Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-22 / 171. szám, kedd

Felejthetetlen élmény A NYÁRI OÜMPIAI JÁTÉKOK ESEMÉNYEI A VILÁGSAJTÓ TÜKRÉBEN (CSTK | — A nyári olimpiai játékok eseményei a világsajtó érdeklődésének középpontjában állnak. Ax alábbiakban idéz zük több lap véleményéi az olimpiai játékok moszkvai meg nyitójáról és eddigi eseményeiről. SZÖFIA — A tegnapi Rabot feyicseszko Gyelo „Villárastart •— új rekordok" címmel közölt híradást a XXII. Nyári Olimpiai Játékok első napi eseményeiről. A lap kommentárjában hangsúlyozta, hogy a világ sportolóínak többségére jellemző józan ész és törekvésük a lehető legjobb sportteljesítmények elérésére azt eredményezte, hogy a mostani nyári olimpia páratlan az olimpiai mozgalom történetében. Carter Philadelphiában elhangzott fenyegetései sem hatottak a józan észre hallgató sportolókra. A nyári olimpiai játékok bolygónk valamennyi sportolójának közös ünnepe, s a játékok kifejezésre juttatják a sportolók békés élet utáni vágyát — írta tegnapi számában az Otyecsesztven Front. BUDAPEST — A Hétfői Hírek megállapította, hogy a mintegy •193 000 embernek a luzsnyiki l.enin-stadion lelátóin, valamint a hozzávetőlegesen kétmilliárd nézőnek a képernyők előtt olyan élményben lehetett része 3 megnyitón, amelyre korábban nem volt példa. Mindaz, ami az egyórás hivatalos megnyitót követte. képes volt órákon át lekötni a nézők figyelmét. Táncosok. művészek, tornászol^ ezrei folyamatosan új és új formákat varázsoltak a stadion óriási zöld gyepszőnyegére. A nézők hosszan tartó tapssal jutalmazták azokat, akik ilyen gyönyö rű délutánt készítettek elő számukra. A magyar lap végezetül idézett több külföldi vendéget, akik egyöntetűen úgy véleked tek, hogy ilyen olimpiai megnyitóra nem emlékeznek. BÉCS — A Volksstimme, az Osztrák Kommunista Párt központi sajtőszerve „Most a spor tolóké a szó" című írásában tudósított'az olimpia első napi eseményeiről. A lap négy oldalon képben és szöveggel ismerteti meg az osztrák olvasótábort az olimpia megnyitójával és az első nap* versenyekkel, majd idézi Franz Muhrinak, a párt elnökének szavait. A szovjet gazdaság sikerei Jelentés a tervteljesítésrő) (CSTK) — A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának jelentése a gazdasági és szocíá lis fejlesztési terv teljesítéséről megállapítja, hogy az év első felében a kitűzött fő feladatokat teljesítették. A tavalyi év ugyanezen időszakához hasonlítva 4,2 százalékkal nőtt a termelés. Ezt négyötöd részben a munka termelékenységének a növekedése (3,2 százalék | biz losílotla. Az iparban a termelés, a munkatermelékenység és a nye reség tervét teljesítették. Pl. «52 milliárd kilowattóra elekt-, romos áramot termeltek, 297 millió tonna kőolajat, 214 milliárd köbméter földgázt, 362 millió tonna szenet bányásztaik, 54,7 millió tonna öntvényt és 75,9 millió tonna acélt gyártottak. Nem teljesítették a féléves tervet a hengerelt anyagok, a kénsav, a tehervagonok, a haszonfa, a papír, a cement, néhány méterárufajta, a hűtőgépek és néhány más termék gyártása területén. A mezőgazdaságban 217 millió hektárnyi területen vetettek el őszi és tavaszi gabonát, bővítették a termelőterületeket, s ezeken mindenekelőtt búzát és szemes kukoricát vetettek el, illetve rizst ültettelk. A mezőgazdaság fejlesztésére szánt beruházások az év első felében elérték a 14,8 milliárd rubelt, ami három százalékkal több, mint az elmúlt év első felében volt. A Szovjetunió külkereskedelmi forgalnla az első félévben 20 százalókkal 45,3 milliárd rubelre emelkedett. A munkások és a népgazdaságban (oglajkoztatott alkalma zottak havi átlagos jövedelme 1979 első feléhez hasonlítva 3,6 százalékkal nőtt, elérte a 168 rubelt, s jövedelmük a bérkie gészít^sekkel és a fogyasztói társadalmi alapokból nyújtott összegeikkel együtt 229 rubelt tett ki. A mostani nyári olimpia Jelentősége annál nagyobb, hogy olyan időpontban tartják meg. amikor a reakciós imperialista körök kampányt indítottak az enyhülési folyamat ellen. A A sportolók nagy számú részvétele valamennyi földrészről az említett erők súlyos vereségével egyértlemű — mondotta Franz Muhri. Az Arbeiter Zeitung a többi tegnapi bécsi laphoz hasonlóan közölte a tegnapi nap részletes versenyprogramját. Az Osztrák Televízió tegnap késő estig összesen nyolc alkalommal sugárzott helyszíni közvetítést az olimpiáról. PÁRIZS — Valamennyi tegnapi francia lap tájékoztatott arról, hgoy az olimpiai játékok első napi versenyei során négy új világrekord született. A lapok visszatértek a szombati ünnepélyes megnyíló ismertetéséhez. A L'Huuianité gyönyörű, különleges előadásnak minősítette a megnyitót, s az olimpiai játékokat a béke és a sport nagy ünnepének nevezte. A lap összehasonlítást tett a müncheni, a montreáli és a moszkvai megnyitók között s leszögezte, hogy a Lenin-stadionban lezajlott megnyitó ünnepélyessége valódi sportteljesítménnyel párosult, és meggyőzően bizonyította a rendező ország magas színtű fejlettségét a sport terén is. A lap tudósítói kiemelték azt a szívélyes légkört, amelyben az ünnepélyes megnyitóra sor került s hangsúlyozták, hogy az újabb csapást jelent Carternak és szövetségeseinek az-olimpiai játékok elleni mesterkedéseire. * * I Thaiföldi provokációk (CSTK I — Nem szűnnek a thaiföldi provokációk a thaiföldi—kambodzsai határon. Július 15-én a thaiföldi katonai repülőgépek két csoportja megsértette Kambodzsa légiterét. Egy nappal később a thaiföldi repülőgépek újabb csoportja hatolt be 6 kilométer mélyen kambodzsai terület fölé. Thaiföldről az elmúlt héten több ször rálőttek a kambodzsai határőrségre, közölte az SPK hírügynökség. A hírügynökség tegnap kom mentálta a laoszi, kambodzsai 1980 VII. 22. SAH MOHAMMED DOSZT afgán külügyminiszter New Yorkba tartó útját megszakította Moszkvában. A repülőtéren az afgán vendéget Georgij Kornyijenko, a szovjet külügyminiszter első helyettese és további személyiségek fogadták. Doszt tegnap elutazott Moszkvából. ZIJAUR RAHMAN, Banglades elnöke tegnap négynapos hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett. A kínai vezetőkkel a kétoldalú kapcsolatok alakulása mellett regionális kérdésekről, elsősorban Kína délnyugat- és délkelet-ázsiai szovjetellenes stratégiájáról esik szó. IZRAELBEN az egyik szigorúan titkos katonai objektumon új fegyverfajta kipróbálása közben robbanás történt, melynek következtében hat személy életét vesztette, egy pedig megsérült. Katonai körökből kiszivárgott értesülések szerint a robbanást műszaki hiba okozta. • A Szovjetunióban Molnyija—3 jelzéssel újabb mesterséges távközlési holdat állítottak Föld körüli pályára a rádiótelefon és rádiótávíró-kapcsolatok, valamint a Szovjetunió központi televíziós adásainak az Orbita-hálózatra és a' nemzetközi együttműködés keretében történő továbbítása céljából. Fedélzetén olyan berendezés található, amely biztosítja a rendszer működését a deciméteres hullámsávban. (TASZSZ) A CHRYSLER, az egyik legnagyobb amerikai autógyár újabb tömeges elbocsátást jelentett be. A héten újabb 7000 alkalmazottat bocsátanak el, ezzel az elmúlt hónapokban elbocsátottakkal 47 000-re emelkedik a munkanélküliek száma. — NYOLC LATIN-AMERIKAI ORSZÁG ideiglenesen megszüntette a kávé exportját. Mint azt Manuel Aguilera, a Mexikói Kávé Intézet igazgatója kijelentette, Mexikó, Brazília, Guatemala, Costa Rica, Salvador, Honduras, Nicaragua és Venezuela azért folyamodott ehhez a lépéshez, hogy így „stabilizálódjon a kávé ára a nemzetközi piacokon". WILLI PIECYK, az SPD ifjúsági szervezetének, a JUSOnak az elnöke bonni sajtóértekezletén élesen bírálta a revansista csoportosulások tevékenységét. Szerinte a revansista erők hátráltatják az enyhülést, habár az elmúlt napokban Karl Carstens szövetségi elnök az ellenkezőjét állította. és vietnami külügyminiszter vientianeí értekezletét, amelyre az elmúlt héten került sor. A kommentár hangsúlyozza, • hogy az értekezlet ismét megerősítette az említett három indokínai ország teljes nézetazonosságát. Ugyanakkor megmutatta, hogy Délkelet-Ázsiában a feszültség kiéleződésének legfőbb oka a pekingi vezetés politikája, amely az amerikai imperializmussal szövetségben igyekszik felszámolni az indokinai országok forradalmi vívmányait. KONSTRUKTÍV JAVASLATOK A KGST és a Közös Piac szakértőinek tárgyalása Genfben Július 16. és 18. között Genfben ülésezett a KGST és az Európai Gazdasági Közösség közötti közös megállapodás tervezését előkészítő szakértők csoportja. A KGST szakértői olyan újabb konstruktív javaslatokkal léptek fel, amelyek megkönnyíte-. nék az alapvető kérdésekben kölcsönösen elfogadható határozatok megállapítását és amelyek az európai biztonsági és együttműködési konferencia záródokumentumában foglaltak szellemében lehetővé tennék a felek egyenjogúságát biztosító és kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködését. (TASZSZ) Lengyelország a nyolcvanas évek elején Még javában dúltak a harcok, még a második világháború legnehezebb küzdelmei hátra voltak, amikor a lengyelországi Chelm város felszabadult. Ez a város bizonyult a legalkalmasabb helynek arra, hogy a Lengyel Nemzeti Felszabadítási Bizottság itt hirdesse ki törté nelmt jelentőségű kiáltványát. 1944. július 22-e a születő népi Lengyelország első, valóban jelentős eseményének időpontja. Akkor, a fasizmus feletti végső győzelem előtt a dokumentum kimondta, hogy a lengyel nép a Szovjetunió oldalán folytatja az antifasiszta harcot. Felvázolta az új Lengyelország körvonalait: a népi demokratikus állam megteremtését, a nagyipar államosítását, az ingyenes oktatás bevezeté sét. A háború több' mint 6 millió lengyel polgár életét követelte. Nem csoda tehát, hogy az országépítés nehezen indult, de a kitartó munka lassan-lassan kezdte meghozni gyümölcseit. A romok helyén új gyárak, városok keletkeztek, s növekedett a termelés is. Napjainkban az egykor elmaradott Lengyelor szág a világ közepesen fejlett ipari országai közé tartozik. Az ipar ma pl. harmincszor annyit termel, mint 1938-ban. Természetesen az elért eredményeknek csupán az emlegetése nem elég az előrehaladáshoz. Nem lehet eltitkolni, hogy a hetvenes években végrehajtott iparosítás, valamint a nyersanyagok piaci árának növekedése következtében nehézségek mutatkoztak az országban. A felgyülemlett problémákkal foglalkozott ez év májusában első ülésén az újonnan megválasztott parlament. Edward Babiuch, az új miniszterelnök elégedetten szólt a választásokon való magas fokú részvételről, s azt is örömmel állapította meg, hogy Lengyel* ország állampolgárai egyetértenek a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusának programjával. De az egyetértés kevés. Az igényes feladatok' megoldásában minden egyes lakos becsületes munkájára van szükség. A szejm ülésén Edward Gierek'. a LEMP KB első titkára is felszólalt, aki a belső feszültségek feloldásának kulcsát a következőkbon határozta meg: a béreknek jobban kell tükrözniük az elvégzett munkát; különösképpen gondoskodni kell a nehéz körülmények között élőkről, egyenlőbbé kell tenni az esélyeket az iskolák elvégzéséhez, az egészségügyi gondozáshoz és a lakáshoz való jutáshoz; az eddiginél jobban ér* vényesíteni kell az igazságos* ságot a társadalmi juttatások' elosztásában és a bírósági döntésekben. Mindenekelőtt a munkafegyelem megszilárdítása és a személyes felelősség kap nagyon fontos szerepet. A program adott, a hiányosságok megoldásának kulcsa is, most már a végrehajtáson a sor. A Lengyel Népköztársaság — nem feledve a második világháború okozta mérhetetlen szenvedéseket, károkat — külpolitikájával a békét szolgálja, s a Varsói Szerződésben, valamint a KGST-ben való tagsága ezt meg is köveleli. Aktívan harcol a békéért, s konkrét javaslatokat tesz. Ismeretes, hogy Lengyelország indítványozta európai leszerelési értekezlet öszszehívását azzal a céllal, hogy, az enyhülési folyamat előrehaladjon, hogy a most fegyverke

j zésre fordított összeget a világ országaival való kölcsönösen előnyös békés együttműködésre fordíthassák. Ebben a törekvésében hazánk és a szocialista közösség valamennyi tagja támogatja. (ki) Az elmúlt 9 év alatt megkétszereződött a lengyel hajók és hajóipari termékek exportja. Lengyelország az elmúlt évben a tizedik helyről a nyolcadik helyre került a világ hajógyártásában. Felvételünk a Gdanszki Hajógyárban készült (CSTK-felvétel) „AZ EMBEREK RENOET AKARNAK" A Trybuna Ludu szerkesztőségi cikke országszerte (CSTK) — A lengyel dolgozók az ország nemzeti ünnepére készülve az ipari üzemekben és a mezőgazdasági szövetkezetekben ünnepi üléseket és gyűléseket tartottak, amelyeken értékelték az év első felében elért eredményeket, és kitűzték az ötéves tervidőszak utolsó évi terve sikeres teljesítésének a feladatait. A lengyel népgazdaság síkerei és a dolgozók politikai és munkaaktivitása biztosítja, hogy sikeresen teljesítik a LEMP VIII. kongresszusa által meghatározott szociális és gazdasági fejlesztési programot. A Trybuna Ludunak, a LEMP KB lapjának szombati szerkesztőségi cikke emlékeztet arra, hogy a hetvenes évek közepétől jelentősen megváltoztak az ország fejlődésének gazdasági körülményei, majd méltatja a kiutat nyújtó kormányprogramot, amelynek kulcseleme a gazdasági hatékonyság növelése, a feltétlenül szükséges takarékosság. Természetes, hogy a körülmények és a módosítások megvalósítása körül feszültségek jelentkeznek, viták alakulnak ki. A tárgyilagos, nyugodt és konkrét beszélgetés a gazdasági helyzetről és megoldható problémáiról mindig szükséges, különösen akkor, amikor nem könnyű változások egész komplexumának gyakorlati bevezetéséről van szó. „Ez a beszélgetés és vita azonban nem mehet a munka rovására, hiszen rendteremtő vitáról van sző, a kedvező változások elmélyítéséről, és nem a nehézségek fokozásáról. Mind a munkának, mind a vitának megvan a maga ideje, és semmiféle eszmecsere nem vezethet a munka megszakításához. Erről a nyilvánvaló kérdésről azért írunk, mert egyes gyárak üzemrészeiben időlegesen megszakad a munka. Ez az út sehova sem vezet, csak elmélyíti nehézségeinket, gazdasági és erkölcsi veszteségeket okoz" — írja a többi között a Trybuna Ludu. „Nyugalomra és rendre van szükségünk. Az ehiberek rendet akarnak, de a rend az emberektől függ. A jelenlegi gazdasági helyzetben, az ország sok területét sújtó természeti csapás körülményei között minden le nem dolgozott nap csak mélyíti a meglevő nehézségeket, újabb veszteségeket okoz. Ezért kötelessége minden hazafinak, párttagoknak és pártonkívülieknek egyaránt, mélyen átgondolni a helyzetet, és szülőföld jól felfogott érdekeinek megfelelően cselekedni" — írja befejezésül a Trybuna Ludu. a