Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-26 / 175. szám, szombat

I ADÁSVÉTEL • Eladó Stúrovóban háromszobás családi ház kerttel. Fő utca 179/63. 0-854 • Eladó 4 szobás ház szép kerttel, pincével Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). Tel.: 227-30. 0-859 • Eladó családi ház kerttel és garázzsal Padányban. Érdeklődni lehet naponta 18.00 óra után, szombaton és vasárnap is. Sidó Piroska, Sever II., bl. G. Dunajská Streda Ü-860 • Eladó á 110 L, 1971, LS motorral 22 600,— koronáért. Dr. Lengyel, RevoluCná svrt A 5/C, Galanta. 0-862 • Eladó jő állapotban levő Octávla, ár megegyezés szerint. Cím: Csölle Imre, Rohovce 17. 0-869 • Eladó Dunaszerdahelytől (Dunajská Streda) 8 km-re 2 család részére ís megfelelő nagy családi ház gyümölcsössel, szőlőlugassal, ezüstfenyőkkel és rózsafákkal díszített szép udvarral. Előnyben részesülnek, akik szövetkezeti lakást tudnak felkínálni. Cím a hlrdetőlrodában. 0-871 • Eladó összkomfortos családi ház (1 szoba, előszoba, éléskamra, fürdőszoba) jutányos áron. Azonnal beköltözhető. Plesivcc, Hradná 374. 0-880 • Eladó körversenyre alkalmas, A3-ra átalakított S 110 R, S 130-as motorral. Marcel VraStiak, Staré záhrady 28, Bratislava. 0-881 KÖSZÖNTÖ • H o 1 i k Ferencnek és feleségének Nagyfödémesre (VeFkú ÜTany), 25. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulál és a következő években is sok erőt, egészséget és békés megértésben megélt együttlétet kíván lányuk, Mária, vejük, László 0-631 • Bús Lászlónak és feleségének, Teréznek, Deáki (Diakovce), 25. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulál és még nagyon hosszú, boldog életet kíván lányuk, Erzsi, íialk, Laci és Feri, vejük, Jancsi és unokájuk, Norblka 0-814 B Kiss Bélának Vezekényre (Vozokany), a legdrágább férjnek, édesapának és nagyapának 50. születésnapja alkalmából szívből gratulál, hoszszú, boldog életet kíván felesége, Mária, lánya, Ilonka, veje, László és kis unokája, Péterke 0-833 B Juhász Imrének Bátorkeszi (Vojnice), a drága jő édesapának és nagyapának 50. születésnapja alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és boldog életet kíván fia, lánya, veje és unokája, Sanyika 0-857 gg özv. B é d i Gyulánénak, Nagymegyer (Calovo), a drága édesanyának és nagymamának 72. születésnapja alkalmából jő egészséget, sok örömet és boldogságot kíván lánya, veje. unokái, Magdi és Laci 0-866 H M á z i k Jánost, Várgede (Hodejov), 60. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszönti, és még sok boldog születésnapot kíván szerető felesége, anyósa, leánya, vejei és három unokája, Gabika, Grétike és Hellike. 0-874 ISMERKEDÉS • 32/172, érettségizett falusi lány megismerkedne szolid, minden káros szenvedélytől mentes férfival. Fényképes levelet várok. Jelige: Teljes diszkréció. 0-873 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel' emlékezünk a drága Jó férjre, szerető gondos édesapára és nagyapára, V a s m h r a Antalra, Bős (Gabüíkovo), akit a kegyetlen halál 1979. július 28-á.n, 55 éves korában váratlanul, búcsúszó nélkül kiszakított közülünk. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Örök emlékét őrző felesége, négy gyermeke, Ibolya, Erzsébet, Antal és László, vejei, Péter és János, unokái, Ildikó, Norbert és Klaudia 0-773 H Fájdalomtól megtört szívvel emlékezek a jó feleségre, * B o £ e n i k Ignácné, szül. Podlocky Máriára Bratislava, akit a halál hosszú betegség után, búcsúszó nélkül, 1979. július 27-én, 75 éves korában elragadott tőlem. Akik Ismerték, szenteljenek egy néma pillanatot emlékének. Gyászoló férje 0-841 SB 1980. július 12-én múlt egy éve, hogy a kegyetlen halál kiragadta körünkből — 70 éves korában — drága jó férjet, édesapát, nagyapát és dédapát, Bucsik Istvánt, Doborgaz (Dobrohost). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Örökké gyászoló családja 0-863 Q Fájó szívvel gondolunk e szomorú évfordulón drága jő édesapánkra, Deák Dezsőre, akit a halál 1979. július 29-én, 50 éves korában könyörtelenül elragadott tőlünk. Örök gyászban élő beteg felesége és ké

!: lánya 0-867, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az efsz és egyben a kertészeti csoport tagjainak, a Blahovói Efsz vezetőségének és a falu lakosságának, akik részvétükkel és virágaikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat, és elkísérték utolsó útjára drága férjemet. édesapánkat és nagyapánkat, Simon Lajost a tonkházi (Tonkovce) temetőbe. Szivünkben örök gyász maradt. Hitvese, lánya, három fia, veje, három menye és hét unokája 0-850 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1980. Június 20-án elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nővé Zámky) temetőbe Trombitás főzsetet, aki 63 éves korában elhunyt. A gyászoló család 0-870 B Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1980. június 9.én elkísérték utolsó útjára a füleki (Filakovo) temetőbe a szeretett, jó testvért, drága nagybácsit, Tóth Istvánt, és részvétükkel, valamint koszorúikkal, csokraikkal és virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-876 g| Mély fájdalommal mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára 1980. június 23-án a garammikolal temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, Uédnagyapát, M i k n s Gyulát, akit a kegytlen betegség 65 éves korában • búcsú nélkül oly hamar elvitt közülünk. Külön köszönetet mondok mindazoknak a munkatársaknak, kolléganőknek, akik virággal és koszorúval enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja 0-877 Bl Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek, akik a 89 éves korában elhunyt férjet, apát, nagyapát és dédapát. Császár Józsefet elkísérték utolsó útjára a sőkszeIőcei temetőbe. A gyászoló család 0-893 A Irnovai SKLOPLAST vállalat azonnali belépéssel f e I ¥ e s munkásokat (nőket): £ fonalnyújtáshoz, £ fonalcsévéléshez, @ fonalegyesítéshez, továbbá: 0 segédmunkásokat, ® takarítónőket. Fizetés az érvényes előírások szerint + prémium. A hajadonok és a gyermektelen házaspárok számára szállást vállalatunk munkásszállójában biztosítunk. Lehetővé tesszük dolgozóink külföldi üdülését. Távlatilag lehetőség nyílik lakásszerzésre. Az érdeklődők a vállalat káder- és személyzeti osztályán jelentkezhetnek. Cím: SKLOPLAST n. p. Trnava, Bratislavská cesta. Toborzási terület: a trnavai, - a galántai (Galanta) és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás. ÜF-60 A Rimaszombati (Rimavská SoM IARASI ÉPÍTŐIPARI VAILALAT azonnali belépéssel felvesz: ® kőműveseket, t ácsokat, • műszaki dolgozókat. Fizetés az érvényes rendelet alapján. Váüaiatunk a következő előnyöket nyújtja: — étkezési lehetőség az üzemi étkezdében, — hazai vagy külföldi üdülés, — lehetővé tesszük, hogy szövetkezeti lakáshoz juthasson, — vállalkozási szerződést köthet, ami növeli keresetét. Toborzási körzet: rimaszombati járás. Közelebbi .tájékoztatást vállalatunk személyzeti osztályén kaphat a következő címen: Okresny stavebny podnik, podnikové riaditel'stvo, Rimavská Sobota, Cerenc»«r»«ka cesta, i:3611—12. ÜF-83