Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-04 / 130. szám, szerda
Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusa határozatait EREDMÉNYEK VÉLEMÉNYEK TAPASZTALATOK A választási és gazdaságfejlesztési program teljesítése - közös ügy A prágai Kohóipari Műszaki-Gazdasági Kutató Intézet alkalmazottai az idén ünnepük meg az intézet megalapításának 25. évfordulóját. Az intézet fennállása óta 472 millió korona hasznot hozott a népgazdaságnak. Felvételünkön balról Josef Sládeöek, Vlastimil Rous, Jaromír Zátka és Miloslav Samek kutatómérnökök, a kohó adalékanyagának eredményeit ellenőrzik (J. Vrabec felvétele — ČSTK} VALÓDI VERSENYBEN Közeleg az ötéves tervidőszak vége, s ilyenkor egyre gyakrabban mérlegeljük járásunkban is, hol tartunk a terv teljesítésében, hogyan valósítjuk meg a XV. pártkongresszus határozataiból a rozsnyói (Rožňava) járásra háruló gazdaságfejlesztési feladatokat. Röviden legalább a legalapvetőbb fejlesztési feladatok eddigi teljesítésének eredményeiről számolok be. Járásunk ipara termelésének 30—31 százalékos növekedésével számolt az ötéves terv. Az eltelt négy esztendő alatt közel 24 százalékos termelésnövekedést értünk el, s így megvan az előfeltétele annak, hogy célunkat elérjük. A kollektíva ereje Visszatekintve az 1979-es évre, elmondhatjuk, hogy a Plavecký Štvrtok-i Földgázikiterme- lő Vállalat jó eredményeket ért el. Ezt azért is fontos hangsúlyozni, mert vállalatunk azok közé a vállalatok közé tartozik, amelyek közvetlenül hozzájárulnak népgazdaságunk energiaellátásához. Vállalatunk dolgozóinak munkájától függ a kitermelt gáz mennyisége és természetesen a földgázfogyasztók igényeinek kielégítése is. A vállalat lábi üzemének dolgozói valamennyien kivették részűiket a jó munkából, s ez elsősorban a munkaverseny szervezésének magas színvonaláról tanúskodik. Vállalati viszonylatban is jó nevet vívott ki magának a trakovioei üzem kilenc tagú női szocialista munkabrigádja, amely idén februárban nyerte el a szocialista munkabrigád megtisztelő cím ezüstfokozatát. A karbantartó részleg brigádja, amelynek én vagyok a vezetője, már 1975. május 5-e óta versenyez. Akkor 24 tagja volt kollektívánknak. Azóta üzemünk a földalatti gáztároló építésének köszönhetően nagy fejlődésnek indult Is korszerűsödött. Az egyes részlegeken az iparág legmodernebb berendezései is megtalálhatók, s ezek magasfokú szakértelmet kívánnak a kezelést és a karbantartást illetően. Ezért brigádunk létszáma is megnőtt, hisz a mi feladatunk a régi berendezések mellett az újaknak is a karbantartása. A ma már 45 tagú kollektíva a szocialista munkaverseny öt éve alatt egész sor megíiszte- lésben részesült. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy szükség esetén mindig készek vagyunk segíteni, függetlenül attól, hogy véget ért-e már a (műszak. Számunkra mindig az üzem érdekei az elsődlegesek. Évente több újítási javaslatot nyújtanak be a brigád tagjai, amelyek az anyag- és energiatakarékosság céljait szolgálják. Ez a szempont tükröződik vissza kollektívánk legújabb szocialista kötelezettségvállalásából, amely a mostani versenyidőszakra született. E szerint vállaltuk, hogy ezer órát dolgozunk le társadalmi munkában, ha az üzem érdekei úgy kívánják és földgázkitermelésünk zavartalanságát egyébként nem tudnánk biztosítani. Vállaltuk továbbá azt is, hogy újabb 15 újítási javaslatot nyújtunk be. Olyan céllal, hogy a legenergiaigényesebb részlegeinken ésszerűsítsük a fogyasztást. Jelenleg az aranyfokozatért küzdünk, de elsődleges célunk nem a cím elnyerése, hanem az, hogy a cím mögött valós népgazdasági értékek legyenek. JOZEF KOLANDRA, a Plavecký Štvrtok-i Földgázkitermelő Vállalat lábi (izemének brigádvezetője A mezőgazdasági termelésben 6—11 százalékos növekedést írt elő a terv, amit — tekintettel a kedvezőtlen időjárási viszonyokra — teljes mértékben nem sikerült teljesítenünk. Viszont négy év alatt a mezőgazdasági beruházásokra előirányzott 201,1 millió korona 73 százalékát felhasználtuk. A helyi építőipari vállalatok járásunkban négy év alatt 81,2 százalékra teljesítették a 6. ötéves tervidőszakra meghatároz zott feladatokat, s feltehetően közel 104 százalékos teljesítést érnek el 1980 végéig. Aránylag kedvező eredményeket értünk el a komplex lakásépítésben is. Az ötéves tervidőszakra tervezett 497 millió koronából négy év alatt 414 millió koronát ruháztunk be, ami az Ötéves terv 83,3 százalékos teljesítését jelentette. Nem lehetünk elégedettek a beruházások tervének teljesítés sével. Több olyan jelentős beruházás, mint a kórház, húskom-' binát és egyéb fontos létesítmény kivitelezése késik. Elsősorban a kivitelező vállalatok állítólagos kapacitáshiánya miatt. Például az új kórháí és rendelőintézet felépítésére előirányzott közel 241 millió koronából 1979 végéig 101,8 millió koronát használtak fel. Az idei terv 28 millió korona értékű munka elvégzésével számol ezen az építkezésen, viszont a kivitelező Poprádi Mélyépítő Vállalat ennél tíz millió koronával kevesebbet vállalt. Az NF választási programjának jelentős részét képezik a Z akció beruházásai. Járásunkban ilyen akció szerepelt a választási programban, ezekből 1979 végéig 36 megvalósult, további 24 már épül. Ennek alapján még 16 akció megkezdése Az idei tavaszi hűvös időjárás miatt az évelő takarmányok első kaszálásából a mezőgazda- sági üzemek a tervezettnél jóval kevesebbet takaríthatnak be. Ezért felhívtuk a mezőgazdasági üzemek vezetői figyelmét arra, hogy a hereféléket a lehető legrövidebb időn belül takarítsák be, és a kaszálás után fejtrágyázzák, öntözzék, hogy a későbbi időszakban bővebb termést adjon. Tehát nincs mire várni, meg kell gyorsítani a munkák ütemét, hogy jó minőségben tartósíthassuk a takarmányt és megteremtsük a bő termés feltételeit. Szlovákiában a mezőgazdasági üzemek eddig még az évelő takarmányoknak csak a 22,3 százalékát takarították be. A réti fű kaszálása Is lassan halad. Jó szervező munkával az emberek és gépek teljesítőképességének felhasználásával kell tehát meggyorsítani a munkák ütemét. A mezőgazdasági üzemek elég nehéz körülmények között kezdték meg a betakarítási munkákat. Ugyanis a szárítmá- nyok és takarmánypogácsa készítéséhez nagy mennyiségű fűtőanyagot kell felhasználniuk. Ugyanakkor tekintettel az energiatakarékossági intézkedésekre, csökkenteni kell a fűtőanyag-fogyasztást. A takarmánybetakarítást tehát úgy kell megszervezni, hogy a Nap energiáját felhasználva minél több szénát készítsenek a mezőgazdasági üzemekben és a tervek szerint megtöltsék a silógödröket és tornyokat. A helyi vsizonyoknak megfelelően döntsék el a vezetők, hogy az évelő takarmányokból mennyi szénát, és szilázst készítsenek. Az energiatakarékosság egyik módszere az évelő takarmányoknak a parcellákon való szárítása. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a fonnyasz- tott lucernából gyorsabban, és kevesebb fűtőanyag felhasználásával készíthető takarmány- liszt, vagy takarmánypogácsa. várna ránk. Tekintettel arra, hogy a választási programon kívül 59 létesítményt adtunk át rendeltetésének, szükségesnek tartottuk az eredeti választási program erre vonatkozó részének módosítását. Általában elégedettek lehetünk a város- és falufejlesztési feladatok megvalósításával, hiszen a 6. ötéves tervidőszak négy éve alatt már 111 százalékra teljesítettük a tervet ezen a téren. Ez annak tudható be, hogy a választási és az általános gazdaságfejlesztési program teljesítése járásunkban az NF- be tömörült társadalmi szervek, tömegszervezetek és az egész lakosság közös ügyévé vált, Figyelemre méltó, hogy a nemzeti bizottságok az utóbbi két évben 99 megállapodást kötöttek a vállalatokkal, üzemekkel, társadalmi szervekkel a közérdekű létesítmények közős felépítésére. Igen nagyra értékeljük járásunk lakosságának aktív részvételét a társadalmi munkában, valamint a tervezett feladatok sikeres megvalósítására irányuló kezdeményezését, a kötelezettségvállalásokat. Négy év alatt dolgozóink felajánlásainak értéke meghaladta a 315 millió koronát, amit 450 millió korona értékben teljesítettek. Feladataink teljesítésének eredményeit értékelve igen hasznos tapasztalatokat nyertünk jövőbeni munkánkhoz. Ezeket igyekszünk gyümölcsöz- tetni a pártunk XV. kongresz- szusa határozataiból eredő, még megvalósításra váró feladataink teljesítésében is. PAVOL JUHASZ a rozsnyói (Rožňava) Járási Nemzeti Bizottság elnöke Úgyszintén sok energiát takaríthatunk meg, ha a begyűjtött szénát még ventillátorokkal a színekben és a kazlakban u’tán- szárítjuk. Ehhez megvannak a kedvező feltételek, csak elő kell venni a bevált ventillátorokat, vagy pedig újakat rendelni, illetve vásárolni a gép- és traktorállomásoktól, az Agro-1 technikától, a gépgyáraktól. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szakembereinek értékelése szerint a meglevő gépek- és gépi eszközökkel idejében betakarítható és tartósítható a takarmány. Azonban — úgy mint az aratás idején — szükséges átcsoportosítani a gépeket azokba a körzetekbe, ahol dolgozhatnak és a legnagyobb teljesítményt nyújthatják. Jó szervező munkával el kell érni, hogy a takarmányt egyenletesen szállítsák a silógödrökbe vagy tornyokba. Ez nagyon fontos, mert a gyors silózás hozzájárul a takarmány jó minőségben való tartósításához. A múlt évi tapasztalatok azt mutatják, hogy a hosszadalmas munka, a silógödrök lassú megtöltése következtében a takarmány nagy része csak a második vagy harmadik minőségi osztályba volt sorolható. Jó részét pedig komposzt készítésére lehetett csak felhasználni. Jó minőségű szilázsolt takarmány csak a munka rugalmas szervezésével, a tudomány és technika vívmányainak felhasználásával készíthető. Ezt a munkát közös összefogással kell végezni. Ma már egy mezőgazda- sági üzemben alig oldhatók meg a nagy feladatok. A kooperációs körzetekben viszont a takarmány betakarítására összpontosíthatják az összes megfelelő teherautót. A jelenlegi időszakban a mezőgazdasági üzemekben 8 ezer olyan teherautónk van, amelyeket kisebb átalakítás után felhasználhatunk a tömegtakarmányok szállítására. , Elégedetten állapíthatjuk Neun kenyerem az írás, jobban szeretem, ha a tetteim beszélnek helyettem, mégis azt gondolom, helyénvaló megosztani másdkkal is azokat a tapasztalataimat, melyek alapján a hatodik ötéves tervidőszak reám háruló feladatait már teljesítettem. Ez többek között annak köszönhető, hogy a ružomberoki V. I. Lenin Gyapotfeldolgozó Vállalat lévai (Levice) üzemének textilgépei mellett magabiztosnak érzem magamat. Már 1976-ban, vagyis a XV. pártkongresszus után üzemünkben több mozgalom bontakozott ki a kongresszusi határozatok teljesítése érdekében. Az egyiik ilyen mozgalom „A hatodik ötéves tervidőszak úttör őr elnevezést kapta. Ml, akik ott álltunk ennék a mozgalomnak a bölcsőjénél, kijelentettük: valamennyien a lehető legtöbbet teszünk a jelenlegi ötéves tervmeg, hogy az idei évben elegendő tartósító anyag áll a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. A felmérések szerint 250 tonna Silostant, ezer tonna hangyasavat és 1400 tonna Baktino- kult használhatnak fel a takarmányfélék tartósítására. Emellett az idei évben még kísérletezünk a Chemkosil-0 konzerváló szerrel is. A takarmányok legegyszerűbb tartósítási módszere a forrólevegős szárítás. Kedvezőtlen időjárásban is liszt vagy takarmányliszt-pogácsa készíthető a frissen betakarított takarmányból. Elsősorban az évelő takarmányokból és a hüvelyesekből készítünk lisztet. Szlovákiában a mezőgazdasági üzemek a tervek szerint mintegy 330 ezer tonna szárítmányt és 516 ezer tonna takarmánypogácsát készítenek. Ez nagyon igényes, feladat, és csak akkor valósítható meg, hogy ha több műszakban a lehető legnagyobb mértékben használjuk ki a forrólevegős szárítóüzemek teljesítőképességét. A mezőgazdasági üzemek biztosítják a lekaszált takarmány rendszeres szállítását. Azokban a körzetekben, amelyekben ily módon szervezték meg a betakarítást, kétszeresen kihasználták a szárítóüzemek teljesítőképességét, alacsonyabbak voltak a termelési költségek, jelentős mennyiségű fűtőanyagot takarítottak meg és gyors ütemben fokozódott a munka termelékenysége. Habár az évelő takarmányok első termése nem volt elég bőséges, a mezőgazdasági üzemek még megteremthetik a feltételeket arra, hogy elegendő és jó minőségű takarmányt tároljanak a tudomány- és technika vívmányainak sokoldalú fel- használásával és a munka rugalmas szervezésével. MILAN KOVÁČ mérnök, a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium növénytermesztési osztályvezető-helyettese időszak feladatainak teljesítéséért. Vagyis formalizmusmentes, valódi verseny alakult ki közöttünk. Hosszasan keli éne sorolni ml minden vezérelt bennünket. Többek között Gustáv Húsaiknak a XV. pártkongresszuson elhangzott következő szavai is: „El kell érnünk, hogy minden egyes ledolgozott óra, minden tonna felhasznált nyersanyag, minden kilowattóra energia, minden gép a lehető legnagyobb hasznot hozza a társadalomnak.“ Engem a munka termelékenység és az életszínvonal közötti összefüggés tudatosítása és — érthetően — a jobb kereseti lehetőség vezérelt a munkában. Igyekeztem alaposan kihasználni a munkaidőt és sikeresen érvényesítettem a munkámban az egyes haladó szovjet munkamódszereket, mindenekelőtt Sosokin módszerét. Ennek értelmében úgy szerveztem meg a munkát, hogy minden egyes gép maximális mértékben ki legyen használva, így sikerült magas teljesítményű normát elérnem és magasan túlteljesíteni a tervfeladatokat. Ráadásul 512 órát dolgoztam le önkéntesen, munka után és szabad szombaton, mégpedig a Jobb tervteljesítés érdekében. Ennek köszönhető, hogy múlt év augusztus 28-án örömmel jelenthettem üzemünk vezetőségének: „Nemcsak az évi, de az ötéves terv feladatainak is eleget tettem.“ Higyjék el, hogy e cél elérése nem is volt olyan könnyű, olyan egyszerű, mint ahogy látszik. Rám is épp oly szigorú normák vonatkoznak, mint a többi munka társamra. Ugyanakkor a termékekkel szembeni minőségi követelmény a textiliparban különösen magas. Munkánkat naponta minősítik, éppen ezért sokat kell tenni azért, hogy a bővített munkaszakaszon meny- nyiségi és minőségi eredményeket érjünk el. Tudom, hogy ma termelő, holnap fogyasztó vagyok. Éppen ezért jobb minőség elérésére ösztönzöm a fiatalabb, tapasztalatlanabb munkatársnőimet is. A jobb minőség elérésére tett kötelezettségvállalást az az üzemrészleg, amelyben dolgozom felszabadulásunk 35. évfordulója alkalmából. Kötelezettségvállalásunk „A hála műszaka“ ledolgozásában csúcsosodik ki. V a lám e nn y ie n kö z e 1 e bbr ő 1 megismerkedtünk a CSKP KB 14. ülése határozataival és az 1980-as népgazdasági te,rvfel- adatokkal. Azt is tudjuk, milyen intézkedések történlek üzemünkben ezek elérése érdekében. Magától értetődően mostanában gyakran elgondolkodom, hogyan lehetne még jobban dolgozni, hogyan tudnám megsokszorozni eddigi eredményeimet, sőt egész üzemünk tnrm«- lési eredményeit. maruSiakovA zuzaima 10 MINŐSEDBEN TARTÓSÍTHATJUK A TAKARMÁNYT
