Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1980-03-07 / 57. szám, péntek
ELSŐ IS. SOLYOS IS A VERESEG... (za),— Túljutottunk az ev első labdarúgó kupaszerdáján, ameiven egy csehszlovák csapat, a Zbrojovka Brno iš szerepelhetett niég. Az Eintracht Frankfurt elleni mérkőzés előtt váltig hangoztatták, hogy az eddigi 10 kupatalálkozón a Brno nem talált legyőzőre. Most viszont olyan együttesbe ütközött, amelynek képességei jóval meghaladják Kroupáékat. Az érzékeny arányú vereség kellemetlen. Masopust edző fiai a már cius 19>-én sorra kerülő visszavágón esetleg győzelemmel kedveskedhetnek a mester névnapjára, de továbbjutással emberi számítás szerint nem. A továbbjutáshoz 3:0. vagy még nagyobb arányban kellene győznie a Zbrojovka együttesének, s ezt a szerdán éjjel látottak alapján nehéz még elkepzelni is. Egyébként a három kupában bőven akadt meglepetés. A BEK-ben a védő Nottingham Forest otthon maradt alul a Dynamo Berlin csapatával szemben. A Racing Strasbourg vendéglátóként is csak gól nélkül) döntetlenre vitte a háromszoros BEK-győztes Ajax csapata ellen. Hamburg is vendéglátó volt, minimális előnyt szerzett a szpliti visszavágóra. A Celtic előnye ígéretesnek látszik a nagy hagyományú Real ellen. A KEK- ben is rossz napja volt a védőnek, a CF Barcelona csapatiának. Vendéglátó szerepe el lenére kikapott az ugyancsak spanyol Valenciától. A várakozásnak megfelelően magabiztos volt az Arsenal. Rijeka nem szerzett előnyt a rutinos Juventus elleni első találkozón. A Dinamó Moszkva ráfizetett 1á- zishátrányára, a lendületben levő francia Nantes Tbilisziben legyőzte. Az UEFA Kupában a jelek szerint négy nyugatnémet csapat jut az elődöntőbe. A legnagyobb meglepetés a védő Borussia Mönchengladbach nagyarányú győzelme az előbb magabiztos St. Etienne otthoná ban, máris az elődöntőben érezheti magát. A Borussia játékfegyelme nem engedte kibontakozni a francia szellemességet. A két nyugatnémet csapat találkozóját minimális arányban nyerte a Kaiserslautern, ďe a továbbjutásra esélyesebb a Bayern München. Stuttgartban ugyan nem keltett rossz benyomást az UEFA Kupa meglepetése, a Lokomotív Szófia, de veresége alighanem kiesését eredményezi majd ... EINTRACHT FRANKFURT— ZBROJOVKA BRNO 4:1 (2:1) Lehet, hogy amikor a brnói legénység tudomást szerzett a !élelmete*s Hölzenbein és Bún Kun Cha hiányáról, reménykedni kezdett. Az eléggé szerencsétlen „öngól“ után Horný jól sikerült fejesgóllal egyenlített, de még szünet előtt a 11-es gól a hazaiakat juttatta vezetéshez. Az első félidőben még tartani tudta a lépést Masopust edző legénysége a félelmetes házigazdával, de szünet után már csak egy csapat futballozott, mégpedig a frankfurti. A látottak alapján nem lehet túlzottnak minősítenünk győzelmének arányát. Rúgó és tejelő technikában, a labdával és nélküle való mozgásban, taktikában, a megoldások sokrétűségében, a helyzet tek előkészítésében és kihasználásában lényegesen jobbat nyújtott az Eintracht, s ezt tárgyilagosan elismerte Masopust edző is, aki a többi között ezt is mondta: „A győzelmet megérdemelte a frankfurti csapat, amely a folyamatos bajnok* »ágnak köszönve lényegesen előbbre tart formájában, mint a mi együttesünk. Szerintem döntő fontosságú volt a 11-es. A 4:l-es vereség nagy, de nem behozhatatlan." Végül valahány számszerű eredmény: BEK Hamburger SV—Hajdúk Szplit 1:0 (1:0). Góllövő: Reimann, Nottingham Forest —Dynamo Berlin 0:1 (0:0). Góllövő: Rie- diger. Strasbourg—Ajax 0:0. Celtic Glasgow—Real Madrid 2:0 (0:0). Góllövők: McCluskey, Doyle. KEK Rijeka — Juventus 0:0. Dinamó Moszkva—FC Nantes 0:2 (0:01. Góllövők Tusseau, Pécouf. A TURISTÁK TAVASZA (ČSTK) — Annak ellenére, hogy a hőmérő higanyszála a 0 fok körül mozog, a tavasz már kopogtat." Ennek csalhatatlan jele, hogy a turisztikai naptárban egymást érik az új akciók. A turisták tavaszi idényének hivatalos rajtja szombaton, március 29-én lesz az úgynevezett spartakiád tavaszi 100 kilométer versenyével. Ezúttal Devín lesz a székhely, ahol a résztvevők találkoznak a Dukla —Bratislava—Prága váltó tagjaival. További találkozókra az egyes járásokban kerül sor, ahol a turistákon kívül részt vesznek a spartakiádra készülő, a többi sportolók, a köz- és a politikai élet képviselői. A 100 tavaszi kilométer elnevezésű verseny után egy nappal következik a spartakiád turistava- sárnap, amelyet az idei országos spartakiád tiszteletére ren-t deznek. A szervezett és önkéntes turisták nagy megmozdulásáról van szó. Kirándulások, menetelések, a természet és a lakóhely jobb megismerése, ezek az akciók céljai és az egészség megőrzése szempontjából sem közömbös a tavaszi gyaloglás. A tevékenység gazdag műsora ezután meg sem áll a spar- takiád-napokig. A járási spartakiád fellépések idejére a turisták járási spartakiáü-találkozó- kat szerveznek, amelyeket hosz- szútávú gyaloglások tesznek érdekesebbé, kirándulások lesznek hazánk múltjának dicső helyeire, sportrendezvények kerülnek sorra, tájfutó versenyek teszik még érdekesebbé a rendezvényt. A spartakiádot megelőző turistaaktivitás nagyon fontos része lesz a „Mindannyian az országos spartakiádra“ elnevezésű akció. Ehhez tartoznak a turista és a több útszakaszú hosszútávú gyaloglások és az ifjúság spartakiád-menetelése. SZOMBATON ÉS VASÁRNAP AZ SZNL-BEN 1980 111. 7. (ČSTK) — A hírszolgálati iroda lapzárta után javította ki azt az adatot, hogy mikor kerül sor a labdarúgó SZNL tavaszi első fordulójának mérkőzéseire. Ennek alapján helyesbítjük az előzőleg közölt párosítást. Szombaton 14.30 órakor a ZVL Žilina — ČH Bratislava, a ZŤS Martin — ZŤS Dubnica és a Považská Bystrica — Gumárne Púchov mérkőzések kerülnek sorra. Vasárnap 10.30 órakor: VSZ Košice — Agro Levice, 14.30 órai kezdettel: Ružomberok — Sp. Nová Ves, Tatran Prešov — Senica. Slovan Hlohovec — ZŤS Petržalka, és Hu- menné — TrebiSov. Az őszi idény után az SZNL táblázatának élcsoportja: 1. VSŽ Kosice 15 6 8 1 21:13 20 2. ZVL Žilina 15 9 1 5 21:16 19 3. Martin 15906 26:16 18 4. Dubnica 156 5 4 17:1417 Az újonc Agro Levice 16 ponttal a 8. helyet foglalja el. A táblázat utolsó, vagyis 16. helyén mindössze 4 ponttal tanyáz a Slovan Hlohovec együttese. i Arsenal—Göteborg 5:1 13:11. Gól lövők: Sunderland (2}r Price, Brady, Olafsson (öngól). CF Barcelona—Valencia 0:1 10:0). Góllövő: Rodriguez. UEFA KUPA St. Etienne —Borussia Mönchengladbach 1:4 (0:4). Góllövők: Piatini 11-esből, illetve Nielsen (2), Nickel, Lienen. Kaiserslautern—Bayern Mün- eben 1:0 (0:0). Gól lövő Brummer. VfB Stuttgart—Lokomotív Szófia 3:1 (1:1). Góllövők: Vol- kert (2), egyet 11-esből, Miiller, 11-esből, illetve Kolev. Eintracht Frankfurt—Zbrojovka Brno 4:1 (2:1). Góllövők: Nachtwich, Lóránt 11-esből, Nickel és Karger, illetve Horný. EREDMÉNYEK- ESEMÉNYEK Barátságos nemzetközi női kosárlabda-mérkozés: B. Bystrica—Kuba 4B:H0. Szombaton rendezik meg a svédországi Falunban a 20 km- es női sífutás világbajnokságát, tekintettel arra, hogy minden más női sífutószám szerepeli az olimpián, csak éppen a 20 km nem. Az első VB-t két esztendővel ezelőtt rendezték. Csehszlovákiát a következők képviselik: Jeriová, Palečková, Svobodová és Paulű. A szovjet jégkorong-bajnokság két eredménye: Szókul Kijev—CSKA Moszkva 0:7, Dinamó Moszkva—Torpedo Gorkij 4:5. Öt csapat helye már biztos a moszkvai olimpiai labdarúgó- torna tizenhatos döntőjében. Ezek: Argentína és Kolumbia, (a dél-amerikai csoport győztesei), Norvégia, a védő NDK és a rendező Szovjetunió. Koppenhágában befejeződött az Európa—Egyesült Államok tenisztalálkozó, amely az amerikaiak 3:2 arányú győzelmét hozta. Connors Borg ellen 6:3, 6:2, Panatta felett pedig 6:4, 6:1 arányban győzött, s oldalán Gerulaitisszal 6:2 6:4 arányban bizonyult jobbnak a Borg, Panatta párosnál. Gerulaitis mindkét esetben a rövidebbel húzta. Panattáfőf 6:4, 6:4, Borgtól 7:5, 6:4 arányban kapott ki. A Dallasban sorra kerülő nemzetközi női tenisztornán a 16 éves Bunge a 7. helyen kiemelt Barker ellen 6:2, 6:3 arányban győzött. A további eredményekből: Cawley — Holliday 6:1, 6:2, Fromholtz — Collíné 6:4, 6:4, Wade — Sanders 6:3, 6:2, Jausovec — Dupont 6:2, 6:2. Sportfogadás hírei A SAZKA 11. játékhetének párosítása 1. LABDARÚGÓ LIGA 1. ZŤS Košice—Dukla Praha, 2. Dukla B. Bystrica—Spartak Trnava, 3. Baník Ostrava—Zbrojovka Brno, 4. Slávia Praha— Sparta Praha, 5. Slovan Bratislava—Inter Bratislava, 6. Škoda Plzeii—Plastika., Nitra, 7. Jednota Trenfcín—Lokomotíva Košice. 1. JÉGKORONG LIGA 8. Sparta Praha—ChZ Litvinov, 9. Zetor Brno—TJ Vítkovice, 10. VSŽ Košice—Tesla Pardubice, 11. Motor Č. Budéjovice —Slovan Bratislava, 12. Dukla Jihlava—Poldi Kladno. Második hely Taskenfa (ČSTK) — Taskentben befejeződött a nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, amelynek döntőjében a Szovjetunió válogatottja 1:0 (0:0) arányban győzött Csehszlovákia együttese ellen. Eddig kilenc alkalommal mérkőztek hasonló tornán a csapatok, s a szovjet együttes most ötödször végzett az első helyen. A csehszlovák fiatal labdarúgók eddig kétszer lettek e torna győztesei. A harmadik helyért mérkőzve Magyarország csapata 2:1 (1:0) arányban győzött Lengyelország ellen. Az 5. helyért: Szovjetunió II.—NDK 3:1 (1:1). Holnap rajtol a labdarúgó SZNyL tavaszi idénye. Az első helyezett majd további küzdelem nélkül jut az I. ligába, és a KK új kiírása során a csehszlovák színek képviselője lesz. Felvételünk az őszi idény CH Bratislava — Michalovce találkozóján készült (Vojtíšek-felv ) A KÉZILABDA KUPA VISSZAVÁGOK ELŐTT (CSTK) — A hét végén lejátsszák a kézilabda kupák elődöntőinek visszavágó mérkőzéseit. Csehszlovákia képviselői előtt itt a nagy lehetőség, hogy tizenhárom esztendő után ismét valamelyik kupa döntőjébe kerüljenek. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a női mezőnyben nem volt túlságosan nagy a konkurreneia, mivel több ország nem indított csapatot. Éppen ezért a döntőbe kerülés nem lehet a maximális cél. A férfi BEK-ben a Dukla a kupavédő TV Grosswaldstadt vendége lesz vasárnap. Az első találkozón csak 18:17-re győzött a prágai csapat, s óriási szenzáció lenne, ha továbbjutWenzel lehetősége (ČSTK) — A liechtensteini Andreas Wenzelnek reménye van arra, hogy megnyerje az alpesi Világ Kupát. Az olimpiai ezüstérmes a legutóbbi lesiklú- versenyen ötödik lett, s 22 pontra megközelítette a Világ Kupa élén álló svéd Stemnar- kot. Hátra van még két lesikló- és három óriásmülesikló verseny; mivel Stenmark a lesiklásban nem indul, nőttek Wenzel esélyei. A Világ Kupa állása 22 verseny után: Stenmark (svéd) 195, Wenzel 173, Ph. Mahre (amerikai) 120, Steiner (osztrák) 118, Krizsaj (jugoszláv) 112, Lüthv (svájci) 105 pont. na. Tizenhárom esztendővel ezelőtt éppen a Dukla volt BEK- döntős: 1967-ben 17:13 arányú vereséget szenvedett a Gum- mersbachtól. Nincs irigylésre méltó helyzetben az Inter Bratislava. Szófiában hiányozni fog Boledovl- čová és Pavlasová, kérdéses Korytárová szereplése is. Az éli ső mérkőzésen 19:14 arányú In- ter-győzelem született. A mérkőzést holnap játsszák. Fennállásának legnagyobb sikere előtt áll az Iskra Partizán^ ske. A KEK-negyeddöntő első mérkőzésén Bukarestben 13:13- ra játszott a Confectia ellen. Mivel a Partizánske az I. ligá- ban Is jól szerepel, minden re-1 ménye megvan arra, hogy a döntőbe jusson. Jozef Oravec edző azonban óvja játékosait a túlzott derűlátástól. A talál-* kozót vasárnap délelőtt játsz-" szák Prievidzán. Nincs nyertes Az ŰJ SZŰ olvasója tippel sorozat 2-es számú szelvényének értékelésekor nem volt telita- lálatos. Női kézilabda-liga mérkőzésen az Iskra Partizánske 22:7 arányban nyert a ZMDŽ Bratislava ellen. Frágában megkezdődött a junior jégkorongozók Barátságtornája: Moszkva—Varsó 12:0, Prága—Bukarest 24:0. SAKK A hollandiai Wíjk ann Zeeben fényesen bizonyított az ifjúsági sakkvilágbajnok: a szír származású 19 éves amerikai Yassir Seira- wan, honfitársának, Drownnak társaságában, a rangos nagymesterek egész sorát megelőzve osztozott az első helyen. Másfél ponttal előzték meg a világranglétra harmadik helyezettjét, Korcsnojt, két és fél ponttal a torna további nagy esélyesét, a holland Tim- inant. Bemutatjuk a verseny egyik érdekes, és megnyitáselméleti szempontból Is figyelemreméltó játszmáját: Királyindiai védelem Világos: Browne — Sötét: Timman 1. Ü4 Hf6 2. Hf3 g6 3. c4 Fg7 4. g3 U—0 5. Fg2 db 6. Hc3 HcB 7. 0—0 a6 8. d5 Ha5 9. Hd2 c5 10. Vc2 Bb8 11. b3 b5 12. Fb2 Fh6 13. f4 bc4: 14. bc4: e5 (eddig az elmélet kitaposott útját járták) 15. de6: ep. Fe6: 16. Hd5 Fd5: 17. cd5: Hg4 (egy Portisch—Timman játszmában — Dugojno 1978 — 17. ... Fg7 18. Fc3 He8 19. e4 Hd7 20. Fg7: Kg7: 21. Vc3+ Kg8 22. Babl Vc7 23. Fh3! után világos előnybe került. Az elemzések szerint 17. ... Bb2:I? minőségáldozat jó esélyeket ad sötétnek: 18. Vb2: Fg7 19. Va3 Hg4 20. Babl Beöl stb.) 18. Hb3 (18. Fc3! is számításba jött, mert 18.... He3- ra 19. Va4! következhet) 18. ... Hb3: 19. ab3: Vb6 20. Vc3 c4 + ? (a döntő hiba, 20. ... f6 tartotta az állást) 21. Khl f6 22. Fh3 + ! Hf2+ (szívósabb védekezést tett lehetővé 22. ... Vb3: 23. Fg4: Vb2: bár világos ebben az esetben is 24. Fe6+ Kh8 25. Vc4: után előnyösebben áll) 23. Bf2:I Vf2: 24. Fe6+ Kh8 25. Vc4: Vb6 26. Fd4 Vb3: 27. Vb3: Bb3: 30. Bd6: h5 31. Bc6 h4 32. d6 Bbl + 33. Kg2 Bdl 34. e3 hg3: 35. hg3: Bd4: (sötét úgy gondolta, hogy a minőség visszaadásával még megmenekülhet, de nem vette számításba ellenfelének meglepő 38. lépéséti Következett:) 36. ed4: f5 37. Ff5:1 (szép befejezés) 37. ... Bf5: 38. Bc5! (a játszmának vége, a gyalogosokat nem lehet feltartóztatni) 38. ... Bc5: 39. dc5: és sötét feladta. 1143. sz. fejtörő L. I. K u b b e 1 (British Chess Feder. 1934, II. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Vg7, Bh3 és h4, Hd2, Fa8 és c7, gy: b2, b4, d3 és e2 (11 báb). Sötét: Kd4, Bf6, Hcl, Fg4, gy: e4, e7 és h5 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 17 A megfejtések az Úi Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtést létraversenyt vezetünk. Az 1141. sz. fejtörő (V. Gladkih) helyes megfejtése: 1. Vg7l! Az e heti nyertesek: Šipkovský Lajos, Galánta, Klufch Miklós, Dunaszerdahely. DELMAR sabor