Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-18 / 142. szám, szerda
Mérkőzhetünk o hor módik helyért VI. 18 CsefisdBVäkta-flDRafrta tí (tt) Milánóban tegnap órákon át zuhogott az eső, sót a mérkö zés kezdetén is szemerkélt, ezért síkos, eléggé mély talajú pá lyán került sorra ez a találkozó, amely a csoport második helyéért folyt. Már csapatunk felállítása is elárulta, hogy legalább döntetlenre rendezkedett be. CSEHSZLOVÁKIA: Netoltö- ka — Barmos, OndruS, Vojácek, Gőgh — Panenka, Kozák, Jur- kemik — Vizek Nehoda, Masný. HOLLANDIA: Schrijvers — Wijnstekers, van de Korput, Hovenkamp, Krol — Poortvliet, R. van de Kerkhof, W. van de Kerkhof, Rep, Nanninga, Thtjssen. A holland csapat már az első percben szöglethez jutott, majd az ötödikben Thijssen kitört, lövése a bal alsó lécen csattant és a labda Netoličkáé lett. R. van de Kerkhof megsérült, egy kis ideig a pályán ápolták, majd el kellett hagynia a játékteret és helyére Kist állt be. A hollandokat még lekötötte ez a jelenet, a csehszlovák csapat gyors ellentámadást vezetett, Masný Vizekhez továbbított, négy védó kicselezve Nehodá- hoz tálalta a labdát, aki nem tudott hibázni [16. perc]. A 25. percben Masný nagy szólója következett, de lövése elzúgott a léc mellett. Egyenlítési alkalma kínálkozott a holland csapatnak. Kist kitört, az ötös sarkáról lőtt, ám a labda Netoliéka lábáról kivágódott. Egyre magabiztosabban tartotta a labdát a csehszlovák csapat, megerősített védelme nem engedte meg az áttörést és Nan ninga is csak úgy tudott kapura lőni, hogy gyorsabban nyúlt bele a labda útjába, mint védőink, •le Netoliíka a kapu közepébe tartó labdát biztosan hárította. Az első télidöben a holland csapat csak árnyéka volt előbbi önmagának, míg a csehszlovák együttes taktikailag tartotta ke xében a mérkőzés irányítását. Színvonalról beszélni nem le helett. A második félidőre kisütött a nap. A holland csapatban Na- ninga helyén Haan folytatta. Sorozatban szögletekhez jutott a holland csapat, de szerencsére azokat kihasználni nem tudta. A KO. percben a tizenhatos sarkától szabadrúgáshoz jutottak a hollandok, Krol legurította a labdái és Kist estében lordulásból a bal alsó sarokba lőtt. Állandósult a holland nyomás. Haan pattintott labdáját Netolička hárította (65. p), nyomban utána Liiíka foglalta el Masný helyét. Haan harminc méterről óriási lövést zúdított, Netolička védte (71,. p.) Rep ebben a percben durvaságért sárga lapot kapott, alig valamivel később Haan ugyanilyen vétekért szintén sárga lappal lakúit. A hollandok minden erővel, kíméletet nem ismerve a győztes gól megszerzésére törekedtek. Az utolsó percben még Stambachr felváltotta Pa- nenikát és az eredmény már nem változott. Ez azt jelenti, bogy szűnt balon este 20.30 órai kezdetlek Nápolyban Csehszlovákia együttese n labdarágó EH harmadik helyéért mérkőzhet a „B“-csoport második helyezettjével, akit ma ismerőnk meg. SPORTHÍRADÓ • A Nemzetközi Sakk Szövetség közleménye szerint végleges, hogy a sakkvilágbajnok- jelöltek középdöntőjében a nyugatnémet Hübner és a magyar Portisch páros mérkőzését az izlandi Reykjavíkban rendezik. A 12 találkozóból álló sorozatot július 20 ig kell megkezdeni. A másik ágon Korcsnoj és Polugajevszklj ugyanekkor Buenos Airesben mérkőzik. • A berlini nemzetközi férti röplabdatornán a magyar válogatott 3:2-re győzött az NDK, majd ugyanilyen arányban Románia B-csapata ellen és ezzel a tornán az első helyen végzett. • A szovjet vívóbajnokság első számában, a férfi tőr egyéniben Ruzijev végzett az első helyen. A nagy esélyes, a világbajnok Romanykov csak negyedik lett. V. • A svájci labdarúgó-bajnokság legutóbbi eredményei: Grasshoppers — Basel 3:1, Sión — Servette 3:1, Luzern — FC Zürich 2:0. Vezet a Servetle Genf 28 ponttal a 26 pontos Grasshoppers előtt. • Az NDK kerékpáros körverseny első napján a prológust az NDK együttese nyerte Csehszlovákia előtt. • Hétfon a tatai edzőtáborban ünnepélyes keretek között felvonták a zászlókat, megkezdődött a magyar sportolók olimpiai felkészülésének utolsó szakasza. Az ünnepi beszédet a Vízilabdázók a Duna Kupáért (CSTK) — A vízilabda Duna Kupa idei küzdelmeit június 27 —29. között bonyolítják le a CH Kosice rendezésében. A tornán a Szovjetunió, Románia, Lengyelország és Csehszlovákia junior és felnőtt válogatottja vesz részt. A Duna Kupa küzdelmeit rendszerint Bratislavában bonyolították le, ez lesz a harmadik eset, hogy más városban rendezik meg. Kassa (Košice) már egyszer vendégül látta a Duna Kupa résztvevőit, mégpedig 1977-ben. Az idei összecsapások június 27-én 10.00 órakor a Lengyelország —Románin mérkőzéssel kezdődnek. sportolók és vezetők előtt Buda István államtitkár, a MOB és az OTSH elnöke tartotta. • A moszkvai nyári olimpiai játékokra eddig 84 ország jelentette be részvételét, s ez a szám már csak némileg változhat. Az egyes sportágak köziil atlétikában 72, evezésben 26, ökölvívásban 53, kajak kenuban 23, kerékpározásban 40, lovaglásban 17, vívásban 21, súlyemelésben 43, cselgáncsban 46, úszásban 46, birkózásban 37, öttusában 18, lövészetben 42, íjászatban 27, vitorlázásban 26, tornában 23 ország versenyzőinek részvételére lehet számi- tani. • A NOB kongresszusát, a terveknek megfelelően megtartják Moszkvában. Az elnök, lord Killanin leiköszön tisztségéről, de esetleg néhány hónapig vállalja funkcióját, ha a választásra csak később kerülne sor. Azoknak az országoknak, amelyek nem vesznek részt a játékokon, a tudósítói kontingenséi 50 százalékkal csökkentették. Lendl a tizedik kiemelt I CSTK )' — Wimbledonban, a nem hivatalos tenisz világbajnokságon megejtették a lérli egyes sorozatának kiemelését. Ennek sorrendje a következő: Borg (svéd), McEnroe, Connors, Gerulaitis, Tanner, G. Mayer, Fleming (amerikaiak), Pecci (uruguayi), Dupre (amerikai), Lendl (csehszlovák), Solomon (amerikai), Noah (francia), Fibak (lengyel), Amaya, Smith (amerikaiak), Clerc (argentin). A női egyesben Hana Mandlíkovát a kilencedik, Regina Marsikovát a tizenötödik helyen emelték ki. Bécs is nemzetközi tenisztorna színhelye. Meglepetést keltett, hogy a nyolcadik helyen kiemelt csehszlovák Birner az első fordulóban 6:3, 6:3 arányú vereséget szenvedett a francia Fritztől. További eredmények: Hrebec — Ycaz (ecuadori) 3:6, 6:2, 6:1, Benavides (kolumbiai) — Zugarelli 6:2, 6:4! Az angliai Eastbourne női tenisztornát rendez, amelyen a csehszlovák Budai’ová az. angol Durie elleni találkozót 6:3, 6:0 arányban elvesztette. További eredmények: Jevans — Madru- ga 6:3, 6:0, Smith — Lewis 6:4, 6:1, Fromholtz — Piatek 6:4, 6:0. Ugyancsak az eastbournei A meglepetéssel zárult Belgium—Spanyolország labdarúgó EB- mérkőzés egyik jelenete. Gerets (halról) a belgák első gólját lövi. A spanyol Satrusteqni beavatkozása már kései (CŠTK-felvľ) CSÚCSESŐ SZLOVÁKIA NA&YDUÁtMK ÜSZÖVHMftN (CSTK) — Ezúttal immár tizennyolcadszor kerül sor a Szlovákia Nagydijáért megrendezett nemzetközi úszóversenyre. A* első napi döntök több rekordot és jó eredményeket hoztak. Különösen értékes Fleissnerová 100 méteres mellúszásban elért 1:13,35 perces országos csúcsa, amely arról tanúskodik, hogy a csehszlovák versenyzők olimpiai felkészülése megfelelően halad. nemzetközi női tornán Mandlíková az első fordulóban 6:4, 6:2 arányban győzött az angol Geeves ellen. A további két csehszlovák résztvevő szereplése nem járt sikerrel. Brzákovát Vermaak 6:2, 6:1, Tomanová! pedig Nagolson 7:5, 6:3 arányban késztette megadásra. További eredmények: Casals — Gerulaitis (amerikaiak) 7:5, 7:5, Wade (angol) — Bulim (svéd) 6:3, 6:2, Ruzici (román) •— Caril (amerikai) 6:7, 6:3, 6:1, Austin (amerikai) — Onissaint (svájci) 6:3, 6:4. Bristolban befejezték az Anglia — Románia Davis Kupa- találkozót, amely a vendég román együttes 3:2 arányú győzelmét hozta. Az utolsó egyes ben Naslase 7:5, 8:6, 2:6, 2:6, 6:4 arányban győzött Feaver ellen. Románia lesz Csehszlovákia ellenfele az európai „B“- övezet döntőjében. Az angliai Surbiton is jelentős mezőnyü férfitornát bonyolít le. Az eredményekből: Dent Iausztrál) — Maze (amerikai) 6:3, 3:6, 6:0, G. Mayer (amerikai) — Dibley (ausztrál) 7:5, 6:4, Pfister — Delaney (amerikaiak) 6:3, 6:2, Scanlon (amerikai) — Lewis (angol) 7:5, 6:2. , Az első napi döntők dobogósai — férfiak — 100 m hát: 1. Delcourt (francia) 59,53, 2. Ostrowski (lengyel) 59,60, 3. Bíróság előtt az olasz labdarúgók! (N) — Rómában mindössze huszonöt (I) érdeklődő jelenlétében kezdődött meg a fekete totóbotrány bírósági eljárása. Dr. Mosurro ügyész ismertette a vádat, amelyet a harminc- nyolc vádlott — klubelnökök, edzők, játékosok — hallgatott végig. Ott ült természetesen a vádlottak padján Trinca és Cru- ciani is, akik kirobbantották a botrányt, miután több száz millió lírát vesztettek, mert a játékosok, a megállapodás ellenére — a felvett milliókkal a zsebükben — nem azokat az eredményeket „szállították“, amelyekre a két leketetotósnak szüksége lett volna ahhoz, hogy milliárdokat nyerjenek . .. Vesztettek, futottak a pénzük után, s a kölcsönadók elől, s feljelentették önmagukat és „üzletfeleiket* is! Az Olasz Labdarúgó Szövetség már példás büntetéseket szabott ki, s most dr. Mario Battaglini bíró előtt kell vallaniok a vádlot- iaknak. Tegnap Trinca és Cru- ciani állt a bírák elé... Aztán következnek a többiek, s máris sokan tudni vélik, hogy súlyos börtönbüntetéseket szab majd ki a bíróság... A vádlottakat egyébként Olaszország 25 leghíresebb ügyésze védi, de nekik sem lesz könnyű az, hogy a paragrafusok között kiskapukat találjanak, azaz felmentessék védenceiket ... Hladký (csehszlovák) 59,68 —■> csúcs, 200 m mellúszás: 1. Hanke (NDK beli) 2:24,66, 2. Janas (lengyel) 2:25,43, 3. Borios (francia) 2:28,37, 400 m vegyes úszás: 1. Wyolni (lengyel) 4:33,53, 2. Hladký 4:35,34, 3. Delcourt 4:46,06, 200 m pillangó: 1. Rzeczkowski (lengyel 2:05,97, 2. Adamec 2:07,74, 3. Lukášek (csehszlovákok) 2:07,81, 100 m gyors: 1. Bludau (NDK beli) 53,17, 2. Läget (francia) 53,74, 3. Mladý 54,24, 1500 m gyom: 1. Petrics (jugoszláv 16:12,37, 2. Leithe (portugál) 16:13,94. 3. Talaoui (marokkói) 17:12,92. Nők — 400 m gyors: 1. Hille 4:18,58, 2. Kalatz (NDK beliek) 4:23,75, 3. Capková (csehszlovák 4:27,10, 200 m hát: 1. Bu- naciu (román) 2:15,55, 2. Ri- caud (francia) 2:21,31,’3. Czö- vek (magyar) 2:23,32, 100 m mellúszás: 1. Poirot (francia) 1:12,22 — francia csúcs, 2. Fleissnerová 1:13,35 — cseh-" szlovák csúcs, 3. Bíllotet (francia) 1:14,54, 200 méter vegyes úszás: 1. Meinecke (NDK beli) 2:21,01, 2. Panulescu (román) 2:24,35, 3. Paraschiva (román) 2:24,36, 100 m pillangó: 1. Hille 1:04,11, 2. Wejksa (lengyel) 1:04,49, 3. Falandry (francia) 1:05,14, 200 m gyors: 1 Meinecke 2:03,09, 2. Linke (NDK- beli) 2:06,12, 3. Slonina (lengyel) 2:06,22. Meglepetésre a Hradec Králové A labdarúgó SZNL-ben vasárnap fejeződtek be a küzdelmek és a nagyszerűen hajrázó Tatran Prešov vívta ki magának a jogot, hogy újra az I. ligáim n szerepelhessen. A Cseh Nemzeti Ligának két csoportja van és első helyezettjeinek első találkozóján a Hradec Králové otthon csak 1:0 arányban győzött. Ezt aligha tartotta valaki is elégségesnek a visszavágóra, s az eredmény: Sklounion Teplice — Hradec Králové 1:1, így a hradeci együttes lesz az I. labdarúgó- liga másik újonca az őszi idénytől kezdve. A teplicei visszavágón a hazaiak idegekkel sem bírták. Az indokolatlanul tiltakozó Mixát kiállították a 35. percben. A 10 főre olvadt hazai csapat a£ 52. percben Melichar lövésével behozta ugyan hátrányát, de nyolc perccel a befejezés 'előtt Finger egyenlített. A liga hradeci újonca a következő játékosokat szerepeltette: Votruba — Mráz, Svad- lenka (Smolka) 76. p.). Rolku, Mudruňka, Knap, Hnlka, Finger, Mejtský, Petŕik, Vond- rejt (Petenka 87. p.)-. Kézilabda Hungária Kupa (CSTK) — Ma, június 18-án Szegeden megkezdődnek a női kézilabda Hungária Kupa küzdelmei, melyen Bulgária, Lengyelország, Románia, Ausztria, Csehszlovákia és Magyarország válogatottja vesz részt. A csehszlovák együttes kedden utazott Szegedre. Az esélyekről Kecskemét hy, János, a csehszlovák válogatott edzője Így nyilatkozott: — Bár formánkat az olimpiára időzítjük, a szegedi tornán sem akarunk alárendelt szerepet játszani. Szegedre közvetlenül a Magas-Tátrában három hétig tartó edzőtáborozás után utaztunk, Így tehát nem mindenáron a győzelemre törekszünk, hanem elsősorban azt akarjuk felmérni, megfelelő volt-e felkészülésünk. A Hungária Kupa műsora: június 18.: Lengyelország—Bulgária, Románia—Csehszlovákia, Magvarország—Ausztria, [úniu* 19.: Bulgária—Csehszlovákia, Románia—Ausztria, Magyaror- szag—Lengyelország. Június 20.: Ausztria—Lengyelország, Románia—Bulgária, Csehszlovákia— Magyarország. Június 21.: Csehszlovákia—Ausztria, Lengyelország—Románia, Magyarország-— Bulgária. Június 22.: Ausztria— Bulgária, Csehszlovákia—Lengyelország, Magyarország—Románia. A másik döntőst is megismerjük N ápoly és Róma a labdarúgó EB nyolcas döntője ,,B“ csoportmérkőzéseinek színhelye, s Olaszországban aligha akad szurkoló, aki nem válogatottját várná a vasárnapi döntőbe. Olaszország együttese egyébként Rómában 20.30 órai kezdettel Belgium csapatával mérkőzik, amelynek kevésbé van vesztenivalója. Lehet, hogy az ulaszok érettebb taktikával játszanak, mint előbb az angolok és a spanyolok, ellenük nem lesz olyan hatásos az esetleges belga lestaktika, mint az említett esetekben volt, de sok függ attól is, liogy a játékvezető —, ebben az esetben a portugál Garrido, s természetesen partjelzői —, milyen pontosan ismerik fel és adják meg a lest. Nem egyszer megtörtént már, hogy a bíró addig addig voit türelmes, míg a végén csak elnézett egy lest és az ilyesmi nagy gólveszélyt rejt magában. Belgium együttesének untig elég volna az esetleges döntetlen, ugyanis akkor csak úgy négy pontja lenne, mint Olasz ország csapatának, a gólkülönbség is azonossá válna, s ebben az esetben a belgák játszhatnak csoportelsőként a döntőt az ,,A" csoport legjobbjával. Ebből tehát világos, hogy az olasz vá logatottat csak a győzelem segítheti ma este a döntőbe, amely vasárnap ugyancsak a római olimpiai stadionban lesz. Az angolokat jóelőre az egyik legnagyobb esélyesnek kiáltották ki, de eddigi szereplésük nemcsak számukra csalódás. Ha azonban ma győznek a spanyolok ellen (a mérkőzés 17,45 órai kezdettel Nápolyban kerül sorra), s a belgák alulmaradnak az olaszok elleni találkozón, akkor Albion legénysége legalább a harmadik helyért küzdhet szombaton, persze mindkét mérkőzés gólaránya Is közrejátszik a sorrend kialakulásában. Itt jegyezzük meg, hogy a látszat szerint mind a döntőben, mind a harmadik helyért sorra kerülő találkozón kétségtelen az „A" csoportból továbbjutó együttesek előnye. Ük ugyanis már kedden este lebonyolították csoportjuk befejező, vagyis harmadik fordulóját, míg a „B“ csoport részvevőire ez csak ma vár. A forró olasz környezetben ez sem mellékes körülmény. Általában azokat a csapatokat vette jobban igénybe az eddigi csatározás, amelyek kénytelenek voltak 17,45 órakor kezdeni. Itália minden Európa-baj- noki pályáján ugyanis már sokkal kedvezőbb az idő és kellemesebb a játék, meg annak megtekintése is 20,30 órától fogva. A harmadik helyért szombaton 20,30 órai kezdettel játszik majd az „A“ és a „B" csoport második helyezettje, s a csoportelsők vasárnap Rómában ugyanakkor kezdik nagy találkozójukat. Bízunk abban, hogy a színvonal növekedésének lehetünk tanúi, s földrészünk legjobb csapatai igazolják, hogy a világranglistán is egészen az élre kívánkoznak. ZALA JÓZSEF