Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)

1980-06-05 / 131. szám, csütörtök

kronika A hegyvidéki mezőgazdasági üzemekben is javában folyik az évelő takarmányok betakarítása. A Banská Bystrica-i járásban a Medzi- brodí B:fsz földművesei az elsők között kezdték meg a munkát. Felvételünkön Jaroslav és Jozef Sagát Reform 2000 típusú géppel kaszálja a füvet (T. Babiak felvétele — CSTK) A büszke cím kötelez Csütörtök, 1980. ¥1.5. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4-33, nyugszik: 20.32 Közép Szlovákia: 4.41, nyugszik: 20.40 Nyugat-Szlovákia: 4.49, nyug­szik: 20.4Ö órakor. A HOLD kel — 1.00, nyugszik: 11.26 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük FATIME és LAURA nevű kedves olvasóinkat O lB75-ben született Stanislav Kiistka NEUMANN költő, nemzeti művész ( + 1947) 0 1900 han szü­letett GÁBOR Dénes magyar szár­mazású Mobel díjas angol elektro mérnök. IOÖJArAS Felhős, esős Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 íuk között alakul. Gyenge, a nap fo­lyamán mérséklődő, a hegyekben erős északi szél. a duna vízállasa Előrejelzés 1980. június S-re: Bratislava: 350, apad, Medveďov: 320, apad, Komárno: 315, apad, Štúrovo: 305, apad. Rendőrségi hírek — Szlovákiában 1979-ben a gyerekek 638 közlekedési bal* esetet okoztak. A balesetek kö­vetkeztében 55 gyerek meghalt, 240 súlyosan, 679 pedig köny- nyebben megsérült. — Személyautója javítása (közben halálos baleset érte La­dislav L. 48 éves zbehyi lakost. Garázsában a benzint kiengedte gépkocsija üzemtartályából. A szerelőgödörben levő férfi a benzingőzöktől megfulladt. 22 éves lányát — aki apjának a hiíunkúban segített —, súlyos mérgezéssel szállították a kór­házba. ■ Beindításra kész az Uszty llimszik i faipari kombinát, ame­lyet öt év alatt építettek az Angara partján. A szocialista gazdasági integráció komplex programjának keretében épülő kombinát szovjet, bolgár, ma­gyar, NDK-beli, lengyel és ro­mán szakemberek együttműkö­désének eredménye. (Tudósítónktól) — Hazánk­ban kevés olyan gépjárműveze­tő van, aki a hajtási jogosítvá­nyát nem a Honvédelmi Szövet­ség autóiskoláiban szerezte meg. Évente 72190-en vesznek részt csupán Szlovákiából a szövetség autóvezetői tanfolya­main. Az autóiskolák állandó alkalmazottjainak Szlovákiában csaknem 70 százaléka tagja a szocialista munkabrigádoknak, illetve a cím elnyeréséért ver­senyez. A 45 kollektíva közül a topofCanyi, a nyitrai, a poprá- dl, az érsekújvári (Nové Zám­ky), már az aranyfokozat tulaj­donosáé A szocialista munkabrigádok tagjai feladatuk teljesítése mel­lett az elmúlt évben derekasan kivették részüket a társadalmi munkákból is. Eredeti, 1191 612 korona értékű kötelezettségvál­lalásukat mintegy 700 000 koro< nával túlszárnyalták. A gyakor­ló autópályák építésénél — 11 üzemel, ugyanennyi építése pe­dig folyamatban van — ledol­goztak 8665 órát társadalmi munkában, szabad idejükben munkahelyük szebbé tételéhez 16 468 órával járultak hozzá. m A világ legdrágább bo­ra valószínűleg az 1822. évjá­ratú Chateau- Lafite nevű bor, amelynek pa­lackjáért egy amerikai szál­lodatulajdonos San Franciscó­ban egy borár­verésen 31 000 dollárt fizetett ki. H Végre kéz­besítették azt a iképeslapot, amelyet 24 év­vel ezelőtt küldtek Bari dél-olaszorszá­gi városból egy 30 kilométer­nyire levő falu­ba. A lapot Lui­gi Gallonak, a Conversaine-i panzió igazga­tójának küldte egyik rokona 1956. június 22- én. Gallo azon­ban nem tehet panaszt a gyá­szos hírű olasz postaszolgálat­ra, mivel két évvel ezelőtt el­hunyt. S A kassai (Ko&ice) Nehéz­ipari Üzemben a XV. pártkong­resszus óta 300 dolgozó lépett be a párttagok sorába. A tagsá­gi alap 1976-ban és 1977-ben nevelkedett, a legintenzívebben, amikor 70 munkást vettek fel tagjelöltnek. Munkások képezik jelenleg a pártszervezet tagsá­gának háromnegyed részét. Térítésmentesen csaknem 100 ezer órát tanítottak le, s több tízezer korona értékű üzem­anyagot takarítottak meg. A szóban forgó kollektívák tagjai közül 1255 az önkéntes véradó. A mezőgazdasági idénymunkáik­ban 4498 órát dolgoztak le. A múlt évben a legeredményeseb­ben a košicei autóiskola dolgo­zott, s ezért megkapta a szövet­ség vándorzászlaját. Szlovákia autóiskoláinak szo­cialista munkabrigádjai s a büszke ciánért versenyző kol­lektívák hazánk felszabadulásá­nak 35. évfordulóját Is értékes kötelezettségvállalással köszön- töttéik. Ebben többek között azt ígérik, hogy társadalmi munká­ban ledolgoznak 58 638 órát, megtakarítanak 241 481 korona értékű üzemanyagot és motor­olajat, 267 435 koronával csök­kentik a gumiabroncs vásárlá­sára előirányzott kiadásokat. Az önkéntes véradók táborát 1057 véradóval, a szövetség tagállo- mányát pedig 6407 új taggal gyarapítják. Továbbra sem fe­ledkeznek meg az Iskolákról, a pionírokról. Az idén is segí­tenek a Pionírszemafor verseny — amelyben tavaly már több mint 19 000 alapiskolai tanuló vett részt — megrendezésében, ■—n j — ffl Liptovský Peterben tegnap ünnepélyes külsőségek között leleplezték Štefan Bella akadé­mikus, kiváló szlovák tudós és pedagógus emléktábláját szüle­tésének 100. évfordulója alkal­mából. Az emléktáblái szülőhá­zának falán helyezték el. Šte­fan Bella akadémikus a máso­dik világháború alatt és a há^ borút követő nehéz években be­kapcsolódott a modern műszaki tudományok alapjainak leraká­sába. fl Ostraván a Vítkovice! Épí­tőipari Vállalat megkezdte a nagyméretű épületelemek gyár­tását. Az elemek széleskörűen alkalmazhatók az ipari-, a me­zőgazdasági- és lakásépítésnél, A tetőfedő épületelemeket is úgy oldották meg, hogy a korábbi négy elem helyett egyetlen elem elegendő. Ezáltal lényege­sen csőikként a munkaigényes­ség. (Tudósítónktól) — Június 5-e és 8-a között Brnóban rendezik meg a nemzetközi diákszerve­zetek 17. európai találkozóját. Az összejövetel céljáról szer­dán Jan Brunner, a SZISZ KB titkára tájékoztatta Prágában a sajtó képviselőit. A találkozóra eddig Finnor­szág, Ausztria, Magyarország, Románia, a Szovjetunió, Ciprus. Svédország, Svájc, Franciaor­szág, az NDK, Lengyelország, Bulgária, NSZK, Írország és Gö­rögország diákszervezete jelen tette be részvételét. A találko­zó fő célja, hogy elmélyítse az európai államok diákságának egységét, együttműködését, s koordinálja a felsőoktatási ín­Mi Hol m Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA; Utazás viharban (ame­rikai) 15.30, 1», 20.30 a HVIEZ­DA: A vad Kurdisztánon át (NSZK) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA — KERTMOZI: A legyőzhetet­len kalóz (amerikai) 21 # MET’ RÖPÜL: Szigorúan ellenőrzött övezet (szovjet) 15 30, 18, 20 30 # MIER; Hívj a messzeségbe (szovjet) 18. 20.30 PALACE: Csendesek a hajnalok (szovjet) 17.30, 20 3» POHRANIČNÍK: Ojra együtt (román) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA: A jónevű senki (ame­rikai) 11, 13.30, 1B. 18.30, 21 # SLOVAN: Aki éjfél előtt érkezik (cseh) 15.30, 18. 20,30 # TATRA: Zorin ezredes verzióid (szovjet) 15, 17 30, 20. KOSICK « DOM KULTÜÍU. Utóirat (NDK) # DRUŽBA: A vad Kurdisztánon át (NSZK) # PARTIZÁN: Egymil lió gyilkos szem (spanyol) # SLOVAN: Tisztességes család (spanyol) 0 TATRA: A Keselyű három napja (amerikai) # ÚS­MEV: Az üldözött (csehJ # KO­ŠICE — KERTMOZI: Ahová lépek, ott tű nem terem (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA 5» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő ha lőtt (19.30) e KIS SZÍNPAD: Ara­nyos fickók (19.30) # 0j SZÍN­PAD: Jánošík (Vivaldi zenéjére) (19.30) # STÜDIÖ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva «§ KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Felhívás táncra (19) # MATESZ; (Fél — Tomášov) — * A beszélő köntös (19.30) # THÁLIA: (Nagy- ida — Vefká Ida) — Warreuné mestersége |20] RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adas * 295,3 méteres hullámon): ti.00 Hírek. 6.10 Reggeli zene, közben: 6.30: Újdonságuk a tudomány vi­lágából, 6.50: Hirek, sport. 10.00; Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világa ból, Ism 12.20: Szórakoztató zene. 12 55: Sajtószemle, 14.00: Téncze ne. 14.30: Pionír híradó. Ism. 17.00; Napi krónika ■ Hrubý Jeseníkben, a Desná folyócska vízt erőművének épí­tésénél serény munka folyik. A dolgozók most irtják az er­dőt, a vízduzzasztó helyén, amely 1350 méter tengerszint feletti magasságban lesz ■ Prágában, a/. Autnprogres '80 hatodik nemzetközi gépko­csitechnikai kiállításon június végén és július elején 18 ország mutatja be űj, korszerű műsze­reit, technológiai berendezéseit, amelyek a járművek karbantar­tását, üzemelését és javítását szolgálják tézmények diákjainak a nem­zetközi béke és enyhülés érde­kében kifejtett aktivitását. A találkozó résztvevői ugyan csak megtárgyalják az európai diákságnak a fejlődő országok egyetemistái támogatására szer­vezett szolidaritási akcióit. Szó lesz a nemzetközi diákságnak az európai béke és biztonság érdekében, a jövő év januárja ban Helsinkiben sorra kerülő összejövetelének előkészületei­ről is. A dláikküldötlségek megtekin­tik a morvaországi metropolist, megismerkednek a brnói Mű­szaki Főiskola életével és mun­kájával is. (ma) TV MŰSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Iskolatévé (ism.) 9.45: Szökés. NDK film (Ism.) 11.15: Hírek 16.40: Hírek 16.45: Iskolatévé 17.10: Vigyázz, tűz vanl Publicisz­tikai műsor (ff.) 17.30: Pionírhíradó (ff.) 17.50: Pionírmagazin (Iff.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentós 19.30: Tv-híradó 1 20.05: Zelenková: Különleges gou- dozóosztáiy. Tévéjáték 21.25: Az ötletesebb nyer. Szóra­koztató vetélkedő 22.05: Tv-híradó 2 22.35: A rendőrség naplójából 22.40: URH-kocsival. Riportmüsor 23.10: Hírek II. műsor 18.15: Hírek 18.30: Öt karika. Olimpiai vetél­kedőműsor. 19. rósz (ff.) 19.20: Hogyan készülnek a Spar­takiádra a štúrovói sport­egyesületben 19.30: Szamovár mellett. Orosz társalgás (Ism.) 20.00: Teodor Sebő Martinský': Revízor. Gogol színmüvének zenés tévéváltozata 21.45: Liza. NDK tévéjáték 22.55: Tv-híradó 1 (ism.) BUDAPEST 15.35: Tévétorna 15.40: Tőlünk is függ. Környezet- védelmi kisfilm 15.55: Hagyomány és haladás In­dián szemmel. NSZK do£u- mentumfilm. 1. rész: Art amerikai rezervátumokban 16.40: Perpetuum mobile 17.25: Tévébörze 17.35: Telesport (ff.) 18.00: A nyomok a főiskolára ve­zetnek. Rlportfllm 18.40: Kőnyvsátor (ff.) 19.00: Reklámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (fí.j 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Jogi esetek 20.40: Reklámújság 20.30: Megoldás. Száraz György drámájának színházi bemu­tatója, felvételről (14 éven felülieknek!) 22.55: Tv-híradó 3 23.05; A XX. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei: Rendet! Minden áron? Ri- portfilm II. műsor 20.00; Régi zeneszerszámok. Angol filmsorozat. 4. rész: Penge- tős hangszerek 20.25: A mi házunk. Nyár a lakó­telepen (ff.) 21.15: Tv-híradó 2 21.35: Reklámműsor 21.40: Zeman őrnagy. Csehszlovák filmsorozat. A rubinkeresz­tek (Műsorváltozás lehetségest) f3 Prágában tegnap befejező­dött a kohászati és nehézgép­ipari minisztérium szakmunkás- képző akadémiájának iparitanu- ló-versenye. A szakmunkástanu­lók között a legjobb helyezést a Tőketerebesi (Trebišov) Va­gongyár tanulója szerezte meg. S A nyugat-szibériai üzemek további fejlesztésének elsőren­dű feltétele az országos vasúti hálózatra való rákapcsolás. Ezt majd a szibériai vasúti fővonal fokozatos megépítése biztosítja. ■ A magyar gyógyszeripar tavaly 40 új gyógyszer gyártá­sát kezdte meg. A gyógyszer- ipar több mint 80 országba szálítja termékeit. Az idén Ma­gyarországon 7 százalékkal emelkedik a gyógyszergyártás. Az exportált gyógyszerek két­harmada a szocialista országok­ba, egyhaimada a tőkés és fej­lődő országokba irányul. A nem szocialista országokba szállított gyógyszerek értéke tavaly meg­haladta a 123 millió dollárt. Bővül a KGST-tagországok- kal együttműködésben gyártott gyógyszerek választéka is. ■ A Szent Ilona vulkán ha­mujának felhasználására erede­ti megoldást talált Hana Claus vegyész, kaliforniai állampol­gár. Claus szerint a hamu kivá­ló alapanyagként szolgálhat ká­dak, mosogatók és hamutartók gyártására. Műanyaggal vegyít­ve a porcelánhoz hasonló anyag jön létre. Brandýs nad Labemben a Lesprojekt mé~ résműszaki intézetben új típusú műszert fejlesztettek ki, amellyel a fák vastagsá gát mérik. A műszer a Svédországból behozott gyártmánynál sokkal olcsóbb {M. Vodéra felvételeJ Nemzetközi diáktalálkozó Brnóban Kiad|a 'Szlovákia Kammcnlsto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszt® bizottság. Pőszerkeirtá Or Rabov Zoltán, CSo. Helyette* főszerkesztők Szorfco István é« Csetfl János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo. Gorkého 10. Telefon: 300 331-252. 332 301, fŐRzeicesztó 532 20 szerkesztőségi titkárság 550 18 soortrovot 505 » gozdo­wilES/ 'SjlíP W IŠP» s<^9( Ogyok: 506 38. Távíró- 092308. Provdo — Kladává'ialot Brotlslovo. Volqogrodská 8. Nyom|o c Provdo az SZi.fCP nyomdovőltoloto — Provdq Nyomdaüzeme Brotlslovo, 'K-ď? MMiEÍ Štúrovo 4. Magánszemélyek kővetkező elmen odhot|ák fel hirdetéseiket: 893 38 Brotis lova, Jlráskovo 5 te<efon 577 10 <>3? 64 A szocialista kőzOietek o hirdetéseket erre w «0 o címre Mlld|ék: 893 39 Brotlslovo Volanského nábrežie 15 . I!. emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az 0| S*6 * ötizetéai dtlo havonta — o vasárnapi srrtmmo' eqyött — M 70 ■ . ..... korona. Az 0| Szá vasárnapi számának kölön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hlrlapszolgálat előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. inaeK. 4o 011 Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció a dovoz tiaőa, 884 19 Brotislavo, Gottwaldovo námestia 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ——— hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents