Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-01 / 52. szám, szombat

Szamai, 1380. III. 1. A NAP kel — Kelet Szlovákia: 6.16, nyugszik: 17.16 — Közép-Szlovákia: 6.24, nyug­szik: 17.26 — Nyugat-Sziovákla: 6.32, nyug­szik: 17.34 órakor A HOLD kel: 17.06, nyugszik: 7.16 órakor L Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALBÍN nevű kedves olvasóinkat 0 1905-ban halt meg Eugene Jean* Baptiste GUILLAUME francia szob­rász és műl'riiikus % 1960-ban halt meg František HEČKO szlo­vák költő és író (szül.: 1905). IDŐJÁRÁS Borult, felhős idő, szórványosan havazás, a síkságokon havas eső várható. A legmagasabb nappalt hőmérséklet plusz 2 és plusz 6 fok között alakul. Mérsékelt, dél­nyugaton és a hegyekben élénkü­lő délnyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1980. március 1-re: Bratislava: 230, apad Medvecfov: 195, változatlan Komárno: 220, apad Stúrovo: 215, apad Rendőrségi hírek — A közbiztonsági szervek dolgozói Senicán őrizetbe vet­ték Alojz B. 26 éves hollöi la­kost. Nevezett a parkolóhelyen feltörte a Skalicai Efsz autóbu­szát és a járművel Skalicából Holičra hajtolt. A vállalatnak mintegy kétezer korona kárt okozott. — Mintegy húszezer koron«« értékű tárgyat lopott el három betörő a čečehoví (michalovcei járás) római katolikus temp­lomból. A tetteseket, a nyolc­szorosán büntetett előéletű Jú­lius T. 27 éves és a szintén büntetett előéletű Július B. 24 éves jastrabéi lakosokat, vala­mint 16 éves bűntársukat a közbiztonsági szervek dolgozói őrizetbe vették. ■ Csaknem 10 ent-es friss tiőtakai'ó akadályozta a déímor- vaországi kerületben tegnap reggel és délelőtt a közúti köz­lekedést Brnóba 20, sőt 60 perces késéssel, Jlhlavába 10, és 30 perces késéssel érkeztek az autóbuszok. Brnóban tegnap reggel 12 közlekedési baleset történt. Az útkarbantartók min­den gépet bevetettek. Segítsé­gükre siettek az efsz-ek trak torosai és a Csehszlovák Autó közlekedési Vállalat gépkocsi- vezetői is, így a kerület vala­mennyi közútja a délelőtti órákban fokozott óvatosság mellett járható volt. EREDMÉNYHIRDETÉS A FESZTIVÁLON (Tudósítónktól) — Kassán (Košice) tegnap este eredmény hirdetéssel ért véget a cseh és a szlovák filmek fesztiválja. A fesztiválbizottság döntése alap ján a három fő díjat az alábbi filmeknek ítélték oda: a Pipi kék című cseh műnek (ren­dezte Karéi Smyczek), a Mé­retre szabott halál című szlo­vák alkotásnak (Martin Hollý) és a Zord fennsík című cseh filmnek (Jaroslav Soukup). A zsűri kiilöndíjával Jindrich Pil­lákul A stoposlányok halála című cseh film rendezőjét tün­tették ki. A legjobb férfiala­kítás díját Miloš Kupecký (A nyúl ügy című filmben nyúj­tott alakításért), a legjobb női alakítás díját Bužidara Turzo- nuvuvá (múlt évi alakításaiért) nyerte el —ym — ■ A Lengyel Tudományos Akadémia ez évi munkaterve több mint 100 tudományos-ku tatási témát tartalmaz. A tudó mányos kutatásra több mint 3,3 milliárd zlotyt fordítanak. A lengyel szakemberek és tudó mányos dolgozók elsősorban azokra a problémákra összpon tositj.ik figyelmüket, amelyek megoldásától függ a LEMP VIII kongresszusa által kitűzött fel adatok megvalósítása. ■ Magyarországiul az MSZMP közelgő XII. kongresszusa és a? ország felszabadításának 35 évfordulója tiszteletére széles körű mozgalom indult meg a gazdasági feladatok teljesítésé­re és a gyártmányok minőségé­nek javítására. A budapesti Vö­rös Csillag Gépgyár munkásai­nak felhívásához több ezer munkakollektíva csatlakozott. A felhívás szerint a jelentős évfordulók tiszteletére önkén bes munkáműszakot dolgoznak le. ■ A kerékpár ii|ra meg be csiilt közlekedési eszközzé vá lík az Amerikai Egyesült Alla mokban, a gépkocsigyártás Mekkájában is. Egyre több amerikai hagyja Fordját vagy Chryslerjét a garázsban, s fel­kapaszkodik a kényelmetlen ülésre. Az energiaválság kövér keztében fellendült a kerék­párgyártás. ■ Halálra rémült Ursula Beckley New Yoi*k-i háziasz szony, amikor tojásrántottá t készítve a felütött tojásból egy 15 cm hosszú fekete kígyó sík <ott ki A gazdasszony beperel te azt a kereskedelmi társasá­got, amelynél a tojást vásárol ta. Kétmillió dollár kárpótlást követel az őt ért sokk miatt. Azt állítja ugyanis, hogy a kí­gyó miatt megbetegedett, és rosszullét kerülgeti, ha Cr-wk ránéz egy tojásra. II Megjelent a Szovjetunió­ban az Északi Jeges-tenger at lasza. Tíz színes térkép ismer­teti a jeges táj különlegessé­geit, geológiai összetételét és a sarkvidék biológiai életét Milliós károk Sajtóértekezlet a tűzvédelemről (Tudósítónktól) — Népgazda­ságunkban évről évre jelentős károkat okoznak a nemtörő­dömségből, gondatlanságból il­letve a műszaki hibák és az előírások be nem tartása kö­vetkeztében keletkezett tűzese­tek. Az SZSZK Belügyminiszté­riumában megtartott sajtóérte­kezleten Ján Fogaš, a tűzvédelmi Igazgatóság parancsnoka arról tájékoztatta az újságírókat, hogy az elmúlt évben Szlová kiábari 1239 tűzeset fordult elő melyek következtében az épüle­tekben, a berendezésekben 57 979 420 korona értékű kár keletkezett. Az anyagi káron kívül nem hanyagolható el az a tény sem, hogy 35 ember életét vesztette a lángokban, 103-an pedig különböző fokú égési sebeket vagy más sérü­lést szenvedtek. A tűzoltók, az üzemek, a vállalatok dolgozói és a lakosság önfeláldozó se­gítségével, gyors beavatkozásá­val több mint 776 millió koro­na értéket sikerült megmenteni a tűz pusztításától. A legtöbb tűzeset — 471 — a közép szlo vákiai kerületben volt. — Annak ellenére, hogy 1978-hoz viszonyítva a tűzese­tek száma 82-vel, a kár pedig több mint 19 millió koronával alacsonyabb volt tavaly, nem lehetünk elégedettek — hang­súlyozta Fogas elvtárs. — Na­gyobb súlyt kell helyeznünk a jövőben a megelőzésre, hisz körültekintő munkával, jobb hozzáállással milliókat menthe­tünk meg mindannyiunk javára, ugyanis a legnagyobb károk a tűz következtében épp a szo­cialista tulajdonban keletkez­tek. Az év elejétől már 179 eset­ben pusztítottak a lángok Szlo- vákiában, és ez több mint 8 millió korona kárt jelent nép gazdaságunknak. n, T. Mi H oI 4% I Mikor * j SZOMBAT BRATISLAVA ® DUKLA: Serpico (amerikai J 15.30, 18, 20.30 @ HVIEZDA: A ke selyfí három napja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A tengerész visszatér (angol) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Férfias játék (szovjet) 18. 20.30 # PALACE: A nő illata (olasz) 17.30, 20 © PO HRANIÚNÍK: A fehér lovas (NS7.K| 14.30, 17, 19.30 S® PRAHA- Álla ml érdekben (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 m SLOVAN: Ultima tum (NSZK) 15.30, 18, 20.30. KOŠiCfc # DOM KULTÚRY: A stadion őrültjei (francia) # DRUŽBA A tengerész visszatér (angol) ® PARTIZÁN: Nincs előadás # SLO VAN: Doktor Moreau szigete (ame rikai) # TATRA: Rokonszenves csirkefogó (francia) ® ÚSMFV Mines előadás. 4® SZLOVÁK NEMZETI SZINHÁZ Nincs előadás <9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) KIS SZÍNPAD: Leocadia (19) ÚJ S/.lNPAD I.uinpacius Vagabundus (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Hosszú ui késő éjszakáig (19J # UtO DALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® A grófnő és a gyalogos tiszt (Csehszlovák—Szovjet Barát ság Háza, Herlianská utca) (19) » KULTÚRA ES PIHENÉS PARKJA Dzsesszhangverseny (19.30) # Folklórest (19.30) # KOŠICE! ÁL LAMI SZÍNHÁZ: Mariea grófnő (191 1® MATESZ (Alsószeh ~ Dói né Saliby): Revizor (19) # THÁ LIA (Borsi — Borša): Warrenné mestersége (19). Magyar adás (a 295, 3 metere* hullámonI: 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora 10,00 Hírek, sajtószemle. 10.15 Szimfo­nikus hangverseny. 11.00 Nőt magazin. 11.20: Tánczene. 12.00' Hírek. 12.10: Népi muzsika 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági ma gazin, 14.00. Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene 1500 Napi krónika BRATISLAVA 8.30. Hirek 8.35: Festett világ, Szikrák As pionírok műsora 9.25. Aranykapu. Zenés gyermek­műsor 10.15: Zelenková. Fogjunk ktize« és ne félj! Ifjúsági tévéjá­ték 11.35: Óvodások műsora 11.35: Orosz nyelvtanfolyam M lecke (Ism.) 12.25: Hírek 12.40: Ha megszólal 4 trombita Zenés szórakoztató műsor (ff.) 13.40: Több mint barát Rtporlíilm (ff.) 13.55: Gindl—Sliacky Menj fel 3 hegyre meghalni. Tévéjáték (ism.) 15.15: Kollektíván Ünnepi műsor 17.10: Kipphardt: ] R Oppenhet mer ügyében Tévéjáték 1 rész 18.30; Válaszolunk nézőink leve leire 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentós 19.00: Tv-híradó 1 19.30: Legenda a vízimanóról Vi­dám mesejáték 20.15: Zenés szórakoztató műsor ■ Jugoszláviában, a Koszovo autonóm területen épül az or szág legnagyobb energiaipart kombinátja, amely szakemberek véleménye szerint kétezerben 87 milliárd kilowattóra energiát fog termelni. Ez a mennyiség 27 milliárd kilowattóra villa mos energiával több, mint amennyit az idén az egész ju­goszláviai energiarendszer ;iH tat a hálózatba ■ A Rajna után Európa leg­szennyezettebb folyója a Száj na. Csak Párizs környékén na ponta 1100 tonna ipari huladé kot és szennyet engednek a fo lyöba. A Párizs közelében levő vegyiművek a szennyezett víz nek csak 18 százalékát tisztít ják. 21.25: Igaz történetek az életből Tévéjelenetek 22.35: Sporthiradú 22.45: Tévékabaié 00.25: Hírek II. inüsnr 14 35: Hírek 14.50: Halló, itt i hírszerkesztő ség 15.00: Fedettpályas atlétikai EB Helyszíni közvetítés 17.00: Felkészülés i spartakládra (ff.) 17,05: Találkozás -szovjet művé­szekkel 17.55- A nagy szünet Szövet ifjú­sági tévőfilmsorozat. 4 rész 19.00: Az energiatakarékosságról Publicisztikai műsor iff I 19.25: Szombat ssti versműsor 19.30. Az Olympic »gyiittes mű so ra 20.15: A gyilkos.sági osztály Auszt cál bűnügyi tévéfilmsorozat Éppen úgy. ahogy más is 21.15. Pár perc dalműsoi 21.25 Liga tükör ifi 1 22.25: Algír Útifiltu. t res* iff.| 22 10 ľv -híradó I ism | BUDAPEST 8.13: Tevetorna i ism | 8.20: Iskolatévé 10.00: Kuckó (ism ) 10.J0- A tűzUldözők. Angol lévé film (l.sm ) 12.05; [álék a betűkkel | íi j (ism.) 12.30: A Sailor együttes műsora 14.02: fítizsi ás a cselgáncs Ma gyár rövid fi lm 14.25: Idesüss! Ajánlóműsor tjyere keknek j ff | 14.50: Hangoskodó Zenei ker.ié* zenei fnlífiet (ism ) 15.20 Hirek. 15.25: A kocka *1 van vetve? Do kumeiitumfllm 1 rész | ff. J örökség. Irodalmi barango lás Tolnában 18.10 Főzőcske de okosául Sza bolcs-Szatmáľ megye .i le- vékouyhában 18.55: Videoton -U. Dózsa bapiokt labdarugó-mérkőzés (ff ) A szünetben Reklámműsor 58,45; Rekiámműsor 18 50. Egymillió fontos hangjegy 19.10: Tévétorn-i 19.15: Esti meyt! 19-30: Tv híradó i 20 80: Vers mindenkinek Sh« kespeare i.XXV szonett 20.05; Aldo Nicolaj Holtodiglan Tévéjáték 21.18: Fedettpalyá, atlétikai Et» rópa iiuinoksa« 31 .SS: jeait Gabln-sorozal A nagy ábránd Francia film (ff,) 28.40: rv híradó i üli ;«« «su «• 18.23 Kék lény Riportműsur Ífíü! (ism I 19,30: Tv-híradó 20 00: A Notre Dame i toronyőr, Angol févéfiim vietor ffugo regényéből 21.45: Tv híradó 4 22.09 Bakim* I'évB|at«k egy XVIII s/.azadi ismeretlen píi losrendi körzet«« műve nyo­mán VASáKNAP BRATISLAVA 9 DUKLA íorpic.o jdmertkail 15.30, 18, 20 Hl # HVIEZDA A ke selyű három napja (amerikai) 15.30, 18 , 20.30 # METROPOL A tengerész visszatér (angol) 15.30. 18, 20.30 # MIER. Férfias játék (szovjet) irt, 20.30 # PALACE'- A nő Illata folasz) 17.30, 20 *> PO HRANIÚNlK. A fehér lovas ! NSZK) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA Álla mi érdekben (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, iJ # SLOVAN Uttlmá tum (NSZK j (5 10 Irt i(1.1(* KOSlCK # DUM KULTÚRY \ stadion őrültjei (francia) # DRUŽBA. A tengerész visszatér (angol) • PARTIZÁN A ľeketŕ- kard römán ca (spanyol) # SLOVAN Doklor Moreau sziget«! (amerikaiI # TAT RA: Rokonszenves csirkefogó (francia) ÚSMEV v Gorgon ügy (lengyel J # SZLOVÁK NEM/KTI SZÍNHÁZ Nincs előadas # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Csipkerózsika fl0.30) m Furfangos, diákok f 19 J # KIS SZÍNPAD: Körhinta Í!ri # Ú) SZÍNPAD Huncutságok < 14 í # Bolha a fülhe 1101 # STÚDIÓ SZÍNPAD. Nőtlen arak penzlóje (19) nt IRODALMI SZÍNPAD: Mű szaki okokbói zárva # KULTÚRA ÉS PIHENÉS. PARKJA. Mesejáték. (10) # Szórakoztató műsor gye rekeknek (15) # Ifjúsági délután (16) « KÓSíOFf ÄĹT.AM1 SZÍN HÁZ Gípólllno I I4) » )áno§ík 1191 * MATESZ (Köbölkút Gbelce): Revizor (19) sp THÁLIA (Hárskút — Lipovník): Warrenné mestersége (16! Magyar adás (a 235,3 méteras liiillámon): 7.00: Hírek. 7.10: Is­mert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Ze­neországban. 8.30: Mese. 8.45: Is* mert dallamok. 9.00: Rádióegye­tem 9 15: Operettről — operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárna­pi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika, 13.00: Fáklya. 13.40: Húsz perc a Nový Tradlcionallal. 14.00 Zenés köszöntő BRATISLAVA 8.30: Hírek 8.35: Mi, a világ végéről Gyér« mekfttm .-.orozot. 9. rész 9-00. Kicsinyek műsora 9.25: Zenés gyermekműsor 9 40: Uher. Közelebb a legtávo» labbnál. Bábfilm 10.35; Majd én megmondom. Ifjú­sági tévéjáték I.1,45; a športka számainak húzá-s sa II.55: Diákok és tanítók egy fűm-' komédiában 12.30: Heti hírösszefoglaló (ff,) 13,00: Szórakoztató muzsika (ff,) 13.40: Hírek 13 55* Egy hét a képernyőn. Mű-> sora ján lat 14.15: a közlekedési balesetekről. Dokumentumműsor 14.40: Muzsikaszó. Zenés szórakoü' tató műsor SS. 15: Fegyver nélküli vadászat A természetkedvelőknak’ (ff.j 15.55: Kard Gott karácsonyi hang" versenye (Ism.) 17.00 a Tv-híradó rlportműsora 17 10: Kipphardt: J R. Oppenhob* mer ügyében. Tévéjáték %, rész i8.40: Esti mese iB. 50: Idő járás jelentés 19.00: Tv híradó 1 19.30: Vasárnapi versműsor 19.10: Rudolf: Egyenlet egy sb4j» ismeretlennel. Tévéjáték 20.40: Smetana: A tUok Az opera tévéváltozata 22 25: Sporthíradó 22.35: Egy könyv története. Doku< ment um műsor 23.05: Hírek II mdsur 14.10; Februári Győzelem Díj. V*« zílahda-torna t«««#. Fedettpályás atlétikai 88r Helyszíni közvetítés 80: A léit öttusa-verseny lovag* lószáma 17.30: Rövldfilm-összeállítás (ff-1^ 1 Montezuma örökösei 2 I.átogalóban Dárius rálynát 3 Kaltipszó nimfa szigete J8.10: Komolyzenei műsor (ff.J' 18.55. Felkészülés a spartakiád*'* (ff) 19.00: Pedagógusok műsora 19.30 \ lakosság fóruma. Sürgős» megoldásra váró társadal«* mi problémák 20.40: Salvo d'Acqulstó. (Wassif filmdráma 28.25: Dzsessz pódium 22.50: Tv-híradó 1 (Ism,) BÜOAPKST 8.03; líívé*tirtui (ism.), 8.10: Mindenki iskolája (ff ) (!*■< mét lés I 9.10, Óvodások íllinműsora: 1 Kvak kvak. Olasz anlmá' clós filmsorozat. 10. r ésr.í A majom 2. Légy ember, Baranklnl Szovjet rajzfilm (ff.) 9.35; Reklámműsor 9.40; A templomos lovagok kin­cse. Lengyel ifjúsági filmso^ rozat. 5. rész: A kincs (ff.j (ism ) 10 15: Hírek 10.20: A rendkívüli osztály. Cseh' szlovák Ifjúsági film (ff.) 11.55: A ml sulink (ff.) 12.55: Nótasző 13.15; Pedagógusok fóruma 13.50, Intőköuyvem története. Té* véfilm 14.55: Rekiámműsor 15.00 Fedettpályás atlétikai Euró- pa-bajnokság 17 80 Tengerrel NDK tévéfilmso rozat. 9. rész; A két kapi­tány 18.10 Műsorainkat ajánljuk 18,35: Rekiámműsor 18.40: a Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.45: Tévétorna 18.50: Esti mese 19 00 A HI T 20.00 Hírek 20.05 a párbaj Sándor Iván tő' véjátóka 2120: Sporthírek 21.30: Kapcsoltam Társasjáték 22.081 Hírek (MuMirvaltuxás lehetségest! ÚJ SZÚ Index: 46 011 Kladjo Szlovákia Kommun Utó Pártja Kő?por»tl Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő biíottstfo Főszerkesztő Or ftaOtiy Zoltár» CSo. Helyettes főszerkesztők Szorko István é$ Gsető János. Szerkesztőség: 893 3C Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309. 331-252. 332 301, főszerkesztő 53? 20, szerkesztőségi titkárság 550-18, sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Provdo — Klodóválialot Brotislovo, Volgogrodská 8. Nyomjo o Provdo. o* SZLKP oyomdavúüoíato — Pravda Nyomdaüzeme Brotislovo. Štúrovo 4, Magánszemélyek o következő címen odhatlák fel hirdetéseiket 893-39 ßratlslavo, Jlrőskovo 5 telefon 577 10 532 64 A seoolotlsta kiizületek ti hirdetéseket erre o cfmr* ktlldiék 893 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 ‘l. emelet telefon 551 83 544-51 Az 0\ Í5ró előfizetni -.11 jo havonta — a vasárnapi számmá! együtt - 14,70 korona# Az l!| Sző vasárnapi számának klltön előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti: a Postai Hírlapszolgalat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi inog* rendelések: PNS — Ostrednd expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gonwaldovo námestie 3. A Sürt r«jji»ztráoiós szánta 5/2, —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents