Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-23 / 251. szám, csütörtök
Ä szilárd jogrend és törvényesség a szocialista állam alappillére /Folytatás az 1. oldalról) További fontos politikai jogi terület a szocialista törvényes séjg érvényesítése a családjogi kapcsolatokban, mivel a család (fontos társadalmi, gazdasági és jogi intézmény. A válások nagy száma onég mindig és loggal vitatott kérdés. Sajnos rnég kevesen vannak meggyőződve arról, hogy egy-egy konkrét család problémája nem kizárólag a családtagok, esetleg a közeli rokonok magánügye, lianem társadalmi ügy, különö- ?jen ami a kiskorú gyermekek nevelését illeti. Vannak olyan t vélemények, hogy a bíróságoknak kevesebb válást kel lem; kimondaniuk, többször kellene visszautasítaniuk a bontóperi fttvaslatokat. Nem akarjuk azt állítani, hogy bíróságaink minden esetben helyesen járnak el, <le ne feledjük, hogy a törvény lehetővé teszi a házasság felbontását, és a házasságot fel kell bontani, ha már nem tölti Éje társadalmi szerepét. A bíróságnak oninden esetet felelősen oieg kell vizsgálnia, s ebhez igyekszünk minden feltételt megteremteni. A következő szónok Ján Fejes, « CSSZSZK főügyésze arról tájékoztatta a képviselőket, hogy az elmúlt tíz év alatt milyen tapasztalatokra lettek szert az ügyészségi és bírósági szervek a szocialista törvényesség megszilárdítása terén. JÄIM FEJEŠ BESZÉDE A bíróság és az ügyészség gyakorlata azt mutatja, hogy riz elmúlt tíz esztendőben a fejtett szocialista társadalom lel- a da fainak sikeres teljesítésével párhuzamosan a szocialista törvényesség is tovább szilárdult. Azonban még mindig sok esetben megsértik a szocialista törvényességet. A polgárjog és a családi kapcsolatok területén is sok még az olyan konfliktus, melyet bíróság útján kell rendezni. Ezt mutatja az a körülmény, hogy a bíróságok évente mintegy 380 ezer polgárjogi és 200 ezer családjogi ügyet tárgyalnak. A bíróságokon kívül az ügyészség is fontos szerepet tölt be ezen a területen. Az ügyészek nagy számban vesznek részt a bíróságok polgárjogi munkájában, vagy ők javasolják az eljárás megkezdését, vagy pedig bekapcsolódnak a már megkezdett eljárásba. Nagy gondot fordítanak arra, hogy az eljárások a törvényben lefektetett feltételek alapján folyjanak és sokoldalúan erősítsék a szocialista viszonyokat társadalmunkban. A múlt évben az ügyészek több mint húszezer bírósági eljárásban vettek részt. Lakosaink döntő többsége teljesíti munkafeladatait, tiszteletben tartja a törvényeket, és a többi jogszabályt, amelyek a gazdasági kapcsolatokat szabályozzák és biztosítják a társa« dalmi tulajdon védelmét. Sajnos ezen a területen is észlelhetők bizonyos negatív jelenségek. A közületek jelentős részénél fogyatékosságok vannak az Irányító, a szervező, a politikai-nevelő és az ellenőrző munkában. Megszegik a társadalmi tulajdon védelméről szóló rendelkezéseket, nem tartják tiszteletben a bérpolitika elveit és nem törekszenek következetesen arra, hogy hatékonyan megelőzzék a gazdasági károkat, Ennek fő oka az, hogy még mindig hatnak a magántulajdon erkölcsének csökevényei, s egyes vezetők közömbösek a társadalmi tulajdon védelmével szemben. Mindez nemcsak nagy anyagi, hanem erkölcsi-politikai károkat is okoz. Ennek hatására egyesek azt a következe tetést vonják le, hogy a szocialista társadalomban is meg lehet élni másból, mint becsületes és társadalmilag hasznos munkából. A szocialista jogot többen a megtorlás eszközének, nem pedig a társadalom fejlesztése fontos eszközének tartják, ami ahhoz a téves elképzeléshez vezet, hogy a törvények és a jogi normák tiszteletben tartásáról csak a bűnügyi és a büntető szerveknek kell gondoskodniuk. . Az ügyészségi ellenőrzések fa cs felmérések tapasztalatai sze i int a legtöbb reszortban a belső, munkahelyi szervek szank- * iói csak ritkán fordulnak elő, a szocialista törvényesség megsértése esetén leggyakrabban felsőbb, vagy külső szerveknek kell beavatkozniuk. További fontos feladat a környezet alakítása és védelme, ezért ezen a téren is ügyészségi felügyeletet gyakorolunk. Ta- pasztalataink azt mutatják, hogy a gazdasági szervezetek gyakran megsértik a környe- zetvételmi előírásokat, svhogy ezen a téren szankciókat csak ritkán alkalmaznak, és fogyatékosságok vannak a környezet- szennyező közületek nyilvántartásában is. Szocialista társadalmunk fejlesztésében fontos szerepük van •í beruházásoknak, melyeknek kivitelezője elsősorban az építőipar. Az új építési törvény ugyan nagy súlyt helyez e téren a fegyelem megszilárdítására, de a helyzet még mindig nem javult. Nem fokozódott az építők fegyelmezettsége, s az építőipari szervek sem tesznek meg mindent e fegyelem fokozásáért. Gyakran megsértik a törvényt az építmények előkészületei és kivitelezése során, valamint a létesítmények átadásáról szóló döntések meghozatalakor. Komoly fogyatékosságok vannak a társadalmi tulajdon védelmében, a' munkajogi kapcsolatokban, a gazdasági és a munkafegyelem megtartásában. Az építőiparban elterjedt az a nézet, hogy itt nem lehet a törvényeket megtartani. így aztán nem csodálkozhatunk, hogy a törvényeket gyakran megszegik, s nem vonják felelősségre azokat, akik erről tehetnek. A szocialista életmód megszilárdítása és a népgazdaságfejlesztési feladatok teljesítése szempontjából az alkoholizmus elleni harcnak nagy szerepe van. Az elmúlt két évtizedben az ittas állapotban elkövetett bűncselekmények száma megháromszorozódott. A nemzeti bizottságok szerveinek fontos feladata, hogy következetesen érvényre juttassák az alkoholizmus elleni harcról szóló törvénybe foglalt utasításokat és tilalmakat. A törvényesség megszilárdítása a polgárjogi kapcsolatok területén mindenekelőtt szükségessé teszi az állami, a gazdasági és a társadalmi szervek és szervezetek munkájának szüntelen javítását, és azt, hogy :i szocialista jog etvcivel az egész lakosság teljes mértékben tisztában legyen. A Legfelsőbb Bíróság és a főügyész jelentéséhez Zdenék Ceska, a Népi Kamara alkotmányjogi bizottságának elnöke ismertette a bizottságok állásfoglalását és javaslatait. A Nemzetek Kamarája bizottságainak állásfoglalását Mandli Imre képviselő terjesztette elő. Mindketten javasolták, hogy a Népi, illetve a Nemzeti Kamara jóváhagyólag vegye tudomásul a Legfelsőbb Bíróság és a főügyész jelentését a szocialista törvényesség helyzetéről. Ezt követően a képviselők öttagú javasló bizottságot választottak a határozati javastat kidolgozására. A beszámoló fölötti vitában elsőnek Ján Kováč képviselő szólalt fel. A žilinai járás köz- igazgatási és bírósági tapasztalatai alapján mutatott rá a la-» kosság jogtudata fejlesztésének fontosságára. Hangsúlyozta, hogy a megelőző tevékenység, a felvilágosító munka szilárdítja a lakosság jogtudatát, és hozzájárul a vitás polgárjogi kérdések békéltetés útján történő megoldásához. Megállapította, hogy a társadalmi szervezeteknek is nagyobb érdeklődést kellene tanúsítaniuk a lakosság szocialista jogtudatának elmélyítése iránt. Jaroslav Srb képviselő a társadalomnak a családi kapcsolatok megszilárdításával, a családjogi viszonyok stabilitása terén való feladataival foglakozott vitafelszó- lalásában. A lakossági szolgáltatások és az ezzel összefüggő minőség és felelősség kérdése ugyancsak szerves résiee az állampolgári jogviszonyoknak — mutatott rá felszólalásában Mária Konlríková képviselő. A cadcal járás tapasztalatai alapján elemezte a helyi gazdálkodási szervek, a közlekedés és a lakosság, illetve a fogyasztók közli peres ügyeket, jogorvoslatot kívánó jelenségeket. Ladislav Pípa képviselő a mezőgazdasági földalap kihasználásával kapcsolatos jogi kérdésekről szólt. Rámu já ut, hogy több jogszabály ú ; rendelkezés lépett életbe a mezőgazdasági föld védelmében, ennek ellenére a termelőföldterület nagysága állandóan csökken. 197!) ben a CSSZK-ban 10 594 hektárra), Szlovákiában pedig 23 :i3;i hektárral csökkent a szántóterület, ezeket különösen építkezési célokra használják fel. A bírósági döntések végrehajtása terén előforduló negatív jelenségekre hívta fel a figyelmet Františka Pilátová kép vi ielő. Különösképpen az eltar- t 4 kötelezettség és a lakás- kiürítési döntés végrehajtása terén merülnek tel különféle problémák. František Klilia képviselő a közlekedéssel kap csolatos vitás )o>*i esetekkel foglalkozott. Nagyon aggasztó jelenség — mondotta, hogv egyre növekszik a szeszes ital fogyasztása következtében elkövetett közlekedési bűncselekmények száma. Božena Korié*- nová képviselő felszólalásában a szülői nevelésben nem részesülhető gyermekek kérdésével foglalkozott. Rámutatott, tiogy ezeknek a gyermekeknek a számára a legideálisabb megoldás, ha időben új családi környezetbe kerülnek. Ezután szünet következett. A délutáni B tanácskozáson Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese elnökölt. A vita után a képv isii lök egyhangúlag jóváhagyták a Szövetségi Gyűlés határozati javaslatát a CSSZSZK Legfelsőbb Bírósága és a CSSZSZK főügyészének a szocialista törvényesség helyzetéről szóló jelentésével kapcsolatban. A délutáni szünet után a parlament nemzetközi egyezmények megvitatásával folytatta munkáját. Bohuslav Chnnnpek nek, a CSSZSZK külügyminiszterének indoklása alapján, valamint Milan Grégr és Ján Ko váftik képviselők előadói jelentése után egyhangúlag jóvá hagyták a kormány javaslatát a CSSZSZK és a Vietnami Szocialista Köztársaság közt 1980. február 14 én Hanoiban aláírt barátsági és együttműködési szerződést, illetve a két ország közti konzuli egyezményt. Ugyancsak a szövetségi külügyminiszter indokolta meg a CSSZSZK és a Laoszi Népi De mokratikus Köztársaság közti barátsági és együttműködési szerződés jóváhagyására t«tt kormányjavaslatot, amelyet a képviselők egyhangúlag jóvá hagytak. A napirendi pont tárgyalásán jelen volt Nguyen Tien Thong, a VSZK csehszlovákjai nagykövete. Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter indoklása alapján a képviselők egyhangúlag jóváhagyták*«! kettős állampolgárság keletkezése megelőzéséről szóló csehszlovák —szovjet egyezményt. Ezután Bohuslav Chnoupek megindokolta a CSSZSZK és a Kubai Köztársaság közti polgári, család és büntetőjogi ügyekre vonatkozó kölcsönös jogsegély nyújtásról szóló szerződés kormány javas tatát, valamint a csehszlovák— tuniszi konzuli egyezmény jóváhagyására tett kormányjavaslatot. A képviselők mindkét javaslatot jóváhagyták. Ezt követően Michal Stance!, szövetségi munkaügyi és szociális miniszter indokolta meg a kormány állásfoglalását a nemzetközi munkaügyi szervezet t‘>4. ülésének két ajánlásával kapcsolatban. A két kamara együttes ülése utolsó napirendi pontjaként a képviselők jóváhagyólag tudomásul vették a Szövetségi Gyűlés elnökségének, a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája elnökségének és állandó bizottságainak munkájáról szóló jelentést. Ezzel a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 19. együttes ülése véget ért. SOMOGYI MÁTYÁS böztetett figyelemmel foglalkoztak a kultúra és oktatá sügy terén kifejlett kölcsönös együttműködés időszerű kérdéseivel. * A két ország képviselői ezzel kapcsolatban megvizsgáltak néhány konkrét javaslatot a kölcsönös kapcsolatok fejlesztésére az elkövetkező években, ugyanakkor méltányolták, hogy az elmúlt időszakban intenzívebbé vált a kölcsönös együttműködés és emelkedett annak min őség i színvonala is. A tanácskozáson részt vett Kovács Béla, a Magyar Népköz- társaság csehszlovákiai nagykövete kudarcát jelenti azonban Kasz- re-Sirinnél, ahol egy rajtaütés során 200 iraki katonát es ZU harckocsit tettek harcképtelenné az iráni egységek. Az el nem kötelezettek mozgalmának koordinációs irodája kedden este New Yorkban úgy döntött, hogy nemzetközi bizottságot hoz létre, amely meg kísérelné a közvetítést Irán <;s Irak között. Amint az AFP hír- ügynökség jelenti, a tanácskozáson Irán és Irak képviselői is részt vettek, és egyetértettek a Palesztinai Felszabadító si Szervezet ’javasolt megoldá sával. Mohammed Ali Radzsai iráni miniszterelnök szerdán Habib Sattival, az iszlám kon ferencia szervezetének főtitkárával folytatott beszélgetés során kijelentette, amíg Irak nem vonul ki az elfoglalt iráni te ) öletekről, Irán minden közvetítési kísérletet elutasít. * * * Amint azt Hasimit Rafszanri zsani, az iráni parlament elnöke bejelentette, a parlament a legközelebbi napokban közzé teszi az amerikai túszok szaba dón bocsátásának feltételeit. Az ostrava karvinái kőszénmedence bányászai kivá ló munkateljesítményekkel köszöntik a CSKP XVI. kongresszusát. — Szocialista kötelezettséget vállaltunk annak érdekében, hogy sikeresen teljesítsük azokat a feladatokat, amelyek a szénmedence új tartalékainak feltárása terén konszernünkre hárulnak — jelentette ki a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának a kőszénmedence 3£> es sz. üzemének egyik brigádvetője. A 7. ötéves tervidőszakt Folytatás az 1. oldalról) resszusainak előkészítése során meg kell oldaniuk. Nagyra értékelték a két párt és a két ország közti sokoldalú és szüntelenül mélyülő együttműködést. Hangsúlyozták, hogy tovább kívánják fejleszteni, és tökéletesíteni ezt az együttműködést, amely megfelel a két ország népe leg saját a bb érdekeinek, jelentősen hozzájárul a szocialista államok közössége egységének megszilárdításához, a haladó, antnmpe- rialista és dem ok ratikus erőknek a békéért és a nemzetközi társadalmi haladásért vívott közös küzdelméhez. A kölcsönös tapasztalatcsere a két párt tevékenységének minden terén, a Szovjetunióban a kommunista társadalom alapjai, Csehszlovákiában a fejlett szocialista társadalom építése programjának megvalósítása során munkájukban rendkívül tünékeny segítséget jelent. Hangsúlyozták a kölcsönösen előnyös gazdasági együltií f S Z Ó 1980. X 2.„. 2 Igyál igípí népeik barátsága, Mi orszapnfa együttműködése működés egyre növekvő jele»» tőségét a két testvéri ország népei számára, amely jelentť$|: sen hozzájárul a két orszájfe dinamikus fejlődéséhez, a gam dasági potenciál növekedésé* hez, a nép kulturális és élek színvonalának emeléséhez. Est k\/. együttműködés az elköveti' kező időszakban tovább mélyül és fejlődik az ötéves tervek é4 a következő időszak távlatf fejlesztési terveinek koordinál lása alapján. Szóllak még ,a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdés séről, a csehszlovák és <i szovjet nép közös küzdelméről » béke megszilárdításáért, « nemzetközi biztonságért, vata* mint a nemzetközi komin«- nisía és munkásmozgalom egy* re növekvő szerepéről a jelen* légi nemzetközi helyzetben* Hangsúlyozták mindkét párt elhatározását, hogy továbbra is törekedni fognak egységének megszilárdítására a marxis« mus—leninizmus, a proletár és a szocialista internáciou«« (izmus elveinek alapján. A BÁNYÁSZOK JÓ MUNKÁVAL KÖSZÖNTIK PÁRTUNK XVI. KONGRESSZUSÁT CSEHSZLOVÁK—MAGYAR TÁRGYALÁSOK AZ EGYÍÍTTMŰKÖDÍS FEJLESZTÉSÉRŐL hun a Gottwald Elnök és a Nlnne Bányákban úgy mélyítjük aa; aknákat, hogy a fejtés évi térj» vét mindig december 15 ig tel* jesílhessük. A havírovi GottS wald Elnök Bányában dolgozd Jaroslav Pawlas vezette munka« csoport kiváló eredményeket ér, el a bányádúcolások anyagának felújításában. A CSKP KR Itt, ülése kezdetének napján megkezdte a csúcsteljesítmény elé« résére tett kísérletét a dúcolá« sok áthelyezésében. A munka« csoport 31 nap alatt csaknem lélmillió korona értékű anya-1 got akar nyerni újrafelhasználás céljából. I ČSTK} (ČSTK) — Prágában tegnap megkezdődtek a, tanácskozások Matej Lúčan, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány alelnöke és Aczál György, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság M i n i sz te rtanácsának elnök he lyettese között. A tanácskozás során miodkét fél tájékoztatta egymást az elért eredményekről és a további célokról a CSKP XV. kongresszusa és az MSZMP XII. kongresszusa ha tá roza la ina k megvalósításával. kapcsolatban, amelyek a két országban a fejlett szocialista társadalom építésére vonatkoznak. MegkülönSúlyos harcok Khüzisztánhan (ČSTKj — Khuzisztan olajtartományban es az iraki—iráni háború más arcvonalain tegnap folytatódtak a súlyos harcok. Bár mindkét lé) katonai sikerekről ad jelentést, egyelőre úgy látszik, hogy a harci helyzet nem sokban változik, és a konfliktus egyre inkább állóharc jelleget ölt. Adnan Khajrallah iraki hadügyminiszter az Asz-Szaura lapnak adott interjújában bejelentette, hogy az iraki fegyveres erők már 40 000 négyzetkilométer iráni területet foglaltak el. Iraki csapatok az elmúlt két nap folyamán hat iráni városba hatoltak be. Ahvaz, Abadan és Khorramsliahr városokat teljesen körülzárták az iraki csapatok, amit egyébként iráni jelentések is igazolnak. Az iraki fegyveres erők közleménye szerint iráni repülőgépek bombázták tegnap Bagda- dot. A támadás során hét polgári személy életét vesztette, egy iráni repülőgépet lelőttek. A teheráni rádió ugyan alátámasztotta a hadászatilag fontos városok körülzárásót Khu- zisztán és Kermansahan tartományokban, az iraki hadsereg
