Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-09 / 187. szám, szombat
i® 1980 Vili. 9. 7 IFíOSACI tat EBRÖPA lAINIHSAG A csehszlovák Géry győzött o 100 m es férfi gyors- úszásban 41 Gulyás Klára nyerte o 400 méteres noí vegyesúszást A .svédországi Skövdeben megkezdődtek uz idei »Sjiúsági úszó Európa-bajnokság küzdelmei. Mindjárt az. első nap csehszlovák és magyar győzelmet is hozott. A csehszlovák Marcel Géry a 10Ü m-es férfi gyorsulásban, a magyar Gulyás Klára pedig a 400 m-es női vegyes úszásban bizonyult a legjobbnak. A közönség néhány .számban érdekes küzdelmei, és remek teljesítményeket láthatott. A Plastika Mitra labdarúgó-csapata amellett, hogy rész vett, — méghozzá sikeresen. — az ínler Kupa küzdelmeiben, további mérkőzéseken is a közelgő őszi idényre készült. Jelenetünk a Dinamó Mimszk elleni találkozón készült, amelyet a hazai együttes 4:0 arányban nyert meg , (Malis fölv.) SZLOVÁKIAI KERÉKPÁROS KÖRVERSENY HUSZONNEGYEDSZER Augusztus 13-án Stará Túrában rajtol a szlovákiai kerékpáros körverseny idei mezőnye. Mini ismeretes, az eseményt a Nemzetközi Kerékpár Szövetség lUClj a Világ Kupa „A" kategóriájú versenyeit közé so rolta. Az idei rendezvényen Görögország. Hollandia, az NDK, Norvégia. Lengyelország, Olaszország, a Szovjetunió és Csehszlovákia kerékpározói indulnak. Az idei ifjúsági úszó Európa bajnokságon 24 ország nemcsak tehetséges, hanem kivételes képességű fiatal versenyzői indulnak. Köztük a háromszoros olimpiai győztes NDK- beli Reinisch, aki Skövdieben is tanúbizonyságot tett képességeiről. Az első nap két számban a 100 m-es női gyorsúszásban, valamirt 200 m-es hát- úszásban szerzett aranyérmet. Az első nap eredményei: Férfiak: 100 m gyors: 1. Gé- ry (csehszlovák) 54,09, 2. Krös (holland) 54,20, 3. Gastner (nyugatnémet) 54,55, 200 m Az Inter készülődése Az Inter Bratislava labdarúgó-csapata visszatért Közép- Szlováki,ai-i portyájáról, ahol divíziós együttesekkel barátságos mérkőzést játszott. A ZŤS Detva vendégeként 3:1 (0:1) arányú győzelmet aratott, Simonéit, Paliatka és Dncký góljával. Losoncon a helyi T) fölött 8:0 (4.0) arányban győzött a bratislavai együttes, amelynek góllövői Mráz (3), Tumčák |2), Barmoü, Ducký és Hudec voltak. Ma az Inter a TJ Spoje csapatával 17 órai kezdettel mérkőzik. Megegyezés történt az Inter NDK-beli portyájával kapcsolatban. Az együttes szerdán, ^ augusztus 13-án utazik és másnap nemzetközi mérkőzésen Aue városában a helyi ligaesa- pattal a Wismut együttesével találkozik. Szombaton, augusztus 16-án az Inter egy további liga-együttes, a Cári Zeiss )ena vendége lesz. Mint ismeretes, a liga nyitányon az Inter vendége a Plastika Nitra csapata lesz, de még előbb, augusztus 20-án a bratislavai fekete-sárgák Szlovák Labdarúgó Kupa-mérkőzésen BytCán szerepelnek. A Cseh Labdarúgó Kupákért A Cseh Labdarúgó Kupában augusztus 20-ra tűzték ki a harmadik forduló mérkőzéseit. Minden találkozót 17 órakor koll kezdeni. A párosítás a következő: TJ Gottwaldov —Baník Ostrava, Olomouc—Zbrojovka Brno, VTJ Tábor—Bohemians, SU Teplice—Slávia Praha, Ra kovník—Sparta Praha, Mladá Boleslav—Dukla Praha, Hli Sušiče—Skoda Plzeň, Kovo Déčin — RH Cheb, Týnec—Dynamo České Budéjovice, OKD Poruba —Spartak Hr. Králové (ezt a mérkőzést már 19-én megrendezik). Sklostroj Turnov — Vítkovice, Hlinsko—Trinec, Kro- méŕíž—Ostroj Opava, Adinira Praha VIII.—LIAZ Jablonec, Slavoj Vysehrad—TJ Kolín, Lokomotíva Plzeň—Chomútov. Előfordulhat, hogy egyik- másik találkozó kezdetét az érdekelt csapatok kívánsága sze- rinl más időpontra teszik. hétúszás: 1. Schönlelder J NDK- beli) 2:09,99, 2. Grossheimann (nyugatnémet) 2:12,00, 3. Ja- mesom (angol) 2:12,46, 4001 m vegyesúszás: 1. Patters (svéd) 4:39,55, 2. Jeti mankó (szovjet) 4:42,48, 3. Hegedűs (magyar) 4:46,31. Nők: 100 m gyors: 1. Rei ni sch I NDK-beli i 57,69, 2. Eriksson (svéd) 57,93,3. Beyer- Miann (nyugatnémet) 58,20, 200 m hátúszás 1: Reinisch 2:17,38, 2. Van der Straften (belgái 2:18,85, 3. Mansick (NDK-beli) 2:20,58, 400 m vegyes úszás: 1. Gulyás (magyai) 4:56,49, 2. Alex (NDK-beli) 4:56,59, 3. Zindler (nyugatnémet) 4:58,74. A műugrás végeredménye: 1. Haase (NDK-beli | 318,50, 2. Beer (NDK-beli) 295,80, 3. Je- mirzjan (szovjet) 293,65, 4. Biljakova (szovjet) 284, 50. 50. 5. Novotná (csehszlovák ) 282,75 Tenisz ZeJI am See-ten a svájci Günthard 6:1 re legyőzte a csehszlovák 1 Irebe cet. A negyeddöntő párosítása a következő: Pedel — Hampson, Giint- hardt — Ismail, Složil — Me Namara, Lewis — Farun Bedel — Hurka 4:6. 6:1, 6:2, Složil — Kulhaj 7:6, 6:1. Az Itidianapoliszi torna legutóbbi eredményei: Teltscher — i’reyes 6:2, 6:4, Moore — G. Mayer 6:2, 6:3, Higueras — Hayes 7:5, 3:6, 6:1, Fibak —*• Franulovics 6:4, 6:3. Női egyes Goolagong — Marsíková 7:5, 6:3. SPORTHIRADÓ • A SitJardban folyó ifjúsági vízilabda Euróba-bajnokság eredményei: Az 1.—6. helyért: Magyarország — Spanyolország 7:6, NSZK—Szovjetunió 8:7, Románia—Olaszország 5:4. A 7.—12. helyért Jugoszlávia — Ausztria 10:4, Lengyelország— Svédország 9:5, Hollandia— Nagy Britannia 6:1. • A Szovjet labdarúgó bajh nokság legutóbbi egyetlen találkozóján a Spartak Moszkva 2:1 (0:0) arányú győzelmet aratott a Lokomotíva Moszkva fölött. Az élcsoport állása Szpar- tak 25, Dinamó Kijev 23, Tbiliszi és CSZKA Moszka egyaránt 20 pont. • A moszkvai jégkorongozúk előkészületi mérkőzésén a CSZKA 8:6 ra győzött a Dinamó ellen. • A müncheni olimpiát stadionban 25 ezer néző előtt a Bayern 9:1 arányú győzelmet aratott barátságos mérkőzésen a hússzoros spanvoi bajnok Real Madrid felelt. • Szülővárosában Clermont Ferradban temették el csütörtökön Patrick Depaillert a halálos balesetet szenvedett For. ma—1-es autóversenyzőt. Tegnapig 5 ország név szerinti nevezése futott be a rendezőkhöz. Már csak a görögök és a szovjetek jelentkezése hiányzik. A csehszlovák versenyzőket augusztus 9-én, tehát ma jelölik ki az országos bajnokság végelértével. Az előzetes értesülések szerint a Szovjetunió a szlovákiai körverseny történetében ezúttal a legerősebb együttessel képviselteti magát. A szovjet válogatottban 4 olimpiai bajnok Szu- horicsenkov, Jarkin. Oszokin, Kasarin. valamint Galaletgyi- nov, Averin. Miscsenko, Morozov és Zagretgyinov szerepel. A szovjet kerékpározók ugyanis a szlovákiai körversenyt a Tour de L’Aveníi-re történő felkészülésükbe iktatták. Elsőkként hétfőn, augusztus 11-én Norvégia versenyzői érkeznek. Okét kedden követik a többiek. Ezútta) nmmár ötödször került sorra a fiatalok • Iskra Partizánske—Azot Nyevinomiszak (szovjet) 21:23 |11:12) Nemzetközi barátságos női kézilabda mérkőzés. • Az Mulomodellezök első hivatalos világbajnokságán (egyúttal Európa-bajnokságán) négy kategóriában 12 ország 154 „kis autósa" vett részt. Az 1,5 köbcentiméteres kategóriában a magyar Szepesi VB és EB — győzelmet szerzett 210,6 km es sebességgel. A földkerekség legjobb asztaliteniszezni augusztus 29. és 31. között Hongkongban megmérkőznek az úgynevezett Világ Kupáért. Ezen a sorozaton minden földrész bajnoka részt vesz és a világranglista további rangos helyezettjei összesen 16 an, köztük két csehszlovák játékost találunk, Josef Dvoráéek és Milan Orlowski személyében. Ez a két asztalileniszező az említett Világ Kupa küzdelmet megelőző időben a KNDK-ban edzőtáborozáson vesz részt. Az asztaiiteniszezök nagydíj küzdelmeinek új évfolyamát Kanada nemzetközi bajnokságával kezdték, amelyről azonban a világ élvonalának legjobbjai hiányoztak. A férfi egyes első helyét a jugoszláv Koszanovics szerezte meg két amerikai D. Seeniiller és E. Buggan előtt. Az 1983 ban sorra kerülő asz talitenísz világbajnokságot To kióban rendezik. Már most bejelentette világbajnoki rendezési szándékát 1985-re Svédor- szág, India és Chile.. Milan Orlüwskinak az UNES CO sportszerűség! diját ítélték Az ifjúságra irányítva A csehszlovák labdarúgásnak az Európa-bajnokságon és az olimpián elért siker után sem szabad lemondania arról az igyekezetről, hogy tovább fokozza az általános színvonalat. A figyelem egyre inkább az ifjúság felé irányul. A csehszlovák labdarúgás vezetősége hétfőre, augusztus 11-re meghívta Prágába az ifjúsági labdarúgó liga edzőit, más ifjúsági csapatok szakvezetőit, és olyan edzőket, akik a felnőtt I. ligás csapatokban foglalkoznak a legifjabb futballistákkal. Dr. Milan Navara, docens, az edző-módszertani bizottság elnöke, dr. Jozef VengloS, az „A" válogatott főedzője, František llavránek, Ján Škripko és Petr Packert majd az ifjúsági csapatok edzőinek tudtára adják, mire kell elsősorban súlyt fektetni az ifjúsági korban levő labdarúgók nevelésénél, irányításánál, hogy azokból mielőbb jóképességű labdarúgók legyenek. Az említett szakemberek ezen az összejövetelen átadják azokat a tapasztalatokat az if- júsági csapatok edzőinek, amelyeket a nemzetközi fjúsági tornákon határainkon túl szerezlek. oda, amelynek ünnepélyes átadására Párizsban, szeptember 11 éi. kerül sor. A Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség a napokban kiadla az asztalitenisz világranglistát, melyet a férfiaknái a japán Ono, a nőknél pedig a kínai Ge Xinai vezet. A csehszlovák versenyzők közül Dvoŕáček, a 13.*' Orlowski a 14. Uhlíková ugyancsak a 14. helyen van. A világranglista első tíz helyezettje. Férfiak: 1. Ono | japán), 2. Kuo Yeha, 3. Shi Zi-_ hao, 4. Wang Hűin Guang (mind kínai), 5. Hilton (angol), 6. Bengtsson (svéd) és Klampár (magyar), 8. Li Zen Si, 9. Xie Saike (imndketttő kínai), 10. Secretin (francia). Nők: 1. Ge Xinai (kínai), 2. Li Song Su (kóreai), 3. Zhang Dey Ing, 4. Gi Bao Xiang, 5. Tong Ling (kínaiak), 6. Pák Yiink Sun (kóreai), 7. Popu»a Iszovjet), 8. Hammersley (angol), 9. Shang Li |kínai), 10. Kavahigasi (japán). Törőcsik András, a magyar labdarúgó-válogatott és az Újpesti Dózsa csatára, akinek teljesítményétől az előkészületi válugaloft- mérközések, majd a VB selejtezők során nemcsak látványos játékot, de eredményességet is vár Mészöly Kálmán szövetségi kapitány (Gyökeres lölvételej Érdekesnek ígérkező idény h Magyarországon ma kezdődnek a labdarú- jX/j /iá A B I őszi idényének küzdelmei, s uz • " • előző gyakorlathoz ragaszkodva, továbbra is 1Ö csapat küzd a legmagasabb osztályban. Az MLSZ nyilván azért tart ki ilyen magas létszámú bajnoki mezőny mellett, hogy a közönség érdeklődését mindinkább biztosítsa. A közelmúltban több válogatott-mérkőzést Budapest, illetve a Népstadion helyett vidéken rendezték meg, s színié minden esetben telt ház jogadta és biztatta a hazai színek képviselőit. Hogy a Népstadion lelátóin, — főleg válogatott mérkőzéseken -- egyre gyérültek a nézők csoportjai, mégha nagynevű külföldi csapat is szerepelt ■itt, az a hazai válogatott sikertelenségi sorozata miatt vol;. Nyugodtan megállapíthatjuk, hogy a nemrég lezajlott labdarúgó EB nyolcas dön- tí-jébe való /utást nem annyira a görög csapat szerezte meg, mint a magyar vesztette el.. Az olimpia; tornán való részvétéi biztosítása lényegesen nt'iuzebbnek látszott, s az is lett. Nem véletlenül jegyezte meg egy alkalommal dr. Lakat Károiy, a: volt magyar szövetségi kapi lány, hCL,i) eme olimpiai-csoport sorrendjének kialakulásába elsősorban az szólt bele döntő módon, hogy a müncheni olimpiai labdarúgó- torna aranyérmese, a lengyel csapat mindkétszer alulmaradt a csehszlovák 11 elleni küzdelemén. A.mig kettős volt az élvonalbeli magyar labdarúgás telje: az EB nyolcas döntőjébe jutás és az olimpiai részvétel biztosítása, a csapat gerincét i4Z ismeretlenség homályából felbukkanó diósgyőri együttes képezte, amelynek vállaira még UEFA Kupa szereplés is nehezedett. Az eredmény ismeretes, nem igényel kommentárt. Az viszont mindenképpen helyes döntésnek bizonyult, hegy Magyarország válogatott csapata are az évre nem vállalta egyetlen világbajnoki selejtező-mérkőzés lejátszásának kockázatát sem. Ha rágondolunk, hogy csoportjában Anglia, hománia, Svájc és Norvégia csapata található. jliz előbb említett óvatosságon nem csodálkozhatunk. Dr. Lakat Károly érdemei elismerése mellett megköszönték fáradozásait, s az új szövetségi kapitáni/, a közelmúlt híres, Európa-válogaiott középhátvédje, a korában egyik legelegánsab- ton játszó magyar labdarúgó, Mészöly Kálmán lett. Ö kapta azt a feladatot, hogy ütőképes együttest alakítson ki, olyat, amely az említett világbajnoki selejtező csoportban az első két hely valamelyikét megszerezze, tehát ott lehessen Spanyolországban, az 1982-ben sorra kerülő újabb Mar,diaion. Elég gyakoriak a csehszlovák—magyar labdarúgó kapcsolatok, sok szurkoló megtekinti az Ntí 1 mérkőzéseinek tv adásait, s velük együtt megállapíthatjuk, hogy Mészöly Kálmán nagy feladatra vallakozott. Nemcsak neki és legközvetlenebb segítőtársainak, hanem a válogatott jelölt idnek is alaposan és mielőbb kamatoztatniuk kell, ama egyrészt szemtől szemben, másrészt a TV adások jóvoltából láttak mind az EB nyolcas döntő, mind az olimpiai torna kapcsán, hiszen tapasztalhatták csakúgy, mint mi; nincs legyőzhetetlen csapat, s a nagy esélyest is olykor meglepetés érheti a papírforma szerint gyengének vélt, húr néha csak tudat alatt lebecsült ellenfél részéröl is! Ma még csak a bajnoki pontokért küzdenek a h a jobb magyar labdarúgók, de augusztus 20*- án már Svédország. csapata, a régi ellenfél teszi őket próbára, egy hétre rá meg a Szovjetunió együttese lesz ugyancsak vendég Magyar- országon. A korai bajnoki rajtot tehát a válogatott korai őszi rajtja is követi, az sem hiba, hogy csupán barátságos jellegű mérkőzéseken. Az NB l mai rajtjával kapcsolatban még csak annyit: talán segít jobban felkészíteni a magyar klubcsapatokat a BEK, a KEK, és az UEFA Kupa nyitányára, mert a nemzetközi futball élvonal legjobbjainak minél több mérkőzését és minél hosszabb ideig látni, egy egy csapatnak a tavaszi kupafolytatás tudatával telelni, korántsem lebecsülendő tényező. ZALA JÓZSEF, ASZTAIITENISZEZÖK A VILÁG KUPÁÉRT • Az ifjúsági női kosárlabda EB legutóbbi eredményei: Csehszlovákia— Jugoszlávia 70:66, Románia—Spanyolország 80:68, Svédország—NSZK 54:45, Olaszország—Magyarország 74:72, Bulgária—Franciaország 70:50. versenye is, melyet augusztus 16-án Považská Bystricán 103 Ikm hosszú távon rendeznek meg, és a 100 induló közölt négy csehországi válogatott is szerepel.
