Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-24 / 252. szám, péntek

A baljós előjeleknek megfelelően KUPACSAPATAI NK SZORONGVA VÁRJÁK A VISSZAVÁGÓT A kupaszerda előtt megállapítottuk, hogy az a négy cseh­szlovák együttes, amely az első forduló akadályát sikeresen vette, ezúttal sokkal erősebb ellenfelekbe ütközik. Azt is jeleztük, hogy kupaképvisslőink formája, amelyet a 9. for­dulóban nyújtuttak, nem ad okot a derűlátásra. A baljós előjelek szerint végződtek a 2. forduló első részének össze­csapásai. EgyedUl a Sparta Praha együttese, az országos kupagyőztes tudott előnyre szert tenni, de neki is tartania kell a november 5-i visszavágótól. BEK Szinte teljesen hiányzott a leleményesség, az öl let, a pontos összjáték, a periférikus látás a csehszloválk bajnokcsa­pat a Baník Ostrava játékából és játékosaiból. A Dynamo Berlin együttese egyhamar rá­jött, hogy nem ikell túlságo­san tartania ellenfelétől, s a találkozó legnagyobb részében az ostravai aikcióik meghiúsítá­sát tűzte ki feladatul. Kapujá­ban Rudwaleit ezúttal bizto­sabb kezűnek mutatkozott, mint az olimpiai döntőben. Nem fér kétség ahhoz, hogy az élvonalbeli csehszlovák és NDK-s labdarúgás újabb szem­besítése vendégeink nagyobb képességeiről tett tanúbizony­ságot. Most már értjük, miért tudott olyan ikeservesen győz­ni 1:0 arányban az első fordu­lóban az ostravai legénység az izlandi bajnok elleni visszavá­gón. Amennyiben a Bánik já­tékosai inkább a Dynamo elő­ző eredményére figyeltek vol­na, meg ikellett volna talál­niuk a sok helyzet legalábbis minimális kihasználásának le­hetőségét. I Köztudott, hogy a berlini legénység Ciprus szi­getén 2:1 'arányú vereséget, szenvedett az Apoel együtte­sétől.) Az kétségtelen, hogy a nemzetközi kupáikban odahaza csak döntetlent elérni nem ép­pen kedvező kiindulópont. Vi­szont az is igaz, hogy minden számszerű döntetlen eredmény Berlinben továbbjutáshoz se­gíthetné Vojáček csapatát. A szerdai mérkőzés után azon­ban aligha lehet bízni ilyen eredményben. E kupa többi találkozói kö­zül kiemelkedett a Bayern — Ajax erőpróba, s a hóromszo­Labdarugó kupák adatokban Real Madrid — Budapesti Honvéd 1:0 (1:0). A magyar bajnok jól tartotta magát, s lé­nyegében szerencsétlen gólt kapott. A 23. percben szabad­rúgásnál a Honvéd-védők mö­gül felugró Santillana közép­ről félmagasan fejelt a háló­ba. Gujdár későn eszmélt. Aberdeen — Liverppol 0:1, FC Nantes — Jnternazionale 1:2, CSZKA Szófia — Szombier- ki Bytom 4:0, Bayern Mün­chen — Ajax Amszterdam 5:3, FC Basel — Crvena Zvezda Beograd 1:0 KEK Waterschei — Fortuna Düs­seldorf 0:0, Carl Zeiss Jena — Valencia 3:1, West Ham United — Politechnika Temesvár 4:0 Hvidore — Feyenoord 1:2, Mal­mö FF — Benfica 1:0. UEFA KUPA Ipswich Tuwn — Bohemians 3:0 (0:0). Végig eső áztatta a pályát, ám a Bohemians csa­pata még így sem játszott alá­rendelt szerepet. Az első fél­időben állta az ellenfél roha­mait és ellentámadásokra is fu­totta erejéből. Szünet után a 4. percben Wark egy gyoi’s tá­madást góllal fejezett be. Hét perccel később ugyanez a já­tékos volt eredményes. A Bo­hemians játékosait mintha le­törte volna a két gól, s lövé­sekkel csak Panenka kísérlete­zett. öt perccel a befejezés előtt egy szabadrúgás után Beattie beállította a végered­mény!. Már csak két perc hiányzott, amikor Chalopka lö­vése a felső lécről pattant a mezőnybe. Dundee United — Lokeren 1:1, Torino — FC Magdeburg 3:1, FSV Eindhoven — Ham­burger 1:1, FC Köln — CF Bar­celona 0:1, Twente Enschede — Dynamo Dresden 1:1, So- chaux — Boavista Porto 2:2, Widzew Lodz — Juventus 3:1, Porto — Grasschpper 2:0,. Kai­serslautern — Standard Liége 1:2, Utrecht —- Eintracht Frankfurt 1:2, VFB Stuttgart — Vorwärts Franfkurt 5:3, Mirren — St. Etienne 0 0. SAKK Az Idei nyáron rendezett klsebb- nagyobb nemzetközi sakkverse­nyek megmutatták, hány fiatal szovjet sakkozó érte el, vagy kö­zelítette meg a nagymesteri szin­tet. A hollandiai IBM torna mes­tercsoportjában Csernyin a ver­senyek történetében egyedülálló eredményt ért el: 11 játszmából 10 és fél pontot szerzett. Szocsi- ban a fiatal Pancsenko nagymes­tert normát teljesítve győzött és oly neveket hagyott maga mögött, mint Balasov, Tőrre, Vaganjan, Ivkov, Svesznyikov, Faragó, Ces- kovszkij és mások. Második nagy­mesteri normáját tel jesítette - Ju- szupov Esjberg-ben, ahol az an­gol Mestel és honfitársa, Szavon nagymester előtt lett az első. Kgy további fiatal szovjet sakkozó Ki­veszt a belgiumi Schildeben két pontnyi előnnyel nyerte a hagyo­mányos nemzetközi ifjúsági tor­nát. Egyik szép győzelme: Angol megnyitás Világos: Elveszt (szovjet) Sötét: Wiiiants (belga) 1. d4 Hf6 2. Hf3 e6 3. c4 c5 4. g3 (elkerüli az éles centrum 1980 X. 24. harcot 4. d5 után) 4. cd4: 5. Hd4: d5 (gyakrabban játsszák 5. ... Fb4+ vagy 5. ... HeGot) b. Fg2 e5 7. H131 c14 H. 0-0 Hc6 9. e3 Fe7 10. ed4: e<14: 11. F14 0—0 12. He!3 He5: 13. Fe5: Fc5 14. Hd2 Be8 (egy Grünberg — Knaak 1973 játszmában 14. ... Hg4 történt) 15. Ff6! «* 115. Bel Hg4 16. Ff4 után egy Alburt— Furman 1965 játszmában világos valamivel jobban állt) 15. ... VÍ6: 16. Hb3 Vd6 17. Vd3 g6! 18. Hc5: Vc5: 19. Badl Fe6 (Ff5 gya­logost veszít 20. Vd4: Vd4: 21. Hd4: Be2 22. f>4 Fc6 23. Bbl után) 20. b3 Bad8 21. Fb7:! FI5 22. Vf3 Be7! 23. Fd5 Bde8 24. h4! Fh3 (rossz lenne 24. ... Fe4 25. Fe4: Be4: 26. Bd3! miatt) 25. h5 (vilá­gos terve 25. Ffl:-re 26. h6ü BbG 27. c5! Va6 28. Bfl: jobb ál­lással. Sötét hibás lépésével meg­gyorsítja a véget) 25. Kg7? 26. Ii6 + ! (nyilvánvaló, hogy a gya­logost ütni kell Különben Vf6 jön es a matt nem védhető) 26. ... . Kh6: 27. Vhll és sötét teladta. 1)75. sz. iejliiio Takács Péter |,,Guod Companions" 1924) Világos indul és 2 lépésben mat tot ad (2 pont) Ellenőrző iftrés: Vilá­gos: Khl. Vg2. Bb4 és e7, tla4 és i;8. FII és gl, gy: 05 és f2 (10 báb) Sötét: Kd5, Ve4. Hbl. Fn2 és d4. gy: b6, f5 és 4 -18 báb). A megfejtés beküldésé­nek határideje: novem­ber 3. A megtejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők .Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők kö­zül ketten minden héten könyviutal ma t kapnak, továbbá álla n d ó fél­éves mei’feitésj létraver senyt vezetünk. Az 1173 sz. fe (törő (B Formánok) helyes meg­fejtése: 1. e5ü — Az e heti nyertesek: Papp Tibor, Levice, Nagy István Čiližská Radvaň. dklmár gábor nos ikupavédők müncheni ta­lálkozóját a hazaiak 5:1 arányban nyerték. idegenben győzött a kétsze­res BEK-védő, Liverpool az Aberdeen ellen, itt sem lehet vitás a továbbjutó kérdése. Ugyancsak idegenből vitte el 2:l-es győzelemmel a ponto­kat az Inter Milano. A Honvéd csak 1:0 arányban maradt alul Madridban, de láthattuk, Iiogy a hajdani Real már nem szu­percsapat. Kozmáék még így sem mehetnek biztosra a bu­dapesti visszavágón. KEK A legutóbbi hazai eredmé­nyeik után kellemes meglepe­tés volt a Sparia részéről a rámenős Szlávia Szófia elleni 2:0-ás győzelem. Meglepetés a javából, hogy a kupát védő CF Valencia a CZ Jena vendége­ként 3:1 arányban alulmaradt. A Dinamó Tbiiiszi és a Feye­noord Rotterdam idegenben el­ért győzelme, továbbá For­tuna Düsseldorf ugyanilyen döntetlenje biztos továbbju­tást ígéj-. A temesvári legény­ség meggyőződhetett arról, hogy a West Ham United je­lenlegi játékereje nem azonos a Celtic csapatáéval. Ezt iga­zolja az angolok 4:0-ás győzel­me. UEFA KUPA Hiába volt Švec edző biza­kodása, csapata, a Zbrojovka Brno vendéglátóként ugyanúgy csak 1:1 arányú döntetlentért el a Real San Sebastian ellen, mint az első fordulóban az Új­pesti Dózsa. A brnóiak azt re­mélik, hogy idegenben is biz­tosíthatják továbbjutásukat. Majd meglátjuk. A helyzet ismerete után tar­tottunk a Bohemians angliai játékától, s az eredmény ne­künk adott igazat. A 3:0 óriási hátrány, s az angol csapatok általában idegenben is tudnak gólt lőni. E sorozat legna gyobb győzelmét a VEB Stutt­gart aratta az odra-frankfurti Vorwärts ellen, 5:1 arányban. Az Eindhoven—Hamburger és a Levszki Szpartak Szófia— Alkmaar találkozó l:i-es dön­tetlenje q vendégek továbbju­tását helyezi előtérbe. Mivel szinte csupa nagy ne­vekből áll az UEFA Kupa me­zőnye, itt a visszavágó külö­nösen nagy érdeklődésre szá­mot tartó találkozókkal szol­gálhat. (za) A sfiortfopíás hírei A SAZKA 44. JÁTÉKHETÉNEK PÁROSÍTÁSA I. labdarúgó-liga 1. Bohemians Praha — Slá­via Praha, 2. Inter Bratislava — RH Cheb, 3. Plastika Nitra — Tatran Prešov, 4. Lokomo­tíva Košice — Dukla B. Bystri­ca, 5. Zbrojovka Brno — Slo­van Bratislava, 6. Sparty k Trnava — Sparta Praha. ' Labdarúgó CSNL 7. Xaverov Praha — Sok da Plzeň, 8. VChZ Pardubice — Ostroj Opava. Labdarúgó SZNL 9. Jednota Trenčín — Agro Le­vice. I. jégkorong-liga 10. Slovan Bratislava — Sparta Praha, 11. Tesla Pardubice — Dukla Jihlava, 12. Vítkovice — Dukla Trenčín. 1 2 3 4 5 6 7 fl 9 30 11 12 022111110 0 1 2 Nyerteseink Az ÚJ SZÓ olvasója tippel so rozat Vili. számú szelvényének értékelésekor a következő nyer­teseket sorsoltuk ki: I. díj — 300 korona: Fehér Éva, Rima­szombat (Rim. Sobota), II. díj — 200 korona: Szlabej János, Losonc (Lučenec), III. díj — 100 korona: Karika Vince, Nagy magyar (Zlaté Klasy). Többnyire a vendégek kapuja előtt játszódott le a Baník Ostrava— Dynamo Berlin labdarúgó BEK-mérkőzés, de Rudwaleit kapus há­lója érintetlen maradt. Felvételünkön Sreincr próbálkozik a ka­pura lövéssel (ČSTK-felv.) A Č. BUDÉJOVICE VAGY A VÍTKOVICE? (ČSTK) — Erre a kérdésre várják a feleletet a jégkorong- szurkolók. Arról vau szó, hogy melyik csapat kezdi majd a bajnokság második negyedéi az I. liga élén. Ugyanis a mai forduló után vasárnap ismét a bajnoki pontokért fognak küz­deni a jégkurongozők. A két említett csapaton kívül nem esélytelen az elsőségre a baj­noki cím védője, a Poldi Klad­no sem. Az I. jégkorong-liga mai for­dulójának mérkőzései: Sparta — VSŽ Košice (játékvezető Subrt), Gottwaldov — Trenčín (JursaJ, Litvinov — Jihlava (Aubrecht), Č. Budéjovice — Plzeň (Adam), Vítkovice — Slovan (Jirka), Pardubice — Kladno (Barnet). A 11. forduló vasárnapi ta­lálkozói: Kladno — Sparta (Okoličány), Slovan — Pardu­bice (Adam), Plzeň — Vítko­vice (Budinský), Trenčín — Litvinov (Sutka), Jihlava — Č. Budéjovice (Gottwald), Košice — Gottwaldov (Koks). A birkózók ötödik tornája (ČSTK) — A hét végén ren­dezik a szabad- és kötöttfogá­sú birkózóbajnokság ötödik tornáját Dunaszerdahelyen (D. Streda) és Bratislavában. Szom­baton és vasárnap Dunaszerda­helyen a Lokomotíva Košice, a Baník Prievidza, a Kovomier Fiľakovo, a Diinajplavba Bra­tislava, a Plastika Nitra és a DAC birkózói. Az elsőségért a bajnoki cím védője, a Lo­komotíva és a többszörös baj nők Prievidza küzd. lAz eddi­gi kölcsönös mérkőzésükön mindketten 2—2 pontot sze­reztek. Ugyanebben az időpont­ban Bratislavában a Baník Ostrava, a Teplice, a Chomú­tov, a Trine«:, a Prostéjov és a Lokomotíva Bratislava szabad­fogású versenyzői mérik össze erejtiket. Az ostravaiaknak esé­lyük van arra, hogy már ez­után a torna után megszerez­zék a bajnoki címet. NEHÉZ ELLENFÉL (ČSTK) A női kézilabda BEK-ben és KEK-ben az Iskra Partizánske, illetve a Start Bra tislava képviseli a csehszlovák színeket. A svéd bajnok nem lehet komolyabb akadálya az Iskra Partizánskénak, de a Bu­dapesti Spartacus, a Start el­lenfele komöly játékerőt képvi­sel. Ezt a Start edzője, Tomáš Kuťka is elismeri: „Véleményem szerint nehezebb ellenfelet nem is kaphattunk volna. A Spartacus! ugyanis jobb csapat­nék tartom, mint az NDK és a Szovjetunió kupagyőztesét, (Frankfurt, Rusztov). A magya­rok agresszív, gyor. kézilabdái játszanak, az ellenfél minden hibáját képesek kihasználni. A budapestieknél három válogatott játékos szerepel és nagyon jó formában van a rutinos Nyáriné. Ellenfelünket nagyon jól ismer­jük, már régen baráti kapcso­latot tartunk egymással. Leg­utóbb az opolei torna döntőjé­ben 22:13 arányú vereséget szenvedtünk kupaellenfelünk­től. Akkor nem játszott csapa­tunkban Kutková és Bezáková. Ha sikerül túljutnunk a Sparta- cuson, akkor nagyon messzire juthatunk a kupában.“ EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Nagy sikerrel mutatták be az ENSZ New York-i székházában a diplomatáknak és a haladó amerikai közvéleménynek „Az olimpia ünnepe“ című szovjet dokumentumfilmet, amely a XXII. nyári játékokról szól. Vlasimban a junior asztalite niszezők ellenőrző versenyére került sor. A férfiaknál Stepánek (VŠ Praha) lett az első veret­lenül. Nagy (Lokomotíva Bra tislava) a harmadik helyen vég zett. A nőknél Kocová (Vlašim) volt a legjobb, nem talált le győzőre. Csiba (DAC) a harma­dik helyet szerezte meg. Pajor József emlékverseny (gazdag) — Szombaton dél­előtt Kassán (Košice) a városi sportcsarnokban kerül sor az 1945-ben fasiszta koncentrációs táborban kivégzett kassai kom munista tiszteletére rendezett tornászversenyre, amelyen ti­zenöt hazai sportegyesület 89 tehetséges fiatal tornásza mu­tatja be tudását. A helyi Ma­gasépítő Vállalat sportegyesü lete, mint rendező szerv az idei, vagyis a 111. évfolyamot gondosan előkészítette, ígv vár­ható, hogy z érdeklődők szín­vonalas bemutatókat látnak. Az érdekesni ígérkező sportver­senyen Šarišská, az oi'm-'-'’1 megjárt kass i lornásznő is szerepel. Hana Mandlíková 6:2, 6:1 arányban nyert az angol Hubbs ellen a brightoni nemzetközi tenisztorna 2. fordulójában. A háromszoros olimpiai, tíz­szeres világ- és tizenegyszeres Európa-bajnok Irina Rodgyina férjével, Alekszandr Zajcevvel részt vesz a Prágai Korcsolya elnevezésű nemzetközi verseny bemutatóján. A kiváló szovjet párosnak ez lesz az egyik bú csúfellépése. Elismerték a női labdarúgást Spanyolországban és női bizott­ságot hoztak létre a szövetség­ben. Mint ismeretes, a Giro d’Ita- 11a olaszországi kerékpáros kör­versenyt a jövő évtől nyílt via dalnak akarják nyilvánítani, ami lehetővé tenné az amatő­rök részvételét is. A reformról megoszlanak a vélemények. A szocialista országok kerékpáro­sainak részvétele nehézségekbe ütközne, mert a Giro d’Italia és a Békeverseny időpontja meg­egyezik. A hírek szerint a hi­vatásos versenyzők és a rende­zők nem értenek egyet a javas lattal. Ingemar Stenmark és Hanni Wenzel, a téli olimpia *, két aranyérmes alpesi sízője az új idényben úgynevezett B-enge- déllyel versenyez majd. így a Világ Kupa-futamokon tovább­ra is rajthoz állhatnak, az olim­pián azonban már nem vehetnek részt, mert közvetlen anyagi juttatásokban részesülnek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents