Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-13 / 190. szám, szerda

Aratási helyzetkép Közép-Szlovákjából (Tudósítónktól) — Közép­Szlovákia déli részéi) már egy hete zavartalanul dolgozhat­nak az aratók. Különösen a nagykürtösi (Veľký Krtíš) já­rásban kevés már a lábon álló gabona. Ugyancsak jól halad­nak a munkákkal a losonci (Lu­čenec) járásban. A galsai (Ho- liSa) közös gazdaságból — ahol már korábban befejezték az aratást — a koinbájnosokat Ba­logtamásiba (Tomasovce), Ci- nobaňára és Lehotkára irányi- lották, míg a szalmapréselő gé­pek egy részét a Foltári Efsz rendelkezésére bocsátották. Ugyancsak az utolsó hektáro­kat vágják Sőregen (Šurice) és Rátkán. A kerület legeredményesebb Nagykövetek fogadása (ČSTK) — Josef Simon szö­vetségi miniszterei nők-helyettes tegnap Prágában fogadta Alek- szander Holvint. n Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Ugyancsak tegnap fogadta Josef Šimon Ölzin Dorzsot, a Mongol Népköztársaság cseh. szlovákiai nagykövetét. Mindkét találkozón a gazda­sági és a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztéséről tanácskoztak. Vietnami noküldottség Prágában tCSTK) — Marie Kabrbelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta azt a vietnami nőküldöttséget, amelyet Nguyen Thi Tap, a Vietnami Kommu­nista Párt Központi Bizottságá­nak tagja, a Vietnami Nószö- vetség Központi Bizottságának tiszteletbeli elnöke vezet. A baráti légkörben lezajlott ta­lálkozón Marie Kabrhelová tá­jékoztatta a vendégeket azok­ról a határozatokról, amelyeket a nők problémáival foglalkozó, ENSZ-konferencia hagyott jó- .vá Koppenhágában. Nguyen Thi Tap részletesen Ismertette a délkelet-ázsiai politikai helyze­tet és a Vietnami Nőszövetség jelenlegi feladatait. A találko­zón részt vett Ngyen Tien Thong, a Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Kormánybizottság ülése (CSTK) — jindriuh Zahradnik szövetségi miniszterelnök-he­lyettes vezetésével ülésezett .tegnap Prágában a dolgozók munkakezdeményezésének fej­lesztésével foglalkozó kormány­bizottság. Jelentést vitalott meg a Klement Gottwald vándor­zászló, a szovjet bányászok zászlaja, a vörös bányászzász­ló és a 6. ötéves tervidőszak vörös zászlaja odaítélésével kapcsolatban kibontakoztatott szocialista munkaverseny ered. «lényeiről. járásában, a rimaszombatiban (Rimavská Sobota) elsőként « Sajógömöri (Gemer) Efsz-ben fonták meg az aratókoszorút, s ha az időjárás engedi, ha­marosan Kráfban, Lénártfalán (Lenártovce) és Méhiben (Vče- lince) is befejezik a gabona betakarítását. A két legnagyobb gabonatermesztő állami gazda­ság közül ezúttal a tornaijai (Šafárikovo) gazdaságban fo­lyik gyorsabb ütőmben a mun­ka. Kedd estig több mint 2100 hektárról gyűjtötték be a ter­mést, míg Bátkán az elvégzen­dő munkának a fele még előt­tük van. Járási viszonylatban eddig 13 B00 hektárról került raktárba a termés, ennek a te­rületnek mintegy 35 százaléká­ról gyűjtötték be a szalmát. A járásban nagy figyelemmel kísérik a kombájnosok verse­nyét,melynek élén Karola Ond­rej áll Lénártfaláról, aki E-512- es gépén 186 hektárról 7!)H8 mázsa termést csépelt ki. Ugyancsak kitűnő erdmények- kel dicsekedhet a králi Nagy János és Istók János is. ha­Majernik-emlékkiállítás ünnepélyes megnyitása (Folytatás az 1. oldalról) rülményeket. A fasizmus előre­törésének és a második világ­háborúnak'szomorú és nehéz éveiben Majerník festményei és rajzai tiltakozást jelentettek az emberi történelem legborzalma­sabb szakasza ellen. A borza­lom, a félelem és a tiltakozás kifejezésén kívtíl a művek azt is bizonyítják, hogy szerző­jük hitt az emberiség a megme­nekülésében. AZ EMBER A GYŐZTES (Folytatás az 1. oldalról) esetleges kevés gabonáért, mert ők kellő gonddal és becsülete­sen végezték munkájukat.“ „Néhány héttel ezelőtt igen bő termés ígérkezett. A babunk­ról például egy központi ellen­őrző csoportnak az volt a vé­leménye, hogy Szlovákiában ke­vés helyen láttak ilyen szépen fejlettet. Sajnos jött a júliusi katasztrófa, amikor két nap alatt 90 milliméter csapadék hullott, s tönkretette a határt. Nemcsak a gabonfélékben tett kárt, hiszen azonkívül, hogy a 850 hektár búzából közel 200 hektár került víz alá, megdézs­málta a zöldséget, a gyümöl­csöt, s főleg a zöldtakarmányt, így a jelenlegi veszteségünk meghaladja a 7 millió koronát." Az E-512-eseknek, az E-516- osaknak és a Kolosz kombáj­noknak a megdőlt, nyirkos ter­ménnyel és a búzát megfeketí­tő tócsákkal folytatott küzdel­mét figyelve Török Imre a Ko- loszt dicsérte: — „Ezen a te­repen eddig jól érvényesül, csak nehogy elkiabáljuk." — Ezzel a tereppel még meg­birkózik, de mi lesz a termés­sel ott, ahová gép nem jut­hat? „Nem hagyjuk veszni ott sem, kár minden szemért — folytat­ta az elnök. — A helyi nem­zeti bizottsággal karöltve 120 kaszást toboroztunk, akik kö­zül sokan már holnap jönnek. Ugyanakkor a magyarországi Ricsei Tsz két rizskombájnt küld segítségünkre, így a ve­szendőből is megmentünk va­lamennyit.“ Hogy mikor ér véget a Lator­ca menti idei aratás, arra csak feltételes módban hangzottak el válaszok az illetékesektől. Mindenki az időjárástól tette függővé a folytatást, nem az aratók erejétől. Ők a száraz, napos Időben a teardejovi és humennéi járásokból érkezett kombájnokkal, í valamint a kör­nyék segítőkész embereivel, gépeivel megerősítve győzik a két magszárító „táplálását“ s a szalma begyűjtését is. GAZDAG JÓZSEF Szovjet parlamenti küldöttség az indiai kormányfőnél (ČSTK) — Indira Gandhi asz­szony, indiai miniszterelnök tegnap Delhiben fogadta Mali- madnila Holovnak, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­sége alelnökének a Tadzsik SZSZK Legfelsőbb Tanácsa El­nöksége elnökének vezetésével az Indiában hivatalos látogatá­son tartózkodó szovjet küldött­séget. Indira Gandhi a találkozón kiemelte a megbonthatatlan indiai—szovjet barátságot, amely a hagyományos tisztele­ten, a kölcsönös megértésen és a népek közötti béke meg* szilárdítására, a leszerelés el­érésére és a politikai enyhülés fenntartására irányuló közös erőfeszítéseken alapszik. Az indiai miniszterelnök kö­szönetét mondott a szovjet ve­zetőknek és a szovjet népnek az ország függetlensége kikiál­tásának közelgő 33. évforduló­ja alkalmából küldött jókíván­ságokért. Szovjetunió népeinek további sikereket kívánt a nép­gazdaság fejlesztésében és a ragyogó jövö építésében. AZ EURÖPAI POLITIKAI EGYENSÚLY FONTOS ELEME Schmidt kancellár távirata Moszkvába a kétoldalú szerződés aláírásának 10. évfordulóján (ÜSTK) — A Német Szövet­ségi Köztársaság és a Szovjet­unió között megkötött szerző­dés olyan alapokat teremtett, amelyekre építve jelentős ered­ményeket sikerült elérni a két ország közötti kapcsolatok megjavításában. Lényegesen hozzájárult a politikai egyen­súly megszilárdításához Euró­pában, s ugyanígy a béike meg­őrzéséhez — állapítja meg Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár az NSZK és a Szovjetunió között meg­kötött szerződés moszkvai alá-" írásának lü. évfordulója alkal­mából Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, e Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Alek­szej Küsziginnak, a Miniszter­tanács elnökének küldött táv­iratában. Különös jelentőséget nyer ez­zel kapcsolatban a ikét ország kormányai között folyó poli­tikai párbeszéd, amely egye­dül a szerződés alapján érhet­te el jelenlegi magas színvo­nalát és vezetett el azokhoz a megállapodásokhoz, amelvek az 1973-ban, 1974 ben és 1978 bon aláírt közös nyilatkozatokban kaptak hangsúlyt. Nagyra érte* keljük közös tárgyalásainkat, közöttük azokat, amelyeket az Idén június 30-án és július l-> én folytattunk a jelenlegi fe­szült nemzetközi helyzetben. A’ jövőért való felelősség arra kö­telezi o két ország vezetőit* hogy 8 következő években to­vább haladjanak ezen az t'tton. Tovább erősödött a kommunisták akcióegysége Befejeződött a venezuelai testvérpárt konytesszusa é*; szekértolóinak — az ame­rikai monopóliumoknak keze­ljen van, állapítja meg a Vene­zuelai Kommunista Pártnak a VI. kongresszuson jóváhagyott programja. Az éppen most veget ért kongresszus a párt akcióegysé- ge erősödésének jegyében zaj­lott. Megmutatta, hogy a vene­zuelai dolgozók élcsapata hű a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus el­veihez. A kongresszus utolsó napján megválasztottak a párt vezető testületéit. A párt főtitkárává újra Jesás Fariát. a párt elnö­kévé pedig Gustavo Macbadot választották meg. Jesús Faría * öt i t kár záróbeszédében kö­szönetét mondott a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a többi testvérpártnak a kong­resszusnak küldött őszinte jó­kívánságaikért. C s e h sz 1 óvá t i: i Kommunista Pártjának küldöttsége, amely részt veti a Venezuelai Kom­munista Párt VI. kongresszu­sán, átadta a CSKP Központi Bizottságának jókívánságait. A Központi Bizottság üzenetében nagyra becsüli a Venezuelai KP sokéves áldozatos harcát a munkásosztály jogaiért. BT-konzultációk Jeruzsálem ügyében (ČSTK) — New Yorkban, az ENS7, székházában konzullá! ló­kat "folytatnak a Biztonsági Ta­nács tagjai a Jeruzsálem izrae­li bekebelezéséről összehívott közelgő üléssel kapcsolatban. A Biztonsági Tanács rendikívüli ülésének összehívását iszlám országok kértek azt kővetően, hogy oz izraeli parlament az ENSZ határozatának ellenerő jóváhagyta azt a törvényt, amely Jeruzsálemet Izrael fővá­rosává nyilvánítja. A Biztonsági Tanács tagjai most vitatják meg az iszlám országok által javasolt annak a határozatnak a tervezetét, amely felszólítja az ENSZ tag­országait, hogy szakítsák meg gazdasági, katonai és úgyszin­tén diplomáciai kapcsolataikat Izraellel, amennyiben nem vál­toztatja meg Jeruzsálemről ho­zott döntését. A javaslattal elsősorban <jz Egyesült Államok élesen szem­be helyezkedik, amelv állan­dóan arab-ellenes álláspontot képvisel. SALVADOR A hadsereg bevetésre kész a sztrájkolok ellen ­(CSTK) — A salvadori junla Larci készültségbe helyezte * hadsereget és csapatokat irá­nyoz a fővárosba, hogy meg- h itt Misa a tervek szerint kezdődő 72 órás általános sztrájkot. A sztrájkra a salva­dori Forradalmi Demokratikus Front |FDR) szólította fel «i dolgozókat, tiltakozásul a junta terrorja ellen. A salvadori kormány tegnap­ra virradó éjszaka felhívást intézett a dolgozókhoz, hogy ne vegyenek részt » szí rá í li­bán. A hadsereg és a rendőr­ség szakszervezeti aktivistákat tartóztat le. Előzetes adatok szerint több mint félmillió salvadori vesz részt a sztrájk­ban. k BONYOLULT NEMZETKÖZI HELYZET SZÜKSÉGESSÉ TESZI A BÉKE MEGSZILÁRDÍTÁSÁT A szántóföldi évelő takarmá­nyok hetvenhat százalékát, a rétifű harmincöt százalékát ka­szállak le. A jó minőségű ta- karmányfélékből 163 000 tonna lisztet és takíirmánypogácsát készítetlek. A kombájnok a borsótáblákon is dolgoznak. Szlovákiában már a termőterület cgyharmadáról csépelték ki a termést. A me­zőgazdasági Üzemek a fehérje- dús borsót szakszerűen tárol­ják, hogy gazdagíthassák vele a takarmányalapot. f balla) A feltalálók és újítók támogatása I Tudósítónktól) — A kelet­szlovákiai kerületben a 0. öl­eves tervidőszak elején közel kilencezer újítót, illetve felta­lálót tartottak nyilván. Számuk a tervidőszak utolsó évében megközelíti a tizehárumezret. Ez a fejlődés elsősorban a szakszervezetek sokrétű gon­doskodásának és a kassai (Ko­sice) Technika Háza szakem­bereivel folytatott együttműkö­désnek, segítségnyújtásnak az eredménye. Jelenleg arról számolhatunk be, hogy a kerületi szakszerve­zeti tanács kezdeményezésére a rozsnyói (Rožňava), a pop­rádi, a humennéi járási szak- szervezeti tanácsok mellett ta­nácsadói, konzultációs közpon­tokat létesítettek. Folyamatosan sor kerül hasonló intézmények létesítésére a kerület többi já­rásában is. A tanácsadó köz­pontok tevékenységét a kerüle­ti szakszervezeti tanács, illetve a Csehszlovák Tudományos- Műszaki Társaság kerületi ta­nácsa irányítja. A tanácsadó központoknak az a küldetése, hogy szakmai és szervezési segítséget nyújtsanak az önkéntes újítással, feltalá­lással foglalkozó munkásoknak, technikusoknak, mérnököknek. Dicséretet érdemlő kezdemé­nyezés ez, mivel feltétlenül elősegítik a feltaláló- és újító­mozgalom továbbfejlesztését. MM A lengyel kormány válasza oz ENSZ-főtitkár jegyzékére (CSTK j Varsóban tegnap közzétették a lengyel kormány Kurt U’ahlheim ENSZ-íőtit- kár jegyzékére adott válaszá­nak szövegét. Az ENSZ 1 öt it ká­ra a világszervezetben tíz évvel ezelőit a nemzetközi biztonság megszilárdításáról elfogadott deklaráció teljesítéséről inté­zett jegyzéket a lengyel kor­mányhoz. A válasz hangsúlyozza, hogy Lengyelország aktív hozzájá­rulása a nemzetközi biztonság megszilárdításához a Varsói szerződés Politikai Tanácskozó Testületének májusi ülésén el­fogadott javaslatokban is kife­jezésre jutott. A nyilatkozat a kelet nyugati párbeszéd feJújí- tósára irányul. E szempontból jelentős esemény volt Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d'Estaing varsói találkozója. A lengyel kormány meg vjuj győződve arról, hogy a jelenle­gi bonyolult nemzetközi hely­zetben szükséges fokozni »z erőfeszítéseket » nemzetközi biztonság és béke megszilárdí­tására. E szempontból jelentős szerepet játszik a helsinki Zá­róokmányt aláíró országok kö­zelgő madridi találkozója. Len­gyelország megteszi a lépése­ket a találkozó pozitív eredmé­nyeinek biztosítása érdekében és feltételezi, hogy hasonlóan járnak majd el a többi orszá­gok is. A dokumentum hangsúlyozza, hogy a Lengyel Népköztársaság az említett ENSZ-deklarációt a békés egymás mellett élés megerősítésének jelentős esz­közeként kezeli, s kész a többi országgal együttműködve hoz­zájárulni megvalósításához. CHILEI MENEKÜLTEK BÉCSI ÉHSÉGSZTRÁJKJA (CSTK) — Az osztrák szövet­ségi kancellári hivatal és a köztársasági elnök bécsi rezi­denciája előtt az Ausztriában élő chilei menekültek éhség­sztrájkot kezdtek tiltakozásul a kormánynak azon szándéka el­len, hogy kétmilliárd schilling értékben harckocsikat szállít a chilei juntának A bécsi lapok a több demok­ratikus szervezet tagjainak hét­fői tüntetéséről szóló beszámo­lóikban mindenekelőtt a szocia­lista párti Josef Hindelsnek, az ellenállási mozgalom képviselő­jének kijelentését idézik, hogy „a dél-amerikai fasiszta rendsze­reknek szánt fegyverszállítások szégyent jelentenek Ausztriára nézve. Aki túlélté a fasizmust, nem hihet a chilei katonai jun­ta vezetőjének ígéretében, hogy ezeket a fegyvereket nem hasz­nálja fel saját népe ellen." ÚJ SZÓ 1980 VIII. 13. 2 (CSTK) — Caracasban befe­jeződött a venezuelai kommu­nisták legfelsőbb szintű tanács­kozása. Az elnyomásnak és kizsák­mányolásnak az a rendszere, melyet az imperializmus alakí­tott ki, összeomlóban van a nemzeti felszabadító mozgalom erősödése következtében. Bizo­nyítja ezt a nicaraguai nép győ­zelme az egyik legkegyetlenebb rendszer felett, a salvadori, chilei, guatemalai hazafiaknak és más országok hazafias erői­nek erősödő harca, ahol a ha­talom a reakciós oligarchia A GABONA TÖBB MINT FELÉT LEARATTÁK (Folytatás az 1. oldalról) ha jobbra fordul az időjárás, akkor ebben a kerületben Is meggyorsulhat a munkák üte­me. A mezőgazdasági üzemek dol­gozói lassan haladnak a szalma ősze hordásával. Habár a ke­let-szlovákiai és közép-szlová­kiai kerületből szalmabetakarí­tó csoportok érkeztek Szlovákia nyugati körzeteibe, ennek elle­nére a három kerületben még a szalma egyliarmadát sem hordták össze. Ennek következ­tében még ósak kis területen szántották fel a tarlót. A terve­zett terület 54 százalékába ve­tették el a takarmánykeveréke­ket. A tervet már nem is telje­síthetik, mert a késés miatt a növények már a fagyok beállta előtt nem fejlődnének ki. A mezőgazdasági üzemek az aratási munkákkal egyide|űleg nagy gondot fordítanak a ta­karmányok betakarítására is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents