Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-07 / 158. szám, hétfő
ÜNNEPSÉG STAR? MRDZEMtOVBAN (ČSTK) — Gazdag műsorral folytatták szombaton és vasárnap az Uherské Hradištä-i járásban levő Starý Hrozenkov- Ban a cseh és szlovák testvériség 25. ünnepségsorozatól, amelyet az idén hazánk felszabadítása 35. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 36. évfordulója i jegyében rendeztek meg. Mikuláš Benő, a CSKP KB tilsára az amfitetárumban összegyűlt 7000 résztvevőhöz ünnepi beszédet intézett. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy már negyed évszázados hagyományra tekint vissza a cseh és szlovák testvériség lírozenikovi ünnepsége. Ez n hagyomány azért ereszthetett mély gyökeret, mert nemzeteink testvéri kapcsolatának és kölcsönös együttműködésének kifejezőjévé vált. A továbbiakban Befto elvtárs elmondotta, hogy a szocialista fejlődés különösen jelentős időszakának tarthatjuk ezt az évtizedet, mert a XIV. és XV. pártkongresszus irány vonalának megvalósításakor kiemelkedő eredményeket értünk el a gazdasági, szociális és kulturális fejlődés terén. A találkozó résztvevői ezt követően jóváhagyták a CSSZSZK NF Központi Bizottságához küldött üdvözlő levelet. A testvériség és béke tábortüzénél este népművészeti együttesek, fúvószenekarok szórakoztatták az ünnepség résztvevőit. A hagyományos talár ikozó tűzijátékkal ért véget. VÝCHODNÁ — 1980 /Folytatás az 1. oldalrólf lista országok barátságára, szövetségére és sokoldalú együtt- .müködésére támaszkodhatunk. .Nagyra becsülte a Varsói Szerződés országainak, főleg a Szovjetuniónak fáradhatatlan Jbéketörekvéseit. Elítélte az imperializmus a nemzetközi feszültség fokozására irányuló igyekezetét. A megnyitó műsorban ez egész Szlovákiából ide sereglett népművészeti együttesek léptek fel. Bemutatták az egyes .tájak hagyományos népi tán* cait, dalait. Ezt követően szombaton a külföldi együttesek vendégszereplését tekinthették meg a fesztivál vendégei. Bemutatkozott Bulgáriából a botevgradi kultúrotthon táncegyüttese, a lengyelországi Pilszko zsiviee népművészeti együttese és a voronyezsi Rossziáne együttes. Szlovákia 34 falujának népszokásait és táncait mutatták be a Gyermekek az én hazámban című rendezvénysorozat keretében. Szombaton a késő esti órákig tartott a dal- és tánccsoportok fellépése, a Hegyek, völgyek dalai című sorozatban, melynek keretében 20 férfi, női- és vegyes csoport szerepelt. A fesztivál vasárnap érte el tetőpontját. Az amfiteátrumban helyet foglaltak a szlovák pártós kormányküldöttség tagjai, Peter Colotka elvtárs vezetésével, továbbá a vendégek. A közös ünnep című megnyíló műsorban szerepeltek a külföldi együttesek. A szocialista országokból érkezett testvéri népek népi táncait és dalait tolmácsolta a békéscsabai Balassi együttes, a bolgár botevgradi kultúrotthon táncegyüttese, a Pilszko zsiviee lengyel népi együttes és a voronyezsi Fossziáne együttes. Ezt követően hazai együtteseink vonultatták fel nagy közönségsikert arató műsoraikat. A fesztivál befejező részében a szlovák párt- és kormányküldöttség tagjai találkoztak az együttesek vezetőivel és köszönetét mondtak a művészi élményért, amelyben a východná! fesztivál résztvevői részesüllek. Eredményes hétvégi műszakok /Folytatás az 1. oldalról) vállalásukkal összhangban fokozzák munkaaktivitásukat és kezdeményezésüket. Szombaton és vasárnap Juraj Pompura és Jozef Červeň kollektívái a betonozásnál és szerelésnél, Viliam Blahušiak kollektívája pe-' dig szombaton a felső tartály építésénél dolgozott. • • • A nyári szabadságok tetőzése előtt szombaton rendkívüli munkaműszakot tartott a lube- níki Szlovák Magnezitgyár több mint 1500 dolgozója. Csehszlovákia e legnagyobb magnezitgyárának bányaipari dolgozói szombaton terven felül 1200 tonna nyersanyagot bányásztak. A téglagyártó részlegben 500 tonna hőálló építőanyagot gyártottak. A hazai és külföldi megrendelőknek, köztük a Szovjetuniónak, Bulgáriának, Lengyelországnak, Romániának és az NSZK-nak 44 vagonnyi gyártmányt szállítottak. • # # Terven felül 5000 tonna cementet és 1000 tonna kiváló minőségű portlandi künkért gyártottak a Banská Bystrica-i Közép szlovákiai Cementgyár dolgozói. Feladataikat ezzel több mint 1 700 000 koronával túlszárnyalták. A jó eredményeket azért érhették el, mert a közelmúltján befejezték a második rotációs kemence generál javítását. A szombati műszakban 120 dolgozó 2500 tonna cementet és 1350 tonna klinkert gyártóit. Képek és kérdések az emberi helytállásról Bolgái film Karlovy Varyban I Kiküldött munkatársunktól) — A művész és a társadalom viszonya, az élet és a művészet kapcsolata, a művész elkötelezettsége, felelőssége, igazmondása olyan alapvető kérdések, melyek nemcsak korunk alkotóművészeit foglalkoztatják; a problematika a művészetek örökzöld témája. Ezeket az izgalmas kérdéseket feszegeti az Illúzió című bolgár film, a történelem emberalakító erejét is vizsgálva. Ljudmil Sztajkuv rendező egy költő, egy festő és egy színésznő magatartásában tiik- rözteti ezeket az általános filozófiai-esztétikai kérdéseket, bar hőseit meghatározott történelmi-társadalmi helyzetbe ágyazza. A történet a világ első antifasiszta felkelése, az 1923-as bolgár felkelés után játszódik, abban az időben, amikor Bulgáriában az emberek egy része, főleg az értelmiség, abban az illúzióban élt, hogy kirekesztheti magát a társadalmi mozgásból, önmagába zárkózhat, s szinte ele- fántcsonttoronyból szemlélheti a világot. A film nem történelmi, és nem is annyira az időpont a fontos, mint az a kérdés: hogyan viselkedik egy értelmiségi valamely nehéz próbára tevő helyzetben. A rendező szuggesztív erejű képekben ábrázolja a valóság és a művészet kölcsönhatását, a valós életet és annak visszatükröződését az alkotó munkában és főleg a művész gondolkodásmódjában. Realitás és irrealitás egybeolvasztása, konkrét és absztrakt elemek keveredése a film, melyből igényes szerkezete, stilizáltsága és elvontsága ellenére sem nehéz kihámozni a rendező mondanivalóját: a művész nem nézheti tétlenül «i körülötte zajló eseményeket, sohasem lehet és maradhat közömbös, felelősségének teljes tudatában, lelkiismeretére hallgatva kell cselekednie. A bolgár versenyfilm, szándékát, feldolgozását és művészi erejét tekintve kétségkívül a fesztivál egyik legjelentősebb alkotása. (Női főszerepét Zuzana Kocúriková szlovák színésznő játssza). Nem véletlen, hogy eddig a legnagyobb vitát keltette; vannak lelkes hívei és kemény bírálói. egyben azonban mindenki megegyezik: művészi értéke, mondandója vitathatatlan. (tülgyessy) (ČSTK) — Lapunk xaimbati számában közöltük, hogy Moszkvában az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa megtárgyalta és jóváhagyta a Szovjetunió és az NSZK között minap folytatott tárgyalások eredményeit. Az ezzel kapcsolatban kiadott közlemény megállapítja, hogy a tanácskozások eredményei nagymértékben hozzájárulnak a béke és biztonság megszilárdf tásához, a nemzetközi légkör egészségesebbé tételéhez, a Szovjetunió és az NSZK együttműködése továbbfejlesztéséhez. Különösképpen fontos, hogy a bonyolult nemzetközi helyzet és sok kérdésben a két fél nézeteinek lényeges eltérése ellenére a tárgyaló felek teljesen egyértelműen kijelentették: elkerülhetetlennek, lehetségesnek és hasznosnak tekintik a feszültség enyhítését és kifejezésre juttatták akaratukat, sokoldalúan elősegítik, hogy a feszültség enyhülése a nemzetközi kapcsolatok fő tendenciájává váljon. A szovjet küldöttség a bevált lenini külpolitikai irányvonalhoz, a testvéri szocialista országok egyeztetett politikájához igazodva és kifejezve a szovjet nép akaratát, figyelmét a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására, a lázas fegyverkezés korlátozásá- sára és a leszerelésre összpontosította. Leonyid Brezsnyev a Szovjetunió nevében több új gondolatot és konkrét javaslatot terjesztett elő, hogy ebben a kérdésben megegyezésre jussanak. A többi között a közép-hatótávolságú nukleáris rakéta fegyvereket illetően is. A szovjet fél megerősítette Európában a közép-hatótávolságú rakétafegyverek problémája leghelyesebb megoldására vonatkozó korábbi álláspontját s a béke, a biztonság érdekeitől vezérelve, tárgyalásokat javasolt a közép-hatótávolságú nukleáris rakétafegyverekről, egyidejűleg és szerves összefüggésben az amerikai nukleáris fegyverek telepítésének kérdésével. A szovjet fél feltételezi, hogy az e kérdésekkel kapcsolatos esetleges tanácskozásokra gyakorlatilag csaik akkor kerülhet sor, ha érvénybe lép a hadászati fegyverek korlátozásáról szóló szovjet- amerikai szerződés, a SALT 2. A szovjet fél megmagyarázta a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről szóló bécsi tanácskozásokkal kapcsolatos álláspontját is, hogy $ javaslatok alapján ismét ösztönözzön a kölcsönösen elfogadható megoldások kidolgozására. fflÄn v^1 LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, szombaton elutazott Moszkvából és megkezdte szabadságát. KONSTANZBAN Milan Klu- sák, a CSSZK művelődésügyi minisztere részt vett Húsz János, a városban 1415-ben máglyahalált halt cseh reformátor emlékházának ünnepi megnyitásán. TRIPOLI BAN befejeződött az Arab Népi Kongresszus Állandó Titkárságának 5. ülésszaka. A kiadott közlemény élesen elmarasztalja a közel-keleti amerikai politikát. MIHAIL SOLOHOVNAK, a világhírű szovjet írónak 75. születésnapja alkalmából átadták a Lenin-rendét, valamint a második Sarló és Kalapács Aranyérmet. AZ OLIMPIAI FÁKLYA szombaton átlépte a román-szovjet határt. Pontosan délben Pjotr Bolotnyikov szovjet olimpiai győztes vette a kezébe a Prut folyó híd ján. FRANCIAORSZÁG és Líbia elhatározta, hogy megújítja februárban megszakadt diplomáciai kapcsolatait. TÜBB MINT 150 ÄGYÜ nyitott szombaton mintegy félórás tüzet Pao-bo vietnami városra. A tüzérségi támadást még kétszer megismételték, több embert megöltek és számos lakóházat elpusztítottak. SALVADOR fővárosában szombaton a junta kegyetlen terrorja további 25 áldozatot követelt. A Szovjetunió elvárja, hogy a nyugati államok kormányai a jószándék szellemében felelősségtudattal reagálnak az új szovjet kezdeményezésekre, amelyek megfelelnek Európa és az egész világ népe létfontosságú érdekeinek. Az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa kifejezésre juttatta elégedettségét a ikét fél kölcsönös kapcsolatai több vonatkozása megvitatásának eredményeivel ösz- szefüggésben. A két fél megerősítette, hogy politikájuk továbbra is tartósan és egyértelműen kiindul a már megkötött szerződésekből és egyezményekből, elsősorban az 1970. augusztus 12-i szerződésből. Ez a két állaim közti konstruktív együttműködés fejlesztésének pontos iránytűje. A Szovjetunió és az NSZK gazdasági és ipari egy (itt műk ö- dése fő irányainak hosszú távú programja, amelyet a moszik- vai beszélgetések során írtak alá, hozzájárul a kölcsönös gazdasági kapcsolatok elmélyítéséhez és ezáltal a két ország politikai kapcsolatai anyagi bázisának megszilárdításához is. Az illetékes szovjet szerveket és szervezeteket megbízták, tegyenek meg' minden szükséges intézkedést a jóváhagyott program gyakorlati megvalósítására. Ennek hatásos megvalósítása azonban konstruktv hozzáállást követel az NSZK tói is. Hadseregreform Iránban (ČSTK) — Bani Szadr iráni elnök bejelentette, hogy két napon belül nyilvánosságra hozzák az iráni fegyveres erők reformjának tervezetét. Teheránban különben több^ ezer nő tüntetett az iráni elnök székhelye előtt azon hat ósági intézkedés ellen, amelynek értelmében az állami inj tézményekben a nők csak lefátyolozva dolgozhatnak. Vasárnap Teheránban az öt- ven amerikai túszt fogva tártó diákok bejelentették, hogy az eddig három helyen őrzött amerikaikat áthelyezték általuk meg nem nevezett helyekre. Ezzel akarják megnehezíteni a kiszabadításukat célzó esetleges amerikai kísérleteket. A diákok képviselője nemrég 15 ilyen helyről tett említést. A teheráni rádió jelentése szerint Carter tíz nappal ezelőtt utasítást adott a volt iráni sah megölésére, hogy ezzel elérje a fogva tartott amerikai túszok szabadlábra helyezését. Ettől azt reméli, hogy jelentősen növekednének újraválasztásának esélyei. Megmozdulnak végre? (ČSTK) — Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja, a Spiegel folyóiratnak adott interjújában kifejtette azt a nézetét, hogy a Szovjetuniónak a közép-haíótávolságú nukleáris rakétákkal kapcsolatos tárgyalásokra vonatkozó legutóbbi javaslata csakhamar konzultációkra vezet a NATO-ban. A to-, vabbiakban kifejezte reményét, hogy ezek a konzultációk eredményesek lesznek, vagyis az Egyesült Államoknak indítványozni fogja, kezdjen előzetes tárgyalásokat a Szovjetunióval. Különben Carter amerikai elnök Georgia állam Plains városában újságírók előtt kijelentette: „A legutóbbi szovjet javaslatok megérdemlik megtárgyalásukat.“ A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok erre kész, amennyiben sikerül kidolgozni a tanácskozás elfogadható napirendjét. Kínai provokációk (ČSTK) — Júniusban a kínaiak csaknem 200 fegyveres provokációt követtek el a vietnami—kínai határon, amelyek sok emberáldozatot követeltek, < és nagy anyagi károkat okoztak. A kínai fegyveres erők ezzel egyidejűleg rendszeresen megsértik Vietnam légiterét és ten-; geri határait. A katonai akciókkal párhuzamosan durva nyomást gyakarolnak a Vietnami Szocialista Köztársaságra. Határa közelébe mind több katonai egységet irányítanak és széles körű hadgyakorlatokat foly^ latnak. Mindezek az akciók — állapítja meg a kínai háborús bűnök kivizsgálásával megbízott bizottság hanoi közleménye — a határon kiélezik az amúgy is feszült helyzetet. A következményekért a kínai fél felel —• hangsúlyozza a közlemény. A rendőrség hálójában (ČSTK) — Az olasz rendőrség az elmúlt héten néhány razziát tartott Torino környékén és letartóztatott 21 terroristát. A rendőrségi információk szerint köztük vannak az Első Vonal elnevezésű szélsőbaloldali terrorista szervezet vezetői is. Ez a szervezet — a hírhedt Vörös Brigádokkal együtt — felelős az országban a közelmúltban elkövetett legsúlyosabb terrorista bűncselekményekért. A rendőrség az év elejétől már több mint 300, terrorizmussal vádolt személyt tartóztatott le. A terrorizmus ürügyén (ČSTK) — Coruma törökországi városban, ahol már néhány napja zavargások vannak, szombaton 11 embert öltek meg, s további hatot az ország más részében. Az év elejétől a politikai terror már mintegy 1500 áldozatot követelt Törökországban. A hatóságok azonban nemcsak a terroristák ellen lépnek fér, hanem elsősorban a baloldali erőkkel szemben. A biztonsági szevvek például szombaton Ankarában letartóztatták a Török Munkáspárt kongresszusának 4ti8 résztvevőjét, akik hadseregellenes jelszavakat skandáltak. Közülük 29-et bebörtönöztek. A barátság és együttműködés jegyében /Folytatás az 1. oldalról) Szombaton Zgorzclecben barátsági manifesztációra került sor. Az ünnepségen részt vett a két ország párt- és kormány- küldöttsége, Edward Babiuch- nak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Népiköztársaság Minisztertanácsa elnökének, illetve Willy Stophnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével. Szívélyes fogadtatás után a két delegáció vezetői a helybeli temetőben megkoszorúzták a 2. lengyel hadsereg második világháborúban elesett hőseinek emlékművét. Később ellátogattak a Művelődés Házába, ahol 30 évvel ezelőtt sor került a szerzői ésk'-ysre. A zgorzeieci amfiteátrumban ünnepi nagygyűlést tartottak, amelyen felszólalt a két küldöttség vezetője. A lengyel miniszterelnök a többi között hangsúlyozta, hogy „A* LNK és az NDK közti szerződés megkötése nagy politikai jelentőségű lépés volt, történelmi fordulat az ezeréves lengyel- német szomszédi kapcsolatokban.“ Willy Stoph pedig megállapította: „Az NDK a második világháború után kialakult területi realitás — beleértve az Odera—Neisse határt, valamint az NDK s az NSZK közli határokat — elismerését és tiszteletben tartását, a béke és a biztonság szavatolása nélkülözhetetlen feltételének tekinti. Ez ma méginkább érvényes, mint bármikor ezelőtt. Ezen a történelmi helyen ismét a leghatározottabban kijelentjük: a jövőben is kudarcra van ítélve a határaink bárminemű kétségbe vonására irányuló igyekezet. 1980 VII Moszkvában jóváhagytak a Szovjetunió és az NSZK közti tanácskozások eredményeit Lehetséges a feszültség enyhítése