésen már a hatodik másodpercben gólt ért el. Az angol labdarúgó gólja azonban nem a világ „leggyorsabbja“, mert Jim Frystls 1964-ben már a mérkőzés 4. másodpercében a hálóba talált.

Barátságos nemzetközi mérkőzésen Rómában a Lazio 4:3 (3:0) arányban nyert a New York Cosmos ellen. Góllövők: Cenci (3) és Citterio, ill. Chi- naglia (2) és Beckenbauer.

Az 1972. évi világbajnokság második selejtező csoportjában Franciaország Párizsban l:0-ás félidő után 2:0 arányban nyert Írország ellen. Az 50 000 néző előtt lejátszott mérkőzés góllövői: Piatini és Zimako.

A csoport állása:

1. Írország 4 2 11 6:6 5

2. Franciaország 2 2 00 9:0 4

3. Belgium 10 10 1.1 1

4. Hollandia 100 11:2 0

5. Ciprus 2 0022:100

Lendl ismét jól kezdett

(ČSTK) — Az; előzéles híresztelésekkel ellentétben csak most kerül sor Tokióban a már jelzett Nagydíj-tornára, amelyen a világ legjobb teniszezői közül nagyon sokan szerepelnek. Lendl, az első számú csehszlovák játékos az első fordulóban a Puerto Rico-i Gonzalez fölött 6:3, 7:6 arányban győzött. Borg ellenfele a japán Fukuja volt, akit 6:2, 6:2 arányban legyőzött. Teltscher, aki az előző tokiói fedettpályás torna döntőjében Lendltől szenvedett vereséget, most Furcel fölött aratott 2:6, 6:4, 6:4 arányú győzelmet. A további eredmények közül nagy meglepetés Gerulai- tis veresége, akit az ausztrál McNamee győzött le 6:4, 6:1 arányban. Még néhány ered-* mény: Walls—McNamara 6:1,

6:2, Connors—S. Mayer 6:4, 6:1, Sadri—Pfister 6:3, 6:7, Patten —T. Gullikson 6:2, 6:2.

Kölnben a nemzetközi tenisztorna első fordulójában csehszlovák játékosok is találkoztak egymással, s Birner 6:1, 6:3 arányban győzött Složil ellen. A további eredményekből: Taróczy—Lewis 6:2, 6:7, 6:2,

Martin—Eberhard 6:0, 6:3, Lutz — Borowiak 7:5, 2:0. Az utóbbi sérülés miatt feladta. G. Mayer —Glickstein 6:4, 6:4.

Ismét bajnok a BVSC

Ezúttal is hatalmas csatát _ vivőit egymással a BVSC és a Spartacus férfi asztaliteniszcsapata, s találkozójukon dőlt el a magyar bajnoki cím sorsi). A BVSC 14:11 arányban győzött.

A BVSC egy óra leforgása alatt 6:0-ra elhúzott, közben Takács legyőzte Klampárt, Kovács pedig Jónyert. A Spartacus egyre inkább felzárkózott, 9:8 ra csökkentette hátrányát. A hajrá a BVSC-nek sikerült. No- zicsika 2:0-ra győzött Kocsis ellen. A győzelmek megoszlása: Takács (5), Gergely (3), Frank, Nozicska és Kovács (2—2), ill. Klampár (4), Molnár (3), Kriston (2), Jónyer és Kocsis (1—1).

A sportfogadás hírei

A Sportka 43. játékhete 1. húzásának nyereményei:

í. díj: nincs nyertes, II. díj prémiummal: nincs nyertes, li. díj: 65 nyertes á 24 000 kurona,

III. díj: 3430 nyertes á 585 ko róna, IV. díj: 75 466 nyertes á 55 kurona.

A II. húzás nyereményelosztása:

I. díj: egy nyertes — 200 000 korona, II. díj prémiummal: 2 nyertes á 78 955 kurona, II. díj:

4á nyertes á 28 955 korona, III. díj: 3503 nyertes á 520 korona,

IV. díj: 74 227 nyertes á 50 ko róna.

0 A férfi kosárlabdázók Koracs Kupa-küzdelmei során a Caen együttese vendéglátóként szenvedett 84:83 arányú vereséget a Partizán Belgrád együttesétől. A győztesek legeredményesebb pontszerzője Petro- vics volt (26), a vendégeké Billingly (21).

% Delhi indiai város 1982- ben az Ázsiai Játékok rendezője lesz. A nagy eseményre már megkezdték az előkészületeiket. Az építkezéseiknél a moszkvai nyári olimpia tapasztalatait is felhasználják.

INTER—NASHUA 79:86 (39:44)

Tegnap a téglamezei sport- csarnokban tétremenő mérkőzést játszott az Inter a férfi kosárlabda BEK döntő csoportjába jutásáért. Ellenfele a holland bajnok jobb kosárarányának köszönve vezetett a csoportban az Inter előtt. A két együttes eddig ugyanazon ellen felek ellen egyaránt kiharcolta a győzelmet, a den Bosch azonban sokkal nagyobb fölénnyel.

Az nyilvánvaló volt: amelyik csapat győz, hatalmas lépést tesza döntőbe jutás felé, s bár a holland bajnok még idegenben is esélyesebbnek számított, az Intertől sikeres helytállást reméltek. A találkozó elején hol az egyik, hol a másik csapat vezetett egy-egy ponttal. Még a 10. percben is csupán 6 pont volt a vendégek előnye, melyet azonban rövidesen 16 pontra növeltek. De következtek Rajniak percei és a hollandok már csak öt pontos előuy- nyel fordultak. Sőt szünet után Kropilák is magára talált. Nem tartott sokáig és az Inter egy pontra megközelítette ellenfelét. A játék változatos, érdekes lett, az Inter felgyorsult, a Nashua pedig többet hibázott és így huzamosabb időn át csupán három, illetve öt pont volt a hazai együttes hátránya.

Végül a holland bajnokcsapat hét pont különbségű győzelmet aratott, amit — röviden megfogalmazva — pontosabb összjátékának köszönhet, valamint annak, hogy játékosai a kosárról lepattanó labdákat csaknem mindig megszerezték és újból dobhattak. Az Inter még mindig nem érte el tavalyi formáját, ennek ellenére fordított eredmény is születhetett volna. így persze nebéz lesz a csoportgyőzelmet megszerezni. I kollár)

MEGY AZ ÉLLOVASOKNAK