Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-11 / 136. szám, szerda

Clark volt igazságügyminiszter szerint A FEHÉR HÁZNAK FEL KELL ADNIA ZSAROLÓ IRÁNI POLITIKÁJÁT Gyűlöletes washingtoni kampány a Teheránban járt jogászok elíen krónika W:::1 h ír mozaik (ČSTKJ — Ranisoy Clark, volt amerikai Igazságügymi­niszter felszólította a Carter- kormányt, hogy vessen véget Irán zsarolásának és az ország­gal szemben alkalmazott fenye­getés politikájának. Clark, aki Párizsban nyilatkozott az NBC amerikai tévétársaságnak, kije­lentette, hogy az Egyesült Ál­lamok rendkívüli mértékben adósa az iráni népnek és bo- csámr--)? kell tőle kérnie. Tá­mogat mk a sahot, aki terrori­zálta az irániakat és sokukat megsemmisített, hangsúlyozta a volt miniszter. Clark, p’:it bírósági eljárás fenyeget azért, hogy a múlt héten Teheránban részt vett azon a nemzetközi konferen cián, amely elítélte az Irán el­leni agresszív amerikai akció kát, elmondta, hogy az Irán­ban fogva tartott amerikai tú­szokat csakis akkor lehet ki­szabadítani, ha az Egyesült Államok türelmesen és okosan fog eljárni. Carter kormánya Clark és a teheráni konferencián résztve­vő további kilenc amerikai jo­gász ellen gyűlöletes kampány­ba kezdett. Benjámin Civiletti igazságügyminiszter közölte, hogy a jogászok csoportja el­len bírósági eljárást indít, mi­vel megsértették Carter elnök április 17-én kiadott dekrétu­mát. amely betiltja az Egyesült Államok polgárainak Iránban való mindennemű utazását, A tilalom megszegéséért 10 év börtön, vagy 50 000 dollár bün­tetés jár. A bolíviai fegyveres erők nyilatkozata Javasolják a választások elhalasztását A szélsőjobboldal zavarkeltő akciói (ČSTK) — A bolíviai fegyve­res erők tegnapra virradó éj­szaka La Pazban nyilvánosság­ra hozott nyilatkozatukban a június 29-re tervezett általános választások elhalasztását java* tolják, Javaslatukat azzal índo kolták, hogy „kétséges a de mokratizálást folyamat biztosí­tása“, és még él a nép emlé­kezetében az 1978-as és 1979- es hamisított választások ta­pasztalata. A katonák álláspontja kiélez­te az amúgy Is feszült belpo­litikai helyzetet Bolíviában, és lépésük azt bizonyítja, hogy a hadsereg a jövőben Is fenn kí­vánja tartani döntő befolyását ebben a dél-amerikai ország­ban. A La Paztól 900 km re délre fekvő Santa Cruz váro­sában Hugo Echeverria tábor­nok, a 2. hadtest parancsnoka harckészültségbe helyezte egy­ségeit, kifejezvén: a katonák javaslatuk végrehajtása érde­kében készek beavatkozni. A bolíviai fővárosban a hét elején reakciós erők sorozatos merényleteket hajtottak végre szakszervezeti központok, rá­dióadók és személygépkocsik ellen. A merényletek ugyan nem követeltek emberáldozatot, az anyagi kár azonban jelen­tős. Az AFP francia hírügynök­ség szerint a bolíviai szélső- jobboldal a merényletekkel és egyéb akciókkal zavart igyek­szik kelteni az országban, | AMERIKAI ERŐFITOGTATÁS DÉL-KOREA PARTJAINÁL Készenlétben a szöuli rezsim katonai támogatására (ČSTK) — A Midway ame­rikai repülőgép-anyahajó teg­nap kifutott a japán! Jokosuka kikötőből és a dél-koreai par­tokhoz tart. A Midweyiel együtt indult el a Laug Beatcti nukleáris rakétacirkáló és az amerikai 7. flotta más hajói is. A dél-koreai katonai dikta­túra elleni tömeges megmoz­dulásokkal összefüggésben Wa­shington az elmúlt hetekben gyakran fitogtatta katonai ere jét a dél-koreai partok men­tén, s így adta tudtul, hogy kész katonai támogatást adni a népellenes szöuli vezetésnek. A 40 ezer főt számláló dél­koreai amerikai katonai had­test is készültségben van Pttszaii dél koreai varosban egy katonai bíróság 3—7 évig terjedő börtönbüntetésre ítélte azokat a kohómunkásokat, aki­ket a rendkívüli állupotról sző lő intézkedés megsértésével és „lázadás szításával“ vádoltak. Egyetlen „bűnük“ azonban csak az volt, hogy több más munkással együtt béremelést követeltek és védekeztek a rendőrség támadásai ellen. Fokozódó USA-katonai jelenlét Széles körű tiltakozás Japánban (CSTK) — A Japán déli ré­szén fekvő Sasebo városban levő volt amerikai tengerész­gyalogos-támaszpontot, amely a vietnami háború befejezése után lőszerraktárként szolgált, az Egyesült Államok ismét ka­tonai támaszpontként fogja használni. Egy amerikai kép­viselő ugyan kijelentette, hogy csupán formális dologról van szó, s csak a katonai objek­tum megjelölésének megváltoz­tatását jelenti, a saseboi el­lenzék képviselőt azonban arra figyelmeztetnek: az amerikaiak bővítik a támaszpontot. Beje­lentették, hogy széles körű til­takozó kampányt kezdenek az amerikai katonai jelenlét foko zása ellen Japánban. A BT dél-afrikai vitája (ČSTK) — Oleg Trojanovsz- kij, a Szovjetunió állandó ENSZ képviselője tegnap éjsza­ka New Yorkban a Biztonsági Tanács dél afrikai helyzettel foglalkozó ülésén kijelentette: míg a szocialista országok az afrikai államok hű barátai és támogatnak minden hatékony intézkedést a fajüldözés, a gyarmatosítás és a faji megkü lönbüztetés politikájának fel számolása érdekében Afrlká ban, egyes NATO-országok, de mindenekelőtt az Egyesült Ál lamok n Dél-afrikai Köztársa ság fajüldöző rezsimjében olyan eszközt látnak, melyet felhasználhatnak a független afrikai országuk elltMii agres­szióra és több területen együtt­működnek ezzel a rezsimmel, A nyugati országok együtt­működését a dél-afrikai rezsim­mel elítélte Jamaica, Zaire, Al­géria és Botswana képviselője Is és az ENSZ Alapokmánya értelmében a Dél-afrikai Köz­társaság elleni súlyus szank­ciók elfogadása mellett foglal­tak állást. A Biztonsági Tanács tegnap este folytatta tanácskozását a robbanásveszélyes dél afrikai helyzetről. Szerda, 1330. VI. 11. A NAP kel — Kelet Szlovákia: 4.31, nyugszik: 20.37 — Közép-Szlovákia: 4.39, nyug­szik: 20.45 — Nyugat-Szlovákia: 4.47, nyug szik: 20.53 órakor A HOLL) kel: 4.00, nyugszik; 18.58 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük »ARNABAS ÓS DOBROSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1865 ben született ZEMPLÉNI \rpad kültii és műfordító (+1919) # 1895 ben született Nyikolaj Aleksxandrnvics BULGANYIN szov­jet pórt- és állami vezető. IDÖJÄRÄS Felhőátvonulások, helyenként futó esők vagy zivatarok, délen és délnyugaton kevesebb felhő, a délutáni órákban csak néhol lesz zivatar. Várható legmagasabb nap pali hőmérséklet 21—25 fok kö zött. Mérsékelt déli szél A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés i960, júni«» ti r« Bratislava: 420, változatlan Medveďov: 375, apad Komárno. 360, apad Štúrovo: 350, apad Rendőrségi hírek — Kigyulladt a Duchonka üdülőkörzetben a topofCanyl sörgyár vállalati üdülöháza. A vizsgálat folyamán megállapí­tották: a tüzet az okozta, hogy a vlllanykályhára párnázott székeket helyeztek, s ezeket a kályha bekapcsolása után nem távolították el. A székek ki­gyulladtak és a lángok átter­jedtek az egész épületre. Az anyagi kar mintegy 70U00 ko­rona. — Felborult egy daru a bra tislavat Dimitrov utcában, az elárusító központ építkezésén, A daru karja megkárosított egy házat is. Megállapították, 'hogy František G. 28 éves nagymáesédi (Veiké Mafia} la­kos, a daru kezelője a mun­kahelyről távozása előtt nem rögzítette szilárdan a darut, s a gépet az erős szél felborí­totta. A daruban mintegy 150 000, az épületben körülbe­lül 50 000 korona kiír keletke zett. ■ Amint már lapunk tegnapi számában hírt adtunk róla, erős földrengés pusztított hét­főn reggel az Egyesült Államok és Mexikó határvidékén. A Richter-skála 6,4 fok erősségű földmozgás epicentruma a két ország határán, Mexicalitól mintegy 80 km re délkeletre volt. Á legújabb jelentések sze­rint a természeti csapás követ keztében két személy meghalt, mintegy száz megsebesült, az épületkárok jelentősek. A föld­rengés újra működésbe hozta a Cerro Prieto tűzhányót, ame­lyet már hosszabb ideje ki­aludt vulkánnak tartottak ■ A koilfiktiv szerződés ér­telmében a Kelet-szlovákiai Vasmű évente több mint 2,3 millió koronát fordít üzemi ét keztetésre. Elsősorban annak szentelnek nagy figyelmet, hogy a nagyvállalat Jelenlegi 24 000 dolgozója közül minél többen kapjanak meleg ételt. A Kelet-szlovákiai Vasműnek 7 üzemi étkezdéje és 14 meleg étel-kiadója van. ■ A Pravda kiadó gondozá­sában „Jelenlegi nemzetközi monopóliumok“ címmel gyűjte inényes munka jelent meg. A könyv bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK-beli és szovjet tudósok kollektív mü­ve, a nemzetközi monopóliu­mok helyzetének jelenlegi ala­kulásával és időszerű problé­máival foglalkozik. Mi Hol » Mikor “ ~ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Az ilyen «agy pénz hamis Is lehet (francia) 15.30. 18, 20 30 j® Sí.OVAN A Medúza érintése (angol) 15.30, 18, 20 30 © DUKLA: Azil (lengyel) 15 30, 18, 20 30 9 PRAHA Ikrek (ame­rikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Keselyük Alaszka te lett f NSZK) 15 10, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A stadion őrültjei (francia) 14 30, 17, 19.30 # TAT RA: Visszavágás (szlováKj 15. 17.30, 20. KüStCK ® SÍ.OVAN Utazás viharban (amerikai) # DRUZBA. Sasok a padláson (jugoszláv), 0 ÚSMEV Fennsík alakulat (cseh) 9 TAT RA: A stoposlányok halála (eseti I # PARTIZÁN; A vakáció elma radt (szovjet) # KOSICE — KERT MOZI: A fáradt foe (olasz). 11.25. 16.00: 16.05: 16.35: 17.00: 17.30: 17.35: 19.30: 20.00: 21.30: 22.00: 22.30: Hírek Hírek Iskolatévé Veterán és fiatal katonák találkozója Dokumentum- film (ft) Közép-szlovákiai magazin (ff.) Időjárásjelentés Labdarúgó EB Csehszlová­kia—NSZK. Helyszíni közve­títés A szünetben: Esti mese Tv híradó 1 Tanú a mélyből, japán bűn­ügyi fiira A szocializmus világa Tv-híradó 2 A mozi és én. Portrémősor (ism.) Hirek színházak műsora m SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19.30) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Platonov (19 30) # KIS SZlNPAD. Brooklyn! AJ (19.30) «3» Ü| SZÍNPAD: Külvárost- Cyrano (19 30) m STÚDIÓ SZÍNPAD: Ara fltryon f 19.30) # IRODALMI SZÍN PAD: Műszaki okokból zárva # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Víg özvegy (19.30) 4» MATESZ (Du­naszerdaiiely Dunajská Streda): Szent Péter esernyője (13 30, 19.30 j. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 au«ter<** hulláimon): 6.00: Hírek. Ö.lü: Reg­geli zene, közben 6.30 Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 1200. Hí­rek, 12.1Ü Szimfonikus zene 12.55: Sajtószemle. 17 (R) Napi krónika. TV MŰSOR 2310 II. műsor 18.45: Hírek 19,00: Hétköznap Torinoban Doku- mentumiilm 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvtanfolyam 22. lecke (ff.) (lsm.) 20.00: Labdarúgó EB. Hollandia— Görögország. Helyszíni köz­vetítés A szünetben: Spartakiád hír­adó (ff.) 22.20: Szerbiai, macedóniai és montenegrói kulturális era* lékek. Dokumentumaim 22.45: Tv-híradó 1 (ism.) BUDAPEST 9.30: Tévétorna 9.35: Óvodások filmműsora (ff | 10.00: Stopl Közlekedj okosanl Előzés és kikerülés kerék­párral Delta Tudományos híradó Anna Karenina. Angol té- vét U msorozat. 6. rész (ism.| Stopl (lsm.) Hirek Kisfilm (ff.) Staféta. Tíz perc ifjúság A Közönségszolgálat tájé­koztatója Reklám Labdarúgó EB Csehszlová« kla— NSZK mérkőzés A szünetben: Esti mese Tv-hiradó Hat év történelem. Szovjet —amerikai dokumeutumfllni« sorozat. 16. rész: Lengyelor­szág felszabadítása 20.45: Karibi karnevál. Részletek a Trinidad! Együttes buda­pesti vendégszerepléséről 21.20: Pap Károly: Szent színpad. Tévéjáték (ism.) Tv híradó 3. A 20. Miskolci Tévéfesztlvál díjnyertes filmje. SALT... (ism.) 10.10: 10.10 16.10- 16.50: 16 55: 17.10: 17.20: 17.25: 17.33: 19.30: 20 <10 22.35 22.45: BRATISLAVA 9.55 Hírek 9.00: Iskolatevé (ff j 9.20; A hét könyvel. Szemle (Is­métlés J 9 25: Otčenášek DanSk Egy itá* és lakói —' ma Tévéfilruso rozat 5. rész j Istú 1 10.58: Iskolatevé II. műsor 20.00 A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 20.20' Labdarúgó EB. Görögország —Hollandia mérkőzés A szünetben: Tv-híradó 2, 22.15: A legszögedibb szögedi. Bé« Unt Sándor portré (ism.) | Müsurváltosás lehetségest | KELLENE A JÓ IDŐ (Tudusítónktóf) — Vasárnap és hétfőn azt hittük, megérke­zett végre a meleg. A tegnapi egésznapos eső azonban újból lelassította a mezei munkák menetét Kelet Szlovákiában, A lehullott csapadék elsősorban a tömegtakarmányok betakarítá­sát végző üzemeknek okozott gondot, tetőzte az időjárás okozta nehézségeiket. Tegnapig ugyanis a több mint 54 ezer fl Sxarajevólian 04 éves ka­rában elhunyt Cvetko Popovics, a Ferenc Ferdinánd osztrák trónörökös és felesége ellen el követett merénylet utolsó részt vovője A merényletért Cvetko Popovicso? kiskorúságára való tekintettel csak 13 évi szígo- rított börtönbüntetésre ítélték Az első világháború befejezése után, 1918-ban szabadon bocsá tották és pedagógusként dolgo zott. 1946 tói nyugdíjba vonu lásáitf a szarajevói múzeum at kalmazóttja volt ■ Az elmúlt bárom évtized­ben az NDK ban két és félsze resére nőtt az édesvízi halak halászata. A halászzsákmány mintegy kétharmada ponty, amelyet a németek inkább szil veszterkor, s nem karácsony­kor fogyasztanak. Az egy hek tár lehalászott vízterületre jutó átlagos pontyzsúkmány 463— 1512 kg között mozog. hektár évelő takarmánynak csupán egynegyede volt beta­karítva. A járások közül a Kassa (Košice)-vidéki járás a legjobb, mivel a 8502 hektár« nak közel feléről már betaka­rította a termést. A tőketerebe* si (Trebišov) járás, amelynek 170Ü hektáron van évelő takar­mánya, eddig 30 százalékra teljesítette feladatát. Hasonló a helyzet a vranovi járásban is, míg a többiek ennél is ki­sebb részt kaszáltak le. A fűféléket a kerületben teg­napig 7 ezer hektárról hordták fedél alá, de még mintegy 50 ezer hektáron nem kaszáltak. A svidníki járásban pedig még el sem kezdték a begyűjtést. Ha az időjárás nem lenne ennyire kiszámíthatatlan, bizo­nyára a zöldet szárító beren­dezéseknek is nagyobb lenne a teljesítményük. Eddig sajnos feladatukat, amely 47 866 tonna zöldlisztben van megszabva, csak 13 százalékra tudták tel­jesíteni. Persze ez Is csupán 46 szárítónak az érdeme, mert a kerület északi üzemeiben le­vő többi 26 a begyűjtés késése miatt még nem üzemel. A gépek és az emberek min­denütt felkészülten várják az újraindulás pillanatát, s ha kedvezőre fordul az idő, nyúj­tott műszakban, valamint szom­baton és vasárnap is dolgoz­nak. (gazdag I Kiod|o Szlovdkio Kommumsto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Or Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István é# Csető János Szerkesztőség. 893 38 Bratislava. Gorkélio 10. Telefon: 309. 331-252, 332-301, (őszerkesztő 532 20. szerkesztősei titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29. gazda- . w “9V0k: 506 39. Távíró: 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo, az SZI.KP nyomdavállalata — Pravda Nyomdoiizeme Bratislava. * ® rsM Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket’ 893 38 Bratislava, Jiráskovo 5 telelőn- 577 10. 532-04 A szocialista közilletek a hirdetéseket eri<* atMM 0 o í m r e küldjék: 893 39 Bratislava. Va|anského nábref'e 15 II. emelet telefon- 551-83, 544 Í>1 Az i)| Hró előfizetési dija hovonto — a vasárnapi számmal együtt — 14.7ft. ... korona. Az Üj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirljpszolciálol Előfizetéseket elfoqad minden postai kézbesítő. UKlex -Itt Ull Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. 884 10 Bratislava, Gottvvaldovo námestie fi. A SÜTI .-»jgtszti ációt> «zárna 5/2. .n. .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents