Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)
1980-04-10 / 85. szám, csütörtök
Tegyünk meg mindent az idei terv teljesítéséért RADIKÁLIS MEGOLDÁSRA VAN SZÜKSÉG / Folytatás az 1. oldalrólJ sze r ü, i r ány ításí re n d sze ró t f ö kéletesítő komplex intézkedések áUtak, Radomír Bubeník képviselő elmondta, milyen eredmények születtek a CSKP KB 13. ülésén hozott mezőgazdaság politikai határozatok megvalósítása terén. Hangoztatta az állattenyésztés terén kitűzött feladatok teljesítésének, valamint a takarmányalap gazdaságos felhasználásának fontosságát. Vladimír Vedra képviselő a fiatal nemzedék ne velősével kapcsolatos politikai és szervező munkáról beszélt. Václav Horáček képviselő nép hadseregünk békés, védelmi jellegéről s a honvédelmi törvény gyakorlati alkalmazásának néhány tanulságáról szólt. A vita' a délutáni szünet után is folytatódott. A soron levő felszólalók v-— Jozef Polák, Véra Vacíkuvá, Margita Kondrčíko- vá, Jozef Škula, OldriSka Mi- kundová, Tomáš Travníöek és Véra Oeidlová — az energia- ellátás és fűtőanyag-szállítás tapasztalataival, a lakásépítési program és a termelőerők területi elhelyezése közti összefüggésekkel, a lakosság áruellátásának biztosításával, a törvényhozói munka elveinek érvényesítésével, az életszínvonal növekedése és a munkíi hatéA CSSZSZK SZÖVETSÉGI GYŰLÉSÉNEK NYILATKOZATA /Folytatás az 1. oldalról] a legmagásabbrendű embert juy, mindenkinek a munkához 'való jeya, összhangban egészségi állapotával és képességeivel. Hazánk békés fejlődésének elmúlt 35 esztendejében a munkanélküliség — akár nyílt, akár rejtett formában — ismeretlen fogalom volt. A dolgozóknak biztosított a munka mennyisége, minősége és társadalmi jelentősége szerinti, minden megJciilönbnzte- téstől mentes bérezés, s ehhez hasonlóan joguk a biztonságos munkára, egészségük védelmére, a munka utáni pihenésre és üdülésre, az ingyenes orvosi és kórházi ellátásra. Az egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a munkásosztály és a többi dolgozó önkéntes szervezete jelentős helyet tölt be szocialista rendszerünkben. A Szövetségi Gyűlés teljes felelősségtudattal megálló pit ja,, liogy a szocialista társadalmi rend biztosítja, a jogrend szavatolja a szakszervezetek döntő fontosságú jogait és szabadság jogart. A CSSZSZK alaptörvényének, az alkotmánynak számos cikkelye rögzíti a szakszervezetek és a dolgozók jogát a társadalom és az állam életében való sokoldalú és cselekvő részvételre, a véleménynyilvánít ás, a sajtószabadság, a gyülekezési szabadság, az utcai felvonulások és manifesztácíók szabad megtartásának, a személyek, a lakások, a levéltitok sérthetetlenségének és a szabad tartózkodásnak /ogat. A CSSZSZK alkotmányának alapelveit számos további jogszabály konkretizálja. A törvényes jogkör alapján a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és szervei társadalmi méretekben, az irányítás minden szintjén, valamennyi ágazatban, az egyes vállalatokban és üzemekben részt vesznek a népgazdasági tervek kidolgozásában, megvalósításában és teljesítésük ellenőrzésében. Teljes mérték ben biztosított a kollektív szerződések testületi megtárgyalásának és megkötésének joga. A dolgozók érdekeit érintő minden döntő fontosságú kérdésben a szakszervezeti szerveknek jogukban áll, hogy a szocialista demokráciával összhangban kifeje- zésre juttassák álláspontjaikat és javaslataikat. A dolgozók lét- és jogbiztonságát érintő számos kérdésben a szakszervezeteknek jogukbqp. áll részt venni a kérdések eldöntésében, és jóváhagyásuk nélkül a gazdasági vezetés intézkedései jogilag érvénytelenek. Széles körű jogkörrel rendelkeznek a szociális biztosítás szférájában is. Az említett intézkedések arról tanúskodnak, hogy az FSZM jogköre és társadalmi befolyása meghaladja azokat az alapvető követelményeket, amelyeket a szakszervezeti jogokkal kapcsolatban a Szakszervezeti Világszövetség általános deklarációja tűzött ki. E széles körű jogok érvényesülését biztosítják a szükséges anyagi feltételek is. Megvalósításukat szavatolja az együttműködés az állami szervekkel. Ezek a szervek tevékenységükben tiszteletben tartják a szakszervezetek helyzetét, támogatják munkásságukat. Ezt lehetővé teszi az is, hogy a szocialista társadalomban, hazánkban, ahol a hatalom a széles Nemzeti Frontba tömörült dolgozók kezében van, s ahol elismerik a CSKP vezető szerepét, nincsenek kibékíthetetlen ellentétek az állam és a szakszervezetek között. A CSSZSZK szakszervezeti mozgalmának tehát megvan minden jogi, anyagi és más, múlhatatlanul szükséges előfeltétele ahhoz, hogy érvényesüljenek a szakszervezeti fogok általános deklarációjának alapelvei. A szakszervezeti jogok biztosításának és továbbfejlesztésének alapvető feltétele a világbéke megőrzése és megszilárdítása. A CSSZSZK Szövetségi Gyűlése ezért kifejezi meggyőződését, hogy az egész világ dolgozóinak igazságos harca, amelynek békés perspektíváit a Szovjetunió, a szocialista közösség és további békeszerető erők határozzák meg és érvényesítik, pozitív ered- ményekkel jár. Meggyőződése, hogy az egész világ haladó szak- szervezetei fontos szerepet fognak betölteni az imperializmus legreakcíósabb erőinek a békés egymás mellett élés megbontását és a nemzetközi helyzet kiélezését célzó törekvései elleni harcban, és aktívan fogják támogatni a nemzetközi feszültség enyhülését, a leszerelést, c békés egymás mellett élést és együttműködést szorgalmazó béke javaslatokat. konysága és minősége közti kapcsolattal, a választási programok teljesítése terén szerzett tapasztalatokkal, valamint a műveltségi szint állandó emelésének fontosságával foglalkoztak. A vita utolsó felszólalója — Vladimír Marik képviselő — a szakszervezeti tisztségeket betöltő képviselők nevében —• javaslatot tett arra, hogy a Szövetségi Gyűlés nyilatkozatban fejezze ki egyetértését a Szak- szervezeti Világszövetségnek a szakszervezeti jogok általános deklarációjával. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök zárszava, valamint a vitában elhangzott kérdések megválaszolása után a képviselők egyhangúlag elfogadott határozatban fejezték ki egyetértésüket a kormány jelentésével, s jóváhagyták a szak- szervezeti jogokról szóló általános deklarációval kapcsolatos nyilatkozatot. A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 15. együttes ülése csütörtökön folytatja tanácskozását. SOMOGYI MÄTYÄS Algériai küldöttség látogat hazánkba (ČSTK) — Alois- Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására a közeli napokban hazankba látogat az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság hivatalos parlamenti küldöttsége. A delegációt Rabah Bilat, a Nemzeti Népi Gyűlés elnöke vezeti. A szovjet tengerészek látogatása (ČSTK) — A Vörös Zászló- renddel kitüntetett szovjet fekete-tengeri hadiflotta dunai hajóraja parancsnokságának tagjai bratislavai tartózkodásuk harmadik napján a Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémiára látogattak, ahol a pa-v rancsnoki-pedagógiai testület képviselői fogadták őket. Oleg Muravjev első osztályú kapitány, a szovjet hadiflotta dunai hajórajának parancsnoka tegnap az összekötő zászlóshajó fedélzetén fogadta politikai és közéletünk képviselőit: Ladislav Sádovskýt, az SZLKP KB osztályvezetőjét, František Magarát, a Szlovák Nemzeti Tanács aielnökét, Július Hanust, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesét, Ladislav Martinéket, Bratislava lőpolgármes- ’ terét, továbbá Ján Králikot, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnökét, Peter Dudást, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottsága ügyvezető aielnökét és több más személyiséget. Vagyim Sztyepanov,- a Szovjetunió bratislavai főkonzulja tegnap fogadta a szovjet tengerészeket. A találkozón részt vett Jurij Cselpanov vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai katonai és légügyi attaséja, valamint a konzuláris hivatalok dolgozói. Hasznosítani minden munkára alkalmas érát Ülésezett a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium termelési bizottsága (Tudósítónktól J — Tegnap Bratislavában a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium termelési bizottsága a kerületekből és járásokból beérkezett jelentések, valamint a termelési-gazdasági egységek képviselőinek beszámolói alapján megállapította, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt továbbra is lassú a tavaszi munkák üteme. A mezőgazdasági üzemek az árpa 50,3, a mák 45,1, a cukorrépa 16,6, a hüvelyesek 34,8 százalékát vetették el. A múlt év hasonló Időszakához viszonyítva a lemaradás 20—30 százalékos. Jozef Mudroch mérnök, a növénytermesztési osztály vezetője beszámolójában megemlítette, hogy a mezőgazdasági üzemekben tökéletesítik a munka szervezését, jó feltételeket teremtenek a munkára alkalmas idő maximális kihasználására. Ügyelnek arra is, hogy a mák ne kerüljön túl nedves földbe. A kerületi mezőgazdasági igazgatóságok vezetőinek beszámolói szerint az őszi gabonafélék általában fejlettebbek, mint a múlt év hasonló időszakában. Emil Spaldon profesz- szor, a Nyitrai (Nitra) Mező- gazdasági Főiskola tanszékvezető tanára azonban arra is felhívta a figyelmet, hogy egyes körzetekben ritkítani kellene a túl sűrű búzát és fel kell készülni a növényvédelmi munkákra is, mert a gomba- és gyökérbetegségek már több körzetben elterjedtek. Az esős időjárás következtében mindhárom kerületben elég nagy területet öntöttek el a folyók, és a talajvíz is feltört. A bizottság ülésén részt vevő szakemberek — tekintettel a helyzet komolyságára — javasolták, hogy az éghajlati és talajviszonyok figyelembevételével kell meghatározni, meddig vethető még az árpa és a mák, valamint meddig ültethető a korai burgonya. Az elmúlt években ugyanis számos mezőgazdasági üzemben a későn vetett árpa bő termést adott, és az előcsíráztatott korai burgonya hektárhozama is kielégítő volt. (balla) A Biztonsági Tanács vitája c palesztin kérdésről (ČSTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa felújította a vitát a palesztin nép jogairól. Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője beszédében megállapította, bogy a palesztin probléma a béke és a biztonság érdekében azonnali radikális megoldást követel. Rámutatott, hogy ez csak akkor valósítható meg, ha Izrael * kivonul a megszállt arab területekről, lehetővé válik a palesztin állam létrehozása és szavatolják a térség valameny- nyi államának biztonságát. A palesztin népnek lehetőségei kell nyújtani ahhoz, hogy a Kivr zel-Keletről folyó minden táp* gyaláson részt vehessen. A szovjet ENSZ képviselő el* ítélte Izraelt, mert már évek óta szabotálja az EJMSZ-hatá* rozatokat, és semmibe sem ve?* szi a nemzetközi jogot. Bírálta azokat az országokat is, ame-: lyek támadófegyverek szállító* sával támogatják Izraelt. Tel Aviv politikáját Bahrein, Marokkó, Banglades, az NDK és Vietnam képviselője is elítélte. SALVADOR A FEGYVERES PARTIZÁNHARC ÜJ SZAKASZA (ČSTK) — A Farabund Marti Népi Felszabadítási Front (FLP) nevű salvadori baloldali szervezet az elmúlt napokban néhány sikeres fegyveres akciót hajtott végre rendőrségi és katonai objektumok ellen, közölte az FLP sajtóosztályának nyilatkozata. A legsikeresebb akció a fővárostól 70 kilométerre északra fekvő Cancasque városika elfoglalása. A tűzpárbaj során 5 rendőrt és az Orden félkatonai fasiszta szervezet két tagját megölték. A dokumentum azt is közli, hogy a katonai polgári junta katonai és rendőri egységei főleg az ország északi részében fokozzák a megtorló akciókat a lakosság ellen. San Miguel városban megöltek a salvadori baloldali mozgalomhoz tartozó két kő** zépis'kolást. Az FLP képviselője Mexikó^ városban tartott sajtókonfereni» ciáján közölte, hogy a salvadi«*« ri partizánszervezetek meg* kezdték a fegyveres harc úf szakaszát. így reagálnak a junta megtorlásaira, amelyek főleg Romero érsek meggyilkolása, után fokozódtak. Sajtókonferen*, ciáján arra is emlékeztetett, hogy az USA kormánya a legkorszerűbb fegyvereikkel és katonai tanácsadókkal látja el a salvadori hadsereget, és jelentős anyagi támogatással igyekszik hatalmon tartani a népellenes katonai polgári junját. Menteni a menthetőt (ČSTK) — Carter amerikai elnök Washingtonban fogadta Szadat egyiptomi elnököt. A csúcstalálkozón az úgynevezett palesztin autonómiáról folytatott egyiptomi—izraeli tárgyalásoknak a holtpontról való ki- mozdításával foglalkoztak. A találkozóról nem adtak ki semmilyen jelentést. Washingtoni politikai források figyelmeztetnek arra, hogy sem a Carter— Szadat találkozótól, sem az egy hét múlva esedékes Carter—Begin találkozótól nem lehet várni semmi alapvetőt az autonómia ügyének előmozdítása szempontjából. Legfeljebb egy keretmegállapodás születhet a május 26-a utáni tárgyalásokra, habár ez volt az az időpont, amikorra végérvényesen meg kellett volna állapodni a „pn^ lesztin autonómia“ tervében. Szadat elnök csakhogy meg* mentse a kudarctól az ameri-, kai—egyiptomi—izraeli autonómiatervet, hajlandó megismétel« ni „történelmi“ útját JeruzsáW lembe. Ha jelenlegi tárgya Iá* sai Carter elnökkel nem hoz-* nak eredményt, Szadat arra kérné az izraeli vezetőket, hogy mégis csak engedjenek hajthatatlan álláspontjukból. A2 A1 Ahram napilap tegnapi szá- ma szerint Szadat már két héttel ezelőtt úgy döntött, hogy megismétli „sikerét“, ismét beszédet mond az izraeli knesz-^ szetben. Külföldi megfigyelők azonban kételkednek az esetleges újabb egyiptomi kezdetnéd nyezés sikerében. k FEHÉR HÁZ DÖNTÉSE ZSÁKUTCÁBA JUTTATHATJA A TÜSZÜGYET (Folytatás az 1. oldalról) rejt magában. Emlékeztetett arra, hogy Nyugal-Eiirópa függ az iráni olajtól. Úgy vélekedett, a Fehér Ház szankciói arra készlelik Iránt, hogy ne támaszkodjon másokra. A diákok, akik tavaly november 4-e óta az USA tehe- ráni nagykövetségének épületében fogva tartanak egy csoport amerikait, tegnap megfenyegették az Egyesült Államok kormányát, hogy megölik az összes túszt, ha az Egyesült Államok bármilyen katonai akciót hajt végre Irán ellen. Mint a hírügynökségi jelentés közli, a diákok szerint ilyen esetben a túszok haláláért *az Egyesült Államok kormányát terhelné a felelősség. Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kär New Yorkban aggodalmát fejezte ki az amerikai—iráni viszony legutóbbi fejleményeivel kapcsolatban. Kijelentette, hogy ennek ellenére folytatja az erőfeszítéseket a válság röviden ★ Stanislav Svoboda csehszlovák külügyminiszter-helyettes tegnap fogadta Cesaro Romano Gonzálezt, az Ecuadori Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, aki a közeljövőben adja át megbízólevelét. ★ Ichiro Yoshioka, Japán új csehszlovákiai nagykövete tegnap megérkezett Prágába. A repülőtéren az új nagykövetet josef I-Iroch, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese fogadta. ★ A Madagaszkárt Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének háromtagú küldöttsége Désiré Ralambotahin elnök vezetésével tegnap befejezte csehszlovákiai látogatását. megoldása és az amerikai túszok szabadon bocsátása érdekében. Az UPI hírügynökség szerint az amerikai kormány nemzetközi kampányba kezdett, melynek célja, hogy gazdaságilag, politikailag és erkölcsileg elszigetelje Iránt. Washingtoni hivatalos személyiségek azonban elismerték, hogy az Egyesült Államoknak nem lesz könnyű rávenni nyugati szövetségeseit a csatlakozásra az Irán elleni amerikai szankciókhoz. Nyugat-Európa és Japán nagyon is függ az iráni olajtól. Hoddig Carter, az USA külügyminisztériumának szóvi vője beismerte, hogy a többi nyugati ország együttműködése nélkül nem nagyon lesz hatásos az Iránra gyakorolt amerikai nyomás. Habár Cyrus Vance amerikai külügyminiszter azt állította, hogy az USA szövetségeseinek előzetes reagálásai kedvezőek ugyan, egy országot sem nevezett meg. Zambia a BT összehívását kéri (ČSTK) — Zambia a Biztonsági Tanács mielőbbi összehívását követelte, hogy az ENSZ hatékony intézkedéseket foganatosítson, amelyek a pretoriai rezsimet a Zambia elleni agresszív akciók megállítására kényszerítenék. Zambia állandó ENSZ-képviselője a Biztonsági Tanács elnökéhez intézett levelében hangsúlyozza, hogy a Dél-afri- kai Köztársaság az év eleje óta fokozta agresszív támadásait Zambia ellen. A dél-afrikai katonák nemegyszer átlépték Zambia határát, s a fajüldözők hadirepülőgépei naponta meg sértik Zambia légiterét. 1980. ÍV. 10. Szadat hajlandó ismét Jeruzsálembe zarándokolni
