Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-25 / 174. szám, péntek

Jól felkészültek az aratásra (CSTK) — fán Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ián Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap befejezte a közép-szlová'kiái kerületben tett kétnapos látogatását. Füleken (Filakovo) a vendégek Igor Bellának, a kerületi pártbizottság titkárának, valamint a losonci (Lucenec) járás pártszervei tisztségviselőinek társaságában tájékozódtak a mezőgazdasági munkák helyzetéről. A több mint 8500 hektáros összterületből még 1200 hektáron kell lekaszálni a fűféléket, ami azt jelenti, hogy e munkának mintegy 14 százaléka van hátra. Az összterület egynegyedén kell elvégezni az évelő takarmánynövények második kaszálását, ugyanis a 2600 hektáros összterületből már alig több mint 500 hektár van hátra. A vendégek behatóan tájékozódtak az aratási előkészületekről. A gabonát több mint 10 600 hektárról kell betakarítani. Az őszi árpa learatása után most a többi 'kalászos betakarítására készülődnek. Több mint 160 kombájn áll a rendelkezésükre, ebből 50 vendégkombájn Magyarországról, további 14 pedig a kerület északi járásaiból érkezik. Az aratók számára kedvező munkafeltételeket teremtettek. Janik és Janovic elvtársak, valamint kíséretük tagjai ellátogattak a Füleki Állami Gazdaság ragyolci (Radzovce) földjeire, a Buzitai (Buzitka) Efsz-be és végezetül Tomágovcébe. Kőrútjukat a nagykürtösi (Velky Krtís) járásban fejezték be. Itt is tájékozódtak az aratási előkészületekről. Ezenkívül találkoztak a járás politikai életének képviselőivel, valamint mezőgazdasági nagyüzemek vezető dolgozóival. REPCEFELVÁSÁRLÁS — SZÁLLÍTÁSI GONDOKKAL (CSTK) — A bratislavai Palma vállalat alkalmazottainak ezekben a napokban sok a dolguk: a repcét vásárolják fel, amely a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt három héttel később érett be. A tervezett 40 ezer tonnából eddig csak 3000 tonnát vásároltak fel, mindenekelőtt a nyugat-szlovákiai kerület déli részéből, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a komáromi (Komárno) és a lévai (Levice) járásból. A keRENDET A HÉTVÉGI HÁZAK ÉPÍTÉSE TERÉN Kelet-Szlovákiában 50 engedély nélkül épített üdülőt lebontanak (Tudósítónktól) — Az utóbbi év.ekben elég nagymértékben elburjánzott a hétvégi házak építése. Jelentős számban — különösen a városok és üdülőhelyek környékén — épültek fel ezek hivatalos engedély nélkül, tehát törvényellenes módon. A szlovák kormány már 1978 végén 273-as számú határozatában elrendelte a törvényes rend megteremtését a magánturistaházak ügyében. Ennek a kormányrendelkezésnek az értelmében foglalkoztak a kérdéssel a kerületi és alsóbb szintű nemzeti bizottságok. Először is hozzáláttak a felépített víkendházak pontos nyilvántartásba vételéhez. Mert sajnos ez korábban nem történt meg. A Kelet-szlovákiai Kerületi* Nemzeti Bizottság Tanácsa a A FIATALSAG, AZ OROM ES A LELKESE® NAGYSZABÁSÚ SEREGSZEMLÉJE (Folytatás az 1. oldalról) biolának, az Olasz Atlétikai Szövetség elnökének szavait, aki többek között kijelentette: „A nyári olimpiai játékok könynyűatlétikal versenyei egyáltalán nem lesznek másodosztályú vetélkedések. A montreali olimpián az amerikai atléták csak nyolc aranyérmet szereztek, ugyanakkor az idei 31 atlétikai világrekord felállítói közül csak hárman nincsenek jelen Moszkvában". Nebiola ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki, hogy a moszkvai játékokon részt vevő olasz atlétacsapat nem teljes, mert az olasz kormány megtiltotta, hogy az olimpiai játékokon részt'vegyenek a hadseregben katonai szolgálatot teljesítő sportolók. ULÁNBÁTOR — Dondogin Cevegmind, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, kulturális miniszter a MONCAME mongol hírügynökségnek adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a XXII. Nyári Olimpiai Játékok sportrendezvényeire gyönyűrű, korszerű sportcsarnokokban kerül sor. A moszkvai játékok rendezői kiváló szervezéssel elősegítették a rendkívül magas színvonalú sportversenyek lebonyolítását. AMMAN — A Jordániában megjelenő Ar Raj lap az olimpiát a fiatalság, az öröm és a lelkesedés nagyszabású seregszemléjének minősítette. Francia úg ságira tanúvallomás a Afganisztánból (CSTK) — A burzsoá sajtó Afganisztánnal kapcsolatos hazug állításait cáfolta meg tanúvallomásában a Clarté című párizsi folyóirat különtudósítója, Patrick Baldeck, aki csaknem két hete tartózkodik Kabulban. Hangsúlyozta, hogy más külföldi újságírókkal ellátogatott azokba a városokba, amelyeket a nyugati lapok hírei szerint a szovjet légierő megsemmisített. Megállapítja, hogy az említett városokban még az Uyen akciók nyomait sem találták, és a helyi lakosság sem „figyelmeztetett bennünket valamiféle abnormális jelenségre". A francia újságíró azonban emlékeztetett arra, hogy a Guldara völgyében a banditák néhány iskolát és üzletet gyújtottak föl, az önkéntes honvédő egységek azonban szétkergették őket. „Sem az afgán légierő, sem a szovjet hadsereg nem avatkozott be" — mondotta Patrick Baldeck. A vietnami külügyminisztérium nyilatkozata (CSTK) — A vietnami külügyminisztérium képviselője tegnap élesen elítélte a "kínai vezetés álláspontját, hogy igényt tart a dél-kínai-tengeri Paracel- és Spratly-szigetekre. A vietnami külügyminisztérium a kínai külügyminisztérium július 27-i nyilatkozatára reagált, amelyben durván megtámadta Vietnam és a Szovjetunió együttműködését a földgáz- és kőolajtermelésben. A vietnami nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a szigetek Vietnam szuverén területének elválaszthatatlan részét alkotják, nem pedig Kínáét, amely erre jogtalanul tart igényt. A szigetek partvidékén folytatott nyersanyagbányászatról kizárólag a vietnami fél dönt. Csehszlovák—mongol külügyminiszteri tárgyalások A TEUES NÉZETAZONOSSÁG JEGYEBEN (ÖSTK) — A mongol fővárosban tegnap folytatódtak Mangalin Dügerszüren mongol és Bohuslav Chnoupek külügyminiszter megbeszélései. Külügyminiszterünk hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Mongóliában. A felek behatóan foglalkoztak a két ország külpolitikájának kérdéseivel és a jelenlegi nemzetközi helyzettel. Megállapították, hogy teljes köztük a nézetazonosság a nemzetközi helyzet égető problémáinak megoldásával kapcsolatban, s egybehangzóan elítélték a jelenlegi kínai vezetők liegemonísta és terjeszkedő politikáját. Hangsúlyozták, hogy a kínai vezetők a szovjetellenesség alapján nyíltan paktálnak a legreakciósabb imperialista körökkel, s szüntelen provokációkkal, támadásokkal próbálják bomlasztani a szocializmus és a világbéke érdekeit. Mindkét külügyminiszter támogatja Babrak Karmai kormányának azt a békejavaslatát, amellyel rendezni akarja Afganisztán és a szomszédos országok kapcsolatait. Mangalin Dügerszüren és Bohuslav Chftoupek hangsúlyozta, hogy mindkét baráti ország teljes mértékben támogatja a Szovjetunió céltudatos politikáját, a testvéri szocialista országok egybehangolt eljárását és egységét a nemzetközi enyhülés folytatására, valamint a leszerelésre tett erőfeszítéseiket. Ezzel összefüggésben rámutattak azon nemrég tett szovjet javaslatok rendkívüli politikai jelentőségére, hogy kezdjenek megbeszéléseket a közép-hatótávolságú atomrakétákról. SZOVJET—VIETNAMI KÖZÖS ŰRREPÜLÉS let-szlovákiai kerületben a legtöbb repcét a michalovcei járás termeli, ott azonban a kiadós esőzések miatt még nem lehetett nagyobb ütemben megkezdeni a betakarítást. Az ütemterv szerint a Palma vállalat naponta 600 tonna repcét vásárol fel, a felvásárlást azonban akadályozza, hogy kevés a vagon a repce szállítására. Ezért a lévai és a komáromi járásból a termés jelentős részét teherautók szállítják. közelmúltban újból foglalkozott ezzel a kérdéssel. Megállapította, hogy az engedély nélkül felépített hétvégi házak kérdésében nem intézkedtek a rendelkezéseknek megfelelően, s különösen a humennéi, presovi, rozsnyói (Roznava), svidníki, bardejovi és Stará Lubovna-i járásokban szükséges rugalmasabb intézkedéseket tenni. A tanács megállapította, hogy Kelet-Szlovákiában a nyilvántartott hétvégi házak száma meghaladja a 4500-at, ebből közel kétszáz előzetes engedély nélkül épült. Az illetékes szervek elrendelték ötven ilyen épület lebontását, amire eddig tizennyolc esetben került sor. Ebből kiindulva a knb tanácsa elrendelte a víkendházak körüli törvénysértések azonnali felszámolását és a teljes rend megteremtését. (ik) (Folytatás az 1. oldalról) sát, s ezenkívül újakhoz is hozzáfognak. A Föld felszínének további megfigyelése során elsősorban Vietnam hegyvidékeinek élettani és vegyi tulajdonságainak kutatásával, a part menti vizek hasonló tulajdonságaival foglalkoznak: Az e téren szerzendő újabb ismereteket később hasznosítják a Vietnami Szocialista Köztársaság gazdasági továbbfejlesztésében. Szovjet és vietnami tudósok együttműködésében új kísérlet végrehajtására készülnek s ugyanakkor kipróbálják az orbitális űrkomplexum fedélzetén elhelyezett Chrystal berendezést. PHAM TU

AN ELETRAJZA Pham Tuan 1947. február 14én parasztcsalád gyermekeként született Thai Binh tartomány Quoc Tuan falujában. 1963-ban a Ho Si Minh kommunista ifjúsági szövetség tagja lett, ugyanebben az évben a vietnami hadsereg légierejének kötelékébe került, majd a Szovjetunióban a katonai repülők főiskoláján 1963-ban szerzett diplomát. Hazájába visszatérve alhadnagyi rangban Vietnam egyik leghíresebb repülőalakulatának, a Vörös Csillag elfogó-vadászezrednek lett a pilótája. Az amerikai agresszorok elleni harcban, különösen az éjszakai repülésekben tűnt ki. 1968-ban lett a kommunista pártnak, az akkori Vietnami Dolgozók Pártjának a tagja. 1974-ben léptették elő századossá, s 1976-ban ezredének helyettes parancsnoka, majd hamarosan parancsnoka lett. Nős, négyéves kislánya van. 1978-ban a Szovjetunióban megkezdte tanulmányait a Jurij Gagarinról elnevezett repülőakadémián. 1979-ben alezredessé léptették elő. A KP és a VSZK kormánya őt jelölte azon vietnami pilóták egyikének, akik a Szovjetunióban készültek az Interkozmosz-program keretében végrehajtandó közös szovjet—vietnami űrrepülésre. Ä bécsi tárgyalások fontos szakaszukhoz értek Befejeződött a közép-európai haderöés fegyverzetcsökkentési tárgyalások 21. fordulója (CSTK) — Bécsben tegnap a 24S. plenáris üléssel, melyen tue Smolderen belga küldött elnökölt, befejeződött a fcözépeurópai haderő

; és fegyverzetcsökkentési tárgyalások 21. fordulója. Az ülésen Nyikolaj Taraszov, a szovjet küldöttség vezetője és Jonathan Dean, az Egyesült Államok delegációjának vezetője mondott beszédet. A szovjet delegátus hangsúlyozta, hogy a most befejeződött 21. fordulóban is a bécsi tárgyalásokon részt vevő szocialista országok a világban kialakult bonyolultabb helyzet ellenére továbbra is a lázas fegyverikezés leállítására, a közép-európai háborús veszély csökkentésére törekedtek, hiszen éppen e térségben összpontosul a két legnagyobb katonai politikai tömörülés hadállománya és fegyverzete. Ezért a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia július 10-én újabb kompromiszszumos javaslatokat terjesztett elő, amelyek magukba foglalják a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentés legidőszerűbb kérdéseit, s reális feltételeket teremtenek ahhoz, hogy mielőbb aláírhassák az első szovjet—amerikai fegyverzetcsökkentési megállapodást. A kompromisszumos javaslatok értelmében a Varsói Szerződés tagállamai készek az első szakaszban nagyobb mértékű haderőcsökkentésre, mint a Nyugat, s ugyanakkor bíztak és bíznak abban, hogy a nyugat-európai országok és Kanada kötelezik magukat csapataik létszámának befagyasztására a két szakasz között, s a második szakaszban a közösen, 900 ezres létszáínban meghatározott kollektív létszámplafonok betartására. A szovjet küldött végezetül hangsúlyozta, hogy a bécsi tárgyalások fontos szakaszukhoz értek, s a szocialista országok konstruktív választ várnak. Az Egyesült Államok küldöttségvezetőjének felszólalásából egyértelműen kitűnt, hogy a nyugati országok továbbra is a december 20-án előterjesztett „javaslataikban" foglaltakat hangsúlyozzák, amelyek a Varsói Szerződés számára elfogadhatatlanok. Annak ellenére, hogy a két fél korábban ismét adatokat cserélt a haderők 1980. január elsejei létszámáról, a Nyugat továbbra is azt állítja, hogy a Varsói Szerződés javára nagy létszámbeli fölény mutatkozik. A bécsi tárgyalások újabb, őszi fordulójára szeptember második felében kerül sor. Merénylet áldozata lett a Libanoni Sajtószövetség főtitkára (CSTK) — A libanoni közvélemény felháborodással értesült Riad Tahának, a Libanoni Sajtószövetség főtitkárának meggyilkolásáról, akit egy forgalmas nyugat-bejrúti utcán saját gépkocsijában lőttek le. Tiltakozásul a terrorakció ellen ma és holnap egyetlen libanoni újság sem jelenik meg. A merénylet előtti napon elrabolták Charles Rizkot, a televízió igazgatóját, aki vonakodott átviteli csatornát a falangisták rendelkezésére bocsátani. Öt ugyan később szabadon bocsátották, de jelentések szerint lemondott tisztségéről. A libanoni baloldali sajtó rámutat arra, hogy habár nem derült fény a gyilkosok kilétére, nem kétséges, hogy az akció Bejrút keleti körzetének katonai ellenőrzésére törekvő libanoni jobboldal és a velük együttműködő izraeli ügynökök akciója. VIKTOR GORBATKO ÉLETRAJZA A Szojuz—37 parancsnoka Viktor Gorbatko ezredes, a Szovjetunió kétszeres hőse a szóvjet űrhajósok idősebb nemzedékéhez tartozik, 1934-ben született a krasznodari körzet egy kis kaukázusi falujában. 1956-ban miután befejezte tanulmányait a batajszki katonat repülési iskolán, a szovjet hadsereg légierejének kötelékébe lépett. 1960-tól az űrhajósegység tagja lett, majd anélkül, hogy az űrhajósok kiképzőközpontjában végzett munkáját abbahagyta volna, elvégezte a Zsukov repülőmérnöki akadémiát. Gorbatko 1969 októberében indult első űrutazására: a Szojuz—7 fedélzeti mérnökeként részt vett a Szojuz—6, Szojuz— 7 és a Szojuz—8 közös űrrepülésében. 1976-ban a Szojuz—23 tartalékegységének parancsnoka volt. 1977 februárjában a Szojuz—24 parancsnokaként 18 napos űrutazást tett, melynek során társával Jurij Glazkovval a Szaljut—5 űrállomásön végzett kutatásokat. Viktor Gorbatko 1959 óta az SZKP tagja. Több társadalmi megbízatásnak tesz eleget: a Szovjet—Mongol Baráti Társaság elnöke, a szovjet ejtőernyős sportszövetség elnöke. Nős, két leánya van, felesége orvos. Leányai egyetemi - hallgatók. Zimbabwe Meghosszabbították a rendkívüli altatót (CSTK) — A Zin vei Köztársaság parlamentju meglioszszabbította a rendkívüli állapotot, amelyet a volt rhodesiai kormány hirdetett ki. Joshua Nkomo belügyminiszter közölte, hogy az intézkedés célja a fiatal állam belső biztonságának megerősítése és a nép vívmányainak megvédése. A rendkívüli állapotot további hat hónappal hosszabbították meg. Joshua Nkomo ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a volt rezsim által foganatosított néhány intézkedést feloldottak, mindenekelőtt a cenzúrát, a különleges bíróságokat és a hadbíróságokat. Bolpr—angolai tárgyalások (CSTK) — Peko Takov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, az államtanács alelnöke, aki küldöttség élén Angolában tartózkodik, tegnap megbeszéléseiket folytatott Paulo Jorge angolai külügyminiszterrel és Adolfo Nsikalang együttműködési államtitkárral. A két ország kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének eddigi fejlődéséről Lope do Nascimento angolai kereskedelmi miniszterrel és Alberto Bento Ribeiro iparügyi miniszterrel folytatott megbeszélésen esett szó. A két fél hangsúlyozta a kölcsönös kereskedelem fejlesztésének szükségességét.