Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-09 / 109. szám, péntek
FELBECSÜLHETETLEN ÉRTÉKŰ BARÁTSÁG Húsz éve újítottók fel a szovjet—kubai diplomáciai kapcsolatokul Az USA tovább szítja a Kuba-ellenes hisztériát A béke hangja Budapestről |CSTK| — Leonyid Brezsnyev ('s Alekszej Koszig»» üdvözlő táviratot küldött Fidel Castró- nak abból az alkalomból, hogy a Szovjetunió és Kuba 20 évvel ezelőtt újította fel a Ba lista-korszakban megszakadt diplománál kapcsolatokat. A távirat egyebek között hangsúlyozza, bogy a megbonthatatlan barátság, az érdekek és az eszmék egysége, a kölcsönösen előnyös politikai, gazdasági és kulturális együttműködés a szovjet- kubai kapcsolatok alapja. A karib tengeri szigetországnak a Szovjetunióhoz fűződő barátsága, a szocialista közösséghez való tartozás jelenleg annál is fontosabb, mivel az északi szomszéd, az Egyesült Államok tovább szítja n Kuba-ellenes hisztériát. A CBS amerikai tévétársaság szerint az USA elrendelte, hogy az amerikai haditengerészet hajói cirkáljanak a Floridai-öbölben, félúton Kutia és az amerikai partok között. A hadihajók jelenléte az adott térségben arra hivatott — állítja a CBS —, hogy biztosítsa „a szigetet elhagyni kíváKáosz Svédországban Tartósnak ígérkezik a sztrájk (ČSTK) — Svédországban folytatódott az ország történelmében eddig a legnagyobb méretű sztrájkja. A fővárosban hatalmas zűrzavar uralkodik, a sztrájk miatt nem jár a metró, az utcákon biciklik ezrei jelentek meg. Egyre jobban érezhető az alapvető élelmiszerek, a fűtőolaj, az üzemanyag hiánya. Több helyen jegyrendszert vezettek be. Az AP amerikai hírügynökség szerint a sztrájk Svédországnak naponta 120— 140 millió dollárjába kerül. Mindezek ellenére semmi jel sem mutat arra, hogy a dolgozók és a munkáltatók közötti ellentétek hamarosan megoldód nak. WASHINGTON Beiktatták az új külügyminisztert | ČSTK J — Az amerikai szenátus tegnapra virradó éjszaka megerősítette külügyminiszteri tisztségében Edmund Mns- kie szenátort. Röviddel a szenátusi szavazás előtt a külügyi bizottság hagyta jóvá Muskie •kinevezését. Az új amerikai külügyminiszter tegnap késő este lelte le a hivatali esik üt és átvette hivatalát. Elnökválasztási huzavonák JČSTK) — Törökországban már több mint másfél hónapja a parlament képtelen arra, hogy megválassza az új állam- tőt. A korábbiakhoz hasonlóan eredménytelenül zárult a szavazás 61. és 62. fordulója is, amelyen a kormányzó lgazság- párf két képviselője jelöltette magát, azonban egyik sem szerezte meg a szükséges szava zattöbséget. A két legutóbbi forduló ismét bebizonyította, hogy mind az Igazságpárt, mind a Köztársasági Néppárt Csökönvösen saját érdekeit tartja szem előtt, és az elnökválasztási huzavonával gátolja * parlament munkáját. nó kubaiaknak a biztonságos át- jutást Floridára.“ A TASZSZ ezzel kapcsolatban leszögezi: mindez azt bizonyítja, hogy a Washington által szított Kuba- ellenes hisztéria újabb szakaszába lépett. A világ több országában kubai szolidaritási nagygyűléseket rendeztek, így Hanoiban, Delhiben, Nicosiában és másutt. Valamennyi nagygyűlésen a résztvevők élesen, elítélték az Egyesült Államok Kuba-ellenes provokációit és a Karib tenger térségében tervezett hadgyakorlatot. (ČSTK) — Budapesten tegnap az Országház épületében megkezdődött a Békevilágtanács Elnökségének háromnapos ülése. A tanácskozás fő témája a népek harca a háborús veszély, a íegyverkezés fokozása ellen, a béke és az enyhülés megvédéséért. Az elnökségi ülésen 75 ország és 12 nemzetközi szervezet képviselői vesznek részt. A csehszlovák küldöttséget Bed rich Švestka, a Csehszlovák Békebizottság elnöke vezeti. A tegnap délelőtti ünnepélyes megnyitón felolvasták Kádár Jánosnak. a MSZMP KB első titká- ránaik az ülés résztvevőihez intézett üdvözlő levelét. Carter utasítására A PENTAGON ÚJABB MENTŐAKCIÓT TERVEZ Könnyít Washinalon „dolgán" a túszok széllielyezése (ČSTK) — Khomeini ajatollah eleget tett Baniszadr elnök kérésének és megbízta öt, hogy még mielőtt a jövő hónapban összeül az új iráni parlament, nevezze ki a kormányfőt. Ez a tisztség Medhi Bazargan egész kormányának novemberi lemondása óta betöltetlen. Az ABC amerikai televízió- társaság közölte, hogy Carter elnök utasította a Pentagont egy újabb katonai operáció fér* vének kidolgozására az Iránban fogva tartott amerikai túszok kiszabadítása céljából. A tervet majd akkor valósítják meg, ha az Irán-ellenes diplomáciai és gazdasági szankciók neun lesznek hatékonyaik. Az USA kormányának nyilván az a véleménye, hogy a túszok különböző iráni városokban történt elhelyezése megkönnyíti az újabb mentőakciót. Az ABC adása megerősítette, hogy az Iránban működő amerikai ügynökök „megbížhaDi ák z a v arg á s ok S z o u I ba n A kormány rendkívüli intézkedésekkel válaszol? tó“ információkkal látják el Washingtont a túszok lielyze- téről. Vizsgálják a kudarc okait Az amerikai Kongresszusban folytatódik az Irán-ellenes áprilisi hadművelet kudarca okainak kivizsgálása. A Pentagon beszámolója szerint az Iránba küldött kommandó egy nevadai támaszponton több hónapig gyakorlatozott és a Nimitz repülőgép-anyahajéval az akció előtt négy nappal helyezték át a térségbe. Birch Bayh a hírszerző szolgálatokat ellenőrző szenátusi bizottság elnöke közvetetten megerősítette, hogy a sikertelen akció során közel száz ameriikai ügynök tartózkodott Irániján és sokan közülük még mindig ott rejtőznek. Bayh (követelte, hogy az FBI vizsgálja ki melyikük árulta el a titkos akciót a sajtónak. (ČSTK) — Szöulban már nyolcadik napja tartanak a diákzavargások. Tegnap a dél- koreai rendőrség kordonnal akadályozta meg, hogy a fővárosban és más városokban a tiltakozó akciók az egyetemeken kívülre is kiterjedjenek. A diákok az ellen tiltakoznak, hogy a rendszer nem hajlandó megszüntetni a tavaly ősz óta érvényben levő rendkívüli állapotot. Követelik az iskolákban bevezetett kötelező katonai kiképzés megszüntetésit, a szakszervezetek tevékenységének legalizálását és a közélet átfogó demokratizálását. A diákok követeléseit támogatja a dél-koreai ellenzék, ám a kormány nem hajlandó azokat tel jesíteni, állítván, hogy a rendkívüli állapotot nem lehet meg szüntetni, míg tartanak a zavargások, holott épp a megtorló törvények eltörlésével szűnne meg a tömegek elégedetlenségének egyik fő oka. Szerdán a kormányellenes tiltakozási hullámról tárgyalt Szöulban Szin Hjon Hvak miniszterelnök a kormány tagjaival. Jól értesült források szerint a kormány rendkívüli intézkedésekkel, például az egye temek ideiglenes bezárásával log reagálni a zavargásokra. Kései beismerés A ,.halálbrigád" újabb salvadori áldozatai (ČSTK) — A salvadori „halál brigád“ fasiszta harci csoport újabb öt áldozatát falállá k meg a fővárostól kb. 8ö kilométerre. Fegyveres fasiszták egy csoportja San Salvador egyik kórházában lelőtte a Népi Forradalmi Tömb baloldali szervezet tagját, Hector Lemust. San Salvador egyik utcáján ismeretlen tettesek meggyilkolták a haladó nézeteiről ismert Ra»n«*n Guardado tanítót. Adolfo Majano ezredes, a salvadori junta „erős embere“ tévébeszédében végre nyíltan beismerte, hogy szélsőjobboldali erők a közelmúltban ál lamcsínyf kíséreltek meg, és a junta néhány tagjának meggyilkolását tervezték. Nevekről azonban nem tett említést. Salvadorban azonban úgy tudják, hogy az összeesküvés élén egy bizonyos D’Abuisson ezredes állt, aki a korábbi diktatúra idején a katonai titkosszolgálat élén állt, és most a halálbrigád vezére. LIBANON PROVOKATÍV IZRAELI PARTRASZÁLLÁS mo . *.» t V. 9. (ČSTK) — Az izraeli hadsereg egységei tegnapra virradó éjszaka a libanoni partvidék két pontján partra szálltak, és lőni kezdték a helyi palesztin táborokat. További izraeli provokációkra került sor Szaadijat falu térségében, Bejrúttól kb. 20 kilométerre délre és Szakszakijában, Szaida kikötő közelében. Palesztin források szerint 5 támadás során több palesztin életét vesztette vagy megsebesült. Ezer Weizman izraeli hadügyminiszter tegnap Egyiptomba való elutazása előtt nyíltan kijelentette, hogy Izrael folytatni fogja a hasonló ..korlátozott hadműveleteket“ így juttatta kifejezésre, hogy Izrael a jövőben sem szándékszik megváltoztatni külpolitikája expanzív irányvonalát tekintet nélkül arra a felháborodásra, melyet az kivált és tekintet nélkül arra, hogy az országot ez a politika hovatovább mind nagyobb nemzetközi elszigeteltségbe juttatja. EDWARD BABIUCH lengyel kormányő hivatalos baráti látogatását befejezve tegnap Moszkvából hazautazott Varsóba. A ZNANYIJE moszkvai kiadó megjelentette Viktor Kulikov marsallnak, a Varsói Szerző dós tagállamai egyesített fegv veres erői főparancsnokának „A béke és a népek biztonsá gának megbízható pajzsa“ cí mű könvvét a Varsói Szerző dés aláírásának 25. évfordulója alkalmából. JORfOSZ R ALLISZ eddigi gö rög külügyminisztert választották meg a kormányzó Oj De mokrácia új elnökévé Konsz tantinosz Kara man! tsz helyébe, akit május 5-én köztársasági elnökké választottak. Konszfan tinosz Tszatszosz még hivatal ban levő elnök megbízta Ral- llszt, hogy alakítsa meg az új kormányt. ADOLFO SUAREZ spanyol kormányfő befejezte szaúd arábiai látogatását, és hazautazott Madridba. f ČSTK) — Ma kezdődik a Versé — Berlin — Prága 33. kerékpáros Békeverseny, melynek so* ián i032 kilométert tesznek meg a kerékpárosok. A Békeverseny immár harmadik évtizede a világ amatőr kerékpárosainak legnagyobb és egszínvonalasabb viadala. Az elmúlt időszak* ban is mindig a világ lejrinbbjai szálltak nyeregbe, nagyszerű küzdelmet vívtak a győzelem n»er« es a helyezesekért. Minden bizonnyal ezúttal is íav lesz. J Ahogy az a múltban is volt, most is a szovjet kerékpárosok fi legesélyesebbek az elsőségre. A kiszemelt versenyzők a próbaversenyeken mindnyájan kitűnő formáról tettek tanúságot. Kapitonov edző a következőket nevezte: Morozov, Zaharov, Guszejnov, Iszajev, Dezsics és Barinov. Az idei .verseny érdekessége lesz, hogy hét alkalommal nem a stadionokban lesz a cél, hanem az országúton. Az elmúlt esztendők során a csehszlovák kerékpárosok éppen a stadionokba vezető úton érvényesítették képességeiket, ezért most kérdés, hogyan sikerül nekik az országúti véghajrá. itt ugyanis az erőnlét és a gyorsaság les* a döntő, nem pedig a versenyzés technikája. A Csehszlovák Televízió meglepetést tartogat nézőinek: minden sstikasz utolsó 60 kilométerének küzdelmét közelről figyelhetik. Az operatőr a mezőny előtt haladó motorkerék- párról készíti a felvételeket, így a nézők szemtől szembe figyelhetik a versenyők minden kezdeményezését. Tizennégy útszakasz során 2092 kilométert lesznek meg a kerékpárosok. Az útszakaszok — május 9.: prológus — háztömb körüli verseny Varsóban (7 km), irájus 10. — I. útszakasz: Wroclaw körüli szakasz (157 km), május 11. — II. útszakasz: Wroclaw — Poljanira (170 km), május 12. — III. útszakasz: Poljanica — Karpacz (170 km), május 13. — IV. útszakasz: Karpacz — jelenia Vasas—Volán 2:0 (2:0) Ezzel a mérkőzéssel fejeződött be a magyar labdarúgó NB I. 27. fordulója, s holnap már a 28. fordulóra kerül sor: Volán —*> Újpest, Vasas — Debrecen, Tatabánya — Békéscsaba, Zalaegerszeg — Diósgyőr, MÁV Előre — Salgótarján, Honvéd — Pécsi VSK, Dunaújváros — MTK-VM, Pécsi MSC — Ferencváros, Rába ETO — Videoton. A bajnokság állása: 1. Honvéd 27 is 9 3 54; 30 39 2. Vasas 27 12 10 5 57:3» 34 3. Videoton 27 14 6 7 50:38 34 4. Űjptist 27 14 5 8 63.51 33 5. Ferencváros n 12 8 7 59:42 32 "t>. Tatabánya 27 11 9 7 41:34 31 7. Zalaegersz. 27 9 10 8 42:42 28 8. Rába ĽTO 27 12 3 12 45:46 27 9. Pécsi MSC 27 9 8 10 46:32 26 10. MTK-VM 27 9 8 10 37:39 26 11. Békéscsaba 27 a 10 9 44:53 26 12. Diósgyőr 27 10 5 12 37:34 25 13. Debreccn 27 7 11 9 30:31 25 14. &una újváros 27 7 10 10 40:44 24 15. Volán 27 8 7 12 32:48 23 16. MÁV Előre 27 6 8 13 24:46 20 17. Salgótarján 27 r. 8 14 24:40 18 1«. Pécs) VSK 27 4 7 Ib 22:59 16 Mivel Fazekas legutóbb mesterhármast ért el, nyolc gólra növelte előnyét a gullövo listán — 26 gólos: Fazekas, 18 gólos: Pogány, 16 gólos: Váradi és Bnrcsa. A snnrtfnpariás hírfii A SAZKA 20. JÁTÉKHETÉVEK PÁROSÍTÁSA LAJiDARÜGÖ CSNL 1. Kevostroj Déčín — ČKZ Rakovník, 2. LIZ Jablonec — TJ Xavarov, 3. VT) Žatec —• Skío Union Teplice, 4. Uránové doly Pribram — Poldi Kladno 5. ČSAD Benešov — Spartak Hr Králové, (1 VCIiZ Pardubice — VP ŕrýuek Místek. 7 TJ Vítkovice — Sigma Olomouc, b. TŽ Tŕinec — ŽD Bohumín. LABDARÚGÓ SZNL í). BZV1L Ružomberok — Slavoj Trebišov, 10. ČH Bratislava — ZVL Pov. Bystrica, 11. eSnica n. Mvjavou — Strojárne Martin, 12. Sp. Nová Ves — Chem lon Hup enné. Gora (158 kim), májjus 14. pihenőnap, május 151. — V. útszakasz: Karpacz — Forst (200 km), május 16. — VI. útszakasz: Forst — Berlin (203 kin), május 17.: — VII. útszakasz: Berlin — Halle (193), május 18. — VIII. útszakasz: egyéni ídöfutam Halléban (40 km), május 19. — IX. útszakasz: Halle — Karl Marx-Stadt J150 km), május 20.: pihenőnap, május 21. — X. útszakasz: Kari-Marx-S tad t — Ostí nad La bem (147 km), május 22. — XI. útszakasz: Üstí nad Labem — Sokolov (165 km), május 23. — XII. útszakasz: Sokolov — Pribram (193 km), május 21. — XIII. útszakasz: Príbram —i Slenice (8 km) — egyéni hegyi verseny, május 24. .— XIV. útszakasz: Pribram — Praha (131 km). A Szovjetunió Európa-bajnok? IČSTK) — Rostockban leját- szólták az utánpótlás labdarúgó Európa-bajnokság döntőjének első mérkőzését, melyen a vendéglátó NDK beli együttes csaik 2:2 (1:1) arányú döntetlen eredményt ért el a Szovjetunió ellen. A vezetést a szovjet csapat szerezte meg Gazajev révén, de Kühn egyenlített, A 75. percben Burjak tizenegyesből ismét vezetést szerzett, de; Terletzki négy perccel a befejezés előtt újra egyenlített. A visszavágót május 21-én játsz- szák Moszkvában. Az UEFA Kupa döntőjének első mérkőzésén a Borussia Mönchengladbach 3.2 (1:1) arányban nyert az Eintracht Frankfurt ellen. Góllövők: Ku- lich (2), Matthaua, ill. Karge* és Hölzenbein A visszavágóra két hét múlva kerül sor. Barátságos nemzetek közötti mérkőzésen Göteborgban Dánia 1:0 (1:0) arányban legyőzte Svédország csapatát: Góllövő: Steffensen. A moszkvai olimpiai játékokra készülő szovjet válogatott előkészületi mérkőzésen 2:0 ra verte a CSZKA Moszkva együttesét. Góllövők: Latis és Cse* renkov. SPORTHÍR ADD • Bulgáriában és Svájcban folytatódtak a nói, illetve férfi kosárlabda-válogatottak olimpiai selejtező tornájának küzdelmei. A legutóbbi eredmények nők: Magyarország—Ausztrália 83:62, Csehszlovákia—Írország 125:26, Franciaország— Brazília 65:64, Dél-Korea— Nagy-Britannia 78:65, Bulgária —Nigéria 151:52, Kanada—Románia 96:66. Férfiak: Magyar- ország— Nagy Britannia 101:79, Franciaország—Norvégia 97:77, Izrael—Törökország 92:77, Görögország—Svájc 92:80, Olaszország—Hollandia 95:65. • A Forest Hilis-i tenisztorna legutóbbi eredményei: Taró- ezy—Gildemeister 6:0, 6:2, Teacher—Fleming 2:6, 7:5, 6:2, Fi- bak—Gottfried 6:4, 6:2. A győztesek bejutottak a negyeddöntőbe. • Perugiában: Mandliková — Drescher 8:2, 8:1, Tomanová — Jevans 6:2, 6:3. Evert—Villag- ran 6:0, 6.1. • Ilona Siupianek. az NDK súlylökó kiválósága a berlini versenyen négyszer dobotl 22 méteren felül és 22,34 méteres eredménnyel győzött. • A Prestonban folyó Grand Prix asztalitenisztorna érdekesebb eredményei: Douglas— Broda 2:0, Dvoŕáček — Johnson 2:1, Bengtsson—Crimmins 2:0, Klampár—Vosi 2:0, Orlowski — Jónyer 2:0. Hilton—Day 2:1, Hilton—Grubba 2:0. Stellwag— Gergely 2:1. Felhívjuk a figyelmet, bosrv a szokásos heti sakkrovat” ’k kőrizsétől anvaptorlódás miatt el kellett tekintenünk. i
