Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-16 / 140. szám, hétfő
Azt hiszem, az emberiség jövőjének rendkívül fontos alapja a könyv. De hogy a könyv teljesíthesse ezt a mind jobban ráháruló feladatot, az kell, hogy az emberek bízzanak benne. MÓRICZ ZSIGMOND MAR MEGVÁSÁROLNÁM Igaz varázslat Kúrolyházi Frigyes Igaz varázslat (Gondolatok Zsebköny- vek) című könyvecskéje az atomfizika, a kvantummechanika rejtelmeibe, varázslataiba szándékszik elkalauzolni az olvasót Olyan jelenségek felvillantását Ígéri, melyek fából vaskarikának tűnnek a hétköznapi szemlélő számára. A komoly elmerülést igényló könyv három részre oszlik. Az első rész történeti áttekintés „a két és fél ezer éves kvantumelméletről“. A második rész a tulajdonképpeni kvantummechanika alapjait vázolja fel és a harmadik rész pedig feltárja a még hiányzó logikai összefüggéseket. Az első rész történeti áttekintése azt hangsúlyozza, hogy a jelenségek átfogó magyarázatára való törekvés és az ösztönösen bennünk élő szemléleti képek szembenállása nem a modern kor terméke, hanem egyidős a racionális gondolkodással. A kötet általános érdeklődésre felhívó alapgondolatát aztán mintha a szerző ezen szavai fejeznék ki: „A köznapitól eltérő körülmények között társuló érzéki benyomások nyugodtan ellentmondhatnak egymásnak. Ugyanilyen látványos konfliktusba kerülnek az érzékletes benyomásokra alapuló szemléleti képek, ha a megszokott makroszkopikus felszín helyett a mögötte rejlő atomi világra alkalmazzuk őket“. A megszokás még nem megértés. A tiszta, láthatatlan ablaküveg nem engedi át akadálytalanul a labdát... Nézzünk egy igazán látványos konfliktust, egy igazi varázslatot. Ha fogunk két tányért és teljes erővel egymáshoz csapjuk őket, a klasszikus fizika — és hétköznapi szemléletünk, gyakorlatunk — szerint két eset lehetséges: 1. mindkét tányér sértetlen marad, a tányérok oszthatatlanok; 2. a tányérok darabokra törnek; a cserepeket egymás mellé illeszthetjük, azok kiadják a tányérok eredeti alakját, súlyuk együtt a tányérok eredeti súlyát. A tányérok tehát oszthatók. Ha azonban két tányérunkat olyan erővel tudnánk összecsapni, hogy azok elemei részecskék módján viselkednének, meglepő dolog történne: kezünkből két tányér meg egy csésze hullana ki. Az is előfordulhatna, hogy három csésze repülne ki a kezünkből. Ml történt? Az anyag megmaradását nem a részecskék számának állandósága, hanem az összenergia és impulzus, az elektromos töltés és néhány hasonló mennyiség tükrözi. „Az elemi részek olyan többé kevésbé stabil megnyilvánulási formál, egyensúlyi állapotai az anyagnak, amelyek átalakítha- tók ugyan, de nem törnek cserepekre. Ezekben az állapotokban az anyag magára hagyva viszonylag tartósan megtűri önmagát. Ha két részecske nagy energiával összeütközik, új egyensúly kialakulása válik szükségessé. Az ütközés után kirepülő részek azonban a stabil formáknak pontosan ugyanabból az összességből verbuválódnak, amiből az ütköző részek, és nem foghatók fel törmeléknek“. Ezt bizony nem álmondhatta meg Démokritosz! Pedig a valóság varázslatainak még nincs vége. Ma már több száz elemi részecskét ismerünk. Nemrégiben Cocconi olasz elméleti fizikus egy szokatlanul merész hipotézist állított fel, mely szerint a szub- nukleáris szinten bonyolult és egyelőre még ismeretlen kölcsönhatásban álló részecskék esetleg élő rendszerekként viselkednek. Élet nukleáris szintéül Ez a feltételezés legalább olyan megdöbbentő, mint az emberiséggel való kozmikus manipuláció hipotézisei. A „teremtés koronájának“ újból körül kell néznie a világban. Az elemi részecskék viselkedésének sajátosságait (két tányérból három csésze) ma már kutatja és bizonyítja a tudomány. A mibenlétüket sejtető Cocconi-hipotézis meghökkentő feltételezés csupán. Az atomfizika a molekuláris biológia, a kibernetika és a többi új tudományágak eredményei azonban a kultúrált gondolkodás új horizontjait vázolgatják. Olyan új gondolkodásmód elemeit jelentik, melyben a fantázia a realizmus alapja. mészáros lAszlú Antik portrék A Kriterion Könyvkiadó Téka sorozatának egyik legújabb kötetét —■ amely egy csokorra való antik portrét nyújt át az olvasónak a kor legkiválóbb íróinak tollából — Szabó György válogatta és a bevezető tanulmányt is ő írta. Amint azt előszavában írja, ma már senki sem vonhatja kétségbe a tömegek történelemalakító szerepét, de ugyanakkor minden kor kitermelte a maga kiemelkedő egyéniségeit is, akik szintén rányomták egyéniségük bélyegét az adott társadalomra^ Ezért aztán „...ezt a gyűjteményt voltaképpen úgy is lehet tekinteni, mint a görög- római történelem vázlatos áttekintését, mert a bemutatott személyek a görögök és rómaiak vérzivataros históriájának cselekvő alakítói voltak, és működésűk a legszorosabban összefonódott népük, hazájuk sorsával“. A könyv olvasója tehát — aki nyilván tisztelője a régmúlt korok nagyjainak — 81 portrét olvashat 65 hajdani nagy emberről (császárokról, hadvezérekről, nagyszerű szónokokról és filozófusokról) 25 ókori író tollából. Ezek a portrék igen élvezetes olvasmányok, hiszen az írók a fontosabb fizikai és szellemi vonások kiemelésével adnak képet a kiválasztott nevezetes személyiségről. Az írók általában bemutatják a császárok erényeit, például az ősök tiszteletét, Iskolai' tanulmányainak fontosságát, katonás magaviseletét, testi erejének fejlesztését, nemes gondolkodását. De például arról is értesülünk ezekből a kis remekművekből, hogy az uralkodó mennyire tudott parancsolni érzéki vágyainak, szeretett-e enni, inni, szerelmeskedni. A szerzők azonban nemcsak a jót és a nemeset írták meg, kiemelték az illető uralkodó személyiségének negatív jelenségeit is. A legismertebb szerzők közül meg kell említenünk Hérodotoszt, Plutarkhoszt, Liviust, Nepost, Svetoniust, Tacitust és Dió Cas- siust. A kitűnő történész, Svetonius például nagyszerűen rajzolja meg a kegyetlen, anyját is megölető Nero alakját: „Csaknem középtermetű volt, teste foltos és rosszillatú, haja hirtelenszőke, arca inkább szép, mint kellemes ... öltözködésében,'egész tartásában oly szemérmetlen volt, hogy haját nemcsak soronként rendezett csigákba fésülte, hanem achalai útján egészen völlig leeresztve hordta... és igen gyakran könnyű hálóingben ... házipapucsban mutatkozott a nyilvánosság előtt“. Livius római történetíró a karthágói hadvezér Hannibál portréjában ír személyiségének mind pozitív, mind negatív jelenségeiről: „A legnagyobb merészséggel vállalta el a veszélyes feladatokat, s a veszélyben a legnagyobb lélekjelenlétet tanúsította. Egyformán tűrt hőséget és fagyot ... a lovasok és gyalogosok között egyaránt legkiválóbb volt... e férfi ily kiváló erényeit Igen nagy hibák ellensúlyozták: embertelen kegyetlenség, még a punoknál is szokatlan álnokság“. Ammia- nus Marcellinus az 1. sz. IV. század világlátott katonatisztje Tacitus folytatójának tartotta magát, a császárkor elejének volt biztos ítéletű krónikása. Iulianus császárról így ír: „A hadviseléshez épp úgy értett, mint a politikához, nyájas volt mindenki iránt, és csak annyit követelt magának, amennyit elegendőnek tartott minden tiszteletlenség és bizalmaskodás távoltartására.“ Szabó György már a könyv bevezetőjében felveti a kérdést, mit is nyújt ez a könyvecske a szorgos áttanulmányozójá- nak. Csupán a régmúlt embereinek erényeit és hibáit ismeri meg belőle? Nem hiszem, a könyv többet ad ennél. Csupán csatlakozni lehet a könyv ösz- szeállítójának megállapításához: „A történelem az élet tanítómestere, s a múlt példái rendkívül elősegítik nemcsak a tanulságok levonását és ily módon a hasonló hibák elkerülését, hanem edzik az akaratot is s általában hozzájárulnak a jellemformáláshoz“. TRUGLY SÁNDOR KÖVESD1 KAROLY: ROMVAROSl BESZÉLGETÉS, Madách Könyvkiadó, Bratislava, 1980. Ara: 8.— korona. Szenvedélyektől fűtött költő mutatkozik be ezzel a kötettel. Az 1953-as születésű, gömöri munikáscsaIádból származó poétának sok a mondanivalója, témáinaik tárház« dicséretesen gazdag. A napokban megjelent Madách-könyvek 1980 címö propagandafüzetben így jellemzi önmagát a szerző: „Első versemet lázban írtam; ezt a lázt szeretném mindig is megtartani.“ Kövesdi Károly: HARANG ALATT LILIOM In memoriam Nagy László Nem mozdulunk, de végtelen a rengés, .i koszlott zászlón ő a tiszta folt. üörög a csönd, és jön bamba merengés: iiarang alatt a legszebb liliom. Szél jár előttünk, iszonyú kerengés; mindent kibírunk, mindent: ami volt. A túloldalról mindig jön jelentés, s nem az a halott, aki holt. S ha minden elhagy, s téboly lesz az ágyú háljunk vele, mint gyermekkel a bábu. Akkor is, mégis, csak szorítsd magadho? e bércsókolta, félrevert szívet, ki minden9égnek osztotta magát, mégsem tartozott senkihez. KAREL CAPEK: TÁRGYAK ÉS TÁJAK, Madách Könyvkiadó, Bratislava, 1980. Ara: 19.— korona. A Kulisszatitkok, Emberi dolgok, Évszázadok című kötetek után a Tárgyak és tájak további válogatás Karéi Čapek publicisztikájából; azokat a cikkeit, tárcáit tartlamazza, melyek témája az embert körülvevő tárgyak — a cserépkorsótól az amerikai kályháig — és szű- kebb-tágabb értelemben vett tájak — a külvárosi utcától a Tátra csúcsáig. Capek az újságírást „polgári“ foglalkozásnak nevezte, s nem érzett ellentétet az újságírói meg az írói hivatás közt. Becsülte a maga mesterségét, szinte megszállottja volt; szükségét érezte, hogy minél nagyobb közönséghez szóljon, közvetlenül, mintegy állandó párbeszédben az olvasóval. Ez volt, és ma — fél évszázad elteltével — is ez írásai varázsának titka. Capek magyarul Is megjelent publicisztikai- kötetei eleddig napok alatt elfogytak hazai magyar könyvesboltjainkból. Bizonyára, így lesz ez most is. EGRI VIKTOR: A HALLGATÁS ÉVEI, Madách Könyvkiadó, Bratislava, 1980. Ara: 19.— korona. A hallgatás évei Egri Viktor visszaemlékezéseinek harmadife kötete. A fasiszta Szlovák Állam megalakulása után a csehszlovákiai magyar irodalom egy korszaka lezárult. Egri Viktor Szlovákiában maradt, s származása és haladó nézetei miatt az irodalmi élet perifériájára szorult. Közvetlen életveszélybe» nem forgott, csak 1944-ben, amikor mindenféle kivételezett- ség megszűnt, s a szerzőnek családjával együtt bujkálnia kellett. A hallgatás ével szug- gesztív módon jeleníti meg a fasiszta Szlovák Állam légkörét A ikönyv kitűnő korrajz, az emberi szolidaritás, helytállás és becsület dokumentuma. Izgalmas, érdekfeszítő olvasmány, kiváltképpen az író bujkálásának története, amely korabeli naplójegyzetein alapul. Belső tűz fűti ezeket a fejezeteket, * a megpróbáltatásokon túl egy jobb világ jövetelébe veteti hit optimizmusa. ALKALMAK A KÖNYVRE A MADÁCH KÖNYVKIADÓ ÚJ KÖNYVEI Stanislav Rudolf: Dagl Vincent Šikula: Muskátli Margita Figuli: Három gesztenyepej Kaffka Margit: Színek és éveik Szabó Magda: Disznótor Daniel Defoe: Robinson Illyés Gyula: Puszták népe (Diákikönyvtár) Jókai Mór: Egy magyar nábob (Diákkönyvtár) Ezen a mostani tavaszon is több helyi, járási, kerületi és országos amatőr művészeti seregszemlén, irodalmi vetélkedőn vettem részt, és mindenütt örömmel láttam, hogy a díjak között nemcsak vázák, festmények, éjjelilámpák, lemezek, másféle tárgyi jutalmak szerepeltek, hanem könyvek is, méghozzá értékes könyvek, szép számban. Volt, aki csak egyet kapott, volt, aki egész csomaggal, aszerint természetesen, hogy milyen eredményt ért el. Hogy volt-e valaki is, aki azt gondolta magában, „Inkább én kaptam volna azt a táskarádiót a könyvek helyett", vagy „annak a hatalmas macinak a kislányom is örült volna“, szóval, hogy volt-e ilyen, nem tudom, de az biztos, jót gondoltak mindenütt az illetékesek, amikor arra gondoltak, hogy könyvvel tisztelik meg, tüntetik ki a szereplőket. Könyvvel, amely egyszerre tárgyi és szellemi érték, amely nem kopik el, nem törik össze, el se romlik. Olvasatlanul is, olvasva is érték, az utóbbi esetben; fölbecsülhet etlen. És kell-e mondani, hogy emléknek is, emlékidőzőnek is kitűnő, ha megbecsüljük. Szép házi könyvtárak magvát is alkothatják ezek a könyvek, ha a szülő nem hanyagolja el gyermekének szellemi-lelki építését, ha nem csupán a magnetofont, a lemezjátszót, a kerékpárt, az autót, a filmfelvevő gépet, a tengerparti kirándulást, a zsebpénzt tekintt a gyermek számára is értéknek. Mert június van, a tanév végi, vagyis a jó bizonyítványért adott könyvekről se feledkezzünk meg. Hányán őr- zünk ilyen könyveket, egy-egy kitüntető mondattal a másodikharmadik lapon? Hányunkat indítottak el éppen ezek a könyvek más könyvek felé, de úgy is mondhatnánk, a tartalmasabb emberi élet felé. Mai szemmel nézve, akadnak köztük gyöngécske alkotások is, mégis becsesek, mert az elsők voltak. És emléket idéznek, melyek nélkül szegényebbek lennénk. Manapság egyre töbt) színvonalas gyermek- és ifjúsági könyv kerül a tanulók kezébe, a szülők, pedagógusok; kulturális dolgozók révén — és már nemcsak születésnapok, különböző ünnepnapok alkalmával, amatőr művészeti seregszemléken, a tanév végén, hanem a tanév elején is. Gondoljunk csak — és már most gondoljunk — az Első osztályosok könyve sorozatra, amelyet c Madách kiadó indított el a komáromi (Komárno) könyvesbolttal, mint „közvetítő szervvel“, közösen. Minden magyar tanítási nyelvű iskolában, ahol nem felejtették el kitölteni a megrendelőlapot, gyermekkönyv várja valamennyi elsőst. Ismételjük meg: jót gondolnak és jót cselekednek mindenütt és mindenkor, ahol, illetve amikor alkalmat teremtenek vagy alkalmat használnak föl a könyv terjesztésére, népszerűsítésére. Így több könyv talál olvasóra; és több ember talál könyvre. 4L*:. - b0f ÚJ szó 1980 VI. ÍR ^