Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-29 / 204. szám, péntek
AZ I. LABDARÜGÖ LIGA MARGÔJÄRA: KÖZBESZÓLTAK A TIZENEGYESEK ď 1980 UQ. 29. Gyurs egymásutánban követte az I. labdarúgó liga «Kn fordulóját a folytatás, s inig a nyitány 29 góllal kedveskedett a szurkolóknak, a másodikban (ízzel kevesebb sziih;tett. Szomorúbb megállapítás, hogy az eddigi 411 gól közti! 9 az Inter hálójába jutott, ez az egész góltermésnek osaknem 17 százaléka . .. A vendégcsapatok megbátoro- dása is átmenet» jellegű volt. Míg az első fordulóban 6 ponttal gyarapodva tértek haza, most a Dukla nyitrai győzelmén kívül csak a chebi és az ostravai együttes vitt el t;gy-egy pontot Trnavából, illetve a Slávia pályájáról. Ez is igazolj».,hogy nem teljesen kizárólagos a hazai pálya előnye. Ezzel kapcsolatban kínálkozik egy érdekes megállapítás: a Plastika csapata a Dukla Pra- lia elleni találkozó 85. percében 11-eshez jutott, de Hlavatý 1 övését Stromšík ártalmatlanná tette, Trnaván pedig az 52. percben Kramoliš, aki a liga nyitómérkőzésén az idény első gólját lőtte, ugyancsak a 11 es pontról vehette célba a chebi kaput, ám Lavička hárítani tudott. A nyitraiak tehát a döntetlent, a trnavaiak a győzelmet szalasztották el. Eil tudjuk képzelni, liogy mind Hlavatý, mind Kramoliš nézték a jugoszláviai és az olaszországi EB-döntők „csehszlovák lies parádéját“, tehát lett volna miből tanulniuk, de talán nem nézték elég alaposan a végrehajtás mikéntjét. Velük ellentétben Masný, a Slovan szélsője, mindkét kontinens bajnokság szereplője, nem azon tűnődött, vajon igazságos-e a ZŤS ellen megítélt büntető, hanem azt habozás nélkül a liálóba vágta. Ez két pontot ért a változatlanul szerény napokat látó háziaknak. Két forduló után csak három olyan csapatunk van, amelyek mind a négy pontot megszerezték (Sparta, Dukla Banská Byx trica, Dukla Praha), áin míg az első és a harmadik helyen felsorolt együttes egyszer idegenben és otthon, illetve otthon és idegenben szerepelt, a Banská Bystrica-i katonák mindkétszer házigazdák voltak. Igazi erejükről majd azután beszélhetünk, ha vendégkent is eredményesek lesznek. A „nagy hármas“ tagjai közül a legnehezebb ellenfelekkel a prágai katonacsapat viaskodott, s nem véletlenül várják tőle a legtöbbet szurkolói, meg azok is, akiknek szívügye a csehszlovák A válogatott őszi és további szereplése. A bajnoki címet védő Baník Ostrava a Dukla B. Bystricával ellentétben mindkétszer idegenben játszott, s állítjuk, hogy a Slávia pályáján azt az egy pontot nem szerezte, hanem elveszítette. A Zbrojovka Brno — Bohemians mérkőzés nem csupán küzdelmet, hanem játékot, látványosságot is hozott, igazolva, MÉG MESSZEBB VAN SPANYOLORSZÁG... Szerdán a későesti órákban Mészöly Kálmán láthatta, hogy nem mindig a nevek teszik csapattá a válogatottat, hanem és csakis a teljesítmények. Magyarország együttese súlyos, 4:1 arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió tizenegyétől, de a vereség aránya sokkal súlyosabb is lehetett volna. Félidőben még csak 2:1 volt a vendégek vezetésének aránya. A gólokat sorrendben Pásztor (2. p), Blohin (34), Szulakvelidze (43), Burjak (82) és Ragyiiniiv (86. p) lőtték. köA szovjet csapat gyorsaságban, határozottságban, <iz össz- jálék pontosságában, a szárnyak váltogatásában, a gólra- törésben magasan ellenfele fölé kerekedett, amely vele ösz- szehasonlítva nehézkesen, körülményesen, Nissan erejét és kedvét vesztve játszott, még felvillanó küzdeniakarása is görcsös volt. Nem lehet mindenért a darabos, lassú Kocsist okolni, az egy Pásztoron kívül a középpályán sem volt egyé niség. Katzirz mentette, ami menthető, de a nemrégi nagy csillagok, Tnrönsik és Nyilasi vajmi keveset jelentettek a nagyszerű kollektív teljesítményt nyújtó ellenféllel szemben. Sajnos az az igazság, hogy az NB I ben a kímélőhb iramhoz szoktak a játékosok, s ne héz egyszeriben ritmust váltani, ha magasabb szintű a feladat. Ugyanakkor figyelmeztető, bogy a magyar együttes VB se lejtező csoportjának tagjai zül a napokban Norvégia 6:1 arányú vereséget mért Finnországra, Románia pedig Jugoszláviát győzte le 4:1 re. Az leg feljebb káröröm, de nem mérv adó, hogy Svájc házigazdaként csak 1:1 es döntetlenre vitte Dánia ellen. A szovjet szakvezetés idejekorán észrevette, hogy Blohin és Burjak még mindig nagy szolgálatot tehet a csapatnak és Besszoiiovon kívül akadnak olyan fiatal tehetségek, akikre hamarosan fel kell figyelni. Ez figyelmeztető a csehszlovák együttes felé, amely mint ismeretes, közös VB selejtező csoportban küzd majd .a szovjet együttessel. Egyébként a Szovjetunió válogatottja Keykjavik- ba tart, ahol a jövő szerdán Iz- land együttesével játssza csoportja első mérkőzését. I za j JOBB FOLYTATÁST AKARNAK (Gazdag) — A nagykaposi I V. Kapušany) labdarúgók, akik negyedik éve szerepelnek a divízió keleti csoportjában, gyengén rajtoltak a közelmúltban kezdődött új évfolyamban. Első két mérkőzésükön az ellenfél kilencszer juttatta kapujukba a labdát, amire ók csak egy- gyel tudtak válaszolni. Az elmúlt években a táblázat nyolcadik, tizedik, majd ismét nyolcadik helyén végzett együttes szurkolótáborát az idei nyitány nem örvendeztette meg, még akkor sem, ha a szakemberek véleménye szerint mindekét vereség balszerencsés mérkőzésnek volt az eredménye. Stefan Madzain edző így jellemezte a csapat jelenlegi helyzetét: — Valóban rosszul kezdtünk, de a fiúkban bízva remélem, hogy a folytatás jobb lesz. Igaz, azt nem merném magabiztosan kijelenteni, hogy a következő mérkőzéseken sokkal ütőképesebbek leszünk, mert azért sok gondunk van, amelyek leküzdésére egyelőre nem vagyunk képesek. Ide tartozik például, hogy az első számú kapusunknak, Olsavszkynak kétszeres lábtörése volt, így szinte biztos, hogy ebben az évadban nem fog védeni. Helyét a tapasztalatlanabb Bubernyak foglaltad, s időbe telik, amíg összhangba jön a védelemmel. Az egyik legjobb csatárunk, Csiriban családi okokból kifolyólag Ágcser- nőn (Čierna nad Tisou) vendégszerepei, Ivančo, Nagy, Melnik és Pavlik más csapatba távozott. A védelem biztos tagjának számító Hudákot műtötték, s egyelőre ö sem teljes értékű játékos, lski csak akkor lehet ismét a csatársor erőssége, ha törött lába rend bejön. — Az említettek a csapat számára nagy veszteségek, akiket az ifjúsági együttesből átigazolt játékosok még nem tudnak hiánymentesen pótolni, kiváló képességű labdarúgókat pedig nem állt módunkban csapatunkhoz igazolni. A folytatás, vagyis a divízióban való negyedik szereplésünk csakis a Bubernyák, Vargaestók, üvák, Csarnakovics, Hudák, Chantur, Vinco, Tomesko, Skrezina, Dzu- ro, Vályi, Kufa, Tussai, Pando, Duplinsky, Molnár, Bologh és Lakatos összetételű játékosgárda teljesítményétől lügg. A kezdeti nehézségek, vereségek után nem csüggedünk, igyekszünk kiküszöbölni a hibákat, eredményesebbé varázsolni a csapat játékát, s vele együtt a jövőre is szereplési jogot biztosítani Nagykaposnak a divízióban. hogy mindkét együttes joggal tart igényt az élcsoportbeli helyezésre. Az újoncok közül a Prešov az otthoni győzelem után idegenben kikapott, bár nehezen adta meg magát, míg a Hradec Králové vendéglátóként csakúgy, mint vendég gyanánt a rövidebbet húzta (a Sparta ellen). Csak két gólt kapott a ZŤS Košice, tie mindkettő két két ponttól fosztotta meg. Ha a már említett technikai adottságokhoz igazi szív és lelkesedés is járulna, többre vihetne ez az. egyébként jóképességű együttes. Időnként teljes gőzzel robogott a „Lokomotíva“, az Inter mai formájában nem késztethette még nagyobb teljesítményre. A sok ,,vérveszteség“ után nem irigylésreméltó Ábraha- mék (az inter edzője) esete. A chebi együttes mindent annak a célnak az érdekébe állított, hogy megússza döntetlennel. Ez Trnaván sikerült is. Nyilván már ősszel annyi pont ra akar szert tenni, hogy ne megint tavasszal kelljen elkeseredetten és óriási erőkifejtéssel küzdenie a bennmaradásért. Nagy általánosságban elmondhatjuk, hogy érdekes es izgalmas találkozókat hozott az I. labdarúgó-liga őszi idényének mindkét fordulója, s talán a közönség kedve is megjön a pnntkiizdelmek iránti nagyobb érdeklődéshez. ZALA JÓZSEF Az I. labdarúgó liga táblázata 1. Sparta 2 2 0 0 4:0 4 2. B. Bystrica 2 2 0 0 5:1 4 3. D. Praha 2 2 0 0 6:2 4 4. Trnava 2 110 2:0 3 5. RH Cheb 2110 2:1 3 6. Bohemians 210 1 4:2 2 7 -fi, Lók. Kosice 2 10 1 4:3 2 Preňov 2 10 1 4:2 2 9. Ni Ira 2 1 0 I ti:5 2 10. Zbrojovka 2 10 1 3:3 2 II. Slovan 2 101 2:3 2 12. Ostrava 2 011 2:5 1 13. Slávia IPS 20 11 1:4 1 14. ZŤS Košice 20 02 0:2 0 15. Hr. Králové 2 0 0 2 0:5 0 lb. Inter 2 0 0 2 3:9 0 BRAZÍLIA—URUGUAY 1:0 (0:0) Fortaleza városában játszották a Brazília—Uruguay országok közötti barátságos labdarúgó-mérkőzést, amely a házigazda 1:0 [0:0) arányú győzelmét hozta. A találkozónak 130 ezer nézője volt. A gólt Getu- lio a találkozó 77. percében 11 es bői lőtte. Románia labdarúgó-válogatottja Bukarestben 4:1 (2:1) arányban győzött Jugoszlávia, együttese ellen és ezzel elnyerte az úgynevezett Balkán Kupát. Az első találkozó Belgrádiján került sorra, s ott a házigazda csak 2:0 arányban bizonyult jobbnak. A holland labdarúgó bajnokság 2. fordulójának néhány érdekesebb érdméiiye: Groningen —Sparta Rotterdam 5:0. Nijmegen— Wageningen 2:2, FC Haag — Rotterdam 3:1, Alkmaar—PSV Eindhoven 2:0, Ajax—Kerkrade 4:2. Belgiumban túljutottak a bajnoki nyitányon: Beringen — Standard Liége 2:2, Molenbeek —Winterslag 1:0, FC Liége— Beveren 0:1, Lokeren—La Gan- toise 1:0. Az Angol Liga Kupa második fordulójában a következő eredmények voltak: Aston Villa— Leeds United 1:0, Blackburn— Gillingham 0:0, Nottingham Forest— Peterborough 3:0, Orient —Tottenham 0:1, Stockport— Sunderland 1:1, Stoke City- Manchester City 1:1. A lengyel bajnokság 3. fordít lójából: Wisla Krakkó—Zaglebie Sosnowiecz 0:0, Ruch Chor- zów—Lech Poznaň 0:1, Légia Varsó—Stal Mielec 2:0, Szombierki Bytom—Slask Wroclaw 3:0. Az élen a Widzew Lodz és a Légia Varsó csapata áll egyaránt 5 ponttal. Nincs nyertes Az Ú| SZÓ olvasója tippel sorozat 1 es számú szelvényé nek értékelésekor nem volt fe- litalálatos. Molnár (balról) a szélen megpróbál elfutni, de beadása kihasználatlan marad. (Plastika Nitra—Dukla Praha.) Matis fölv. ASZTALITENISZ VILÁG KUPA Orlowski és Dvoŕóček is indul (ČSTK) — Az asztalitenisze- znk új idénye ma kezdődik meg a távoli Honkongban. Az 1979. évi világbajnok japán Kono, valamint két kínai, a magyar Klampár és Gergely ált a figyelem középpontjában, őket tartják az asztalitenisz Világ Knpa esélyeseinek. Az első ízben kiírt tornán 10 asztaliteniszező indul, köztük lesz a csehszlovák Milan Orlowski és Josef Dvuiáček is, akik a Koreai NDK-beli edzőtáborozásról utaztak Hongkongba. A csehszlovák kettős nem indul esélytelenül az erős mezőnyben. Orlowski érvényre juttathatja közismert koncentráló képességét, Dvuiá- fcek pedig folytathatja a Bernben nyújtott jó teljesítményét. Mint ismeretes, a berni Európa- bajnokságon Dvorácek ezüstérmet nyert. A Világ Kupa lü résztvevőjét négy csoportba osztották — A- csoport: Kono (japán), DvoHi- cek (csehszlovák, Boggan (amerikai), Chiu (Hongkong), B-cso- port: Lí Zsen si (kínai), Gergely lmagyar), Hilton (angol), Pinkewich (ausztrál), C-csoj port: Bengtsson (svéd), Klampár (magyar), Surbek (jugoszláv), Lasisi (nigériai), D-cso- port: Gio Yue hua (kínai), Ta- kasima | japán), Orlowski (csehszlovák), Permin (Dominikai Köztársaság). A négy csupor tból két-két asztaliteniszezo jut a negyeddöntőbe. Sok szakember kíváncsi a 32 esztendős angol John Hilton szereplésére, aki Bernben nagy meglepetésre Európa-bajnoksá- got szerzett. A brit asztalite-* niszező közismert védekező stílusáról. Amint már említettük, a tornán ott lesz i világ* bajnok japán Kono, Afrika bajnoka Lasisi, a dél-amerikai rungelső Fermin, Észak-Ameri- ka bajnoka, Boggan, valamint Óceánia képviseletében Pínke- wich. A sportfogadás hírei A SAZKA 36. játékhetének párosítása 1. LABDARUGÓ LIGA í. Slávia Praha—Plastika Nitra, 2. Lokomotíva Kosice—Baník Ostrava, 3. Zbrojovka Brno Dukla Praha, 4. Spartak Trnava—Inter Bratislava, 5. Sparta Praha—Bohemians Praha, 6. Slovan Bratislava—RH Cheb, 7. Dukla Banská Bystrica—Spartak Hradec Králové, 8. Tatran Prešov—ZŤS Kosice. LABDARÚGÓ CSNL 9. Uránové doly Pŕíbram—> Slovan Liberec, 10. Spartuk Osti nad Labem—Dynamo České Budéjovice. LABDARUGÓ SZNL 11. ZŤS Martín-^Slovan Agro Levice, 12. Vagónka Poprad—* ZŤS Petržalka. SAKK 1167. sz. fejtörő t. és II. B e t t m 8 n u |.,Nashwill Americain“ 188?) Világos indul és 2 lé pésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf3, Vg8, Bc3 és e2, Hc5 és c8, Fg2 és liö (8 báb), íjötét: Kd5, Ve6, Bb6 és i:6, Iliit és li6, Ff4, gy: 1)5, c7, d7 és g5 (11 báb). A megfejtés beküldésé nek határideje: szeptember 8. A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk" megjelöléssel. A lielyes megfejtést beküldők kö zül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtést létraversenyt vezetünk. Az 1165. sz. fejtörő (Sz. Lejtesz) helyes megfejtése: 1. Vf6!! Az e heti nyertesek: Mért Mihály, Dun. Streda, Lauko Erzsébet, Secianky. Ismertetjük a/, állandó (félévi) létraverseny kiértékelését az 1163. sz. fejtörővel bezárólag. Természetesen csak azokat a megfejtéseket vehettük figyelembe, amelyek pontos feladóval érkeztek a szerkesztőség címére, amelyek nem kallódtak el tehát amelyeket nyilvántartásba vehettük. Ezért kérjük a reklamációk meľ lózését! A maximális 76 pontot elérő Szakai István mérnök, Košice kapja az elsó dijat 300.— Kcs-t. 74 pontot szerzett Balogh Elemér és Edit, Rimavská Sobota, Petrik Jenő, Košice — 100.— 100.— Kést kapnak. Könyvjutalomban része sülnek a 72 pontot elérő fejlőink: Sznri Béla, Gbelce, Török Gábor, Nové Zámky, Csík József és Izabella Vefká Ves nad Iplum, ifj. Holler Ferenc, Gbelce, Nagy András, Kosice és Szttri Márta, Gilice. A további sorrend: 70 pont: Gönczöl Piroska, Nové Zámky, Szarka Erzsébet, Tešedíkovo, Vystrčil Jozef, Hronovce, Važan Gregor, Hronovce, Fischer Tivadar, Tešedikovo. 68 pont: Krnáč Pál, Kimavská Sobota, Kluch Miklós, Dunajská Streda, Szegi Viktor, Vojnice. 66 pont: Kovács Zoltán, Komárno, Mózes Endre, Tomášov, Ferenczi Zoltán, Košice, Berek Géza, Veiké Ludince, Mg. Ph. Abonyl Endre, Lučenec, Soós Lajos, Rimavská Sobota, Tinák Vince mérnök, Mana, Wittner László, Košl- ce. 64 pont: Kovács Erika, Bratislava, Margala József, Handlová, Sárközi József, Bratislava, Kovács Adolf, Bratislava. 62 pont: Méri Mihály, Dnnajská Streda, Nagy István, Cil. Radvany, Farkas Aladár, Fifakovo, Farkas Alfréd, Fiľakovo. 60 pont: Kovács Nándor, Dubno, Kakafka Jozef, Želiezovce, Btiha Béla, Komárno, Trnavský Imre, Levice, Varga Ernó, Fiľakovo. 58 pont: Halász Lenke, Drienovec, BurkuS Stefan, Košice, Ur. Dime Lajos, Košice, Kovács Lehel, Vyšné nad Hronom, Dr. Pajtás Ferenc, Üierná nad Váhom, Sivők Béla, Nová Vieska, Vitálos László, Tomášov 56 pont: Góbis Arpád, Včelince, Kovács Barna, Dubno, Tušlak István, Želiezovce. A létraverseny közlését a kővetkező rovatban lolytatjuk. DELMAR GÁBOR