Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-05 / 55. szám, szerda

hír mozaik Szerda, 1980. III. 5. A NAP kol — Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik: 17.24 — Közép-Szlovákla: 6.16, nyug­szik: 17.32 — Nyugat-Szlovftkla: 6.24, nyug­szik: 17.40 órakor A HOLD kel: 21.10, nyugszik: 7.55 órakor C Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADORJÁN és FKIDRICH nevű kedves olvasóinkat # 1600 bún született Georg Fried­rich DAUMER német költő (-M875) 0 1913-ben született Ján BOOR szlovák írri és drámníró. IDŐJÁRÁS Felhős idő, napközben, főkép­pen Szlovákia északi részén ki­sebb havazás. Délnyugat-Szlová- klában a délutáni órákban csök­ken a felhőzet mennyisége. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet nulla — plusz 4 fok. Időnként tnegélp gyenge nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1915(1. március 5-re: Bratislava: 205, árad Medveďov: 165, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 200, változatlan Rendőrségi hírek — Ez év januárjában isme­retlen tettes megtámadott egy íóťfit u prešovi vasútállomáson és elvette tőle száz koronáját, A károsult — aki a támadás következtében könnyebb sérü­lést szenvedett —, az esetet nem jelentette a rendőrségnek. Egy másik bűntett kivizsgálása folyamán azonban kiderült, hogy a rablótámadás elköveté­sével alaposan gyanúsítható Ján R. 17 éves Šarišské Michaľany-i lakos. A fiatalkorú gyanúsítot­tat őrizetbe vették. — Az árokba lökött egy sze­mélygépkocsit Csilizradvány (Öilizské Radvaft) és Milinovt- ce között egy teherautó, mely­nek vezetője megállás nélkül tovább hajtott a baleset színhe­lyéről. A személyautó felborult, utasai közül egy nő megsérült, az anyagi kár mintegy tízezer korona. A rendőrség a nyomo­zás során megállapította, hogy a baleset okozásával alaposan gyanúsítható Ladislav G. 30 éves balonyi (Baloü) tehergép­kocsivezető. Ladislav G.-t Őri­zetbe vették ős megindították ellene a bűnvádi eljárást. ■ New Yorkban az utóbbi 20 év alatt 1146 százalékkal emel­kedett a fegyveres bűncselek­mények száma — közölte a Sunday News Magazine című amerikai folyóirat, A hatóságok feltevése szerint a városban mintegy 2 millió lőfegyver van személyi tulajdonban, túlnyo­mórészt azonban a bűnözők ke­zében. Az elmúlt évben a vá­rosban 1800 embert gyilkoltak meg, 3000 lakost megsebesítet­tek és a fegyveres bűnözők 40 ezer személyt kiraboltak. ■ Dennis iiurkh amerikai karmester, aki tavaly Michigan illám fővárosában, Lanstngban vezényelte Eugen Suchou Ör­vény című operáját, márciusban Kassán (Košice) két hangver­senyen vezényli az Állami Fil­harmónia együttesét. Ánton Na nuth jugoszláviai karmester Bratislavában fogja vezényelni a Szlovák Filharmóniát, HKLYREIGAZtTÁS Tegnapi számunkban az „Ez tdén 350 millió...“ cfmű tudósí­tásunk címében és szövegében is téves adatot közöltünk. A dunai vízmű építőinek Idei feladata, hogy 585 millió korona értékű építőipari munkát végezzenek élt Olvasóink szíves elnézését kérjük. Az idei nőnapra Kelet-Szlovákia és Közép-Szlovákía üzleteibe csaknem 2 millió kurnna ór tékben szállít vi­rágot a Kassai (Košice) Kertésze­ti Vállalat berná- tovcei üzeme. Az idei nőnapra tuli­pánt, nárciszt, szegfűt, gerberát, freesiát, azaleát, rózsát és más vi­rágokat szállíta­nak. A bernátovcei kertészet az idén 25 millió korona értékben termeszt virágot, ami a ta­valyi évhez viszo­nyítva 4 millió ko­ronával több. Fel­vételünkön Magda­léna Uličná, a szocialista munka­brigád tagja, a szegfűket vágja (A. Haščák fölvétele — ČSTK) SÚ A brniil vásárokat és kiállí­tásokat megrendező külkereske­delmi vállalat és a Zagrebačky Velesajam zágrábi vásárigazgató­ság dolgozói tegnap Prágában saj­tóértekezletet tartottak az idei és a Jövő évi zágrábi kiállításokról és vásárokról. A zágrábi vásárok 1909 óta ismertek. A Száva jobb partján létesített vásártéren min­den évben több tucat vásárt és ki­állítást szerveznek. Ezek legna­gyobbika az őszi nemzetközt vá­sár, amelyen rendszerint több mint 50 ország, köztük hazánk kiállítói vesznek részt. A cseh­szlovák külkereskedelmi vállala­tok az idei őszi zágrábi vásáron mindenekelőtt gépipari terméke­ket állítanak ki. ■ Szíriának 1979 végen 0,86 millió lakosa volt. Az erről szó­ló hivatalos adatokat az Al- Baas című napilap közölte. ■ Bulgáriába tavaly összesén 5 millió külföldi látogatott el, ebből 3 millió volt az ország­ban szabadságát töltő turista. A legtöbb külföldi vendég az eu­rópai szocialista országokból, Csehszlovákiából, Jugoszláviá­ból, Lengyelországból és a Szov­jetunióból érkezett. ■ A Süovjetszkaja Rosszija könyvkiadó vállalat a fasiszta Né­metország felett aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából „A há­ború forgatagában“ címmel kiad­ta Daniil Kraininov jeles szovjet újságíró, a Za Rubezsom hetilap főszerkesztője emlékiratait. Kra- minov a háború kezdetén a TASZSZ hírügynökség svédországi tudósítója volt. A második front előkészítésekor Nagy-Brltanniában tevékenykedett, később Nyugat- Európában, az angol—amerikai szövetségesek harcterein volt ha­ditudósító. A háború befejezése után a TASZSZ berlini ügynöksé­gének vezetőjeként és tudósító­ként részt vett a náci háborús bű­nösük nürnbergi perének tárgya­lásain. Kedvező változás Az elmúlt esztendőben a Ri­maszombati (Rimavská Sobota) Járási Bíróságon 798 személyt ítéltek el különböző bűncselek­mények elkövetéséért, ami 25,9 százalékkal kevesebb az előző évi statisztikához viszonyítva. Legtöbb jogerős ítéletet tavaly is a közlekedési szabályok sú­lyos megsértése, ezen belül az ittas állapotban való gépkocsi- vezetés miatt hoztak. Az alko­hol egyébként több más sza­bálysértés és bűncselekmény kísérőjelensége is volt. Sok erő­szakos cselekmény, így testi sértés, nemi erőszak és garáz­daság okozója volt a túlzott alkoholfogyasztás. A bűncselekmények számának csökkenése jelentős mértékben a bűnüldözők és az igazságszol­gáltató szervek sikeres megelő­ző munkájának köszönhető. A múlt évben a járásban 107 szak­előadást és vitafórumot rendez­tek kritninallsták, bírák és jo­gászok közreműködésével. —ha Meghajt Jaroslaw Iwciszkiewícz Varsóban 86 éves korában el­hunyt Jaroslaw Iwaszkiewicz, a világhírű lengyel író. Sokszálú munkássága a lírától az esszén át a politikai publicisztikáig terjedt. Verseit a fegyelmezett, klasszikus szerkezet és forma­művészet, novelláit mély pszi­chológiai érzék és realista lá­tásmód jellemezte. Novelláinak filmváltozatait a Mater Johan­nát és a Nyírfaligetet nálunk is nagy sikerrel játszották. Ma­gyarul a Kálmos virág és a Vö­rös pajzsok című regényeit ol­vashatjuk. A világhírű írót 1970-ben nemzetközi Lenin Békedíjjal tüntették ki. ■ Moszkvában az elmúlt év­ben 126 ezer telefonállomást szereltek fel. Száz moszkvai la­kásra jelenleg 71 telefonkészü­lék jut, tízzel több, mint a mos tani ötéves tervidőszak első éveiben. A tizedik ötéves terv­időszakban a Szovjetunió fővá­rosában 650 ezerrel emelkedik a telefonállomások száma. Moszkvában tízmilliós példány- számban jelenik meg e napok­ban az új enciklopédia. Egy kötetben 80 000 címszó talál­ható (CSTK-felvétel) Lengyel grafikusok alkotásainak kiállítása (CSTK) — Immár hagyo­mánnyá vált, hogy a prágai Lengyel Tájékoztató és Kultu­rális Központ hozzájárul a nő­napi ünnepségekhez. így van ez az idén Is, amikor a nem­zetközi nőnap tiszteletére a központ a Csehszlovákiai Nő­szövetséggel együttműködve „Nő a mai lengyel grafikában" címmel kiállítást rendezett, A megnyitó ünnepségen részt vett Milada Pospíšilová, a Cseh­szlovákiai Nőszövetség Közpon­ti Bizottságának titkára és Ma­rian Talar, a lengyel nagykő vétség tanácsosa. Mi Hol a Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 4) DUKLA: Serpico (amerikai.! 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A keselyű három napja (amerikai) 15.30, 18, 20 30 m METROPOL: A tengerész visszatér (angol) 15.30, 18, 20,30 # MIER. A nő illata (olasz) 18, 20.30 # PALACE: Építs házat, ültess fát (szlovák) 17.30, 20 ® POHRANKINlK: A fehér lo­vas (NSZK) 14.30. 17, 19.30 # PRAHA: Állami érdekben (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Ultimátum f NS7K) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE m DOM KULTÚRY Nincs előadás j® DRUŽBA: Rozmárok nyomában (szovjet) fs> PARTIZÁN: Építs há­zat, ültess fát (szlovák) % SLO­VAN: A stoposiányok halála (cseh) # TATRA: Rokonszenves csirke­fogó (francia) # ÜSMEV: Három tigris három tier's ellen (olasz) színhazak műsora $ SZLOVÁK Jl SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: ŰJ élet (191 * KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sö­tétség (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Jožko Púčik karrierje (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Inkognito (19) # IRO­DALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs előadás <§> KOŠI CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A Föld és a Nap nevében (19) MATESZ: Nincs előadás rMÁLIÁ: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (<s 295, 3 métere» hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7.30- Tanuljunk szlová­kul. 7.40 Reggeli zene. 7,55: Hí rek. 12.00: Hírek. 12 10: Szimfo­nikus zene 12.55 Sajtószemle. 15.00: Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA a.55: Hírek 9.00: Iskolateve (ism.) 9.20: A bél könyvel Szemle (ism ) 9.2ÍI: Rudolf: Egyenlet egy szép ismeretlennel Tévéjáték (is­métlés) 10.2$: Hétvége Kubai zenés film 10.55: Iskolatévé 1.1.25: Siracusal csodák és a mate matika I ť f ) 12.15: Hírek 13.10: Iskolatévé 13.40: Hírek 15.55: Két művész. Bolgár klsfilm 16.13: Szakmunkástanulók műsora (fi.) (Ism.) 16.50: Tehetségkutatás. Ifjúsági ve­télkedő 17,35: Nyugat-szlovákiai magazin (ff.) 1B.05: Az életből ellesve. Szatiri­kus tévéjelenet 18.15: Út a minőséghez. Dokumen­tumaim (ff.) 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.25: A Nagy Honvédő Háború. Szovjet—amerikai dokumen- tumfllm-sorozat. 18. rész: Harc Berlinért (ff.) 20,15: Eintracht Frankfurt—Zbro­jovka Brno UEFA-kupa lab­darúgó-mérkőzés. Helyszínt közvetítés 21.45: Tv-híradó 2 22.13: A bonyolult érzelmek. Len­gyel film 23.35: Hírek (I. műsor 17.00: Hírek 17.15: A vráblel gyerekek. Folklór­film 17.35: Kicsinyek műsora 17.50: Parabola Dubník ( ff.) 18.10: Látogatás a klubban. Szóra­koztató műsor 18.55: Felkészülés a spartakiádra (ff.) 19.00: Angol nyelvtanfolyam. 8. lecke (ff.) (ism.) 19,30: Aram Hacsaturjan: Desz-dúr zongoraverseny 20.20: Otthon, édes otthon. Belga film 2150: Orvosi tanácsok (ff.) 22-00; Matematika mindenkinek. 25. lecke (ff.) (ism.) 22.45: Tv-híradó 1 (Ism.) BUDAPEST 7.58: Tévétorna (ism.) 8.05: lskolatévé 10.30: Delta. Tudományos híradó (isin. j 11.10: Napóleon és a szerelem. An­gol filmsorozat. 3. rósz: Pau­line (ism.) 14.13: Iskolatévé ílsrn.) 16.33: Hírek 16.40: Száz nap a gyomokkor után. Szovjet film 18.10: Reklámműsor 18.15: Dél-alföldi krónika. A sze­gedi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.45: Staféta, Tíz perc ifjúság (ff) 10.33: A Közönségszolgálat tájékoz­tatója 19.00: Reklámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv híradó 1 20.00: Hat év történelem. Szovjet —amerikai dokumentumfilm­sorozat. 2 rész: Moszkva előtt 20.30: „Aki dudás akar lenni.“ fiatalok népzenei műsora 21.03: E'ogjuk meg, és vlgyótekf Magyar Ilim 22.35: Tv-híradó 3 II, műsor 19.03: A pécsi körzeti stúdió mű­sora (ff.) 19.30: Tv-híradó 20,00: Michel Sardou párizsi mft­sora 20.50: Tv-híradó 2 21.10: Tudósklub 1980. Ifjúság és társadalom (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!| CUKORRÉPA TERMESZTŐK ÉRTEKEZLETE (Tudósítónktól) — A cukor­répa-termesztés időszerű kérdé­seiről tanácskoztak tegnap Ki­rályban (Kráľ) a közép-szlová­kiai mezőgazdasági üzemek ag- ronómusa! és gépesítői, Elő­adói beszédében Ján DinioK mérnök, a Kerületi Mezőgazda­sági Igazgatóság növényter­mesztési üzemágának igazgató­ja elmondotta, hogy hazánk előkelő helyet foglal el Euró­pában a cukorexporlőrök kö­zött, s helyünket az elkövetke­zőkben csak a termesztés haté­konyságának fokozásával tud­juk megtartani Különösen sok tennivalójuk lesz e téren Kö- zép-Szlovákia répa termesztői' nek, mert közülük csupán a prievidzai járásban érnek el jó eredményeket Az elmúlt esz­tendő eredményei kapcsán bí- rálóan szólt az előadó a nagy­■ A csehszlovákiai vasuta­kon februárban IOG.6 százalék­ra teljesítették az átrakás ter­vét. Ezzel az egymillió tonna lemaradást több mint 100 000 tonnával csökkentették. Febru­árban lö,6 millió tonna árut raktak át kürtösi (Veiký Krtíš), a rima- szombati (Rimavská Sobota) és a losonci (Lučenec) járásokban folyó termelői munkáról, mert e járások egyikében sem érték el a kitűzött szintet. A veszte­ségek helyenként elérték a 30 —40 százalékot, amire nem ta­lálhatnak mentséget a termelő­üzemek dolgozói. Az elmúlt évi eredmények ismeretében állít­hatjuk, hogy aránytalanul nagy különbségek voltak az egyes gazdaságok között is. Az Idei feladatokról szólva a szakember elmondotta, hogy 4700 hektárról 150 ezer tonna termés begyűjtését várják, ami 319 mázsás átlagnak felel meg. Olyan reális cél ez, melynek túlteljesítéséhez szinte minden gazdaságban adottak a lehető­ségek. Ezt követően a Ián Krá« lovíč Szlovák Tudományos Aka­démia munkatársa, valamint Ján Suster, a Bučlnai Kísérleti Tan­gazdaság képviselője tartott szakmai előadást a termesztés haladó módszereiről. A sikeres tanácskozáson több termßlöü- zem képviselője tette közzé az elmúlt időszak során szerzett szakmai tapasztalatait — hacsi— IIJ SZÓ ánaex 48 011 K.adjc Sziovákio Kommunisto PŐrt|o Központi Bizottsága Szerkeszt e szerkesztő öizoítság Pflsze'kesztá t>r ftot>o* Zoltán C9c. Helyettes tószerkesztön Csető János Szerkesztőség 893 38 3rotisiovo Gorkého V) Te el on 109 33135? 33? 301 Íőszerkesítö 532 20 nferkes?tös<5gl titkárság 550 18 sport--ovot Wf>-29 goraosoqi ügyek 508 39 Távíró 092308 Provdo - Klodávőiioiot Srctisiovo Volgogradská 8 Nyomfo o Pravda e* 3ZI.KP n/omocivúlloloto — Provdo NyomooG?e<me 9'at >s eve Starove*. Mogónszemé»yek c következő elmen odhctlók te; hirdetéseket 893 3P Bratislovo Jlrőskovo 5.. telefon 577 “*0 532 64 A szocialista fcőzöletefr o híreiét ^seket ®rr® ? küldjék 893 39 Brotlslovo V/ofonského nóbre**e **5 H emeiet te«efon 55183 544 51 Az Üf Szó előfizetés» díjo hovonto — o vosőrnapl szómmo'l «*QVr,tf - 70 Korona. Az 0| Szó vasárnapi szómónok külön előfizetése negyedévenként 13 korona Törleszti: o Postai Hfrfapszoigőlat Előfizetéseket elfogad minden posta kéroes to. a rendelések: PNS — Ostrednó expcdfclo o dovoz tloče 884 19 Örotislovo. Gottwoldovo námestie S. A ftÖTi refjísztróclós szórna 5/2«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents