Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-15 / 64. szám, szombat

V I L A e PROLETÁRJA r, GGYESOIJCTEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. március 15. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIBl. ÉVFOLYAM 64. szám Ára 50 fillér SOKHUMLOAN HMElYÍTIÜK AZ EGVltllMÜKOOEST Václav Hula és Nyikolaj Bajbakov nyilatkozata A teplicei Bonex nemzeti vállalat 3. üzentében a Sofia Fuchsová vezette szocialista munkabrigád a járásban első­ként teljesítette a 6. ötéves terv feladatait. A kollektíva eredeti vállalását négy hónappal és 15 nappal korábban teljesítette. Az év végéig a brigád tagjai 30 5fi2 darab gyér- mekmelegítőt gyártanak. Fuchsová brigádjának tagjai most két másik szocialista munkabrigáddal együtt csoportos szo­cialista vállalást tettek. Felvételünkön balról Mena Nádro- t>á, a szocialista brigád egyik tagja brtgádvezetővel beszél• get {L. Zavorai felvétele — ČSTK) ÜDVÖZLŐ LEVELEK MÁRIA KIŠOŇOVÁ-HUBOVÁ NEMZETI MŰVÉSZNEK (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasá­gi elnök levélben fejezte ki jó- kívánságait Mária KI$oňová-Hu­bővé nemzeti művésznek jubi­leuma alkalmából. Levelében Gustáv Husák elv­társ köseönetet mondott a mű­vésznőnek érdemdús művészeti, kulturális és pedagógiai mun­kásságáért, s nagyra értékelte a kulturális értékeik terjeszté­sében szerzett érdemeit. Imbomír Štrougal szövetségi «üniszterelnök is üdvözlő leve­let küldött a születésnapját ün­neplő Mária Kišoňová-Hubová nemzeti művésznek. Jozef Lenért, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, szlovák miniszterelnök és Viliam Salgovifi, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzett Tanács elnöke is levél­ben köszöntötte Mária Kišoňo­vá-Hubová nemzeti művészt. Nagyra értékelték a jubiláns hozzájárulását a szlovákiai operaművészet fejlesztéséhez. Tavasz előtti helyzetjelentés Kelet-Szlovákiából ITudósítónktól) — Habár . a Bodva, a Hernád és a Bodrog mentén még nem találkozunk dolgozó vetőgépekkel, azért nem kihalt a határ, hiszen ja­vában folyik a növények fej­trágyázása. A kerületben e hét bégéig több ezer hektáron vé­gezték el ezt a feladatot. A bú­sának 60 százaléka, vagyis több mint 63 ezer hektár már meg­kapta a szükséges tápanyago­kat, a 12 132 hektáron bevetett repcének 82 százaléka fejtrá­gyázott, rozsból közel 7 ezer hektáron, az évelő takarmá­nyoknak pedig több mint a fe­lén. vagyis 30 ezer hektáron vé­gezték el ezt a műveletet. Ha az időjárás tovább is olyan lesz, mint a hét második felében, akkor egyes helyeken már néhány nap múlva kivo­nulhatnak a határba a vetők is, akik jelenleg a vetőmagok előkészítésével vannak elfoglal­va. A Kelet-szlovákiai Kerületi Magtermesztő Vállalattól kapott tájékoztatás szerint a vetőmag­gal nincsenek különösebb ne­hézségek, a helyzet jobb, mint ogv évvel ezelőtt. Az 55 ezer hektárra tervezett árpa vető­magja biztosított, vagyis 15 ezer tonna áll a termelők ren­delkezésére, Ennek nagy részét a bőven termő és a kerületben jól bevált Favorit, Rapid, Korái és Triumph fajták alkotják, Kür­zel 2,5 ezer tonna árpamagot tartalékoltak az esetleges kifa­gyott búzatáblák pótlására. A korán érő kukoricából kisebb a kínálat, mint a kereslet, de van elég a középérésű hibri­dekből, amelyeknek biztos a beérése. Ugyanakkor az is előny, hogy a betakarítás során alacsony a szemek nedvesség- tartalma. Jól telelt a vetőbur­gonya. A mintegy 65 ezer ton­nának a 90 százaléka egészsé­ges, ültetésre alkalmas. A termesztők többségéhez már a hüvelyesek vetőmagját is elszállították. Egyedül a lucernamag kevés, ezt a mezőgazdasági üzemek­nek lóherével és más takar- mányféléveí ikell pótolni. (gazdag) A hosszú távú csehszlovák—szovjet gyártásszakositási é* kooperációs program aláírása alkalmából Václav Húla szövet­ségi miniszterelnök-helyettes, a* Állami Tervbizottság elnöke és Nyikolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának el­nökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke interjút adott a Csehszlovák Televíziónak és Csehszlovák Rádiónak, Václav Hula egyebek között megállapította; A jóváhagyott dokumentum mindkét fél szá mára stratégiai jelentőségű, és rendkívül fontos a csehszlo­vák népgazdaság fejlesztése szempontjából A CSKP XV. kongresszusa népgazdaságunk továbbfejlesztésetek egyedüli alternatívájaként a gazdaság« fejlesztés hatékonyságának nö­velését, ezen belül a munka­termelékenység növelését, vala­mint a fűtő-, a nyers- és az r összehívták a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszakát (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke a CSSZSZK Szö­vetségi Gyűlése Elnökségének levélben bejelentette, hogy a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmány törvény 61, cik­kelye értelmében 1980, már­cius 15-re összehívja a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének tavaszi ülésszakát, Josef Kempný fogadta Boriszlav Milosevicset fÖSTK| ™ Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap fogadta Prágában Boriszlav Milosevi- fiset, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsá­ga Elnöksége végrehajtó titká­rának helyettesét. A fogadáson részt vett Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető helyette­se. Jelen volt Miodrag Vlaho- vics, a JSZSZK csehszlovákiai nagykövete is. Boriszlav Milosevics, a CSKP KB székházában tanácskozáso­kat folytatott a két párt 1980—1981. évi kapcsolatainak fejlesztéséről. Iraki vendég Bratislavában (CSTK) — Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke teg­nap fogadta Bratislavában Sa- doun Shakirt, az Iraki Köztár­saság Forradalmi Parancsnok­sága Tanácsának tagját, a köz­társaság belügyminiszterét, az iraki küldöttség vezetőjét. Tájé­koztatta a vendéget Szlovákia gazdasági, kulturális és szociá­lis fejlődéséről. A fogadáson részt vett Jaro- mír Obzina szövetségi belügy­miniszter és Štefan Lazar szlo­vák belügyminiszter. Április 18-án válik függetlenné Zimbabwe (ČSTKj — Április 18-án ala­kult meg hivatalosan a függet­len Zimbabwe Köztársaság, je­lentette be tegnap Saltsbury- ben Lord Soames brit főkor­mányzó. Közölte továbbá, hogy Robert Mugabének, a jövendő Zimbabwe kormányfőjének ké­résére április 17-én éjfélig töl­ti be tisztségét. A független Zimbabwe kikiál­tását Robert Mugabe kérésére halasztották el, azzal az indok­kal, hogy az új kormánynak több idővel kell rendelkeznie ahhoz, hogy megismerkedjék funkcióinak tartalmával és ki­dolgozza tevékenységi tervét. A további ok a rend biztosítása a mostani Rhodesiában, ahol nem sokkal a polgárháború be- (Folytatás a 2. oldalrólJ alapanyagok jobb hasznosítását tűzte ki célul. Ä most aláírt dokumentum is ezt a célt kö­veti. Számunkra nagyon hasz nos, mert feldolgozó iparunk ban, amelynek termékeivel a fűtő , a nyers- ós az alapanyag- behozatalért fizetnünk kell, e program alapján növelhetjük a munka termelékenységét, emel hétjük a termékek műszak« színvonalál és javíthatjuk mi nőségüket. A hosszú távú gyártáss*akos? tási és kooperációs program le-, hetővé teszi, hogy leszűkítsük a feldolgozó ipar .mindeddig túlságosan nagy választékát, s figyelmünket azokra az ágaza­tokra ós termékekre összponto sítsuk, amelyek lehetővé teszik., hogy tudományos, fejlesztési és kutatási kapacitásainkat egybe­kössük a Szovjetunió nagy tu dományos-műszakl alapjával, A program számos igényes, feladatot tartalmaz. Kidolgozá sukban a szakemberek százai vettek részt. Teljesítésük jelen­tős lépést jelent a további in­tegráció útján, országaink gaz­daság! együttműködésének sok'-* oldalú elmélyítése ős népointc baráti kapcsolatainak megszí* lárdítása terén. A hosszú távú program meg­valósítása terén nem könnyű munka vár ránk. Ez szükséges­sé teszi szervezeteink aktív részvételét és szoros együttmű* ködését a szovjet partnerszer-« mezetekkel a kutatás, a fejlesz-» tés, a termelés és a közös el-* adás területén egyaránt. Václav Hula a továbbiakban elmondotta, hogy a hosszú távú program elsősorban a feldol­gozó ipar, ezen belül főleg a gépipar gyártásszakosításáról és kooperációjáról intézkedik. A programból kiindulva 19 ágaj- zatS alprogramot dolgoznak ki, ebből 17-et & gépipar területén Több aíprogram alapvető jelene tőségfi lesz, különösen azok, amelyek a nehéz-, a közieken désí és az energetikai gépgyár* tás, a vegyipari berondezéseköt gyártó Ipar* a szerszámgépipar, az automatizálási műszereket gyártó ipar, valamint az elekt­rotechnikai, az elektronikai és a vegyipar területén szabályoz­zák a szakosítást és a'kooperá­ciót. A' most aláírt program — mondotta Václav Hüla — az (Folytatás a 2. oldalon/ Kapuzárás Lipcsében AZ ELVÁRÁSOKNAK MEGFELELŐ SIKERREL SZEREPELTÜNK I Tudósítónktól! — A már egy hete nyüzsgő hangyabolyra emlékeztető vásárváros ma es= te néhány hónapra ismét el­csendesedik. Ezekben a napok­ban a látogatók tízezrei lép ték át a kiállítási terület ka­puját. Ezreket vonzott ebbe a nagy hagyományú kereskedői* mi központba a kíváncsiság, hogy a termékeiket itt felvo nultató vállalatok mi újat kí­nálnak az ember munkájának megkönnyítésére. A szakembe rek ezrei jöttek azzal az igény nyel, hogy megtudják: mi újat kínál számukra az az ágazat, amelyben dolgoznak. Tény, hogy a kiállításról senki sem távozhatott csalódottan, hiszen a nagyközönségnek ugyanúgy sóik látnivalót, új ismeretet kí­nált, mint a szakembereknek. E hét második felében a csehszlovák külkereskedelmi vállalatok itteni képviselőinek is megszaporodtak a teendői, egyre több szerződés megköté- tésére került sor az NDK-beli. és a csehszlovák vállalatok kö­zött, Ä csehszlovák vállalatok az elvárásoknak megfelelő si­kerrel szerepeltek, amit az itt megkötött kereskedelmi szerző­dések értéke Is bizonyít. A ven­déglátó ország és hazánk kö­zött 470 millió rubel értékű ke­reskedelmi egyezmény megkö­tésére került sor. Ezenkívül számos további gép és beren­dezés. Illetve egyéb áru kivite­lét és behozatalát rögzítő ke­reskedelmi szerződés előkészí­tésére (került sor. Az 1980-as évi lipcsei tavaszi vásár hatalmas kiállítócsarno­kai elcsendesednek, a kapuzá­rás azonban egyúttal egy új munkaszakasz kezdetét jelenti: a termelővállalatoknak meg kell teremteniük az itt megkö­tött kereskedelmi szerződések teljesítésének, az egyes szerző­désekben foglalt termékek ha­táridőben történő gyártásának, szállításának n feltételeit. PAKOZDl GERTRÜD Parlamenti választások Iránban üi szakasz nyílik az ország fejlődésében (ČSTK) — Iránban tegnap megkezdődtek a forradalom utáni első parlamenti választó sok. 22 000 választóközpontban választhatják meg az Irániak a 3500 jelölt közül a parlament 270 képviselőjét. Az új parla­ment a monarchiabeli időktől eltérően egykamarás lesz. A választások második fordulója ra április elején kerül sor Azok a jelöltek indulnak a má sodik fordulóban, akik az első fordulóban a szavazatok egy szerű többségét szerezték meg A köztársasági rendszerre va ; lő áttérésre, a további jelentős eseményre, amely gyakorlatilag lezárja az iráni forradalom má­sodik szakaszát, a monarchia megdöntése után több mint egy évvel került sor. A forradalom utáni időszakban, amelyet a bo nyoluü gazdasági és »emaettsé gi kérdések és a politikai erők differenciálódása jellemzett, sikerűit megszilárdítani a for­radalom eredményeit. Erre an­nak ellenére került sor. hogy állandóan aktivizálódnák az el­lenforradalmi erők, melyeket külföldről támogatnak. A forra­dalom aláásására tett próbálko­zások azoktól származnak, akik nem helyeslik annak imperia­listaellenes és Amerika-ellenes jellegét, amely az utóbbi hóna­pokban világosan megnyilvá­nult, A forradalmi rezsimnek sike­rült: új szerveket létrehoznia, amelyek feladata, hogy szolgál­ják a nép érdekelt. Az Iszlám Köztársaság létrehozásáról mindössze néhány hónappal a monarchia megdöntése után, {Folytatás a 2. oldalról J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents