Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1980-07-03 / 155. szám, csütörtök
TAHARMflNVBETAKAHlTAS! KĎIWfP KDZEP-SZLBVAKUBIIN Június végére esős napok köszöntöttek Közép-Szlovákia déli vidékére, ami elsősorban a takarmánybegyűjtést hátráltatja. A munkák jelenlegi állapota szerint aggodalomra legkevesebb okuk a nagyikürtösi (Veľiký Krtíš) járás földművelőinek van, hiszen ők már korábban befejezték a szántóföldi takarmánynövények első kaszálását, s hajrájához érkezett a rétek termésének begyűjtése is. A szomszédos losonci (Luče nec) járásban már több a gond, bár az utóbbi napok erőfeszítései következtében itt is az utolsó hektárokon folyik a szántóföldi takarmányfélék begyűjtése. A Buzitai (Büzicaj Földndűvesszöveckezetben már a második kaszálás is elkezdődött, s erre készülődnek már a galsai (Holiša) Efsz ben és a Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaságban is. Talán az sernn a véletlen műve, hogy a fenti gazdaságokban idejében befejezték a cukorrépa egyelését és kapálását is. A rátikai gazdaságban — elsőként a járásban — megkezdték a korai burgonya szedését. Nagyjából hasonló a helyzet a rimaszombati (Rimavská Sobota) járás gazdaságaiban is, Néhány hónappal ezelőtt, amikor a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság fanácsa értékelte a komplex lakásépítés múlt évi eredményeit, az ott elhangzott megállapítások alapján közöltük: Kelet-Szlovákiában tavaly sem teljesítették a komplex lakásépítési tervet, ke- rületszerte általánosan jelentkező probléma a lakásépítés folyamatosságának hiánya. Ebben a kerületben a 6. ötéves tervidőszak négy évében több mint 330 millió korona értékű lemaradás mutatkozott a lakásépítés tervének teljesítésében. Sajnos, az eddigi értékelés szerint az idén sem jobb a helyzet. Úgy tűnik, ebben az országrészben visszatérő probléma a „nehéz beindulás“ és az évi végi „hajrá“. Tavaly az év végén fejezték be az átadott lakások 36 százalékát. Ebben az évben 12 663 lakás építésének megkezdése és 12 ezer 520 lakás befejezése szerepel a tervben. Az év elejétől 5 hónap alatt 1564 lakást adtak át, ez az évi tervnek csupán 12,4 százaléka. Újból hangalaol elsősorban a hegyvidéki közös gazdaságokban halad a tervezettnél lassúbb ütemben a munka. Ez részben azzal magyarázható, hogy éppen a kle- novect, a tisoveci. a kraskovói és a drienčanyi gazdaságok rendelkeznek a legnagyobb kaszálóval, de a klenoveci és a drienčanyi szövetkezetekben munkaszervezési fogyatékosságok is közrejátszottak a lemaradásban. A Klenoveci Efsz-ben ahol mintegy 1500 hektárról kell begyűjteni a termést, jelenleg a feladatok alig egynegyed részét végezték el. Remélhetőleg meggyorsítja majd a munkavégzést a fiatalok segítsége, akik a nyári építőtáborokból július elsejétől folyamatosan érkeznek. Először a hnúš- fai gimnázium 50 diákja lát munkához, két héttel később ugyanilyen számú csoport érkezik a kassai (Kosice) orvosi egyetemről, s nyitrai főiskolásokat is várnak. A járás legnagyobb mező gazdasági üzemében, a Bátkai ÁG ban a vezetők erőfeszítései a takarmánybegyűjtés során nem elsősorban a külső segítség biztosítására irányulnak. A kedvező adottságú területeken nyújtott műszakokban dolgoznak a gépek, ahol pedig nem súlyozom, öt hónap alatt ennyi lakás épült lel. Az első félév mérlege sem jobb. Az év végéig felépítik e hát ralevő lakásokat, vagyis a tervezett mennyiségnek több mint 80 százalékát? Erre ma még bárki is nehezen tudna válaszolni. Mert mi tagadás, a helyzet valóban nagyon kedvezőtlen a lakásépítési terv teljesítésében. Nehezen lehet magyarázatot találni arra, hogy a Míchalov- cei Magasépítő Vállalat, a humennéi Chemostav építőipari vállalat öt hónap alatt egyetlen lakást sem adott át. Valamivel jobb teljesítményt ért el a kassai (Košice) és a poprá- di Magasépítő Vállalat, viszont a legjobb a Prešovi Magasépítő Vállalat, amely 327 lakást adott át az arra váróknak. A lemaradás okait kutatva az illetékes építőipari vállalatok képviselői a „hagyományos“ szakemberhiányon kívül az anyagi-műszaki ellátottság problémáira, épületelemek, kazá nők, felvonók és egyéb anyagok, berendezések hiányára hi- v atkoztak. boldogul a gépi technika, ott kézi erővel kaszálnak. Akárcsak a múlt évben, a gazdaság minden egyes dolgozója az idén is kötelezte magát három mázsa széna begyűjtésére, illetve eladására. Ma már nem egy olyan dolgozó vagy család akad, aki a fenti mennyiség többszörösét adta el ilyen formán saját, munkaadójának. Az anyagi ösztönzésnek ez a különös formája a környező községek társadalmi szervezeteit és más munkaterületen foglalkoztatottakat is érdekeltté tette, így mintegy 25—30 vagon kitűnő minőségű széna felvásárlására van kilátás. Az azonnali felvásárlás és elszámolás nemcsak a dolgozóknak jelent kedvező kereseti lehetőséget, hanem a gazdaságnak is, hiszen télen és kora tavasszal a most kifizetett Összeg duplájáért sem mindig tudják megvásárolni az etetmvalót. S ami népgazdasági szempontból szintén nem közömbös; egyetlen szál termés sem vész kárba. A Banská Bystrica-i, a martini, a čadcai és a Liptovský Mikuláši járásokban némi lemaradás észlelhető a begyűjtésben, ám ez viszonylagos, hiszen itt két-három héttel később kezdték meg a munkát a takarmánybegyűjtők, —h. a.— Mindebből eredően újból olyan állapotokkal találkoztunk, amikor a folyamatos lakásépítés fogalma nem érvényesül a gyakorlatban, és félő, hogy az év végi hajrá az idén is bekövetkezik Kelet-Szlovákiában. Köztudott, hogy az év végi kapkodás semmi jót nem szül. Az így végzett munka a lakások minőségének rovására megy, illetve a kolaudáciős hibák utólagos elhárítása leköti, elvonja a vállalatok kapacitását a következő tervidőszak feladatainak teljesítésétől. A nyári hónapok alatt — bár ez a szabadságok időszaka — helyes munkaszervezéssel, jobb munkafegyelemmel, együttes tenniakarással jelentősen csökkenthető a lemaradás. Az illetékes szervek nem nézhetik el a lakásépítésben mutatkozó, szinte már törvénysértéssel határos mulasztásokat. Reméljük, a kerületi szervek legutóbbi intézkedései alapján kedvezőbb helyzet áll be, s el; marad a lakásépítkezés év végi „hajrája". (kulik) Géphasználat nélkül ma már lehetetlen a mezőgazdasági termelési tervek megvalósítása. A közeljövőben sorra kerülő nagy nyári csúcsmunkákban is nagyszámú gép vesz részt; kombájnok, traktorok, teherautók, szalmaszedő kocsik stb. A galántai járás mezőgazda sági üzemeinek mennyi gépe, betakarító eszköze áll készén az aratásra? — kérdeztük Molnár Vilmost, a járási mezőgazdasági igazgatóság gépesítőjét. — Kellő mennyiségű gépünk van az aratáshoz. 207 saját kombájnunk vágja majd .a gabonát, és 162 vendégkombájn érkezik segítségünkre a cseh országrészekből. Nagy teljesít ményű, korszerű, SK—5, SK—6, E—512 és E—516 típusú kombájnok kaszálják majd a gabo nát a járás mezőgazdasági tize meinek határában. A többi gépből sem szenvedünk hiányt — Az aratási előkészületek között jelentős helyet foglal el a gépek, eszközök karbantar tása. Jó műszaki állapotuk első számú Jeltétele a gabonabetako rítás sikerének ... — Járásunk minden egyes közös gazdaságában megtartót tűk a gépszemlét. Felülvizsgál tűk, hol tartanak a gépek javi tásában, milyen minőségben vé gezték el azokat és összeírtuk, milyen alkatrészek hiányoznak a még ki nem javított gépek rendbetételéhez Ez utóbbit azért tettük, hogy segítsünk az egyébként bonyolult, sok problémát okozó alkatrészbeszerzés ben. — Mit tapasztaltak u szemlék során? — Elsősorban azt, hogy a gépek —- bizonyos kivételtől eltekintve — készen, megjavítva várják az indulást. — Mely gépek képezték azt a bizonyos kivételt. — Huszonhárom kombájn, amelyekhez egészen a mai napig nem sikerült alkatrészt szerezni. — Milyen volt általában az alkatrészellátás? — Sok minden hiányzott azoknak a gépeknek a javításához, amelyekre a tavaszinál jó val több munkát adó nyári csúcsmunkák idején nagy szükség lesz. Legtöbb gondot az ékszíjak, a sebességszekrények, a kaszák, az alsó- és felsőrosta beszerzése okozta. Emiatt, egyetlenegy gépjavító műhely vezetőinek, dolgozóinak napjai sem teltek gondtalanul a gépjavítások idején. — Említette, hogy a gépjavítás minőségét is ellenőrizték. Az ilyen kedvezőtlen alkatrészellátás mellett lehetetie minőségi munkát végezni? — Aratás idején a gép kiesése a munkából nagy termelési veszteséget okoz. Ez észrevehetően arra ösztönzi a gazdasá gokat, hogy a gépeket jól elő készítsék a betakarításra. Ezek nek a követelményeknek meg felelően végezték a javításokat mindenütt. Még annak ellené re Is, hogy nem volt könnyű eleget tenni a minőségi köve telményeknek. .4 Kolosz kombájnok is részt vesznek az aratásban. A járásban most ezek javítására összpontosítják a figyelmet (Jozef Sluka felvétele) — Hány hektár gabona betakarítása vár egy kombájnra? — Ha kezdésig mindent sikerül megjavítani, akkor 80,5 hektár. Ha nem, akkor 91,4. Itt szükségesnek tartom megemlíteni, hogy a szlovákiai átlag 102 hektár. Ha az említett 23 kombájn műszaki hiba miatt nem tud részt venni az aratásban, az azt jelenti, hogy kombájnjainknak több mint a 10 százaléka állni fog a nyár folyamán. Ez feltűnően nagy arány, ha figyelembe vesszük, hogy nemzetközi viszonylatban a 6—8 százalékot tekintik elfogadhatónak. — Sokszor aratás közben is adódnak műszaki hibák. — Ez a legjobb felkészülés ellenére is elkerülhetetlen. A munka közben adódó kísebb-na- gyobb üzemzavarok eltávolítását részben a mozgó-műhelyben, részben pedig a gépjavító műhelyekben szolgálatot teljesítő szakemberek végzik mindenütt, akik az aratókhoz hasonlóan nyújtott műszakban dolgoznak. KOVÁCS ELVIRA Ä jó felkészülés fél siker A hűvös időjárás- következtében az aratás egykét héttel később kezdődik a szokottnál. A felmérések szerint nehéz és igényes munka vár a mezőgazdasági üzemek dolgozóira. A tennivalók torlódásán kívül az aratást az is nehezíti, hogy a kiadós esőzések miatt több helyen megdőlt a búza és az árpa. Alapos felkészülésre van tehát szükség, hogy amint lehet, indulhassanak a gépek a gabonatáblákon. A CSKP Központi Bizottságának 13. ülése hangsúlyozta, hogy a földművesek legfontosabb feladata a 6. ötéves tervidőszak utolsó évében a gabo- naprogram teljesítése. Nagyon sok függ attól, hogy a termést milyen gyorsan, milyen szervezetten takarítják be. Most, az aratás megkezdése előtt elmondhatjuk, hogy az ag- ronómusok, gépesítők és általában a növénytermesztési csoportok tagjai kedvező feltételeket teremtettek a nagy hektárhozamok elérésére. Régen ígértek ilyen bő termést a gabonatáblák. Nem engedhetjük meg tehát, hogy a megtermett gabona jelentős része a tarlón maradjon, vagy később a raktárban menjen tönkre. A mezőgazdasági üzemek vezetőinek — főleg az agronómusoknak — arra kell törekedniük, hogy minél nagyobb legyen a gabona beltartalmi értéke, vagyis a minősége. E szempontot figyelembe véve szervezik idén a betakarítási munkákat a párt- és a gazdasági szervek. Figyelembe véve azt az alapelvet, hogy a jó felkészülés fél siker. Idén közel 730 ezer hektárról kell betakarítani a gabonát és mintegy 2,98 millió tonna gabona tárolására kell felkészülni. Ez 665 ezer tonnával több, mint tavaly volt. Az őszi bú2a, a rozs, és a tavaszi árpa olyan szépen fejlődött, hogy a tervezett mennyiség betakarítására megvannak a kilátások. A sikeres aratás feltétele a gépek és gépsorok legnagyobb fokú kihasználása. Az idén Szlovákiában 5700 kombájn dolgozik majd a gabonatáblákon. A kooperációs együttműködés keretében körülbelül 3000 koinbánjt csoportosítunk át, a vállalatok, üzemek, Csehország és Szlovákia között, s a Szovjetunióból és a Magyar Népköztársaságból is kapnak segítséget. Egy kombájnra 102 hektár gabona le- aratása jut. Elmondhatjuk tehát, elegendő gépünk van ahhoz, hogy az egyes mezőgazda- sági üzemekben 10—14 nap alatt elvégezhessék az aratást. A gépek jó kihasználása az emberektől, a munka rugalmas szervezésétől függ. Ezért az aratás idejében a kezelő személyzet irányítására kell a legnagyobb figyelmet fordítani. A lakosság jó minőségű élelmiszerrel való ellátása szempontjából az aratás irányítóinak arra kell törekedniük, hogy a búzának minél nagyobb sütőipari értéke legyen, és a lehető legtöbb árpa feleljen meg ipari célokra. Ugyanakkor nem feledkezhetünk meg a jó minőségű vetőmag raktározásáról sem. E szempontokat figyelembe véve mindent meg kell tenni azért, hogy a múlt évekhez viszonyítva kevesebb olyan gabonát takarítsanak be a mezőgazdasági üzemek, amelynek nedvességtartalma nagyobb 18 százaléknál. Arra kell törekedni, hogy kevesebb gabonát szárítsunk a szárítóberendezésekben, így sok energiát takaríthatunk meg, és ami a legfontosabb, jobb minőségű lesz a gabona. A tapasztalatok azt mutatják, hogy hideg levegővel a gabona nedvességtartalmat 18 százalék alá lehet csökkenteni. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján rugalmasabban szervezzük a felvásárlást. Idén az ag- ronőmusok a felvásárló szervek, a sör- és malátagyárak szakembereivel még a betakarítás előtt a mezőn meghatározzák, hogy az egyes búza és árpafajtákat milyen célra használják fel. A felbecsülés után a felvásárló szervek a mezőgazdasági üzemek vezetőivel együttműködve szervezik a búza raktározását, sütőipari, illetve az árpa raktározását sörgyártási értéke szerint. Mivel az egyes körzetekben a gabona egy része megdőlt, az aratógépekre emelőszerkezeteket kell szerelni. Azzal számolunk, hogy a megdőlt gabonát csakis ilyen emelőszerkezetek segítségével aratják. Nagy szükség van arra, hogy a gépek kezelését, illetve haladási sebességét, a betakarítás módját a gabona állapotától függően határozzák meg. A kombájno- sok, a gépesítők és általában a betakarító csoportok munkájától függ, hogy 2-, 5-, vagy 10 százalékos lesz-e a szemveszteség, tízért nem engedhetjük meg, hogy a kombájnok vezetői minden áron csak a nagy teljesítményre törekedjenek. Célunk, hogy minél több gabona kerüljön a raktárakba. Ennek érdekében szükséges, hogy a veszteségeket ellenőrző bizottságok lelkiismeretesen végezzék munkájukat. Ha figyelmeztetésük alapján hektáronként csak 5,0 kilogramm gabonát sikerül megmentenünk, akkor Szlovákiában 40 ezer tonnával több gabonát raktározhatunk. Azonban a veszteségek ellenőrzését sokoldalúan kell végezni. A múlt évben sok esetben előfordult, hogy a csoportok tagjai csak a földre hullott szemek alapján ítélték meg a veszteségeket. Azzal viszont már keveset törődtek, hogy a pótkocsikról, a teherautókról szállítás közben mennyi szem szóródott az utakra. Láthattuk, hogy a főutak mentén tonnaszámra hevert a kocsikról leszóródott gabona. A járművezetőket az ilyen felelőtlenségért dorgálásban, esetleg pénzbírságban kell részesíteni. Az aratás nem fejeződik be a gabona betakarításával. A tervek szerint biztosítani kell, hogy a szalmát minden mező- gazdasági üzemben idejében összehordják a gabonatáblákon és hogy azt idejében el is szállítsák, Jó szervezéssel elérhető, hogy ezt a munkát az aratás befejezése után tíz napon belül elvégezzék. A zootechnikusok tudják, hogy a szalmának is van tápértéke és ha jó minőségben betakarítják, takarmány- pogácsa készítésére is felhasználható. Idén is érvényes az a jelszó, hogy a gépek után azonnal hasítson barázdát az eke. Ha ez érvényesül, akkor sikeresen vehetjük föl a harcot a gyom ellen és kedvező feltételek nyílnak a tarlókeverékek vetésére is. A tervek szerint a tarló 10— 12 százalékában vethetünk nyári és őszi keverékeket. Jelenleg a szántőföldön termesztett takarmányok és a réti- fű betakarítására kell összpontosítani az emberek és gépek erejét. A kimutatások szerint a szervezéstől függően a járások között elég nagy eltérések vannak az évelő takarmányok betakarításában. Ezek az eltérések többnyire a szervezés különböző színvonala miatt alakultak ki. Nagy munka előtt állnak földműveseink, ezért szükséges, hogy az iletékes szervek a lehető legnagyobb mértékben támogassák őket. Főleg a szolgáltató üzemek munkájának javítására van szükség, de sokat segíthetnek a patronáló üzemek is. Főleg oly módon, hogy a gépek üzemeltetéséhez elegendő alkatrészt biztosítanak, illetve szerelőikkel megjavíttatják az üzemképtelen gépeket. Közös összefogással sikeresen betakarítható a népgazdaság számára nélkülözhetetlen gabona. JOZEF MUDROCH mérnök a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium növénytermesztési osztályának vezetője Jól gondozott gépekkel ISMÉT ÉV VÉGI HAJRÁ LESZ?
