Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-22 / 198. szám, péntek
VILIAM SALGOVIČ ELVTÁRS A RIMASZOMBATI (RIMAVSKÁ SOBOTA) JÁRÁSBA LÁTOGATOTT tCína ismét fenyegetőzik A vietnami külügyminisztérium nyilatkozata (ČSTK) — Viliam Šalgoviť, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovaik Nemzeti Tanács elnöke és Benyó Máié, az SZNT alelnöke tegnap a riuna- szombati (Rím. Sobota] járásba látogatott. A Tiszolci (Tisovec) Efsz-ben Ján Gibala, a járási pártbizottság vezető titkára, valamint a járás más politikai és közéleti ■tisztségviselői tájékoztatták a vendégeket az idei tervteljesí- tés eredményeiről. A járás ipiiSzovjet küldöttség fogadása (ČSTK) — Július llanus szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap Bratislavában fogadta a nyitrai Agrokomplex 80 országos mezőgazdasági kiállítás megnyitóünnepségén részt vevő hattagú szovjet küldöttséget, amelyet Nadari Csitanov, a Grúz SZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese vezet. A szívélyes légkörben lezajlott találkozón, amelyen Václav Vačok szlovák fejlesztési és műszaki miniszter és Štefan Studený, a szlovák mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese is jelen volt, a felek nagyra értékelték a mezőgazdaság területén és más népgazdasági ágazatokban kifejtett együttműködés eredményeit. A fogadáson részt vett Alek- saandr Persin, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja. ra két százalékkal túlteljesítette tervét, s a mezőgazdasági dolgozók is kedvező eredményeiket értek el. A CSKP KB Elnökségéneik, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának és a szövetségi kormánynak legutóbbi felhívása itt is nagy visszhangra talált a lakosság körében. A vállalatok szállítóeszközökkel és munka- rrővel segítenek. Salgovič és Benyó elvtársak az említett efsz-ben megtekintették a juhnyírást és a lömeg- lakarmányok betakarítását. Ezután a klenoveci Zornica üzembe látogattak, ahol Viliam Šal- govič elvtáľs beszédet mondott az SZNF 3ö. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepi gyíilésen. Méltatta a nők részvételét az antifasiszta nemzeti felszabadító harcban. Megállapította, hogy a felkelés hagyatéka . és a mostani évforduló ösztönzi a munkaaktivitás fejlődését, és előmozdítja a feladatok hatékonyabb teljesítése új útjainak keresését. A felkelés hagyatékának megvalósítása azt jelenti — mondotta —, hogy megteremtjük a feltételeket a iejlett szocialista társadalom építése terén kitűzött célok eléréséhez. Beszédének végén Salgovič. elvtárs méltatta a Szovjetuniónak a béke megszilárdítására és a ' fegyverkezési hajsza leállítására tett erőfeszítéseit. Klenovecben ellátogatott a helyi nemzeti bizottság épületébe, ahol találkozott a köz ség képviselőivel. Tudósok az enyhüléséit Megkezdődött o 30. Pug wash konferencia (ČSTK) — A háború és a béke, a lázas nukleáris fegyverkezés korlátozása,, valamint a leszerelés más problémái, az európai biztonság megszilárdítása és az enyhülési folyamat elmélyítése szerepel a 3U. Pug- was h - ko n f e ren c i a p rog r a in j á n, amely kedden kezdődött meg a hollandiai Breukelen ben. A konferencián a világ 43 országából J255 neves tudós vesz részt. Hét napon keresztül zárt üléseken vitatják meg azokat a problémákat, amelyeknek a tudósok szerint komoly következményei vannak az emberiség szempontja ból. A Pugwash konferenciák alkotják a világ tudós-mozgalmának alapkövét. Albert Einstein és Bertrand Russell kezdeményezésére 1957-ben kezdődött meg a Pugwash-mozgalom. Célja, hogy a tudósok hozzájáruljanak a nukleáris háború veszélyének felszámolásához, az enyhüléshez, az államok közötti együttműködés bővítéséhez, r SALVADOR Nem szűnik a terror Munkában a „halálbrigád" (CSTK) — A közép amerikai Salvador az elmúlt napokban is a megtorlások, a terror, a gyilkosságok légkörében élt. A fővárosban és más városokban számos olyan holttestet találtak, amely mellett a „halálbrigád“ felirat állt. Mint ismeretes, ez a szervezet az ország legbrutálisabb harci csoportjai közé tartozik. Az északi vidékekről a kor- mánykatonák terrorjától tartva több ezer vidéki lakos menekül a délebbre fekvő városokba. A fokozódó terrorral egyidő- ben a baloldali partizánegységek is fokozzák akcióikat. San Salvadortól kb. 100 kilométerre északra például elzárták a stratégiai fontosságú pánamerikai autópályát, és így lehetetlenné tették, hogy a junta katonai egységei elhagyják a fővárost. A junta széles körű letarlóz- tatási akcióba kezdett, amely során a baloldali szervezetekkel szimpatizáló személyeket bebörtönzík. (ČSTK) — A vietnami külügyminisztérium szóvivője tegnap nyilatkozatában élesen elítélte Han Nien-lung kínai külügyminiszter- h e 1 y et les há bor ús fenyegetőzését, aki szerdán a Kyodo japán hírügynökségnek adott interjújában azt mondotta: Kína fenntartja magának a jogot, hogy ismét megtámadja Vietnamot. A pekingi vezető olyan időszakiján fenyegeti meg Vietnamot, amikor erősödőben vannak a kínai katonai provokációk a vietnami—kínai határon, és amikor Kína újabb akadályokat gördít a két ország kapcsolatainak normalizálásáról folyó vietnami—kínai tárgyalások harmadik fordulójának megkezdése elé. Ugyanakkor Peking Washingtonnal együtt tá(ČSTK) — A lengyel sajtó a hét folyamán nagy terjedelemben kommentálta Edward dereknek, a LEMP KB elsó titkárának hétfői rádió- és lele- vízióbeszédét, amelyben az ország jelenlegi gazdasági és politikai helyzetével foglalkozott. A lengyel tájékoztatási eszközök egybehangzóan megállapítok, hogy Gierek szavait a közvélemény nagy érdeklődéssel fogadta, a rádió és televízióbeszéd számos nyílt kérdésre adott választ. A Trybuna Ludti, a LEMP KB központi lapja Felelősségérzet című kommentárjában hangsúlyozta, hogy Edward Gierek megerősítette a párt és a vezetés azon elhatározását, hogy minden lehetőséget kihasznál az országot nyugtalanító prob- lémák megoldására, és tovább halad a LEMP VI. kongresszusa által meghatározott társadalmi-gazdasági politika útján. Tehát olyan politikái folytat amelynek fő és egyetlen célja az ember szükségletűinek kielégítése. A lap továbbá nagyra értékeli, hogy a LEMP KB Politikai Bizottsága komolyan foglalkozott a jelenlegi helyzettel, ami számos, a termelési struktúrában végrehajtandó néhány változásra, a tervezés és az irányítás tökéletesítésére, a gazdasági feladatok megvalósítása iránt érzett felelősség következetességére vonatkozó in. tézkedésekben nyilvánult meg. Ezen intézkedések alapja a liszmogatja Thaiföldet ellenséges akcióiban Kambodzsával és leosszál szemben, állapítja meg a vietnami nyilatkozat, majd így folytatja: Kína minden eszközzel igyekszik megakadályozni a konstruktív párbeszédet az indokínai országok és a többi délkelet-ázsiai állam között, és az új kardcsörtető nyilatkozat ismét leleplezi az indokínai népekkel szemben alkalmazott kínai politika ellenséges voltát. Ez a politika sem a kínai népnek, sem Délkelet-Ázsia né-, peinek nem szolgál a javára, mivel veszélyezteti a békét és a nemzetközi együttműködést, fejezi be nyilatkozatát a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériuma. lességes és becsUletes munka, az anyagi és emberi potenciál teljes kihasználása lesz. A munkabeszüntetések semmi esetre sein segítik a problémák megoldását, ellenkezőleg, azokat csak elmélyítik -hangsúlyozta a Ťrybuna Ludu. A Sztandar Mlodych című ifjúsági napilap szerint Edward Gierek beszéde lehetővé tette, hogy a lengyel közvélemény jobban megértse az országban kialakult helyzetet, és elgondolkozzon a munkához és az allampolgári kötelezettségekhez való viszonyán. A lap rámutat, hogy a szocialistaellenes elemek Gdanskban a lengyel állami rendszer alapja és az állam biztonsága ellen irányuló jelszavakat hirdetnek. Ezek az erők valójában igyekeznek meggátolni a tárgyilagos párbeszédet a párt és a munkás- osztály között, valamint zavart akarnak kelteni a társadalomban. Mindenkinek hazafias kö. telessége, hogy határozottan fellépjen ezen erőkkel szemben, A Dzennik Ludowy, az Egy* séges Néppárt lapja Gierek beszédének arra a részére hívja fel a figyelmet, amelyben a LEMP KB első titkára együtt* működésre szólította fel valamennyi politikai pártot, szer* vezetet és az egész nemzetet. Az Egységes Néppárt elfogadja ezt a felhívást, s leszi ezt teljes komolysággal é$ felelőssége gél. A Szövetségi Műszaki és Reruházásfejlesztési Minisztérium kiválasztott néhány mezőgazdasági üzemet, ahol az automata irányítási rendszer színvonalának emelése céljából számítástechnikai gépeket és elektronikai berendezéseket alkalmaznak. Ilyen mezőgazdasági vállalat pl. a Mikulovi Állami Gazdaság, a Drnhoveci Na Vysluni nevű }arm. A brnói. Kovopodnik vállalat e napokban próbálta ki az ipari tévékamerákat a farm tehénistállóiban (F. Nesvadba felvétele — ČSTK) MINŐIN ÁLLAMPOLGÁR BECSÜLETES MUNKÁJÁRA SZÜKSÉG VAN Edward Gierek beszédének visszhangja TARTÓS BÉKÉT EURÓPÁBAN A moszkvai Provda cikke a katonai enyhülés és a leszerelés kérdéseiről A tegnapi moszkvai Pravda Mihail Andrejev tollából az alábbi cikket közölte: rAz európai béke megszilárdít fásával összefüggő központi kérdések közül kétségtelenül a kontinens katonai enyhülésének és a leszerelésnek a kérdése a legfontosabb. A Varsói Szerző-* dés tagállamai Politikai Tanács-1 kozó Testületének májusban Varsóban megtartott ülésén elfogadott nyilatkozat is hangsúlyozta, hogy „az európai kato-i nai enyhülés terén történő elő-i relépés objektív és jelenleg a legidőszerűbb kérdés“. Ezzel összefüggésben kiemelkedő jelentőségűek a kölcsönös bizalom légkörét megteremtő intézkedések, az erő alkalmazásáról vagy az erővel történő fenyegetésről való lemondás, valamennyi állam vagy államcsoport fegyveres erőinek és fegyverzetének létszámbeli korlátozása, és nem utolsósorban a lemondás a katonai fölényre való törekvésekről. Az európai béke alapjainak megszilárdításában határkövet jelenthet a katonai enyhülés és a leszerelés kérdéseiről összehívandó európai szintű konferencia. Mint ismeretes, a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának 1979-es budapesti ülésén hangzott el az erre vonatkozó első felhívás. Ezt a kezdeményezést továbbfejlesztették a bizottság következő berlini tanácskozásán, majd a Politikai Tanácskozó Testület Idei jubileumi .varsói ülésén ezt az indítványt tovább konkretizálták. Támogatásra talált az a lengyel javaslat, melynek értelmében Varsóban európai értekezletet tartanának a katonai enyhülés és a leszerelés kérdéseiről. Európa szinte valamennyi országa élénk érdeklődést tanúsított a konferencia megtartása iránt. Mint ismeretes, Francia- ország már korábban javasolta egy európai leszerelési értekezlet megtartását, s hajlandó volt annak megrendezésére. Idén márciusban Svédország is a megrendezés mellett foglalt álláspontot. Finnország ugyan-* csak hasznos kezdeményezést tett, amikor felszólította az európai országokat, melyek részt vettek a helsinki európai biztonsági és együttműködési értekezleten, hogy dolgozzák ki az európai leszerelés programját. Az európai biztonság és az enyhülés megszilárdításában, a sokoldalú együttműködés további kibővítésében fontos szerepet játszhat a helsinki Záróokmányt aláírt országok képviselőinek novemberre tervezett madridi találkozója. A madridi tanácskozás, valamint az európai katonai eny. hülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia lényegében egy és ugyanazt a célt szolgálja, éppen ezért a két fórumai nem szabad egymástól elkülöníteni, sem egymással szembeállítani. Épp ellenkeződ leg, szükséges, hogy a két leszerelési fórum kölcsönösen kiegészítse egymást. A Politikai Tanácskozó Testület varsói ülésén e szellemben fogalmaztak: meg kell gyorsítani az európai katőhai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó értekezlet előkészületeit, széles körű kétoldalú eszmecseréket kell folytatni az előkészítéssel kapcsolatos konkrét kérdések, ről, multilaterális előkészítő megbeszéléseket kell tartani a helsinki Záróokmányt aláírt országok vezető képviselői között annak érdekében, hogy a soron következő madridi találkozón gyakorlati döntéseket hagyhassanak jóvá az európai konferencia feladatairól, időpontjáról, helyszínéről, szervezési kérdésekről és a tanácskozás első szakaszának napirendjéről. Nemcsak a Varsói Szerződés tagállamainak hozzáállása ez az előkészületekkel kapcsolat, ban. Hasonló álláspontra helyezkedtek semleges és el nem kötelezett európai országok is. Sőt egyre inkább több NATO- tagország álláspontja is közeledik ehhez. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke a moszkvai Pravdának adott interjújában is hangsúlyozta, hogy a legközelebbi elsőrendű feladat a madridi találkozó konstruktív megrendezése, hogy az kézzelfogható eredményekkel záruljon. A Szovjetunió aktív szerepet vállal mind a madridi, mind az európai katonai enyhülés kérdéseivel foglalkozó tanácskozás előkészítésében. Napjuink feladata, hogy áthidaljuk a konferencia céljaival, napirendjével, mandátumával kapcsolatos álláspontokban megmutatkozó különbségeket. A szocialista közösség országainak véleménye szerint a konferencia mandátumának széles körűnek és rugalmas jellegűnek kell lennie, mivelhogy ez esetben sokkal könnyebben megszülethet a megállapodás az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia ősz. szehívásáról. Ily módon lehetőség nyílna arra, hogy a tanácskozás keretében nemcsak a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatait, hanem Franciaország, Finnország, Svédország és további országok kezdeményezéseit is megvitathatnák. Más szó. val, egyetlen javaslatot sem hagynának figyelmen kívül, senkitől sem vonnák meg azt a jogot, hogy előterjessze — s a résztvevők megvitassak — a kérdéssel kapcsolatos javaslatát. Ez reális és demokratikus hozzáállás, mivel előre nem dönt a tanácskozás eredményeiről, nem kényszerít előzetes feltételeket a konferencia ösz- szehívására vonatkozóan és senki sem kerül hátrányos helyzetbe. A Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállamai tu. datosítják a konferencia jelentőségét, a vele kapcsolatos nehézségeket, és amellett szállnak síkra, hogy a konkrét meg. állapodások jóváhagyásával kapcsolatos kérdéseket a konferencián szakaszosan vitassák meg: kezdve az egyszerűbb intézkedésektől, hogy ily módon lépésről lépésre haladjanak a legfontosabb és végül a lét Ion. tosságú kérdések felé. Mindamellett az egy területen elért előrehaladás kedvező feltételeket teremt több más területen történő előrehaladás számára is. Ezért a szocialista országoknak az a véleménye, hogy a konferencia első szakaszában a bizalomkeltő intézkedésekre kellene összpontosítani a figyel, met, ugyanis e téren már bizonyos tapasztalatokat szereztek, s nagyfokú nézetazonosság mutatkozik a különböző államok között. Több nyugat-európai or. szág is hasonló véleményt kép. visel a konferencia tevékenységének jellegével kapcsolat- tosan. Mint ismeretes, több bizalom, erősítő intézkedésben már Helsinkiben megállapodtak, s a Zá. róokmány is rögzíti azokat. Ide tartozik többek között egymás előzetes és kölcsönös tájékoztatása a nagyobb hadgyakorlatokról, a nagyméretű haderő átcsoportosításról, n megfigyelők cseréjéről, akik részt vennének az említett hadgyakorlatokon. Az európai konferenciát kö. vetően a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállama a bizalomerősítés új programját terjesztette elő. Javasolták: — tájékoztatnia Záróokmány által rögzített térségekben megrendezett nagy hadgyakorlatokról, nemcsak a 25 ezer katona feletti, hanem a 20 ezer katona részt vételével megrendezettekről, és nem bárom héttel, hanem egy hónappal az akció megtartása előtt; — tájékoztatni a szárazföldi erők átcsoportosításáról az em tflflO Vili. 22. 2
