Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-18 / 194. szám, hétfő

kronika Hétfő, 1980. Vili. 18. A NAP kel — Keiet-Szlovákla: 5.32. nyugszik: 19.44 — Krizán Szlovákia: 5.40, nyug­szik 19.52 — Nyugat Szlovákia: 5.48. nyug­szik: 20 00: órakor A HOLD kel 11 11. nyugszik: 23.25 órákra Névnapjukon szeretettel köszöntjük ILONA nevű kedvos olvasóinkat f 175U-ben született Antonio SA­LIERI olasz zeneszerző, zenepeda­gógus, karmester (-HB25) 0 1850- ben halt meg Honoré de BALZAC francia iró, a 19. sz.-l realista re­gény egyik legnagyobb mestere (szül.: 1799). A plzeňi Skoda Müvekben a ViER-440 típusa atomreaktor nyomó- tartályán a vállalati s7Mbadság alatt is három műszakban folyt a munka, hogy a feladatokkal határidőre végezzenek. Felvételűn- kön Miroslav Kordík, a Paksi. Atomerőmű számára gyártott nyo- mötartály hegesztési varratait csiszolja (]. Vlach felvétele — CSTK) IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, elvétve zivatarokra számíthatunk. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között, éjszaka 10 és 14 fok körül. Gyenge vagy mér­sékelt északi szél. 18 A bulgáriai Várna és a szovjet fljicsevszk kikötők kö­zött gyors ütemben bonyolítják le a mezőgazdasági termények hajókkal történő szállítását. Ilyen úton tavaly Bulgáriából több mint 3000 tonna friss zöldséget és gyümölcsöt szállí­tottak a Szovjetuniónak. A gyors szállítás csökkenti a ront­andó áruk veszteségeit ■ Csehszlovákia világviszony­latban előkelő helyet foglal el a műemlékek számával. Az In­gatlan kulturális műemlékek állami jegyzékében jelenleg 36 ezer épületet és emlékművet tartanak nyilván. Vannak köz., tűk nagy kiterjedésű urbanisz­tikai egységek, mint például várak, kastélyok, de népi épít. kezesek, régészeti lokulitások, ezenkívül történelmi és művé­szeti szempontból rendkívül ér­tékes szobrok, képek. Államunk a kulturális hagyatékok megőr­zésére és felújítására évente félmilliárd koronát fordít. Si A rožíiovi Tesla trinccl üzemének dolgozói az év kez­dete óta csaknem 47 ezer da* rab QR—311 típusú hőszabályo. zót állítottak elő. Ezeket a hő­szabályozókat a Moravia válla­lat készítette és a kombinált villany-gáztűzhelyekbe szerelik, Még az Idén kipróbálják az új gyártmány első, ezer darabból álló sorozatát. A 1 ELTŰNŐ RUHA ÓVJA A GYERMEKEKÉ í Tudósítónktól J — A közle­kedési balesetek statisztikáját vizsgálva megdöbbentő, hogy a balesetek előidézői és áldoza tai közt milyen sok a gyermek, Mi ennek az aggasztó jelenség, nek az oka? Talán a gyerme­kek figyelmetlensége, szórako­zottsága, vagy az, hogy játék közben megfeledkezve az őket fenyegető veszélyről, váratlanul átszaladnak az úttesten? A szakemberek véleménye szerint a halált vagy súlyos sérülést okozó közlekedési bal esetek közül sok a gyermekek sötét vagy alig feltűnő öltözé­kére vezethető vissza. A gép­kocsivezető többnyire csak az utolsó pillanatban veszi észre a hirtelen előtte termő kicsi­nyeket. Ennek az égető problémának « megelőzésére törekedve ta­nácskoztak a napokban az új­ságírókkal a biztonságos köz­úti közlekedést Irányító kor­mánybizottság, a gyermekru-ha- gyárak és az áruházak képvi­selői. A szakemberek tapaszta­latai arra mutatnak, hogy ki­sebb lenne a kockázat, ha a gyermekeket feltűnőbben öltöz, tetnénk. Bizonyított tény, hogy a gépkocsivezető éjszaka sötét öltözetben alig 26, és szürke ruhában is csak 31 méter tá­volságból veszi észre a gyalo­gosokat. Akinek azonban vilá­gos a ruhája, az már 60 méter távolságból látható. Igaz, n*»™ járhat mindenki mindig vilá­gos öltözékben — mondják — ahhoz, hogy valaki már mesz- sziről magára vonja a figyel­met, az is elegendő, ha ruhá­zatának valamelyik része fény. visszaverő anyagból készül, mert ebben az esetben 130 ln­nél is nagyobb távolságból meglátható az út mentén hala­dó személy. A gyermekek biz­tonsága azonban megkívánja, hogy nappal is színesebb, tar­kább ruhát viseljenek. Ez is záloga lehet annak, hogy a gépkocsivezető időben lefékez, zen vagy kitérjen, és megkü­lönböztesse a közúti forgalom, hoz a felnőtteknél nehezebben alkalmazkodó gyermekeket. A termelés és a kereskede­lem már hosszabb Ideje ezek­nek az igényeknek a szem előtt tartásával teljesíti felada­tait. Tavaly az áruházakat és boltokat másfél milliónál több feltűnő színekből összeállított és mintegy 340 ezer fényvisz- szaverő, úgynevezett reflex anyaggal díszített gyermekru­hával látták el. Az idei első negyedévben is bőséges volt a kínálat. A 372 gyermekruhamo- dell minden tekintetben meg­felelt a követelményeknek. Nagy kár azonban, hogy a szülők egyelőre alig vesznek tudomást ennek az újításnak az előnveirő' —Vitt — feetrentí az iskolákban (CSTK) — Két héttel a vaká­ció befejezése előtt itt az ideje felhívni a diákok figyelmét ar­ra, íiogy az 1960/öí-es tanév hétfőn, 19811. szeptember l én ünnepélyes keretek között kez­dődik. Ebből az alkalomból va. iamennyi iskola» alkalmazott, pedagógus, diák és tanonc — azok is, akik ekkor még idény­munkában, komlószedésen lesz­nek — meghallgatja az okta­tási miniszter rádióbeszédét. Ezen a napon az iskola ve­zető dolgozói a diákokkal, a tanoncokkai és a tanévnyitó ünnepségen megjelentekkel megismertetik a2 új tanévben elvégzendő feladatokat, majd elkezdik pedagógiai-szervező munkájukat a pedagógusok. Az órarend szerinti tanítás kedden, szeptember 2-án kez­dődik. Az 1980/81 es oktatási évben a félévi bizonyítvány­osztás 1981. j<muár 30-án, pén­teken lesz. A második félév hétfőn, 198Í. február 2-án kez­dődik és 1981. június 30 án, kedden fejeződik be, bizonyít­vány osztással. A téü szünidő 1980. decem bér 22-től, hétfőtől, 1981. janu ár 2 ig, péntekig tart. A tani- tas január 5-én, hétfőn folyta tódik. A tavaszi szünidő egy hétig tart, s március havának utolsó előtti hétfőjén veszi kezdetét. A járási nemzeti bizottságok a kerületi nemzeti bizottsággal való megegyezés alapján azon­ban az alapiskolákban, a ki­lencéves iskolákban és azok­ban az oktatási intézmények, ben, amelyekben a gyermekek különleges oktatásban része­sülnek, két héttel előbbre hoz­hatják, vagy későbbre tehetik a tavaszi szünidő kezdetét. Az 1981-es esztendőben július 1-től augusztus 31-ig tart majd a nyári vakáció. IMAPSÜTÉSES, MELEG 1DO A hét második felében nedves tengeri levegő érkezik az Atlanti-óceán felöl Az elmúlt hét elején szép és meleg volt az Idő, de aztán északnyugat felől nedves, hideg tengeri levegő áramlott Közép- Európába. Ennek következtében nálunk is esett, és viharokról is érkeztek jelentések, elsősor­ban Kelet- és Közép Szlovákiá­ból. A lehullott csapadék meny- nyisége a kelet és és&aki ré­szekben volt a legnagyobb, 35 —70 mm között mozgott. Az esőzések, amelyek egyébként kiterjedtek az ország egész te­rületére, sok helyütt akadályoz­ták az aratást, ugyanakkor megemelkedett némelyik folyó szintje. A tengeri levegő hatá­sára csökkent a hőmérséklet is, különösen a hét közepén, ami­kor a sík vidékeken is csak 16—19 fok között mozgott a a tárgyalóteremből A bratislavai városkerületi ügyész vádat emelt a 41 éves Viliam Stránovský ellen. A vádirat világosan leszögezi, hogy a vádlott, jóllehet váló­peri tárgyalását követően a vá­rosi bíróság két fiatalkorú gyermekét az ő gondjaira bíz­ta, megszűnt róluk gondoskod ni. Ellátásukra csak rendszer telenül és túl csekély összeget adott, úgyhogy a gyerekek kény telenek voltak a rokonoktól és az ismerősöktől ételt kérni és nem egyszer éheztek. Ezt a tényt megállapította a bírósági tárgyalás is. Ezen túlmenően azt is, hogy a gyerekeket fel­ügyelet nélkül hagyta, s en* nek következményei is voltak. Lánya idő előtt megszakította a szakmunkástanuló-viszonyt, majd munkahelyén ok nélkül műszakot mulasztott, és er­kölcstelen életmódot folytatott. Az apa társadalomellenes magatartását büntetőtörvény­könyvünk a kötelező ellátás el­hanyagolásának és az ifjúság erkölcsi nevelése veszélyezte­tésének minősíti. A vádlott kö­telességei elmulasztásával gyer­mekeit a nélkülözés, lányát pe-. dig, ezen túlmenően az erkölcsi Elmulasztotta apai kötelességeit züllés veszélyének tette ki. A gyermekek családi környezete nem volt megfelelő. Anyjuk sem gondoskodott róluk. Nem csoda, hogy a válás után a bí­róság az apa gondjaira bízta őket. Ö miniegy három éven át törődött velük, de azután el­hagyta őket és a jegyeséhez költözött. A 14 éves fiú és a 15 éves lány egyedül maradt a lakásban. Néha meglátogatta őket, s ilyenkor 10—20 koro­nát adott nekik, de ez termé szetesen nem volt elegendő. A körülmények következménye­ként a lakásban rendszeresen tartózkodtak szeszes italt fo­gyasztó fiatalok. Az apa a tárgyaláson nem tagadta elköltözése tényét. Vi­szont azt állította, hogy min­den másod-harmadnap felkeres­te a gyerekeket, főzött nekik, ellenőrizte a leckéjüket. A két gyerek cáfolta szavait. Azt val­lották, hogy az apa nem gon­doskodott xóluk rendesen, csak néhanapján adott nekik egy­két koronát. A bíróság Viliam Stránovskýt mindkét bűncselekményért el­marasztalva, 18 havi szabadság- vesztésre ítélte, de a büntetés végrehajtását három évre fel­függesztette. Tekintetbe vette ugyanis, hogy a gyerekekről akik közben elérték a nagykő rúságot három éven át gondos­kodott, továbbá azt, hogy bün­tetlen előéletű és munkahelyén rendesen dole'or'k le. i.) hőmérő higanyszála, a Magas- Tátrában pedig fagypont alá süllyedt; Időnként havazott Is, a Lomnici csúcson 14 cm volt a hóréteg vastagsága. A szó­ban forgó tengeri levegő elér­te a Balkánt és .i Fekete-tenger partvidékét is, ahol úgyszintén hűvösebb volt az időjárás, eső­zéseik, viharok Is voltak. Az Adrián viszont sütött a nap, a nappali hőmérséklet délebbre elérte a 35 fokot. * Az elmúlt hét végén Ukrajna fölé húzódtak az alacsony nyo­mású légköri képződmények, ugyanakkor Európa északi ré­sze felől, Skandinávián és a Baltikumon keresztül, Közép- Európa keleti felét is érintve egészen a Balkánig, magas nyo­mású légtömegek húzódnak. Enneik következtében javult idő­járásunk az elmúlt hét. végén, a nappali hőmérséklet 24—28 fo>k körű! alakult Dél-Szlovákiá- ban. A hét első felében napsüté­ses, meleg időre számíthatunk, amelyet csak a délutáni órák­ban zavarnak meg helyenként viharok. A hét második felé­ben a magas nyomású lég­tömegek Közép Európából kelet felé húzódnak, helyükre ned­ves, hideg tengeri levegő érke­zik az Atlanti-óceán felől. Az előrejelzést kiegészítve: A hét első napjaiban 24—27, dél­nyugaton és délen 27—-L‘9 fok körüli hőmérséklet várható, éj­szaka 11—14. a hegyes vidéke­ken 8 fok körüli. A hét máso­dik felében megnövekszik a felhőzet és csökken a hőmér- sélet. Az Adrián üdülők tovább­ra is ió időre számíthatnak, csaik a hét végére várhatók vi harok. ekkor némileg lehűl a levegő is A F "k :te-tenger par- vidékén változó lesz a felhőzet, 20—24 tok i hőmérséklet a hét elején, A h«f v^én viharok várhatók P. F. Mi Hol a Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA $) DUKLA: A szteppelő százlábú (francia) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Három sors (szovjet) 15.30, Ifi. 20.30 <@ HVIEZDA — •KERTMOZI: Az ezüstoroszlán bi­rodalmában (NSZK) 21 ® METRO­POL: Clánkáll és esőcseppek (ro­mán) 15.30, 18. 20.30 ® MIER: Szindbád és a tlgrlsszemek (ame­rikai) 18, 20.30 4§ PALACE: Pipi- kék (cseh) 17.30, 20 » POHRA­NIČNÍK: Olimpiai nyaralás (finn) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Mások pénze (francia) 11, 13,30, 18, 18.30, 21 f© SLOVAN: Az órásmes­ter nászát ja (cseh) 15.30, 18, 20.30 H) TATRA: Brontosaurus (cseh) 15, 17.30, 20. KOŠICE # DOM KULTÚRY: Nyári szünet # DRUŽBA: Bobby Deerfield (amerikai) ® SLOVAN: Nyári sztlnet # TA^l'RA: Severino (NDK —NSZK) © ÜSMEV: A zsebtolva) (bolgár) © KERTMOZI: A sátán szolgálói (szovjet) SZABADTÉ­RI MOZI; Nincs előadás. SZÍNHÁZAK MŰSORA Nvárl szil RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 6.00: Hírek, sport, ö 15: Reggelt zene, közben 6 30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu< zsika. 12 40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 16.10: Hírek 16.23: E.‘rről Is, arról is (ff.) I 16 SS: Tűzrendészet! tájékoztató 17.00: Iránytű. Katonák műsora (ff.) t7.5ö: A kis barátnő. Szlovák gyermekfilm 19.10: Esti mese (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsor« Ismertetés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Glocko: Harmatpont. Tévő* ftlm 21.OS; Melódiakoktél. Könnyűzenei műsor 21.35: A szocializmus világa 22.00: Tv-híradó 2 22.30: A rendőrség nyomoz 22.35: Karnevál. Spanyol zenés film 23.10: Hírek II. műsor 20.00: Szülők Iskolája. Tévésoro^ zat a gyermekneyelésről. 6, rész (ff.) 20.20: A külföld sportja 21.20: Szlovákiai kerékpáros kör* verseny 21.30: Az élet kapujában. Szovjet film (ff.) 23.05: Tv-híradó 1 (tsm.) Tettre kész fiatalok (ČSTK) — A Stará Turá-I Chirana vállalat SZISZ tagjai az év kezdete óta több mint 27 ezer órát dolgoztak le. eb­ből 3250 órát társadalmi mun­kában. hogy teljesítsék a ha­zánk felszabadítása 35. évfor­dulójának tiszteletére tett szo­cialista vállalásukat. További 1000 órát dolgoztak a vállala­ti bölcsőde építésénél és a dub-. níki pionírtábor rendezésénél. A Stará Turá-i Chirana fiatal­jai ez évi szocialista vállalását 25 kollektív és 307 egyéni kö­telezettségvállalás támasztja alá £9 Jugossllviíban az elkövet­kező öt évben 7425 megawatt össztel jesílményű új erőművet építenek. A jugoszláviai ener­giarendszer í?v 1985-ben 23 142 megawatt teljesítményű terme­lési kepacf,í5ccal fog rendelkez­ni. Klod|o Szlovákia Kommunista Pá'tlc Körpont1 B'zott&áqo Szerkeszti c szerkesztő blzottsáq Pöszerkosn"' r* Hr.nciy Zoltán CSc Helyette* «-/»Sk Szórkc ’stvár é$ Csető János Szerkesztőséi* R93 V! Brotislovo Gorkého 10 Teefor»- 109 331 ?5? 332-301 főszerkesztő W izurkosztőséq »itkórsáó 5V ’ft -itj-vt-ovot SOS qozao­506 3fl Távlrá 092W)8 ®rovdo — Kiodővői'oict B^ot'S'ovo Voiqoqrodská i Nyom'o e ľ'ovoc cf SZÍ KP nyomdováioiotr — o-c-voc Mv-vnooOzeme Brotts'ovo. Štúrovo 4 Moqdnszeméiyek kővetkező elmer odhotlák fe' hirdetéseiket' <W3 'VI Brotislovo Jlráskovo 5 *t* »'nn 577 10 S3? 64 A sznciolist-- *ft»fi-°t<»ir - tettetéseket erre o cfmre kttlctjők 093 39 Brotislovo Vajonského nábreHe 15 » emelet telefon- 551-83 544-51 Az Ol S,-* ~ rt'i/ptés' df|o hovonto — o vápámon «nvOtt — '’4 70 illdel 4fl 011 koron«. Az Ol Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Tarlesztľ o Pnstm wlriops'rtioálot Előfizetéseket elfoooo nnnaen postai kézbesítő. ' Külföldi mcflrendslásek; PNS —• Ostrednú expedícia o dovoz tlače. 884 1Ö Bratislava, Gottwaldovo námestí« 6 a suti regisztráció* száma 5/2. '•■''•/V § mrm&zaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents