Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-09 / 109. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. május 9. PÉNTEK Ára 50 fillér Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata a Szovjetunióba (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársa ság elnöke és Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke üdvözlő táviratot küldött Leonyid Iljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Alekszej Nyikolajevics Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a szovjet nép által a fasizmus fölött aratott történelmi győzelemnek és Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak! A szovjet nép által a fasizmus fölött aratott történelmi |elentő segű győzelem és Csehszlovákia felszabadulása 35. évfordulójának alkalmából szívből jövő elvtársi üdvözleteinket és őszinte jókíván »ágainkat küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bi xotiságanak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának és az égésű szovjet népnek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Cseh szí» vák Szocialista Köztársaság kormánya és Csehszlovákia nép« ne vében, valamint a saját nevünkben is. Ezekben a nemzeteink számára annyira jelentős napokban a vi lág összes haladó erőivel együtt mély hálánkat fejezzük ki a Szov jetunió iránt, amely az antifasiszta harc legnagyobb terhét viselte és rendkívüli áldozatok árán más leigázott európai népeknek is meghozta a szabadságot, köztük hazánk népének. Szivünkben örökké emlékezünk azokra, akik életüket adták szabadságunkért. Nemzeteink közös antifasiszta harcában erősödött meg Cseh Szlovákia és a Szovjetunió népének mély barátsága, amely szilárd alapjává vált nemzeteink békés életének. Ennek biztosítéka a kom f Főt utat ás n 2. oldalon/ Szovjet államférfiak jókívánságai (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kom munista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és Ľubomír Strougalnak. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének táviratban fe< jezték ki jókívánságaikat Csehszlovákia felszabadításának 35. év< fordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves elviársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek a nevében és a saját nevünkben őszinte jókívánságainkat fejezzük ki Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szncia lista Köztársaság kormányának és a testvéri csehszlovák népnek nemzeti ünnepükön Csehszlovákiának a fasiszta megszállás alóli felszabadítása 35. évfordulóján. Ez a jelentős esemény a szovjet hadsereg által a hitleristákra mért végleges vereséget, valamint a csehek és a szlovákok nem xeti felszabadító harcának betetőzését jelentette. A munkás és a demokratikus mozgalom hatalmas fellendülésének, a kommunis ták áldozatos forradalmi harcának köszönhetően mélyreható po litikai gazdasági átalakulások történtek, és az ország a szocailiz mus építésének útjára lépett. A csehszlovák nép azóta harcos élcsapatának, a kommunista pártnak a vezetésével nagyszerű eredményeket ért el a társadalom életének valamennyi területén. Csehszlovákia ma a világ gazdaságilag egyik legfejlettebb állama, haladó szocialista kultúrával, tudománnyal, műveltséggel és magas életszínvonallal. IFolytatás a 2. oldalon/ Végső búcsú Joszip Broz Titofól SZÁZEZREK VETTEK RÉSZT KORUNK KIEMELKEDŐ POLITIKUSÁNAK TEMETÉSÉN (ČSTK) — Belgrádban teg nap eltemették Joszip Broz Ti- tót Az elhunyt jugoszláv államfői tegnap délután a főváros és Jugoszlávia lakosainak százez rei kísérték el utolsó útjára A gyászszertartáson 115 or szág delegációja is részt vett. köztük a Gustáv Husák vezette csehszlovák küldöttség, a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és állami küldöttség, valamint a többi szocialista ország párt- és álla mi küldöttsége, élén Edvard Gierekkel, Erich Honeckerrel. Kádár jánossal, Todor Zsivkov- val és Nicolae Ceausescuval. Belgrádban tartózkodik és részt vett a temetésen Kurl Waldheim, Indira Gandhi. Helmut Schmidt, Tanszer Arafat. lulius Nyerere. Rudolf Kirchschläger, Walter Mondale, Hua Kuo-feng, Margaret Thatcher, Sandro Pertini és a világ más vezető politikusai. A (SZSZK Szkupstylnájárxak épülete előtt helyezték el az elhunyt elnök holttestét. A búcsúbeszédet Stevan Dnronyszki, a IKSZ ügyvezető elnöke tartotta. A gyászmenet ezután megindult Tito rezidenciája felé, amelynek kertjében örök nyugalomra helyezték joszip Broz Tito földi maradványait Gyászbeszédet Lazar Kolisevsz ki, a (SZSZK Elnökségének elnöke mondott. A csehszlovák párt- és állami küldöttség élén Gustáv Hu- sákkal, szerda este a JSZSZK Szkupstytnájának épületébe látogatott, ahol adózott az el- (Folytatás a 2. oldalonJ ÜNNEPI ÜLÉS BRATISLAVÁBAN Jozef Lenárt mondott beszédet (ČSTK) — Ünnepi ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Front Köz ponti Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége és a szlovák kormány hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A csehszlovák és szovjet zászlókkal feldíszített Szlovák Nemzeti Színházban a díszemelvényen foglaltak helyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a? SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke, Peter Colotka, a CSKP KB Elnöksé gének tagja, szlovák miniszter elnök. Miluslav Hruákovič, a CSKP KB Elnökségének póttag (a, az SZLKP KB titkára, Viliain Šalgovič, az SZLKP KB Elnök ségének tagja, a Szlovák Nem zetí Tanács elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák. ján Ja nik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai. Bohuš Trávnífiek és Michal Zo zuTák, az SZLKP KB titkárságának tagjai, Miloslav Bodá, az áZLKP KERB elnöke, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnö- kel, a sziovák kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szlovák Nemzeti Front* ba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselőt. köztük Michal Žáko- viÉ, a Szabadság Párt elnöke és Jozef Mjartau, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke. Az Üléitn részt vett a csehszlovák néphadsereg tábornoki (Folytatás a 2. oldalon/ BRATISLAVA XXXIII ÉVFOLYAM 109. szám
