Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-13 / 190. szám, szerda
KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. augusztus 13. SZERDA BRATISLAVA • XXXilJ. ÉVFOLYAM 130. szám ára 50 fillér KULCSKÉRDÉS A szocialista országok testvérpártjai vezetőinek immár hagyományos krimi találkozóit megkülönböztetett figyelemmel kísérik a világpolitikában. Jelentős mértékben hozzájárulnak a szocialista országok közötti kapcsolatok fejlesztésébe«, a Varsói Szerződés tagállamai összehangolt külpolitikájának megszilárdításához. Ez a figyelem fokozott mértékben érezhető a mostani krimi találkozókkal kapcsolatban, hiszen a nem setközi politika legfontosabb kérdéseivel kapcsolatban szülét íek meghatározó jelentőségű megállapítások, állásfoglalások, Gustáv Husák és Leonyid Iljics Brezsnyev július végén lezajlott tárgyalásain nagy figyelmet szenteltek a csehszlovák— szovjet kapcsolatok minden oldalú fejlesztésének. Nagyra értékelték az eddigi együttműködés eredményeit, s megállapították, hogy a gazdasági kapcsolatok fejlesztéséhez kedvező alapot teremt a két ország közötti. 1990 ig terjedő ősz- szehangolt szakosítási és kooperációs program, Leonyid Brezsnyev és a többi testvérpárt vezetői 'közötti eszmecserék ben szintén aláhúzták, hogy az utóbbi években kedvezően fejlődtek a Szovjetunió és a többi testvéri ország kapcsolatai. A krimi találkozósorozat közös jellemzője volt, hogy napjaink kulcskérdésének tartották a fegyverkezési baj a*a megszüntetését, az enyhülést és a béke sorsát. Gustáv Husák és Leonyid Brezsnyev a jelenlegi uemzetközi helyzet megítélésekor leszögezték, hogy kezd kifulladni az a zajos támadás, amelyet az imperialista erők indítottak a szó etatista országok ellen. Egymás után kudarcot vallanak a Szovjetunió politikai és gazdasági elszigetelésére irányuló pró bálkozások. Emellett komolyan veszélyeztetik a népek bizton «ágát az agresszív nyugati körök azon kísérletei, hogy megbontsák a jelenlegi erőegyensúlyt és a fegyverkezési bajsza további fokozásával tegyenek szert katonai fölényre. Ebben a nemzetközi légkörben rendkívüli jelentősége van a szocialista közösség országai következetes fellépésének az ■enyhülési folyamat megtartásáért, ami világosan kitűnik a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé közelmúltban» üléséről kiudott nyilatkozatból is. S ugyancsak szoros ossz hangban állnak e törekvésekkel a legutóbbi szovjet kezde ményexések, amelyeknek célja az európai biztonság szavatolásaTeljesen joggal könyvelhetjük el a 70-es éveket az enyhülés évtizedenek, amikor elsősorban a Szovjetunió és a többi szó etatista ország következetes, lenini alapelveken nyugvó külpolitikájának eredményeként az enyhülés, az államok köztt közeledés vált a nemzetközi politika fő irányává. Példaként hadd említsünk két évfordulót: a napokban volt öt éve annak, hogy aláírták a helsinki záróokmányt, tegnap pedig az «nvrópai politikai légkörre kétségkívül jelentős, kedvező hatással levő szovjet—nyugatnémet szerződés aláírásának 10. évfordulójáról emlékeztünk meg. Gustáv Husák és Leonyid Brezsnyev megerősítették Csehszlovákia és a Szovjetunió eltökélt szándékát, hogy fejleszteni kívánják az együttműködést a különböző társadalmi rendszerű országok között. Éppen ezért tartja mindkét fél hasznosnak azokat a tárgyalásokat, amelyeket az SZKP KB főtitkára a közei ni últlian folytatott Giscard d’Kstaing francia államfővel és Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárral. Ezeknek az eredményei arra engednek következtetni, a nyugat-európai államok vezető politikusai az amerikai „kemény“ irányvonal lal szemben nem szeretnék, ha a 80-as évek elején tapasztal ható „lehűlés“ visszavezetne a legreakciósabh imperializmus áUal óhajtott és szított hidegháborús légkörhöz. A Novoje Vremja című szovjet lap a közelmúltban rámutatott: lényegében most dől el, hogy a fegyverkezés éj szakaszába lépünk-e vagy sem. A Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállama abból indul ki, hogy nincs olyan fegyverfajta. amelyet ne lennének készek csökkenteni vagy megsemmisíteni, feltételezve az egyenlőség és a kölcsönös biztonság elvének szigorú betartását. Ez a hagyományos fegy* versetekre is vonatkozik, s a Szovjetunió már konkrét lépéseket is tett, amikor egyoldalúan csökkentette Közép-Eurpáhan állomásozó csapatainak létszámát. A szocialista országok határozottan sikraszállnak a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták korlátozásáért, amit a NATO-országok kijátszottak akkor, amikor beleegyeztek, hogy területükön új rakétákat állítsanak rendszerbe a Varsói Szerződés országai ellen. A Szov* jetim só már javasolta, hogy kezdjenek tárgyalásokat ezekről a rakétákról. A legfelsőbb szintű csehszlovák—szovjet tárgyalásokon behatóan foglalkoztak az Afganisztánnal kapcsolatos helyzettel. Kijelentették: mindkét ország eltökélt szándéka támogatni a? áprilisi forradalom vívmányait védő afgán nép jogos ügyét Készek az afgán kormány javaslatai alapján elősegíteni az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezését. Európa jelentős esemény, a madridi találkozó előtt áll. A szocialista országok azt akarják, hogy a találkozó konstruktív legyen, s új, hosszú távra szóló gyakorlati intézkedések szülessenek, melyek a békés együttműködést szolgálnák Európában. A madridi találkozó akkor lenne igazán Helsinkinek a méltó folytatása, ha megállapodnának az össz-európai leszerelési konferencia összehívásában. Ez pedig nem a szocialista országokon fog múlni, amelyek már eddig is számos politikai és diplomáciai erőfeszítést tettek, hogy kedvező légkört te rém Kenek hozzá. Az európai leszerelési értekezlet jelentőségét akkor mérhet jük fel igazán, ha nem tévesztjük szem elől a már említett uiyugat-európai rakétatelepítési terveket, valamint a NATO országok azon határozatát, hogy évente legkevesebb három százalékkal növelik katonai költségvetésüket. A szocialista országok remélik, hogy felülkerekedik a józan ész és végülis nemet mondanak az újabb fegyverkezési hajszának. Ez Europa és a világ érdeke, ezek a törekvések jutottak kifejezésre az idei krimi találkozókon. Olyan kulcskérdés ez. amely dán iőfontosNágú jelenünk és jövőnk szempontjából. MALINAK ISTVÁN A trebišovi és a michalovcei járásban azokról a helyekről, ahol a hosszan tartó esőzések és árvizek nehezítették meg az aratók helyzetét, kézzel takarítják be a gabonatermést. Felvételünk a kis géresi (Malý Mores j SZNF 30, évfordulója Efsz-ben készült, ahol a nedves talajon kézzel learatott gabonát szárazabb helyekre vit ték, a ahol a kombájnok kicsépelték {A, Hašŕŕák fel vétele CSTKJ A GABONA TÖBB MINT FELÉT LEARATTÁK Rugalmason átcsoportosítják a kombájnokat (Tudósítónktól) — A földművesek a patronáló üzemek és különböző intézmények dolgozóinak, valamiül a Nemzeti 6‘ronl tömegszervezetei tagjai' nak segítségével jól kihasználták a múlt hét végi, valamint a hét eleji kedvező időjárást a betakarítási munkák végzésére. Ezt bizonyítja a Mezőgazdasági és filehnezésügyi Minisztérium növénytermesztési osztályán készült kimutatás is, amely szerin Szlovákiában a búza hatvan, a % árpa ötvennyolc százalékát aratták le. A leggyorsabb ütem* ben a nyugat-szlovákiai kerületben haladnak a betakarítással, ahol már a bú2a nyolcvannégy, az árpa nyolcvannyolc százalékát takarították be. Ezzel szemben a kelet szlovákiai kerületben a gyakori esőzések, valamint az árvizek miatt még mindig lassan haladnak az aratással. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium aratási munkákat irányító bizottsága ezért javasolta, hogy a déli körÜDVÖZLŐ TÁVIRAT (ČSTKj — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táv* iratban fejezte ki jókívánságait; Mohammad Ali Radzsainak az Iráni Iszlám Köztársaság mi- aiszterelnökévé való kinevező« se alkalmából. Kuvaiti vendég Ľubomír Štrougalnál- (ČSTKj — Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Abdái Azix Husszeint, Kuvait kormányügyi miniszterét. A megbeszélés során a felek nagyra értékelték a két ország együttműködésének eredményeit és kifejezték, hogy érdekük a kapcsolatok bővítése Hangsúlyozták, hogy ehhez nemcsak a gazdasági ós a tudományos-műszaki kapcsolatok terén, hanem az egészségügy, a közoktatás, s a kultúra területén is adottak a lehetőségek. Ezzel összefüggésben Lubo-> mír Štrougal és Abdái Aziz Husszein elemzett néhány javaslatot, amelyek konkretizálása előmozdítaná a két ország kapcsolatainak Intenzívebbé tételét, Szó volt továbbá néhány alapvető külpolitikai problémáról és rendezésükről. A fogadáson részt vett Stanislav Svoboda külügyminiszter-« helyettes. Majernik-emlékkiállítás ünnepélyes megnyitása (ČSTKj — Kiállítás nyílt teg nap a Szlovák Nemzeti Gálé ríában Cyprián Majernik halá Iának 35. évfordulója alkalmából. Majernik az 1909-es nem zedék egyik legnagyobb művészi és eszmei-politikai tekintő lye és a modern szlovák művészet alapító személyisége. A megnyitóünnepségen részt, vettek: Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Viliam Salgo vifi, az SZLKP KB Elnökségéneik tagja, a Szlovák Nemzeti Ta nács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Jurík és Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetői, josef Mravfk szlo« vák kulturális miniszterhelyettes és más vendégek. A tárlat anyagát a Szlovák Nemzet» Galéria, valamint csehországi és morvaországi képtárak anyagából válogatták össze, Áttekintést ad Majernik munkásságáról, végigkísér Majernik művészeti fejlődéséneik szakaszain, és megmutatja az alkotását övező történelmi kö- f Folytatás a 2. oldalon/ AZ EMBER A GYŐZTES A gabona termése a vízzel áztatott táblákról is fedél alá kerül Néhány nappal a kelet-szlovákiai folyók- júliusi áradása után, amikor a víz szintje apadni kezdett és ismét járhatóvá vált a Nagykapos (Veľké Kapušany) és Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) közötti útszakasz, a Latorca-parti erdőben az iszapos útjelző kövek és fák jelezték, hogy a hömpölygő víz nem ismert medret, mindent elöntött. ami az útjában volt. Az erdőn kívül Lelesz (Leles) határában alig volt nyoma az árvíznek, ám a többszöri jégverésnek, felhőszakadásnak és talajvíznek annál inkább. Aki az elemi csapás idején nem volt Bodrogközben, annak az iszapos erdőn kívül sok mindent elárult a fa- és bokorrengeteg szomszédságában levő százhek- táros Nagyrétulsó megdőlt, megtépázott és sok helyen zölddel átnőtt búzája is. Távolabb, a Lelesz—Pólyán (Poľany) útkereszteződést elhagyva sem változott a természet képe. Kivételt csak egy hely, az 50 hektáros Deákí dűlő képezett, Ott már alig volt nyoma a megdőlt, búzának, helyette dús szalmarendek és szalmalábák sorakoztak a bokáig érő, helyenként a lágy. főidbe gyúrt tarlón, A tábla közepén bizonytalanul és lassan haladó kombájnokat népes tömeg figyelte. Érthető volt a kíváncsiság, hiszen az idei „elsiratott“ aratás kezdődött meg, amelynek eredmé nyességéről az első kicsépelt kalászok sokat elárulhatnak. Iván András, a Munka Érdemrenddel kitüntetett leleszi Május 1 Efsz elnöke Török Imre agronómus és pártelnök, Compoly Benjámin gépesítő, Helmeci Sándor agronómus, valamint Ivan Bngdányi és Juraf So bek Járási párttitkárok társaságában kissé elégedetlen hangon jegyezte meg: „Máskor tlyenkorra már elfelejtettük az aratást, most pedig csak a kezdeténél tartunk.“ A határt s benne a küszködő gépeket figyelve kevés örömmel az arcán beszélt, ám nem csüggedve, nem kiábrándultán. „Az itteni embereket nem érheti semmi vád, semmi szemréhányás az ! Folytatás a 3. oldalon / A szemveszteség aránylag kiest„ s a búza minősége sem rossz (A szerző felvétele) zetekből a gépek egy részét a lehető legrövidebb időn belül csoportosítsák át Szlovákia ke lett részeibe. Az első kisegítő kombájnok és más betakarító gépek már meg is érkeztek, és (Folu'atáa a %. oldalon)
