Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)

1980-09-17 / 220. szám, szerda

Szerda, 1980. IX. 17. A NAP kel — Kelet-Szlovákta: 6.13, nyugszik: 18.43 — Közép-Szlovákia: 6.21, nyug­szik: 18.51 — Nyugat Szlovákia: 6.29. nyug­szik: 18.59 órakor A HOLD kel: 14.03, nyugszik: 23.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA és OLYMPIA nevű kedves olvasóinkat 9 1905-ban született Vladan DES- NfCA, horvát költő, regény- és drámaíró § 1910-ben született František tlRUBÍN, cseh költő, drámaíró, a jelenkori cseh iroda­lom egyik legnagyobb alakja ( + 19711, IDŐJÁRÁS Dorült idő, esetleg kevés felhő; a síkságokon reggel — és szórvá­nyosan délelőtt is — köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 19—23 fok. Gyenge északi szél. a duna vízállása Előrejelzés 11180. szeptember 17 re: Bratislava: 225, változatlan Medveďov: 180, apad Komárno: 225, apad Štúrovo: 220, apad Rendőrségi hírek — Egymásba rohant két mo­torkerékpáros Antolban (Žiar nad Hronom-í járás). Jozef F. 23 éves helybeli lakos motor- kerékpárjával az úttest köze­pén megállt és jelezte letérést szándékát. Ekikor hátulról neki­ütközött motorkerékpárjával Ľudevít J. 29 éves Banská Štiav- nica-i lakos. Az ütközés követ­keztében az álló motorkerékpár hátsó üléséről az úttestre zu­hant egy 17 éves fiú, akit a szembejövő személyautó elgá­zolt. A szerencsétlen fiú súlyos sérüléseibe a kórházban bele­halt. A baleset okozóját a rend­őrség őrizetbe vette és az ügy­ben megindította az eljárást. — Elütötte az áthaladó moz­dony a Poprad-Vefká közti vas­úti átjáróban a síneken körül* tekintés nélkül átkelő 87 éves nőt, aki a helyszínen meghalt Az elmúlt 15 évben a Szovjetunió széntermelése 1,4 szeresére nőtt, Ehhéz hozzájárult az OSZSZSZK Csitai területén lef>ő haranon szén­medence is, amely már teljesítette a X. szovjet ötéves tervidőszak jeladatait, és az év végéig 3 millió tonna szenet ad a szovjet nép­gazdaságnak. A képen: nagy teljesítményű bányagép a haranori szénmedencében * (ČSTK felvétel) bratislavai zenei ünnepségek előkészületei (Tudósítónktól) — Tegnap a Szlovák Üjságírószövetség klub- j iban a bratislavai zenei ünnep­ségek fesztiváltanácsának kép­viselői sajtóértekezleten tájé­koztatták az újságírókat a szlo­vák zenei élet ez egyik kiemel­kedő, sorrendben immár tizen hatodik eseménysorozatáról. Or. Juraj Haluz.cký profesz- szor, a fesztiváltanács elnöke egyebek között elmondta, hogy az idei bratislavai zenei ünnep­ségeknek az előzőekhez hason­lóan mindenekelőtt a szlovák zenekultúra és zenés közízlés fejlesztése a célja, s persze az is, hogy megismertesse a közön­séget elsősorban a hazai zene­művészet és előadóművészet eredményeivel. Az október 3-a és 17-e között megrendezésre kerülő fesztiválon hat nagy szimfonikus és tizenöt kamara- zenekar s számos neves hazai és külföldi előadóművész, kar­mester lép majd pódiumra. A zenekedvelők huszonkét mai szlovák, hét cseh és tizenhárom szovjet zeneszerző egy-egy mű­vét s a klasszikus és modern zeneirodalom számos kiváló al­kotását meghallgathatják majd. Dr, Ladislav Mokrý, a Szlovák Filharmónia igazgatója, a zenei fesztivál dramaturgja hangsú­lyozta, hogy a Bratislavai zenei ünnepségek, mely tagja az Eu­rópai Zenei Fesztiválok Egye­sületének (AEFM) nemcsak a szlovák főváros számára fontos, hanem — azáltal, hogy évről évre több neves külország! elő­adóművész és karmester ven­dégszerepel itt — jól elősegíti a szlovák zeneművészet külföldi megismertetését is. Persze az egész szlovák zenei élet szem­pontjából nagy jelentősége van, hiszen a fesztivál ideje alatt Szlovákia 38 városában rendez­nek koncerteket a bratislavai fesztivál műsorából. A fesztivál keretében október 8 án és 9-én megrendezik a IX. muzikológíai konferenciát, azonkívül nemzetközi zenei tár­gyú könyvkiállításra is sor ke­rül. j |k— s) M Súlyos betegség után szep­tember 14-én, vasárnap 72 éves korában Prágában elhunyt Lud­mila Červinková érdemes mű­vész, a prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének tagja H Az Állami Díjas Smetana vonósnégyes, a Cseh Filharmó­nia kamaraegyüttese tegnap hangversenyturnéra Japánba utazott. Cseh és külföldi zene­szerzők műveiből 21 hangver senyt ad. ■ Véget éri a „zöld arany" szedése a lounyi járásban, ha­zánk legnugyobb komlótermő vidékén. Mintegy 17 ezer fiatal segítségével 4516 hektár terü­letről szedték le a komlót, ■ „A kémia a szovjet ember életében“ címmel tegnap Prá­gában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában kiállítás nyílt A megnyitó ünnepségen részt vett Vlastimil Plecháč miniszterhe­lyettes a szövetségi kormány el­nöksége vegyipari hivatalá­nak osztályvezetője, Bohumil Ur­ban cseh iparügyi miniszter, Mihail Miljutyin, a Szovjetunió vegyipari miniszterhelyettese, és a szovjet nagykövetség kép viselői. A bemutatón több mint ezer kiállítási tárgy szemlélte ti a szovjet vegyipar és a vegy­ipari kutatás sikereit. ■ A Duna és a Deliblatu ho­moksivatag között elterülő Ko- vina Jugoszlávia legnagyobb llgnttlelőlielye lesz. A geológu sok feltételezése szerint 20 mil­lió tonna széntartalék van a földben. Hőerőmű építésére is számítanak. ■ A prágai Katunai Múzeum a Praha 9-Kbely kiállító térsé­gen, szeptember 17-én, a Cseh­szlovák Légierő Napján bemu­tatja a katonai légierő régi re­pülőgépeit, a húszas évekből származó BK—11, Š— 20 va­lamint S—218 típusú gépeket. A délelőtti órákban a védnökségi katonai alakulatok, iskolák és intézmények számára tartanak bemutatót. A repülőgépeket 11 órától 15,30 óráig a nagyközön ségnek is bemutatják. Tíz órá­tól 13 óráig filmeket vetítenek. 19 Nagyon jó az idei gya pottermés az Üzbég SZSZK-ban, a hektárhozam helyenként az 50 métermázsát is eléri.. Na­ponta átlagosan 70 000 tonnát takarítanak be, s a begyűjtés első napjaiban több mint 500 000 tonnát adtíik el az ál la mi alapokba. ■ Évente csaknem tízezer személy üdül a Szahalin-szige- ten levő szanatóriumokban és üdülőkben. A szovjet és külföl­di vendégek egyre gyakrabban keresik fel ezt a fürdőhelyet, a hőforrások vizét eredményesen használják fel a szív. ér és emésztőszervi megbetegedések gyógyításánál. ■ japán hajuk éh repülőgé­pek keresik a Derbyshire nevű brit teherszállító hajót, amely- lyel szeptember 9-én megsza­kadt minden összeköttetés. A hajó fedélzetén 43 személy tar­tózkodott. Okinavától keletre, mintegy 540 kilométernyire ha­józott azon a napon, amikor a térségben az Orchidea nevű táj­fun tombolt. A japán mentőszol­gálat tegnap jelentette, hogy a keresésére indult helikopterek és hajók ebben a térségben két hatalmas olajfoltot fedeztek fel. >■ A bolgár elektronikai ipar a következő évben 13 százalék kai növeli termelését. E haladó ágazat fejlesztéséhez nagy mér­tékben hozzájárul a Szófiai Számítástechnikai Intézet, mely­nek szakemberei kifejlesztették az Izot—0250 típusú irodai szá­mítógépet. Ennek segítségével gazdasági információkat re­gisztrálnak és dolgoznak fel Mi Ho! ^ Mikor r mozik müsohT BRATISLAVA # DUKLA \ roszuszínű párduc bosszúja (angol j 15.30, 18, 20 30 ® HVIEZDA Drakula herceg (ro­mán) 15.30, 18, 20.30 S) HVIEZDA — KERTMOZI: Bobby Deerfield (amerikai) 20 % METROPOL: Ho­gyan csapjuk be az ügyvédet (cseh) 15.30. 18 , 20 30 # MIER: Rallye (szovjet) 18, 20.30 ft PA­I.ACE: Sweeney felügyelő (angol) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Gyil­kos a tetőn (svéd) 14 30, 17. 19 30 ® PRAHA: Ezüst villám (ameri­kai) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: A Ku-Klux Klan tagja (amerikail 15.30, 18, 20.30 # TAT­RA: A halottak árnyéka (lengyel) 15, 17.30, 20 KOSICE $ DOM KULTÚRY: Nincs előadás •® DRUŽBA: Drakula herceg (ro­mán) ® SLOVAN: Ezüst villám (amerikai) TATRA. Az elfogha tatlan bosszúállók (szoviei) ® ÚSMEV Bobby Deerfield (ameri­kai). Új bélyegek RUDÉ PRÄVO ÉVFORDULÓ ÉS NÉPSZÁMLÁLÁS A Csehszlovák Posta szeptem­ber 21-én, a Rudé právo megje­lenése 60. évfordulója alkalmá­ból 6 korona névértékű, rányo­mott bélyegű alkalmi borítékot hoz forgalomba. A bélyeg és a boríték tervezője Ivan Strnad grafikusművész, a metszeteiket Josef IIerčík grafikusművész készítette. Á boríték forgalmi ára 6,50 korona. Szeptember 24-én a posta 1 korona névértékű alkalmi bé- lyeggel emlékeztet az idei nép- számlálásra. A bélyeget Jan Jiskra grafikusművész tervezte, a metszetet Bédricli Housa gra­fikusművész készítette. A bé­lyeg kiadásának napján a posta alkalmi bélyegzést és egy első­napi borítékot is kibocsát, (s) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Eugen Anyegin (19.30J ® HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Brooklyn! éj (19.30) # KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # Ü| SZÍNPAD: Koldusopera (19.301 # STÚDIÓ­SZlNPAD: Utolsó akadály (19.30) 9 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKjA: Nincs műsor # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A há­rom testőr harminc 4v múlva (19) # MATESZ Nincs előadás # THÁÍ IA: Nincs előadás RÄ0I9MUSS» Magyar adás (a M5..1 mcteres hulláimon!: 6.00: Hirek. 6.10 Reg geli zene, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul 6.55. Hirek. 12.00: Hí* rek 12.10 Szimfonikus zene 12.55 Sajtószemle 17 00 Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: ískolatéve iff.) (ism.) 9.20: A hét könyvel Szemle (is­métlés ) 9.25: NDK zenés szórakoztató té véműsor 10.00: Dietl: Mérnöki r>disszea Té véfilmsorozat 4 rész (lsm.) 10.35: Iskolatévé (ff.) 11.25: Matematika mindenkinek Ismeretterjesztő műsor (ff I 12.05: Hírek 15.15: Hirek 15.20: Iskolatévé (ff.) 15.50: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 16.25: Kelet-szlováktal magazin (ff.) 16.55: UEFA Kupa. Bohemians Pra­ha—-Real Sporting Gijon lab­darúgó-mérkőzés 18.45: Esti mese 18.55: Munkában született hősies­ség. Dokumentumfllm 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: Tv híradó 1 20.00: Befejezetlen riport. Doku- mentumfilm (ff.) 20.55: Szálljon a nóta. Műsor a csehszlovák légierők napja alkalmából (ff.) 21.55: A rendőrség naplójából (ff.) 22.00: Tv híradó 2 22.30: Fehér mezők. Jugoszláv film 00.05. Hírek 17 45: Hirek 18 00: Kicsinyek műsora 18.20: Laboratórium. Ismeretter­jesztő műsor 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 25. lecke ff.) (ism.) 20.00: Rio Negro. Kubai film 21.40: Orvosi tanácsok (ff.) 21.50: UEFA Kupa. Zbrojovka Brno Voest Linz labdarúgó-mérkő­zés (ff.) 22.45: Tv híradó 1 (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05 -9.35: Iskolatévé 9.35. Delta. Tudományos híradó (ff.) (ism.) 9.55, Gyermekbíróság. Francia film (ff.) (lsm.) 11.15: Perry Como Las Vegasbaa 14 35—16.00: Iskolatévé (lsm.) 16.25: Hírek 16.30: Vízözön után. NSZK lsm»« retterjesztő film 17,00: A Közönségszolgálat tajö' koztatója 17 05: staféta. Tíz perc Ifjúság (ff.) 17.15: Reklám 17.25: Vasas—Boavista UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 1. Tévétorna 2. Reklámmüsor 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv híradó 1 20 00 Ú1 Scotland Yard. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Csavargók (ff) 20.50: Szemtől szembe. Világgá®* daságl kérdések 21 40 Fellegi Ádám zongorázik 21.50: Magyar tudósok. Kovács Ist* ván (ff ) 22,40: Tv-híradó 3 19,05: A rnl képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.30: Tv híradó 1 20.00: A nyelv világa 20.45: a fényképésznél. Jugoszláv rajzfilm (ism.) 20.55: Tv-híradó 2 21.15: Reklám 21.20: Washington — zárt ajtók mögött. Amerikai tévéfilm­sorozat. 4 .rész (lsm.) (Műsorváltozás lehetséges!! Német szecesszió Prágában (Tudósítónktól | A prágai Nemzeti Galéria, az Iparművé­széti Múzeum, a CSSZK Kulturá lis Minisztériuma és az NSZK prágai nagykövetségének közös rendezésében kedden, a Vald stejn-palota Lovardájában kiál­lítás nyílt, amely a júgendstílus- nak, art nouveau-nak, vagy sze cessziónak nevezett utolsó nagy, egész 'Európában érvényesülő művészeti stílus német alkotá saival és alkotóival ismerteti meg a közönséget. A szecesszió az építészet, kép­ző- és iparművészet minden ágá­ban érvényes stílust akart te­remtem. Nlémel területen főleg a századfordulón terjedt el, és sokat merített a japán művé­szet, valamint a német és skan­dináv népművészet elemeiből. Legnagyobb központjai Műn chen, Hamburg, Darmstadt és Hage voltak, legjelentősebb képviselőihez pedig Otto Eck mann, Peter Behrens, llans Christiansen és Henry, van der Velde tartoztak. A német sze­cesszió fő jellegzetessége ép pen sokrétűsége,' mivel e mű­vészeti és iparművészeti irány zatnak ezen a területen több, egymástól különböző, indivíduá lis programmal fellépő iskolája alakult ki. A november 2-ig megtekinthe­tő kiállításon 380 művészeti és iparművészeti alkotást láthat a közönség. A tárlat anyaga a hamburgi Művészeti és Iparmű­vészeti Múzeum, valamint to­vábbi 12 NSZK-beli múzeum tu­lajdona. (ma) 9 Japánban tett kéthónapos körútjáról tegnap éjszaka tért vissza Bratislava ba a városi mű­velődési ház gyermekkórusa. Elena šaray Kováčová vezény­letével Japán legnagyobb váro­saiban több mint 30 nagy sike­rű hangversenyt adott az együt­tes. ■ Kjazanban, a talajjavító munkálatokat gépesítő központ­ban befejezték a lézersugárral irányított kanalas kotrógépek első sorozatának próbált. A lé zer nem csupán a mélyítés pon tos irányát méri be, hanem mélységét, szögét Is, beleszámít­va a lecsapoló csövek leraká­sát. Kétéves kísérletek Igazol­ják, hogy az új technikával hek­táronként ezer rubelt takarít­hatnak meg. Kiad|o Sziovdk'o Kommuftlsto Pártjc Központi Btzottsógo. Szerkeszt’ o szerkesztő bizottság, Fösrerkes-ztó Oi Roboy Zottán CSc Helyettes tős>erkesztők Szorke i*tvör és £L Csető János. Szerkesztőség: 893 .38 fírotls'ovo. Gorkéhn 10. Telefon. 309 331-252. 332-301. főszerkesztő Sí? ?0 ■.zerkesztőségt titkárság 550-18 «oo'trovot 505 29 qazoo­W sági flgyek: 506-39. Távíró: 092308 °ravdo —- Klodőváüalot Brotislovo Volgogradská 8, Nyomio o Provdc ot SZÍ KP nyomdoválloioto — Orovor MvomäoOreme Bratie ovo. ®J*äB S5 Al U Štúrova 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fe* hirdetéseiket 893 38 Bratislava, Jiráskx>vo 5 teieion 1P r>32 G4 A szoclallstc kftzü'etek o hirdetéseket erre a címre kü!d|ék 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II. emelet telelőn: 551-83, 544-51 Az Öl Sí* e'őliretés- dllo hovonto — o vosrtmotv «dmmo* együtt — M.70 . . .. nl1 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti; o Posta Hfrlupsrolqálat Előfizetéseket elfőnöd mmden postai kézbesítő, inaex. 4o UH Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlaf-e, 884 19 Bratislava, Gottwoldovo nómestfa 5 A SÜTI reijoztrációs stáma 5’2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents