Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)

1980-05-06 / 106. szám, kedd

A CSSZTSZ KB és a CSQB nyilatkozata Az olimpiai gondolat győzni Ing! (CSiKj — A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bi­zottsága és a Csehszlovák Olimpiai Bizottság az alábbi nyilatko­zatot adta ki: „A csehszlovák sportolók figyelemmel kísérik a moszkvai XXII. nyári olimpiai játékok körül kialakult helyzetet, főleg az egyes nyugati köröknek a világ fiatal sportolói e legnagyobb ünnepsége bojkottálására irányuló törekvéseit, amellyel a nemes olimpiai eszméket nem csupán károsítani, hanem megsemmisíteni akarják. Carternek az USA Olimpiai Bizottságára és más, több mint száz ország olimpiai bizottságaira gyakorolt kíméletlen nyomása az olimpiai játékok történelmében nem ismer példát. Az imperializ­must és a hegemonizmust, amelyet az USA kormánykörei más területeken is alkalmaznak, most a nemzetközi sportban is ér­vényesíteni szándékoznak. Az olimpiai játékok bojkottálása a béke, a különböző társadalmi rendszerű országok barátsága és együttműködése elleni politikán alapszik. A moszkvai XXII. olimpiai játékokat a korábbiakhoz hasonlóan a lehető legjobban készítették elő. A szovjet nép hagyományos vendégszeretete, békeszeretete szavatolja, hogy az olimpiai játé­kokat a barátság légkörében, teljesen a Nemzetközi Olimpiai Bizottság rendje és alapszabályzata szerint tartják meg. A csehszlovák sportolók véleményével összhangban, amelyet a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságára és a Csehszlovák Olimpiai Bizottságra naponta érkező többezer nyilat­kozatban kifejezték, támogatjuk a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, a nemzetközi sportszövetségek és a nemzeti olimpiai bizottságok túlnyomó többségének állásfoglalását és erélyesen tiltakozunk a moszkvai olimpiai játékok megbontására irányuló törekvések és az eHen, hogy a sporttal az imperializmus hidegháborús stratégiá­ja visszaéljen. Az olimpiai gondolat győzni f"~* Mz 9. labdarugó-liga 28. fordulója után Már csak egy kérdőjel... Mar csak egy kérdőjel van az I. labdarúgó-ligában: melyik két csapat végez az UEFA Kupában való szereplést biztosító második, illetve harmadik helyen. Trenčínben ugyan még meg próbálnak e felkiáltójelből egy másik kérdőjelet görbíteni, de nem valószínű, hogy ez sikerül. Az utolsó előtti helyezett csak abban az esetben menekülne meg, ha a hátralevő két mérkőzéséi (ZŤS idegenben, Trnava otthon) megnyerné (nem is akármilyen arányban!) és a Banská Bystrica már nem szerezne pontot, na­gyobb arányban kikapna a Plzefitől (otthon) és a Bohemianstól (idegenben). Ugyanis a bystrlcai katonák gólkülönbsége pilla­natnyilag tizeneggyel jobb a trenčíniekénél . . . A 28. forduló érdekessége volt, hogy idegenben csak a Slovan tudott nyerni. Malatins ký edző szerint csapata Prágá­ban nyújtotta a tavaszi Idény legjobb teljesítményét. Sikerük­höz hozzájárult a Dukla csatá­rok tehetetlensége, aktk a jobb nál jobb helyzeteket sem tud­ták értékesíteni. Színvonalas játékot láthat­tunk az Inter-stadionban. A mozgékony, technikás sárga-fe­keték a nehéz talajon, esős időben nagy kedvvel futballoz­tak, sok folyamatos, gyors ak­ciót vezettek Stárek kapujára, főleg az első félidőben. Az In­ternek most már csak a Duklát kell legyőznie ahhoz, hogy is­mét kiléphessen a nemzetközi porondra. Tavaszi teljesítmé­nyéért. sokmozgásos „totális“ labdarúgásáért ezt meg is érde­melné. A sárga-feketék utolsó mérkőzésüket Chebben játsszák. A Zbrojovkának egy pont szűk­Dukla—Slovan 0:1 (0:0) Az I. labdarúgó liga 28. for­dulójának utolsó mérkőzésén csak közepes színvonalú játékot láthatott a 40013 néző, annak ellenére is, hogy a két csapat­ban tíz válogatott futballista szerepelt. A Dukla több nagy helyzetet hagyott kihasználat­lanul, két esetben Ondruä és Hikl a gólvonalról mentett. A mérkőzés egyetlen gólját Gallis lőtte szabadrúgásból az 59. percben. A találkozót Christov vezette. Az I. labdarúgó-liga állása: 1. Ostrava 28 16 8 4 46:20 40 2. Zbrojovka 28 14 6 8 55:37 34 3. Inter 28 12 9 7 33:19 33 4. Nitra 28 14 3 11 49:42 31 5. Bohemians 28 12 7 9 32:33 31 6. Dukla 28 14 2 12 49:24 30 7. Lokomotíva 28 11 7 10 37:29 29 8. Sparta 28 10 9 9 38:40 29 9. Slávia 28 12 4 12 41:40 28 10. Trnava 28 9 10 9 28:33 28 11. Slovan 28 10 6 12 28:34 26 12: ZŤS Košice 28 10 4 14 33:40 24 13. RH Cheb 28 7 10 11 34:43 24 14. B. Bystr. 28 10 4 14 28:48 24 15. Trenčín 28 8 4 16 25:55 20 16. Plzeň 28 4 9 15 24:42 17 A 29 forduló párosítása: In­ter—Dukla, Sparta—Cheb, Brno —Nitra, Trnava—Lokomotíva, ZŤS—Trenfiín, Banská Bystrica —-Plzeň, Ostrava—Bohemians, Slávia—Slova«. séges ahhoz, hogy indulhasson az UEFA Kupában. Az otthon és. idegenben egyaránt támadó labdarúgást játszó brnói csapat la legtöbb gólt lőtte. 28 mér­kőzésen ötvenötöt) az utolsó két fordulóban a Nitrát fogad ja, majd a Lokomotíva vendége lesz. A Slovan győzelmén kívül még egy kisebbfajta szenzáció ja van a vasárnapi fordulónak: a ZŤS Košice első pontját sze­rezte „idegenben“. Pontosab­ban idegen pályán, mert a mér­kőzés Kassán volt a Lokomotí­va-stadionban. A 7.ÍS állandó védekezés közepette, némi sze­rencsével megúszta gól nélkül a találkozót. Holnap 16.30 óra­kor Bratislavában minden bi­zonnyal támadni is fog a Cseh­szlovák Labdarúgó Kupa döntő jében a Sparta ellen. Mert itt a nagy lehetőség a kelet-szlo­vákiaiak előtt: hosszabb szünet után Ismét szerepelhetnek a nemzetközi porondon. Ha le­győzik a Spartát. Nem lehetet­len. Ügy tűnik, Lička a bajnoki aranyérem (mellé megszerzi a gólkirálycfmet is, mivel kétgó­los előnnyel áll a mesterlövé­szek élén — 18 gólos: Lička (Ostrava), 16 gólos: Vizek (Dukla), 15 gólos: Kroupa (Zbrojovka), 14 gólos: Janeč- ka (Zbrojovka), Borko (Nitra), 13 gólos: Slaný (Spárta), 12 gó­los: Andrejko (ZŤS). (T. V.) Szovjet fölénnyel zárult (CSTK) — A Belgrádban be­fejeződött 39. súlyemelő Euró­pa-bajnokság a várakozásnak megfelelően szovjet fölényt ho­zott. A nemzetek pontversenyé­ben a Szovjetunió 311 ponttal végzett az első helyen. A szupernehézsúly Európa bajnoka: Rahmanov (szovjet) 430 (190 — 240), 2. Popov (bol­gár) 417,5 (185 — 232,5), 3. Bőnk (NDK-beli) 407,5 (175 — 232,5), 4. Rutkowski (lengyel) 400, 5. Salzwädel (NDK-beli) 390, 6. Réti (magyar) 385, 7. Braun (csehszlovák) 382,5 kg. A snnrtfíwüílá?; hírei l 2 3 4 5 8 7 a 9 10 il 12 220100111 l i 1 Kedd, 1980. V. 6. A NAP kel — Kelet-Szlovákia; 5.05, nyugszik: 19.57 Közép-Szlovákta: 5.13, nyugszik: 20.05 Nyugat Szlovákia: 5.21, «yug szik: 20.13 órakor. A HOLD kel — 1.00, nyugszik: 10.07 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük IVKTT, FRIOA é* HERMINA uicvti kedves olvasóinkat § Í8ÖÜ büii születeti Ernst Lud­wig KIRCHNER nem») festő és grafikus, a mimet expressziun is­im« egyik legjelentősebb alakja. IDŐJÁRÁS Felhős Idő, az ország területé nek nagy részén eső, a hegyek­ben havazás. Délután Nyugat- és Oélnyugat-Szlováklában csökken a felhőzet mennyisége. Várható legmagasabb hőmérséklet 9—13 fok, Árvában, Liptóban és a Sze- pességben 7 fok körül. Időnként kissé megélénkülő északi szél a duna vízállása Előrejelzés 19815 május 8 ra; Bratislava: 4B5, változatlan. Medveďov: 440. áreid. Komárno. 425, apad, Štúrovo: 420, változatlan Rendőrségi hírek — Leégett egy szalmakazal a Stará Turá i Efsz (trenčínl járás) földjén Az anyagi kár mintegy 24 000 korona. A tUzet négy fiú okozta, akik játszás közben égő gyufát dobtak el. — Tehergépkocsi javítása közben halálos balesetet szen­vedett egy 54 éves gépkocsive­zető Michalovcén. A szerencsét len ember a gépjármű felemelt hátsó része alatt dolgozott. Munka közben az autó meg­csúszott és halálra sebezte a gépkocsivezetőt. ifl Franciaországban több mint 21 millió a személygép­kocsik, teherautók, autóbuszok és egyéb járművek száma. Egy helyzetkutatás során ni egál lapí tották. hogy a gépkocsivezetők többsége egyetért a sebesség nek 130 kilométerről 90 kilo méterre való csökkentésével. ■ A múlt hét végén két in­diai államban, a közép-indiai Madhya Pradesben és a nyugat­indiai Maharastrában két ko­moly szerencsétlenség követ­keztében 63 ember életét vesz­tette. Rajpurtól délre 17 kilo­méternyire egy petárdagyárban óriási robbanás történt, ahol 40 ember halt meg. A romok­ból eddig 35 halottat hoztak ki, köztük több nőt és gyermeket, mivel Indiában az ehhez hason­ló vállalatokban és gyufagyá­rakban főleg gyermekek dol­goznak. A második szerencsét­lenség Násik várostól északra mintegy 80 kilométernyire tör­tént, ahol egy teherautó trak­torral ütközött Össze. 23 ember halt meg, a sebesültek száma 38. A traktor utánfutóján utazó 75 ember közti 1 a helyszínen 20 szörnyethalt. Mi Hol 7 M i k oj* ; MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Fennsík alakulat (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 HV1KZ- DA: Kalózok lázadása (spanyol) 15.30, 18. 20.30 0 HVIEZDA — KERTMOZI: Tostr*; szabott játék (szlovák] 21 # METROPOL: A rengő föld (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIKR: Mindenkinek a maga keresztje (francia) 18, 20.30 # PALACE: Anna Karenina (szovjet) 17.30 {§ POHRANIČNÍK: A vrtsíilarcos féri» (amerikai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Serpi- co (amerikai) lt, 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN; Az Ifjú ember és a fehér bálna (cseh) 15 30, 18, 20.30 0 TATRA: ljubasa fszov |et) 15, 17 30, 20. KOSICE # DOM KULTÚRY. Testre szabott játék (szlovák) « DRUŽBA Ha bűnös sem vagyok (szovjet) # PARTIZÁN: Tengerre néző szoba (lengyel) ® SLOVAN: Hordubal (csehi # l'ATRA A tialál dlug- nózisa (cseh) # OSMKV; Ljubasa (szovjet) SZÍNHÁZAK műsora 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÄZ Nincs előadás s§ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jánošík (Vivfiidi -zené­jére) 19.30 © KIS SZÍNPAD; Száz óra a sötétedésig (19.30) Ű) SZÍNPAD: Kandúrfalva (19.30) 0 STÚDIÓ SZÍNPAD: Fivérem (19.30) 0 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA £S PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor # koSicei Állami színház: Carmen (13) # Este nincs elő adás 0 MATESZ: (Köbölkút — Gbelce) — Egyedül (19 30) 0 THALIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295.3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6 2f> Sport és muzsika (ism.) 6.35. Hírek. 12.00. Hírek. 12.10: Rádiö- egyetem (ism.). 12.25: Tánczene 12.55. Sajtószemle. 14.00: Baran-- goi ás Zeneországban (isin ) 14.30: Iskolások műsora (ism ) 17 00: Napi krónika. IV MŰSOR BRATISLAVA 8.35: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: A rendőrség nyomoz (ism.J 9.25: Az állatok világa Termé- szetfllm-sorozat. 5 rész A tengeri vidra (Km ) 9.55: lieneš: Pirkadás. Tévéjáték 1 rész (ism.) 11.10: Az irányításról Publiciszti­kai műsor 11.40: Hírek 16.10: Hírek 16.15; Tudományos kommunizmus, 10» rész 16.45: Iskolatévé (ff.) 17.15: Energia, korunk problémá­ja. Az energiaforrásokról 17,45: Matematika mindenkinek. 34. rész (ff.) 18.25; ...és eljött a május. Em­lékezés a prágai felkelésre (ff.) 18.40: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 19.10; Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Az ügyészé a szó. NDK bűnügyi tévéfilm. Nyomok az úton (ff.) 21.10: A hét könyvel. Szemle 21.15: A szabadság útja. Dokumen­tumműsor (ff.) 22.00; Tv híradó 2 22 30: Hangversenyműsor 23.15; Hírek U. műsor 10,90: Hírek 13.15: Egy nappal a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntője előtt. Stúdlóbeszélgetés (ff.) 18.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.55: Az Ifjúsági Zenei Stúdió műsora 19.30: Az orvos és az életmentés (fi-1 20.00-22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora; 20.00: Harcban edzett szerelem 20.20: Hazaszeretet 21.10: tanuljunk együtt 21.20: Violinkulcs nélkül 21.40: Tévéfórum 21.50: Igen 22.20: Esti mese felnőtteknek 22.30: Brazília — Csehszlovákia nki kosárlabda olimpiai selejtező 23.10 Tv-híradó 1 (ism ) BUDAPEST tJ.UO: Tóvétorna 8.95 —11.35: iskolatévé Közben: 10.20: Óvodások filmmfisora (is­métlés ): 1. Segíts, Nagyit NSZK rajz­filmsorozat. 6. rész: Az (Ir­ha Jós 2. Vitatkozók. NDK bábfilm (ff.) 14.10—1605: Iskolatévé (ism.) 16.10: Hírek 15.15: Gólyavári esték. 4. rész: A sötét középkor fényes szá­zada (ism) 16.50: Kertünk — udvarunk. RÍ- portműsor (ff.) 17.10: Sakk-matt 17.30—18.40: Mindenki Iskolája (ff.) Közben: 18.00: Reklámműsor 18.40: Jelképe az életnek A Ho-* rizont szerkesztőség műso­ra 19.05: Rekiámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Anna Karenina. Angol té­véfilmsorozat. 1. rész 20.50: A Magyar Televízió III, nemzetközi karmesterverse­nye. Középdöntő. 2. rész 22.20: Tv-híradó 3 II. műsor 20 00: Fiatalok estje. Szórakoztató műsor (ff.) Közben: 21.00: Tv-híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) 9 Kína jelentős nyersanyag- tartalékokkal rendelkezik, de ennek ellenére nem tudja meg­oldani energetikai problémáit az elavult technika, a rossz közlekedési hálózat miatt. Er­re a megállapításra jutott Dwight Perkins professzor, a Harward Egyetem tanára. Véle­ménye szerint az elkövetkező években a kínai gazdaság nem számíthat e téren javulásra. A GAZDASÁGOSSÁG, HATÉKONYSÁG ÉS MINŐSÉG HÓNAPJA A tavalyi 609.5 millió koro­na összegű tervet az Elektro- Praga 3 millióval túlteljesítette, és a ti ötéves tervidőszak utol só évében 665 millió korona ér­tékű árut fog termelni. E fel­adatok teljesítéséhez jelentős mértékben éppen a májusi ered -mények és a dolgozók munka- kezdeményezése járul hozzá az 1980. év még hátralevő idősza kában ■ A világ legszebb bélyegé­nek nyilvánították a prágai Óvárost és a Károly-hidat áb­rázoló csehszlovák postabélye­get. Erről a Briefmarkenwelt folyóirat, a bélyeggyűjtők leg­elismertebb lapjának olvasói döntöttek. A folyóirat főszer­kesztője „Az 1979. év bélyege“ díjat vasárnap -adta át Prágá­ban Vlastimil Chalupa szövet­ségi távközlési miniszternek. Az elismerés annál értékesebb, hogy a győztes bélyeg 200 or­szág benevezett bélyegei közül szerezte meg az elsőséget Az Óvárost ábrázoló bélyeget Vin- cenc Morstandt, a híres cseh festőművész és grafikus (1802 — 1875) rajza alapján Miloš Ondráček grafikus készítette. S Indiában évente átlag 15 ezren vesztik életüket közúti balesetek következtében. A leg­több halálos áldozat a kerék­párosok és a gyalogosok között van. A közlekedési baleseteknél keletkezett anyagi károk meg­haladják az évi 670 millió rú­piát (közel 100 millió dollár). Kiodlo Szlovókto Kommunistc Párt:c, Központi Blzottsáqc Szerkeszti o szerkesztő bizottság főszerkesztő Dr Roboy Zoltán CSc. Heiyet’es főszerkesztők Szorko istvór és ,A.. Csető Jónos Szerkesztős^ B93 38 Brotislovo Gorkého ’0 fe stőn 109 331 252 33? 301 főszerkesztő 53? 20 szerkesztőségi tUkórsóq 550 18 sportrovot 505 29 qazdo­STST W S'ífl* ügyek- 506 39 ľávliá 09?308 Provdo — KiodövdUoict Rrotisiovc Volqoqroöskő 8 Nyomio o Provdo oz SZLKP nyoiridoválloloto — Provoc Nvomdoti'eme Brotisiovc : ‘ Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhotiák *e hirdetéseiket 893 38 Brotislovo JlráskovO 5 teielon 577 10 532 64 A szocialista közO'etek c hirdetéseket erre a címre küldiék: 893 39 Brutis'cvc Vojenského nábreífe 15 emelet te'efon 551 83 544-51 Az Oi Sző előfizetési dija hovonto — o vosárnopi szrtmmo' eavött — 14.70 ( rl • Aft 1 korono. Az Úi Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono Teríesztl o Pnstoi Hírlnpszoloálot Előfizetéseket elloaod minden postai kézbesítő, inaex. 4o 011 Kfilloldi megrendelések; PNS — Ústredná expedícia c dovo» Hore 884 1U Bratislava, Gottwoldovo námestie 6 A 3UT1 regisztrációs számo 5^2. (ČSTK) — A csehországi Hlinskoban az Elektro Praga nemzeti vállalat dolgozói teg­nap megnyitották a gazdaságos­ság, a hatékonyság és a minő ség hónapját. E vállalat dolgozói azt a célt tűzték ki, hogy májusban az egyes központokban a teljesít­ményi normákat a januárihoz viszonyítva 2 százalékkal fo­kozzák, ami 450 ezer normaóra hasznot jelent.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents