Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-02 / 154. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI. ECVrSÖl JETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. júliusi SZERDA BRATISLAVA XXXIÍi. ÉVFOLYAM 154. szám Ára 50 fillér A nyári időszámítás haszna Érdemes volt? — tették fel sokan a kérdést azok közül, akik kételkedtek a nyári idő* számítás bevezetésének eredményességében. A kételkedők tábora pedig főleg azokból verbuválódott, akik saját kényelmükön túl nem sokat törődtek azzal, hogy az ország minden lakosát érintő intézkedésnek milyen népgazdasági baszna lesz. Tény, hogy kezdetben a kételkedők érveit látszottak igazolni azok a szervezetlenségek, amelyek a munkaidő kezdetének módosításából adódtak a közlekedésben és a szolgáltatásokban. Eltelt azonban egy év és sor került a nyári időszámítás másodszori bevezetésére is, miközben „kiszámlázhattuk“ « múli évi nyári időszámításból származó gazdasági előnyöket. A tét, mint közismert, az energiatakarékosság növelése volt. kihasználva a nyári hónapok, a hosszabb nappalok és rövi- debb éjszakák nyújtotta lehetőségeket, az egyes termelési ágazatokban, illetve ipari körzetekben úgy módosították a munkaidő kezdetét, hogy a csúcsfogyasztás idejére kevesebb megterhelés jussun az erőmüvekre, illetve az energetikai hálózatra, egyenletesebb legyen ia fogyasztás. Az illetékes szervek kimutatásai szerint nem mellékesek a nyári időszámításból származó lenergiamegtakaritások. Főleg a világításra felhasznált áram mennyisége volt tavaly kevesebb, mint az előző évben. Csupán egy adat, amely elsősorban az energetikában dolgozók számára mond sokat: tavaly a nyári időszámítás hónapjaiban összesen 1BU gigawattóra vil- lamosgépmunkát takarítottunk meg, s már ezért is érdemes volt előbbre állítani az óra mutatóit. A kézenfekvő népgazdasági hasznon túl a nyári időszámítás egyben vizsgáztatta és vizsgáztatja most is az országot szervezőkészségből, rugalmasságból. Ebben a vizsgában — tisztelet a kivételnek — már nem álltunk, illetve állunk a helyzet magaslatán. A differenciáit munkakezdéssel nem volt és nincs összhangban minden ipari körzetben, városban a közlekedés, s a kezdeti készség mintha a szolgáltató vállalatok zömének esetében is alábbhagyott volna. A nemzeti bizottságok ügyintézésére kijelölt munkaidőn túli óráinak száma is fokozatosan összezsugorodott. s e tekintetben számos helyen visszaállt a régi „rend-4. Az ilyen gyakorlat pedig semmi esetre sem válik a javunkra, hiszen a munkafegyelem megsértésének olyan láncolatát indítják el több helyütt, ami felett nehéz szemet hunyni. Ha pedig itt-ott szemet is hunynak ezek fölött — a belőle származó kár marad. Milyen károkról van szó például? Arról többek között, hogy a fél ötig, ötig dolgozó munkás hiába megy ügyét intézni a nemzeti bizottságra munkaideje után. ha ott már senkit sem talál. Más választása nincs: elmegy munkaidőben. A főnök elengedi, mert kénytelen. Addig viszont áll a gépe, esetleg ő nem intéz el valamilyen ügyet, az o munkájára is vár valaki... majd következik a hajtás, hiszen a lemaradást előbb- utóbb be kell pótolni. PÁKOZOI GERTRÚD A CSKP KB ELNÖKSÉGE, A SZÖVETSÉG) KORMÁNY ÉS A CSEHSZLOVÁK NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA NAGYRA ÉRTÉKELTE AZ IDEI ORSZÁGOS SPARTAKIÁOOT Gustáv Husák elvtárs tegnap fogadta a jugoszláv külügyminisztert (ČSTK felvétele) Gustáv Husák fogadta Joszip Vrhov ecet Csehszlovák—jugoszláv külügyminiszteri tárgyalások I ČSTK i — Gustáv Husák, a CSKP Kft főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta joszip Vrhovecet, a jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi küi ügyi titkárát, aki hivatalos baráti látogatásod tartózkodik ba zánkban. A szívélyes légkörben lezajlott találkozó résztvevői nagyra értékelték a két ország kapcsolatainak alakulását, és megtárgyalták a kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének távlatait. Egyúttal eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről, amelyben fontos, hogy az összes haladó erőket aktivizálják az enyhülés folyamatának folytatása és a tartós világbéke megőrzése és megszilárdítása érdekében. A fogadáson jelen volt Bohuslav üimoupek külügyminiszter és František Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Ott volt üidrich Pavlovský, hazánk jugoszláviai és Miodrag Vlahovics, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. A jugoszláv vendég tegnap a Zižkov-hegyen megkoszorúzta az ismeretien katona sírját. A koszorúzásra elkísérte őt Old- rich Pavlovský és Miodrag Vlahovics, a két ország nagykövete. A prágai Cernín-palotában tegnap megkezdődtek Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter és joszip Vrhovec jugoszláv külügyi titkár megbeszélései. A felek megállapították, hogy az elmúlt években sokoldalúan fejlődtek a két ország kapcsolatai és fellendült a mindkét fél számára hasznos együttműködés. Kifejezték, hogy érdekük a gazdasági kapcsolatok dinamikus fejlesztése, különösen a gazdasági együttműködés magasabb tormáinak, a gyár tásszakosításnak és a termelési kooperációnak ápolása. A két ország árucsere-forgalma az idén eléri az 1.2 milliárd dől lárt. * t • Lubomir Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában szintén fogadta Joszip Vr- hovecet. A tanácskozáson a felek nagyra értékelték a csehszlovák—jugoszláv politikai, gazdasági és kulturális együttműködés dinamikus fejlődését. Hangsúlyozták, hogy ez teljes mértékben megfelel a két ország szükségleteinek és a kél nép hagyományos barátságának (Folt/tatás a 2. oldalon! IČSTK) — Az 1980. évi csehszlovák spartakiád méltó hozzájárulás volt hazánk felszabadulása 35. évfordulójának'ünnepségeihez. A községekben, városukban, járásokban megrendezett gyakorlatok és a strahovi bemutató sikere, a spartakiád légköre nagyszerűen és ösztönösen kifejezte, hogy népünk támogatja a szocializmust, a CSKP politikáját, a Szovjetunióhoz fűződő barátságot, a világbéke és a társadalmi haladás ügyét, kifejezte népünk mély hazafias és internacionalista érzelmeit. Meggyőzően bizonyította testnevelési mozgalmunk magas színvonalát, amelynek elérése csak a szocialista társadalomban képzelhető el. Az idei országos spartakiád valóban az emberek millióinak közös müve volt. Megszervezésében és lebonyolításában szoros elvtársi egyiittmüködést fejtett ki a Csehszlovák Test- nevelési Szövetség, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Szocialista ifjúsági Szövetség, a Honvédelmi Szövetség és a Nemzeti Front többi szervere te, a csehszlovák néphadsereg., továbbá a nemzeti bizottságok, iskolák, szakmunkásképző intézetek, valamint más szervezetek és intézmények. A CSKP KB El- nöksége, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága nagyra értékeli a szarveuiík- nek, a gyakorlatok szerzőinek, a gyakorlatozok nak, a rendezőknek. mindazoknak a munkáját. akik lelkesedésükkel áldozatkész tevékenységükkel) előmozdították a spartakiád sikerét. Különösen őszinte elismerés és köszönet jár a gya- korlátozóknak kitartásukért, kiváló erkölcsi tulajdonságai* kért, fegyelmezettségükért igé- nyes feladataik kiváló teljes!« léséért. Elismeréssel tartozunk a turistáknak és a sportolóknak, akik szintén hozzájárultak a spartakiád sikeres lebonyolításához. A spartakiád tulajdonképpeni küldetését is teljesítette, hogy minél több embert, főleg fiatalokat nyerjen meg a testnevelés ügyének. A CSKP KB Eluöksége, a szövetségi kor inány és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága kifejezi azt a mély meggyőződését, hogy a spartakiád résztvevői és a többiek számára is a testnevelés, a sport és a turisztika életük szerves részévé válik, örömteli módon tölti ki szabad idejüket, előmozdítja egészsé° gük és fizikai rátermettségük szilárdítását, hozzájárul a szocialista ember, a szocialista társadalom öntudatos építője harmonikusan fejlett személyiségének formálásához. • • • A Szakszervezetek Központi Tanácsának Eluöksége is elismeréssel nyilatkozott az Idei országos spartakiád eredményeiről. Köszönetét mondott a szerzők, a szervezők, a rendezők és a gyakorlatozok áldozat“ kész munkájáért. Martin Dzűr hadseregtábornok, nemzetvé- deliül miniszter napiparancs- ban gratulált és mondott kü- szöuetet a csehszlovák néphad sereg azon katonáinak, akik részt vettek az idei országos spartakiádou. Befejeződött a moszkvai csúcstalálkozó Folytatni kell a konstruktív párbeszédet ALÁÍRTÁK A SZOVJETUNIÓ ÉS AZ NSZK EGYÜTTMŰKÖDÉSE FO IRÁNYAINAK HOSSZÚ TÁVÚ PROGRAMJÁT (CSTKJ — A moszkvai Kremlben tegnap folytatódtak a hivatalos tárgyalások a szovjet és a nyugatnémet vezetők között. A szovjet tárgyaló küldöttségben Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke és Andrej PETER COLOTXA FOGADTA A KÜLFÖLDÖN ÉLŐ SZLOVÁKOK HALADÓ INTÉZMÉNYEINEK KÉPVISELŐIT (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap fogadta a külföldön élő szlovákok haladó intézményeinek és külföldi tudományos munkahelyeknek azon képviselőit, akik Bratislavában részt vesznek a Matica Slovenská által a kivándorlásról és a külföldi szlovákok életéről megrendezett konferencián. A fogadáson részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Vladimír MináC nemzeti művész. a Matica Slovenská elnöke. örülünk annak, hogy olyan Időszakban köszönthetjük önöket, amely életünk tavaszát jelenti — mondotta Peter Colotka. Hangsúlyozta, hogy országunkat, ahonnan valaha az emberek munkát keresni vándoroltak ki, ma a munkaerőhiány miatt külföldi dolgozók segítik építeni. Figyelemmel kísérjük sikereiket és önökkel együtt örülünk annak, hogy olyan ifjúságot neveltek, amilyet a spartakiádon láthattunk — mondotta válaszában a külföldön élő szlová kok nevében Elena Vrabelová- Saundersová, aki az Egyesült Államokban él. Nagyra értékelte népünknek a világbéke megőrzésére tett erőfeszítéseit. —* Az Egyesült Államokban összpontosulnak a háború hívei — állapította meg —, ezért e tekintetben a legnehezebb helyzetben vagyunk. Hiszek abban — tette hozzá —, hogy az ottani és az itteni munkásság megakadályozza az új háború kitörését,. Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, a Német Szövetségi Köztársaság tárgyaló küldöttségében Helmut Schmidt szövetségi kancellár és Hung-Diet • «•ich Genscher külügyminiszter foglalt helyet. A felek megvitatták a fegyverkezési verseny korlátozása nak egyes kérdéseit, különös tekintettel a közép hatótávolságú, nukleáris töltetű rakéta- fegyverek terén elérhető meg állapodás távlataira. Mindkét fél ismertette, hogyan értékeli az e téren kialakult helyzetet. Ugyancsak hangsúlyozták a szovjet—amerikai SALT—II. szerződés ratifikálásának időszerű jelentősé gét. Leonyid Brezsnyev tolmá csolta a Szovjetunió álláspontját, miszerint a Szovjetuniónak változatlanul eltökélt szándéka meggátolni, hogy Európát a fegyverkezési hajsza új, veszélyes fordulójába sodorják. Mindkét fél kifejezte szándékát, hogy keresni kívánja az olyan megoldásokat, amelyek megfelelnek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvének, A találkozó konstruktív légkörben zajlott le. # * * Helmut Schmidt tegnap délelőtt a Kreml falánál megko* szorúzta az Ismeretlen katona sírját. A szövetségi kancellár és a nyugatnémet küldöttség tágját egyperces csönddel adózlak « szovjet katonák emlékének, (Folytatás a 2. oldalonft Nagy jelentőségű látogatás Alois Indra Ulánbátorban (CSTKJ — A Nagy Népi Hu- rál meghívására kedden baráti látogatásra a Mongol Népköz társaságba érkezett az Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezette csehszlovák parlamenti küldöttség. Az ulánbátori repülőtéren a csehszlovák vendégeket Szám- pilijn Dzsalan-Andzsav, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a KB elnöke, Ceden Danbín Goto*, a Nagy Népi Hurál Elnökségének titkára és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Az Ünen, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának lapja tegnapi számában hangsúlyozta, hogy Alois Indra mongóliai látogatása nagy jelentőségű a Mongólia és Csehszlovákia népei közötti testvért barátság és együttműködés további elmélvítése sz^mnontiá- ból (Folytatás a 2. ol&alonf
