Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-25 / 227. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJA», EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1980. szeptember 25. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 227. szám Ára 50 fillér A TERVEZÉS IRÁNYTŰJE Rövideken számlálóbiztosok keresnek fel országszerte miniden háztartást. Egy évtized mái - tán ismét nép , ház- és lakás- számlálást tartunk. Lesz még rá alkalmunk, hogy bővebben tájékoztassunk mindenkit arról, mit kell tennie és miképp e rendkívül fontos akció sikere érdekében. Ez ugyanis társadalmi érdek, és ha jól meggondoljuk, egyidejűleg kisebb népességi közösségek, közvetve pedig valamennyiünk egyéni érdeke is. Addig — legalább nagyvonalakban — térképezzük fel azt, hogy tulajdonképpen milyen alupvefő közös célokat szolgál ez a felmérés, amely igeu sok munkát, de nemkülönben jelen- tön anyagi ráfordítást Is köve telt és követel. Vonatkozik ex egyaránt az elökészUleti idő szakra, a lebonyolításra és — hosszabb távon — a tengernyi *xám és tény feldolgozására, Jól tudjuk, hogy a népszám Jálás nem a szocializmussal egyidős. Egyszerűbb formáinak történelmi gyökerei visszanyúlnak egészen az ókorba, korszerűbb változatait pedig az ezernyolc- százas evekben valósítottál« meg. Bizonyítható azonban, hogy társadalmi jelentősége, hozama a szocializmus viszonyai között a legnagyobb. En nek elsőrendű magyarázata, hogy a szocialista országok fejlődése a tervszerű irányításra épül. Míg tehát a tőkés államok a népszámlálással inkább csak regisztrálják az adott helyzetet de így szerzett ismereteik ja varészét csak azokon a terüle teken hasznosíthatják, amelyek fejlődésére az állam kisebb-na gyobb mértékben befolyást gya korol, addig a mi országaink közösségében ezek az ismeretek a gazdasági és a társadalmi élet egyes területein a konkrét irányítás kiindulópontjává, alap fává, eszközévé válnak. Vegyük például szemügyre a produktív lakosság nemek, életkor és ágazatok szerinti foglalkoztatottságáról szóló információkat. Aligha kételkedhet va- laki abban, hogy ezek híján sikeresen lehetne meghatározni azt, hogy a közeli, illetve a távolabbi jövőben hol kell és miiyen arányú változásokat elérni a dolgozók száma alakulásában, hová kell összpontosítani a beruházásokat. Továbbá — s ez is igen fontos dolog —, igy átfogó képet nye rünk a jelenlegi lakásigényekről, a lakáskultúra szintjéről, s ennek alapján a további évtizedre kiszámíthatjuk elsősorban a reális lakásszükségletet, de egyéb jelentős körülményeket is tisztázhatunk. Utolsó példánk, érvünk pedig az, hogy ez a statisztikai felmérés inegál!apítja az ország lakosságának nemzetiségi összetételét is, amely az elmúlt évtizedben természetesen szintén bizonyos átalakuláson ment át. Nem vitás, hogy a nemzetiségi politikát irányító párt- és állami szerveknek tekintetbe kell venniük az ezzel összefüggő kulcsfontosságú tényeket. Kétségtelen, hogy a nép-, ház- és lakásszámlálás adatait felhasználják már a közelgő párt konferenciák és a CSKP XVI. kongresszusa, valamint a képviselő testületek 19B1. évi általános választása előkészítésében. Ezt követően pedig — feldolgozásukkal párhuzamosan — az Illetékes állami tervező, irányító és igazgatási szervek is me ríthetiifik ebből a gazdag kincsestárból. GALY IVáN MUNKAÉRTEKEZLET ČASTÄBAN A párt vezető szerepének elmélyítésével A tanácskozáson részt vett Jozef Lenárt elvtárs A plzeňí Škoda szakágazati vállalat doudlevieei üzemében készítik energiaiparunk számára a fontos turbogenerátor alkatrészeket. Felvételünkön: Reinhard Reišek marós a motorgenerátor ötödik rotorján rést vág A rotor súlya 142 torma (J. Vlach felvétel» — ČSTK) BIZOTTSÁGOKBAN FOLYTATJA MUNKÄJÄT A BÉKE VILÁGPARLAMENT A leszerelésért és a háborús veszély felszámolásáért Borisz Ponomarjov beszéde Waldheim üzenete a résztvevők hoz (ČSTK) — Romes Csalidra elnökletével Szófiában folytatta munkáját a Népek világpar- lementje a békéért. A tanácskozás megnyitó napján szólalt fel Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára. Megelégedését fejezte ki afelett, hogy a világ közvéleményének képviselői Szófiában közösen foglalkoznak a modern ikor legégetőbb és legsürgősebb 'kérdéseivel — a béke megőrzésével és a háborús veszély felszámolásával. Ponomarjov hangsúlyozta, hogy annak ellenére, hogy a második világháború óta eltelt 35 év alatt számos kongresszusion, konferencián, tudományos értekezleten két- és többoldalú megbeszéléseiken és tárgyalásokon foglalkoztak ezzel a problematikával, a lázas fegyverkezés tovább folytatódik. A szovjet képviselő ezzel összefüggésben rámutatott a Fehér Ház úgynevezett új nukleáris stratégiájában rejlő veszélyekre. A Szovjetunió folytatni fogja a katonai enyhülés és a lázas fegyverkezés beszüntetésére irányuló erőfeszítéseit — mondotta Borisz Ponomajjov. Harcolni fog az imperialista diktátum politikája ellen, a politikai enyhülés elmélyítésére és valamennyi térségre való ki- terjesztésére fog törekedni. A Szovjetunió az egyenjogúság és a kölcsönös előnyösség elvén alapuló nemzetközi együttműködést szorgalmazza. A szovjet képviselő befejezésül hangsúlyozta, hogy a békéért folytatott harc jelenlegi szakaszában a világ valamennyi országa kormányának konkrét intézkedéseket kell foganatosítania a lázas fegyverkezés korlátozása érdekében. A szófiai tanácskozáson kedd délután több ország és nemzetközi szervezet képviselője (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Munkaértekezletet tartottak tegnap Castában azokról a feladatokról, amelyek a CSKP KB ülésein, különösen a Központi Bizottság 15. ülésén elfogadott határozatokból a pártszervezetekre hárulnak a párt vezető szerepének érvé nyesítése és a lenini munka stílus alkalmazása terén. Jelen voltak az SZLKP Központi Bi zottságának tagjai és póttagjai, pártszervek és társadalmi szervezetek, valamint társadalomtudományi munkahelyek veze tő dolgozói. Vitaindító beszéKedvezőtlen mérleg (ČSTKj — Folytatódott teg uap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái szociálpolitikai bizottságainak 27. együttes ülése. Jelen volt Michal 2ékoviCr a Szövetségi Gyűlés alelnöke. A képviselők a betegségek és üzemi balesetek számának múlt évi alakulásával foglalkoztak Vitaindítót Jindrich Ku&nie- rik, a Szakszervezetek Közpori ti Tanácsa Központi Betegbiztosítási Igazgatóságának igazga tója mondott. Ebből ós az azt követő jelentésből kiderült, hogy 1979-ben a munkaképtelenségek átlagos számaránya az előző évi 4,02 százalékról 4,08 százalékra emelkedett. Ez azt jelenti, hogy tavaly munka- képtelenség miatt naponta átlagosan 7310 dolgozóval több volt távol munkahelyétől. Ezt főleg az okozta, hogy a beteg ség és az orvosi, kezelés egy esetre jutó átlagos Időtartama tovább növekedett és elérte a 17,7 napot, ami a legnagyobb az elmúlt tíz esztendőben Csökkent azonban a felső lég zőutak akut megbetegedéseinek ős az influenzás betegségeknek a száma. AZ ENSZ KÖZGYŰLÉS 35. ÜLÉSSZAKA Előtérben a kelet-nyugati kapcsolatok Diplomáciai eszmecserék New Yorkban (ČSTK) — New Yorkban folytatódott az ENSZ-közgyűlés 35. ülésszakának általános politikai vitája. Mint már közöltük, a vitában kedden szólalt fel Andrej Gromiko. (A szovjet külügyminiszter beszédét lapunk 3. oldalán Ismertetjük.) . A kedd esti vitában több nyugat-európai ország külügyminisztere szólalt fel. Lord Carrington brit külügyminiszter Tovább dúlnak a harcok az iraki—iráni határvidéken Baniszac'r és Khomeini rádió- és televíziós beszéde A BT a konfliktus békés megoldására szólít fel (Č3TK) — Az iraki és az iráni fővárosból érkezett hírügynökségi jelentések szerint a két ország között harcok folynak szárazföldön, tengeren és a levegőben egyaránt. Az iraki fegyveres erőik főparancsnoksága bejelentette, hogy az iraki szárazföldi csapatok a légi haderő és a tüzérség támogatásával két fronton mintegy 20 kilométernyire hatoltak be iráni területre. Az iraki légierő a tegnap kora reggeli óráikban több iráni katonai bázist és repülőteret bombázott, aminek következtében súlyos károk keletkeztek a tabrizi, ahwazi, szanandad- zsi és más légikikötőkben. Az iráni repülőgépek az iraki támadásra a basrai és más olajfinomítók elleni újabb támadással válaszoltak. A PARS irán' hírügynökség az iráni fegyveres erők vezérkarának közleményét idézve hangsúlyozza. hogy .Irán csak kato(Folytatás a 2. oldalon) aggodalmának adott hangot az iráni—iraki fegyveres konfliktus miatt. Beszédét a Szovjetunió elleni támadásokra is ki használta. Kjeid Ölesen dán, Emilio Colombo olasz és Ólat Ullsten svéd külügyminiszter a SALT-II. szerződés mielőbbi ratifikálása és a SALT-III.-tárgyalások megkezdése mellett foglalt állást. A svéd diplomácia vezetője rámutatott, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet legveszélyesebb tényezője a szovjet—amerikai viszony megváltozása. Az általános vita több résztvevője hidegháborús szellem ben mondta el beszédét. Ito Maszajosi japán külügyminiszter az Afganisztánnak nyújtott támogatás miatt támadta a Szovjetuniót, a szingapúri külügyminiszter pedig éles kirohanásokat intézett Vietnam ellen. Gaston Thorn luxemburgi kül ügyminiszter szintén támadta a Szovjetuniót és Vietnamot Afganisztánnal, Illetve Kambod zsával kapcsolatban. Kénytelen volt azonban elismerni, hogy a szomszédos államok beavatkoz nak Afganisztán belügyeibe. Paulo Teixeira Jorge angolai külügyminiszter felszólalásában (Folytatás a 2. oldalonJ det Vladimír Trvala, az SZLKfi KB tagja, a KB politik«! szervezési osztályának vezetője mondott. A felszólalók beszédeikben a marxista—leninista elmélet alapján időszerű tapasztalatokkal és feladatokkal foglalkoztak. A tanácskozás végén Josef Lenárt, a CSKP KB Elnökségé nek tagja, az SZLKP KB első titkára szólalt fel. Szólt arról a szerepről, amely a fejlett szocialista társadalom építése terén a kommunista jpártra há fuL Hangsúlyozta, hogy szün Jelenül időszerű „A CSKP XIII. kongresszusa után a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai“ című dokumentum és a párt egységének időszerű kérdéseiről közzétett több irányelv. Megái lapította, hogy a fejlett szocialista társadalom építése megköveteli a pártélet szüntelen tökéletesítését, a párt egységének és akcióképességének fokozását s vezető szerepének elmélyítését az élet minden területén Részvétnyilvánitás (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasá gi elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Színművészek Szövetségének Bohui Záhorský nemzeti művész elhunytával kapcsolatban. Az elhunyt személyében tár sadalmunk — állapítja meg a levél — olyan nagy művészt veszített el, aki hozzájárult a csehszlovák színművészet fejlődéséhez. Színészi munkássága mindörökre bevonult népünk legszélesebb rétegeinek tudatába« • • • Bohuš Záhorský nemzeti művész elhunytával kapcsolatban Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is részvétét nyilvánította a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Képzőművészek Szövetségének, ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) — Bohuslav Chnoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait. Isidoro Malmierca Peolinak, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének 50 születésnapja alkalmából Bohuslav Chííoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Cézár Elviro Sierrának, a Hondurast Köztársaság külügyminiszterének kinevezése alkalmából. Tapasztalatcsere (ČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Borisz Petrovszkij akadémikust, a Szovjetunió egészségügyi miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Az elvtársi légkörű találkozón tapasztalatcserét folytattak a két ország egészségügyi ellátásának fejlesztéséről A fogadáson részt vett Jaroslav Prokopec cseh egészség- ügyi miniszter és Al^kwndr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete.