Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1980-05-17 / 115. szám, szombat
33. KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY BERLINBEN LUDWIG GYŐZÖTT WBP |k) — A kerékpáros Békeverseny VI. útszakasza Forstól Berlinbe vezetett. A hajrában az NDK-beli Ludwig bizonyult a legjobbnak és minimális előnnyel megszerezte a szakaszgyőzelmet a szovjet Zagretgyinov és a csehszlovák Gálik előtt. Ezen az útszakaszon különii sehb eseményre, robbantásra, szökésre nem került sor, a mezőny csaknem végig együtt kerékpározva érkezett a célba. A Békeverseny résztvevői jó! tudták, mi vár rájuk az aránylag hoszú, 197 km-es hatodik útszakaszon. Az útvonal sík területen vezetett, nem volt igényes, a kerékpárosok örömére ezúttal oldalszél sem zavarta küzdelmüket. A szovjet, NDK- beli, lengyel és csehszlovák versenyzők ezúttal is csak arra ügyeltek, hogy ellenfeleik közül senki se juthasson előnyhöz, ami azután az összetett versenyben a sorrendet döntően befolyásolhatná. A várakozásnak megfelelően, a győzelem és a helyezések sorsa az utolsó kilométereken, illetve, mint ez később bebizon- nyosodott, az utolsó 200 méteren dőlt el. Az NDK beli Ludwig bírta a végét a legjobban, Az NSZK behódolt Cartemak A Nyugatnémet Olimpiai Bizottság úgy döntött, hogy engedve Carter amerikai elnök követelésének és elfogadva a bonni kormány „ajánlását“ nem küld csapatot a moszkvai olimpiára. A bizottság Düsseldorfban tartott ülésén heves vita alakult ki az olimpiai bojkott hívei és ellenzői között. W. Daume, a bizottság elnöke utalt rá, hogy az összes politikai pártok nagy nyomást gyakoroltak a bizottságra és a sportvezetők nem dönthettek csupán saját akaratuk szerint. A. Kirsch, az atlétikai szövetség képviselője kijelentette, hogy a bojkott ellenkezik az olimpia szabályaival, szellemével, helyrehozhatatlan károkat okoz a nemzetközi sportkapcsolatokban. C. Hess, az evezősök képviselője a sportot a „politika oltárán hozott“ áldozati báránynak nevezte. Thomas Bach, az élsportolók szószólója határozottan kijelentette: a sportolók el akarnak utazni Moszkvába. Kifejezetten politikai akciónak minősíthető a Nyugat Német Olimpiai Bizottságnak az a döntése, hogy nem küld csapatot a moszkvai játékokra — írja a TASZSZ szemleírója. Ez a döntés ellentmond az olimpiai alapokmánynak, és szellemének és semmiképpen sem tükrözi a nyugatnémet közvélemény hangulatát — mutat rá a kommentátor, majd így folytatja: Bonn ismét kinyilvánította, hogy kész kiszolgálni azokat az amerikai köröket, amelyek az utóbbi időben elkeseredetten támadják az enyhülést. Bizonyos nyugatnémet körök megpróbálják ürügyül felhasználni az afganisztáni eseményeket olimpia ellenes akcióikhoz. Sir Denis Follows, a Brit Olimpiai Szövetség elnöke „sajnálattal, de megértéssel“ fogadta a Nyugatnemet Olimpiai Bizottság döntését. Kijelentette, hogy a Brit Olimpiai Szövetség semmi okát nein látja, hogy most felülvizsgálja korábbi elhatározását, amely szerint részt vesz az olimpián. A görög testnevelési foiskola hallgatói és több vult sportoló csütörtökön nyilatkozatot lett közzé, amelyben támugatá- sukról biztosítják a moszkvai olimpiai játékokat és mindazokat a sportolókat, akiknek a kormány megakadályozta az olimpián való részvételt. Mint ismeretes, a Görög Olimpiai Bizottság úgy döntött, hogy sportolói ott lesznek a moszkvai olimpiai játékokon. Portugália Olimpiai Bizottsága nem hagyta magát befolyásolni a nyugatnémet döntésről és néhány órával később úgy határozott, hogy a portugál sportolók részt vesznek az 19HU-as olimpiai játékokon. Carter elnököt, aki a Nyugatnémet Olimpiai Bizottság döntése után elégedettségét fejezte ki, a portugál határozat bizonyára nenn lelkesítette fel . . . HOLNAP:' CSEHSZLOVÁKIA - ROMÁNIA FONTOS ERŐFELMÉRÉS Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja holnap 17.00 órakor Brnóban barátságos nemzetek közötti mérkőzést játszik Románia ellen. A találkozó fontof felkészülési állomás lesz a nem egészen egy hónap múlva kezdődő olaszországi Európa-bajnok- ságra. Mint ismeretes, a csehszlovák válogatottnak ezen a napon Írország ellen kellett volna szerepelnie, de mivel az írek lemondták a találkozót, Romá nia lesz az ellenfél. Az a Románia, amelynek eredetileg a csehszlovák olimpiai csapat ellen kellett volna küzdenie. A román szövetség beleegyezett, hogy hivatalos nemzetek közötti mérkőzés legyen a holnapi összecsapás. Amint már említettük, a vasárnapi találkozó nagy jelentőséggel bír a csehszlovák csapat számára. Vengloš edző lemérheti, hogy a bajnokság befejezése után milyen formában és erőnlétben vannak a játékosok, s tovább keresheti a csapat legoptimálisabb összetételét. Feltételezhető, hogy az edző újabb felállási variációkat próbál ki. Románia már az 1982-es világbajnokságra készül, és egy új csapat kialakításán fáradozik. Az idén már öt mérkőzést játszott a román együttes. Dél- Amerikában 2:2-re végzett a magyar liga válogatott, Kolum biában pedig 0:0-ra játszott a válogatott ellen. Februáriján Nápolyban 2:les vereséget szenvedett Olaszországtól, áprilisban 2:2-re játszott Bukarestben az NDK ellen, majd két héttel ezelőtt 2:0-ra verte a csehszlovák olimpiai csapatot. Az utóbbi mérkőzésen a román válogatott a következő összeállításiján szerepelt: lordache — Ti I i hói, Szamos, Stefanescn, Munteanu II., Tirleauu, Bölöni, Báláéi, B. Nicolae, A. lunescu, M. Radlicami. A tágabb keretnek tagja még Cristian, Lica, A. Nicolae, Stuiac, Crisan és F. Grigore. Jozeí Vengloš a következő játékosokból állítja össze a csapatot: Netoliíika, Seman — Barmos, Ondruš, furkemik, Vojá- fcek, Radimec. Gogh, Fiala — Panenka, Kozák, farúšek, Dobiáit — Masný, Vizek, (aneftka, Nehoda, Gajdušek. A találkozót az NDK-beli Herrmann vezeti. II *■) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK Várnában befejeződött a női kosárlabda-válogatottak olimpiai selejtező tornája. Mivel Magyarország együttese az utolsó mérkőzésen 60:53 ra kikapott Olaszországtól, Bulgária, az USA, Kuba és Jugoszlávia mellett Olaszország indulhat az olimpián. Ma teljes fordulót bonyolítanak le a magyar NB I.-ben: Újpest—Vasas, Ferencváros—Honvéd, MTK-VM—Tatabánya, Diósgyőr—MÁV Előre, Debrecen— Pécsi MSC, Salgótarján—Rába ETO, Pécsi VSK—Zalaegerszeg, V ideo t on — Du n a ú j vá r os. Bék és- esaba—Volán. Még nem fejeződött be a férfi kézilabdázók ntolsó tornája, de már eldnlt, h-igv a bajnoki címet a Dukla Praha szerezte meg. A práp»i',k megvédtek ta valyi elsőségüket. kitűnőn hajrázva bebiztosította magának a szakaszgyőzelmet. A VI. útszakasz végeredmény: 1. Ludwig (NDK-beli), 2. Zagretyinov (szovjet), 3. Gálik (Csehszlovák) mind 4:47,28. Az egyéni összetett verseny állása az ötödik útszakasz után: 1. Barinov 21:51:42, 2. Morozov (mindkettő szovjet) —22, 3. Petermaiin (NDK-beli) —31, 4. lienke —32, 5. Ferebauer (csehszlovákok) —45, 6. Ludwig (NDK-beli) —46, 7. Zagretgyinov (szovjet) —55 mp. Az összetett csapatverseny állása: 1. Szovjetunió 65:38:23, 2. Csehszlovákia —53, 3. NDK —1:09, 4. Lengyelország —2:00, 5. Portugália —22:05, 6. Hullán dia —23:45... 12. Magyarur- szág —1:46:15. Hárman azonos pontszámmal (Munkatársunktól) — A trnavai sportcsarnokban, ha nem is volt telt ház, de szépszámú közönség előtt került sor a női kötelező gyakorlatuk bemutatására. Az élmezőny kiegyensú- lyozoltságáról tanúskodik, hogy hárman azonos pontszámmal végeztek az élen. Marečková egy tizedponttal lemaradva a negyedik. Persze a szabadon választott gyakorlatuk hoznak majd váltuzást bőven. Az olimpia előírt gyakorlatait, legalábbis azok akik a kiküldetésnél számításba jöhetnek, aránylag megfelelően elsajátították, s most már csak a csiszoláson lesz a hangsúly. Igaz volt idejük bőven, hiszen a gyakorlatok strassbourgi VB óta ismertek. Bár az előírtaiknál mindenki ugyanazt a gyakorlatot adja elő, látni lehetett a legjobbak és az őket követők közti tudáskülönbséget. Természetesen ez a pontozók értékelésében is visszatükröződött. Alkadt néhány kimagasló gyakorlat, így Marefcková valamint Rulfová talaj- és gerenda-gyakorlata. A tavalyi országos bajnokság érmesei nem keltettek csalódást és ismét ott vannak az élen. Marefcková a gerendán halványabban szerepelt, csak 9,25-öt kapott teljesítményéért, különben az első helyen indulhatna a további' küzdelmekben. Lehet, hogy ez a két-három ti- zedpont nagyon hiányzik majd a „végelszámolásnál“. Kíváncsian vártuk a nemrég megrendezett ifjúsági Európa bajnokságon oly kitűnően szerepelt két csehszlovák kislány bemutatkozását. Labáková „gyengélkedett“, csupán a lóugrásban nyújtott elfogadhatót. Bár közismerten a felemáskorlát a leggyengébb szere, azért a 9,050 meglepően gyenge eredmény. Rulfová gerendán és talajon remekelt egyaránt 9,7-et kapott gyakorlatáért, azonban mindkét ugrását elpackázta és így csak 37,350 összpontszám- mal folytathatja. Harminchét pontnál többet csak az első b versenyző tudott szerezni, a többiek jóval mögöttük végez tek. A női bajnokság kötelezőt után a következő a helyzet: 1 —3. Zemanová, Brydlová. Šarišská egyaránt 38,200, 4. Marefcková 38,100, 5. Sau:irnvá 37,600. 6. Zelinková 37,350 pont. (kollár) A siwtfoffadás hírei A Sazka 21. játékhetének párosítása Labdarúgó Liga Kupa 1. Bohemians Praha—Sparia Praha, 2. Hli Cheb—Škoda PI- zeh, 3. Dukla Praha—Slávia Praha, 4. Baník Ostrava —Zbro jovka Brno, 5. jednota Trenčín — Spariak Trnava, 6. Slovan Bratislava —Inter Bratislava, 7. Plaslika Nitra—Dukla Banská Bystrica, 8. ZŤS Košice—Lokomotíva Košice. Labdarúgó CSNL 9. Sklo Union Teplice—L1AZ jablonec, 10. ŽD Bohumín— VOKD Poruba, 11. VP Frýdek- Místek—VTJ Tábor. Labdarúgó SZNL 12. VSŽ Košice—Tatran Prešov. Az osztrák államszerződés évfordulójának alkalmából ÜNNEPI ÜLÉS A BELVEDERE PALOTÁBAN (ČSTK) — ,Az osztrák állam- szerződés aláírása és Ausztria függetlensége visszaállításának 25. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek keretében tegnap Bécsben ünnepi ülést tartottak a Belvedere-palotában, ahol 1955. május 15-én a négy győztes nagyhatalom külügyminiszterei aláírták ezt az okmányt. Rudolf Kirchschläger osztrák államelnök, Bruno Kreisky kancellár, Andrej Gromiko, Edmund Muskie, Lord Carrington, Jean Francois-Poncet külügyminiszterek és más hivatalos személyiségek jelenlétében ezután a Belvedere-palotában leleplezték a következő feliratú emléktáblát: „Ebben a teremben írta alá a Szovjetunió, Nagy- Britannia és Észak-írország Egyesült Királyság, az Amerikai Egyesült Államok és Franciaország az osztrák államszerződést, amely visszaadta az ország szabadságát és. függetlenségét.“ Andrej Gromiko szovjet 'külügyminiszter beszédében hangsúlyozta az államszerződés és az osztrák semlegesség jelentőségét Európa háború utáni viszonyainak békés rendezésében és Ausztria szerepét a feszültség enyhülésének folyamatában. Az államszerződést aláíró három további hatalom külügyminiszterei ezután szintén beszédet mondtak a Belvederében. Elismeréssel szóltaik az osztrák politika szerepéről Európa háború utáni fejlődésében, hangsúlyozva, hogy ez a politika hozzájárult a különböző társadalmi rendszerű országok bélkés baráti kapcsolatainak fejlődéséhez ugyanúgy, mint a fejlődő országokkal való együttműködéshez. ANDREJ GROMIKO ÉS BOHUSLAV CHNOUPEK BÉCSI TÁRGYALÁSAI (ÜSTK) — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap Bécsben találkozott Jean Francois-Poncet francia külügyminiszterrel. Áttekintették a közös érdeklődésre számot tarló nemzetközi kérdéseket, és a szovjet—francia párbeszéd folytatásáról tárgyaltak. A szovjet külügyminiszter az osztrák államszerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken vesz részt. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap délután Bécsben találtkozott Edmund Muskie amerikai külügyminiszterrel is. Bohuslav Chííoupek csehszlovák külügyminiszter, aki szintén részt* vesz az osztrák államszerződés aláírása évfordulójának ünnepségein, Bécsbe érkezése után találkozott jugoszláv kollégájával, Joszip Vrhoveceal, és véleményt cserélt vele a legfontosabb nemzetközi kérdésekről. Bohuslav Chňoupek tegnap ugyancsak találkozott Willibald Pahr osztrák külügyminiszter- I rel. ! EGYIPTOM MÉGSEM FOLYTATJA AZ AUTONÓMIA TÁRGYALÁSOKAT A knesszet legalizálta Jeruzsálem fővárosi státusát (ČSTK) — Egyiptom tegnapra virradó éjszaka átértékelte a nem egész 24 órával azelőtt hozott döntését, és nem újítja fel az ún. palesztin autonómiáról Izraellel folytatott külön- tárgyalásait. A kairói külügyminisztérium nyilatkozata megállapítja, hogy az izraeli hatóságok olyan légkört alakítónak ki, amely nem kedvez a tárgyalások felújításának. Az egyiptomi lépés oka az, hogy az izraeli parlament csütörtökön legalizálta Jeruzsálem fővárosi státusát; Az izraeli hadsereg 1967 óta tartja megszállva Jeruzsálemet. Az egyiptomi fél hajlandó volt folytatni az ún. palesztin autonómiáról folyó tárgyalásokat, amelyek a múlt héten csődbe jutottak, ám azzal a .kitéttel, hogy Kelet-Je- ruzsálem Ciszjordánia része. SALVADOR Offenzívat indítottak a partizánszervezetek elfen (ČSTK) — Azután, hogy a salvadori katonai-polgári junta vezetője és a fegyveres erők főparancsnoka Jaime Abdul Gutierrez jobboldali ezredes lett, és a katonai bíróság szabadon engedte a fasiszta összeesküvők vezérét, az országban még jobban kiéleződött a belpolitikai helyzet. A hadsereg és a rendőrség egységei csütörtökön újabb offenzívat indítottak a partizán- szervezetek ellen. A fegyveres összetűzések során 40 ember életét vesztette. Az egyik északnyugati tartományban elsőkt »t vettek részt a razziákban a guatemalai és 'hondurasi katoKUBA Tüntető felvonulások (ČSTK) — Havannában és Kuba más városaiban ma tüntető felvonulásokra kerül sor. A kubai dolgozók ezen a hatalmas tüntetésen kifejezik tifta kozásukat az agresszív Kuba- ellenes akciók ellen, amelyekét az Egyesült Államok reakciós körei szerveznek. Ezzel kapcsolatban a Kubai Kommunista Párt Központi Bi zottságának iapja, a Granma kommentárban foglalkozik az Egyesült Ál lan,lok agresszív és katonai intervencióival a Karib- tenger térség és a közép-amerikai országok ellen.- Az Egyesült Államok ebben az évszázadban már. katonai intervenciót indított Kuba, Haiti és Santo Domingo ellen. A Ka- rib-tenger térségének fejlődésében 1961 áprilisában új szakasz kezdődött, amikor a hős kubai nép 72 óra alatt visszaverte az Egyesült Államokban kiképzett fegyveres zsoldosok invázióját. nák. Ez az első szemmel látható eredménye Gutierrez ezredes és Romeo Lucas guatemalai fasiszta tábornok találkozójának. A Népi Felszabaditási Erők (FPL) forradalmi szervezet közzé tette első katonai nyilatkozatát. A dokumentum felszólítja a salvadori népet, hogy kapcsolódjon be a fegyveres harcba az igazságosabb és emberibb társadalomért. Eanes—Pertini találkozó (ČSTK) — Antóniu Kamaiho Eanes portugál köztársasági elnök, aki hivatalos látogatáson Olaszországban tartózkodik, csütörtökön Rómában külön- külön tanácskozott Sandro Pertini olasz államfővel ós Francesco Cossiga miniszterelnök kel, akik biztosították, hogy Olaszország teljes mértékben támogatja Portugália belépését az Európai Közösségbe. Az Eanes—Pertipi találkozón a két államfő kifejezést adott annak a nézetének, hogy N y ligát Európának „szolidárisnak“ kell lennie az Egyesült Államokkal az iráni és az afganisz- táni helyzettel kapcsolatban. Schmidt Rómában (ČSTK) — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár te£n;>p Rómába utazott, hogy ott olasz kollégájával a nemzetközi helyzetről és a Közös Piar ener- giaproblémáiról tárgyaljon A kancellárral egvütt utazol 1 Kómába llans Matthofer pénzűig v1- miniszter és Ot*o ? ambsdsirf gazdaságügyi miniszter. ,