Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-16 / 245. szám, csütörtök

V 11 A e PROLETÁRJA», E 6 Y E S 0 l J E t EK I

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK

LAPJA

1980. október 16.

CSÜTÖRTÖK

BRATISLAVA

•

XXXIII. ÉVFOLYAM

245. szám Ára 50 fillér

1981. március 20-ra hívták össze az SZLKP soron következő

kongresszusát

BEFEJEZTE TANÁCSKOZÁSÁT SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK OLÉSE

JOZEF LEIMÄRT ELVTÄRS VITAZÄRÔ BESZÉDE

(CSTK) — Folytatta munkáját tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Bizottságának illése. További vitafelszólalások hangzottak el az SZLKP KB Elnökségéneik azon jelentésével kapcsolatban, amely a CSKP KB 18. ülésén elfogadott határozatokkal összhangban ismerteti a gazdasági és a szociális fejlesztés 7, ötéves terve kidolgozásának helyzetét ós fő problémáit a szlovákiai feltételekre vonatkozóan.

felen volt Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja.

A tanácskozást Ignác Janák elvtárs, az SŽI.KP KB Elnökségének tagja nyitotta meg és vezette.

Tegnap elsőiként Gustáv Ota jovifc elvtárs szólalt fel, aki a- Palma Vállalat kommunistáinak és dolgozóinaik a hatékonyság növelésére és a mun- ka minőségének javítására tett erőfeszítéseiről beszélt.

Csank Zoltán elvtárs tájé koztatta a résztvevőket arról, hogyan járul hozzá a rimaszombati (Rimavská Sobota) járás a közép-szlovákiai kerti« iet mezőgazdasági termelésének fejlesztéséhez.

Ezt követően Alois Indra szólalt fel. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy a CSKP XVI. kongresszusáig még sóik műn- ka van hátra. A kongresszus előkészítésének az egész párt és minden dolgozó ügyévé kell válnia, Ez a kongresszusi kampány meghatározó küldetése. A párt felelőssége abban rejlik, bogy a küldöttek kifejezzék a párt kollektív jellegét, a kongresszus előkészületeihez és megtartásához hozzájárul-« Ja nak gazdag tapasztalataikkal, s kifejezésre juttassák mindazt, amit a párttagok és a dolgozók éreznek, amire büszkék és amit helyre keli hozni. Ezzel összefüggésben rámutatott, hogy a párttalapszer- vezetek évzáró taggyűléseit és

pártkonferenciáikat gondosan elő kell készíteni. Konkrét következtetéseket keli levonni minden pártszervezetben a hatásköriébe tartozó legfontosabb problémákról, törekedni kell az öntudatos szervező munkára és az elfogadott döntések teljesítésének következetes ellenőrzésére.

A kongresszusi kampány legfontosabb szempontjaként

Alois Indra elvtárs a XV. párt- kongresszus határozatai megvalósításának pozitív eredményeit, hazánk szilárd gazdasági helyzetét, társadalmunk politikai és erkölcsi egységét, s mindenekelőtt eszmeileg ós szervezésileg egységes és akcióképes pártunkat jelölte meg.

A továbbiakban felhívta a figyelmet a jelenlegi nemzetközi helyzet bonyolultságára, arra, hogy az Észak-atlanti Szövetség legagresszívabb körei, mindenekelőtt a Carter- kormány-zat szüntelenül a helyzet kiélezésére törekszik. Hangsúlyozta, hogy az imperializmus újra meg újra megkísérli a szocialista közösség egységének bomlasztását.

Ezután foglalkozott népgazdaságunk problémáival, különösen azzal a felelősséggel,

amely a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések mindennapos végrehajtása terén a kommunistákra hárul. Ezen a téren rendkívüli szerepe van az irányító dolgozók személyes példamutatásának. Kiemelte, hogy a Nemzeti Front szervezeteire fontos szerep hárul a dolgozóik irányításában való részvételének fokozása terén.

Végezetül Alois Indra elvtárs köszönetét mondott a szlovákiai kommunistáknak és más dolgozóknak hasznos és áldozatkész munkájukért, hazánk fejlesztéséhez való hozzájárulásukért. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy Szlovákia Kommunista Pártja, mint a CSKP területi szervezete, minden szlovákiai kommunista és lakos arra törekszik, hogy a CSKP XVI. kongresszusa valóban történelmi mérföldköve legyen, megbízható iránytűjévé váljon szocialista hazánk további felvirágozásának és népünk boldogulásának,

A 7. ötéves terv dokumentumainak kidolgozásáról Karol Martinka elvtárs beszélt. Hangsúlyozta, hogy adottak a fel- (Folytatás a 2. oldalon)

Az SZLKP KB 1980. oktiber W-15-i mesének határozata

I.

Szlovákia Kommunista

Pártja Központi Bizottsága a CSKP KB 18. ülésének eredményeiből kiindulva 1980, október 14-én és 15-én megtartott ülésén megtárgyalta, hogyan sikerült megvalósita ni a XV. pártkongresszus irányvonalát a 8. ötéves tervidőszakban Szlovákia politikai, gazdasági és szociális fejlesztésének legfontosabb területein, és elemezte az 1981—1985 közötti időszak íu feladatait. Az SZLKP KB Elnökségének a 7. ötéves terv kidolgozása helyzetéről szóló jelentése megvizsgálta Szlovákia gazdasági és szociális fejlődésének fő irányait, és megállapítta, hogy a nehéz gazdasági feltételek ellenére adottak a legfontosabb lebe tőségek az igényes tervfeladatok teljesítéséhez és a társadalom sikeres továbbfejlesztéséhez, Hangsúlyozta, hogy a növekvő szükségletek további kielégítése» a lakosság életszínvonalának sokol dalú emelése érdekébem a létrehozott erőforrásokkal összhangban jelentősen tovább kell növelni a népgazdaság teljesítőképességét és a hatékonyságot, s javítani kell a munka minőségén. Ebből kiindulva alktívan kell befolyá solni a tervfeladatok teljest tését az év hátralevő hónapjaiban, és ezzel meg kell teremteni a feltételeket m 1981. esztendő, a 7« ötéves tervidőszak első éve gazda sági feladatainak valőra vál tásához.

A jelenleg! időszakban, amikor a párt és a dolgozók figyelme a CSKP XVI. és az SZLKP soron következő kongresszusának, valamint az 6v« záró taggyűléseknek és • pártkonferenciáknak előkészületeire összpontosul, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága szükségesnek tartja, hogy a kommunisták erőfeszítéseit a politikai és a gazdasági tevékenység javítására irányítsa. Megköveteli a pártszervektől és szervezetektől az igényesség fokozását, valamint a politikai-szervező, az eszmei- nevelő és a kádermunka oly módon történő tökéletesítését, hogy a következő időszakban széles körű erőfeszítések bontakozzanak ki a párt által kitűzött gazdaság és szociálpolitikai feladatok teljesítésére*

Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága a CSKP alapszabályzatának 39 cikkelyével összhangban úgy döntött, hogy Szlovákia Kommunista Pártjának soron következő kongresszusát

1981, március 20-ra hívja össze a következő programmal?

1. az SZLKP Központi Bi zottságának jelentése a CSKP

XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről és a szlovákiai pártszervezetek további feladatairól;

2. Jelentés az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tevékenységé ről;

3. az SZLKP Központi Bizottságának, valamint Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának megválasztása;

4. a kongresszusi dokumentumok megvitatása és jóváhagyása.

(Folytatás a 2. oldalon}

AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELNÖKSÉGÉNEK JELENTÉSE A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉS 7. ÖTÉVES TERVE KIDOLGOZÁSÁNAK HELYZETÉRŐL ÉS FŐ PROBLÉMAIRÓL A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGBAN

Peter Colotka elvtárs előadói beszéde az SZLKP Központi Bizottságának október 14 i ülésén

Tisztelt elvtársak!

Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusai és Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusa előkészítésének időszakába léptünk. A CSKP Központi Bizottsága 18. ülésén jóváhagyta a CSKP XVI. kongresszusa '.neg- tartásának Időpontját és ezen az ülésünkön határozatot fogadunk el az az SZLKP kongresszusa összehívásáról.

Ezzel összefüggésben a CSKP Központi Bizottsága elemezte eddigi fejlődésünk eredményeit, felmérte a 7. ötéves tervidőszak gazdasági és szociális programja előkészületeit és foglalkozott az 1981. évi állami népgazdasági terv kidolgozásának problémáival is. Határozatában rögzítette az egész párt, szervei és szervezetei, a központi állami szervek, a nemzeti bizottságok, a társadalmi szervezetek és a gazdasági szervek eljárásának módlát és tevékenységének irányát a CSKP XVL kongresszusáig. Teljes mértékben egyetértünk a CSKP Központi Bizottsága 18. ülése határozataival, amelyek kijelölik munkánk fő tartalmát a kong resszust megelőző Időszakban. Az SZI.KP Központi Bizottsága mai ülésének az a feladata, hogy ezeket a határozatokat alkalmazzuk a Szlovák Szocialista Köztársaság feltételeire, a pártaktívát felvértezzük az egységes és egyeztetett eljárásra, a kommunistákat és közvetítésükkel minden dói-*

gozót harcba mozgósítsunk a CSKP KB 18. ülése határozatainak minél felelősségteljesebb teljesítésére, a CSKP közelgő XVI. és az SZLKP kongresszusa méltó köszöntésére.

A CSKP KB 18. ülésének lefolyása meggyőzően bizonyította, hogy az igényes belső és a mind bonyolultabb külső feltételek között, a problémák és a fogyatékosságok ellenére, további előrelépést értünk el a csehszlovák gazdaság fejlesztésében, potenciálja fellendítésében és a nép életszínvonala emelésében. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, beszédében leszögezte: „Szocialista társadalmunk

politikailag szilárdan, gazdaságilag erősen, kulturálisan fejletten, világviszonylatban szilárd helyzetet betöltve lép a nyolcvanas évekbe. A szocialista építés során megteremtett és a XV, kongresszus óta továbbfejlesztett anyagi források, társadalmi és szellemi erő megbízható alapja a jövő évek feladatai és követelményei sikeres teljesítő sének“.

Előrehaladásunk meggyőző eredményei

Miről tanúskodik, elvtársak, az or> szágos törekvések keretében Szlovákiában elért eredmények előzetes mér« Jege?, ' '

A 6. ötéves terv megvalósítása kétségtelen sikerének tekinthetjük, hogy az SZSZK-ban hozzávetőleg 25 százalékkal gyarapodik a nemzeti jövedelem, míg országosan — 21—22 százalékkal. Tekintettel a feltételekre, ez nem kevés! Az SZSZK gazdasági fejlődésének általában sikeres dinamikája döntő mértékben az iparnak köszönhető, amelynek termelése a 6. ötéves tervidőszakban több mint 33 százalékkal fog növekedni, míg országosan 25 százalékkal. Folytatódott az ipar szerkezetének átalakítása, főként gyorsán fejlődött a gép-, a vegyipar és a fafeldolgozó ipar. Előnyben részesítettük a központi fejlesztési programokat, amelyek hozzájárulnak a gazdaság technikai ellátottságához, a korszerű nyers anyagalap bővítéséhez és a hazai nyersanyagok jobb hasznosításához is,

Növekedett Szlovákia Iparának részvétele a külgazdasági feladatok telje* sítésében. Az exportszállítmányok 43 százalékkal növekedtek, ebből a szocialista államokba Irányuló export csaknem 50 százalékkal.

A 6. ötéves tervidőszakban a mező- gazdasági termelés az előző Ötéves tervidőszakhoz képest, az általában rosszabb Időjárási feltételek ellenére, hozzávetőleg 9—10 százalékkal lesz nagyobb. A mezőgazdasági termelés fejlesztésével tovább növeltük a hús- és egyéb állattenyésztés? termékek fogyasztását, és e tekintetben elérjük az élenjáró államok szintjét. Persze, az állattenyésztési termelés ilyen mérvű növelését részben a takarmánygabona fokozott behozatalával kellett biztosítanunk.

A beruházások volumene a 6. öt éves tervidőszakban, az előző ötéves tervidőszakhoz képest, mintegy 36 százalékkal növekszik, jelentősen bővítettük a termelési és a nem termelési ágazatok anyagi-műszaki alapját. Számos jelentős létesítményt helyeztünk üzembe, pl. a Liptovská Mara-i vízi erőművet, a jaslovské Bohunice-i V-l atomerőművet, a podbrezovái csőgyárat, végrehajtottuk a kassai (Košice| Kelet-szlovákiai Vasmű nagyolvasztójának generáljavítását, csaknem 400 000 négyzetméternyi termelési felület készült el a gépiparban, cementet, burkolatkockát előállító üzemeket építettünk, bővítettük a Slovnaft petrolkémiai komplexumot, új gyárak épültek műfonal és polipropilén fólia előállítására, a fa vegyi és mechanikai feldolgozására, továbbá új húskombinálok stb. Sok minden történt az infrastruktúra tökéletesítésén Is, főleg azzal, hogy elkészültek az autópálya újabb szakaszai, utak, gáz-, vízvezetékek és csatornahálózat, valamint távközlési berendezések épültek. Bratislavában a

(Folytatás a 4. oldalon}