Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1980-03-06 / 56. szám, csütörtök
VILÁG SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1980. március 6. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXM. ÉVFOLYAM 56. szám Ára 50 fillér KÖZÜGY Ismét fontos eseménynek — a márciusi taggyűléseknek — vagyunk a részesei. A pár talap- szervezetek a januári és a februári párttaggyűlések tapasztalataira építve azt tárgyalják meg, hogy a párttagok és a pártonkívuliek hogyan teljesitik a választási programot, mi a helyzet egy-egy üzemben, vállalatban vagy lakótelepen, mit kellene tenni annak érdekében, hogy az eddiginél is eredmé-, nyesebben dolgozzunk, hogy kiküszöböljük az eleiünket gyakran megkeserítő fogyató kosságokat, hogy társadalmunk minden területén egyre több legyen az öröm és egyre ke vesebb a gond. A párt, az élcsapat, » vezető erő, ténylegesen csak akkor töltheti he fontos szerepét, ha mögötte tömegek állnak, ha a pártol, az élcsapatot, a vezető erőit tömegek követik és ténio gatják. A párt élcsapat jellege döntően fiigg attól, hogy a kommunisták milyen kapcsolatot teremtenek a munkásosztály egészével, a dolgozó tömegekkel, az egész lakossággal. A tömegekhez fűződő szilárd és kiegyensúlyozott kapcsolat növeli a párt erejét, a kommunisták munkájának hatásfokát. A párt — a párttagok és a pár tonkívüliek közötti kölcsönös bizalom megteremtését — ezért Is tekinti mindenkor egyik alapvető feladatának. Hasonlóan azt is, hogy az élcsapat sosem szaladhat olyan mértékben előre, hogy a dolgozók többsége ne tudjon vele lépést tartani, ugyanakkor azt sem engedheti magának meg, hogy hátul kullogjon, hogy lemaradjon a dolgozók többségétől. Az, hogy a párt mindenkor ismerje és figyelembe vegye az emberek, a dolgozó tömegek érdekeit, elvi fontosságú követelmény, A társadalmi munkamegosztás különböző területein dolgozó emberek ismereteinek a színvonala, az összefüggések áttekintésének lehetősége azonban eltérő. A napi és a távolabbi érdekek képviselete és ösz- szehangolása is bonyolult feladat, Ha azonban az embereket sokoldalúan tájékoztatjuk, ha meggyőző, nevelő munkával megértetjük a szocializmus építésének napi és távlati feladatait és ezek összefüggéseit az egyének sorsával, érdekeivel, fontos feltételt, jó alapot teremtünk ahhoz, hogy a vezetés és a tömegek közötti kapcsolat szoros, kiegyensúlyozott legyen. Az elbizakodottság, az önteltség, az eredmények túlértékelése, az adminisztratív módszerek túlzott alkalmazása rontja, a kérdések nyílt, őszinte felvetése és megtárgyalása, a szavak és a tettek egysége viszont erősíti a párt és a tömegek kapcsolatát. Márciusban a pártszervezetek nyilvános taggyűlést tartanak, amely módot ad a pártonkívüli dolgozók véleményének a jobb megismerésére, egyben elősegíti, hogy a kommunisták elmélyítsék a tömegekhez fűződő kapcsolataikat. Módot ad mindenekelőtt arra, hogy az irányításban, a termelésben, s a társadalmi élet más területein dolgozó kommunisták és pártonkívuliek egyaránt a leglényegesebb kérdésekre összpontosítsák figyelmüket saját munkahelyükön: a nagyobb hatékonyság, a jobb minőség, az onergia és nyersanyagokkal való takarékosság, a munkaerő és munkaidő felhasználása kérdéseire, BALÁZS BÉLA Felvételünk a prágai várban készült: Gustáv Husák elvtárs beszélget a nőnapi küldöttség tagjaival f Képtávüón érkezett; ÓSTKJ NŐNAPI ÜNNEPSÉGEK k nők egyenrangú félként vesznek részt anyagi és szellemi értékeink létrehozásában {Tudósítónktól) — A közelgő nemzetközi nőnap alkalmából a napokban ünnepi gyűléseken, összejöveteleken, családi körben köszöntjük országunk lányait, asszonyait. Jó alkalom, hogy megköszönjük mindazt a szeretetet és gondos kodást, amit a nők a családnak, a gyermekek és a fiatal nemzedék nevelésének szentelnek, s azt az áldozatkész, becsületes munkát, amellyel a nagy közösség, • társadalom építésén fára dóznak. Már hagyománnyá vált, hogy e kedves társa- dalmi ünnep alkalmából pártunk, államunk és a Nemzeti Front képviselői találkoznak a cseh szlovák nők küldöttségével, E találkozásra az idéo szerdán délelőtt került sor a prágai várban. Az ország különböző részeiből érkeztek küldöttek, az egyes kerületek és járások képviselői — termelőüzemek kiváló munkásnői, szövetkezeti tagok, tudományos dolgozók, művészek és más munkahelyek nődolgozói —■ kö zülük sokan kitüntetések, érdemrendek hordo-.- zói — gyűltek össze az ünnepélyesen 'feldíszített, Ősrégi Spanyol teremben. Pontosan 11 órakor a 250 tagú küldöttség lel kés tapssal köszöntötte az ünnepség színhelyé re érkező párt- és állami vezetőket, élükön Gu* táv Húsúkkal, a CSKP KB főtitkárával, köztár sasági elnökkel; a párt és állami küldöttség to vábbi tagjait: Ľubomír Štrougal szövetségi mi niszterelnököt, Vasil Bifakot, Peter Colntkát, Karéi Huffntannt, Antonín Kapekot, josef Kemp- nýt, josef Korftákot, a CSKP KB Elnökségének tagjait, Miloslav Hruškovičot és Miiok Jakéit, a CSKP KB Elnökségének póttagjait, Jan Fojtíkot, josef Hamant, J ind ŕ ich Poledníkot, a CSKP KB titkárait, Oldŕich Švestkát, a CSKP KB Titkár ságánnk tagját, a CSKP KB osztályvezetőit, a szövetségi kormány tagjait, politikai és társa dalmi életünk képviselőit A CSKP KB, a szövetségi kor mány és a Nemzeti Front nevében Gustáv Husák elvtárs szívélyesen üdvözölte az ünnepeiteket. Méltatta azokat a sikereket és erőfeszítéseket, amelyekkel a nők az igényes népgazdasági feladatok teljesítéséhez, a CSKP XV. kongresz- szusa határozatainak megvalósításához járulnak hozzá. Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy pártunk és államunk a jövő ben is mindent megtesz a nők munka- és éle!körülményeinek állandó javításáért, hogy a esa ládanyai küldetés, a gyermek- nevelés )6 feltételeinek megteremtése következtében a polili kai és tásradalrm élet minden területén érvényesülhessenek. Gustáv Husák beszédét többször egyetértő taps szakította félbe, s a megbecsülést és a szeretetet fejezte ki az a taps is, amely akkor hangzott fel, amiGustáv Husák elvtárs beszéde Beszédének bevezető részében Gustáv Husák elvtárs szívélyesen üdvözölte a prágai várban a nemzetközi nőnap alkalmából megrendezett tdeí találkozó résztvevőit, s Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a szövetségi kormány, a Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében és a maga nevében is őszinte jókívánságait fejezte ki a csehszlovákiai nőknek ünnepük alkalmából. Megemlítette, hogy a nemzetközi nőnap ünnepségeinek 70 éves hagyományai vannak. Teljes szolidaritásunkat és támogatásunkat fejezte ki a nők egyenjogú helyzetéért vívott küzdelem iránt mindazokban az országokban,- ahol a nőknek küzdeniük kell jogaikért, szabad és boldog életükért. íusláv Husák elvtárs a továbbiakban beszélt a nők aktív részvételéről a szocializmus épí tésében. Megállapította, hogy a csehszlovákiai nők munkájukkal, törekvéseikkel, áldozatkészségükkel és kezdeményezésükkel minden elért eredményhez hozzájárultak. Cselekvő hozzájárulásuk a kommunista párt politikájának alakításához és megvalósításához bevonult a szocialista országépítés történetébe. Ezért — mondotta Gustáv Husák elvtárs — párt- és állami szerveink nevében őszinte köszönetét akarok mondani a csehszlovák nőknek a XV. párt- kongresszus programjához való áldozatkész, aktív és felelős vi szonyulásukért, nagyfokú társa dalmi elkötelezettségükért. Társadalmunk kedvező feltételeket teremt ahhoz, hogy a nők egyenrangú télként részt vehessenek az anyagi és a szellemi értékek létrehozásában, a társadalmi élet minden területének fejlesztésében, valamint a társadalom irányításában és igaz. gatásában. Nagyra értékeljük azt, hogy ehhez a törekvéshez a Csehszlovák Nőszövetség is nagyban hozzájárult, s gazdag tevékenységével előmozdítja céljaink elérését és a nők érdekeinek érvényesítését, A párt-, a.a állami- és a gazdasági szer- ( Folytat ás a 2, oldalon f kor Anna Toporeernvá, a mar tini Tatra Bútorgyár dologzóia a küldöttek nevében virágosok rőt nyújtott át Husák elvtárs nak Husák elvtárs kedves es el ismerő szavait Marie Kabrli«!«»- vá, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszö vétség Központi Bizottságának elnöke, a küldöttség vezetője köszönte meg. Hangsúlyozta, hogy á felszabadulás és szocia lista társadalmunk három és fél évtizede teremtette meg azokat a feltételeket, amelyek lehetővé teszik, hogy a »ők bekapcsolódjanak a társadalmi, politikai és gazdasági életbe Megköszönte mindazt, ami* pártunk a nők életkörülményei nek állandó javításáért tesz, s biztosította pártunk és álla műnk vezetőit, hogy Gsehszlo vákia lányai és asszonyai mim kájuk minőségének javításával, hatékonyságának fokozásával a jövőben is mindent megtesznek a XV pártkongresszus által ki tfizčteíSíeladatok megvalósítása ért. Marie Kabrhelová hazánk lányai és asszonyai nevében felemelte szavát » világbéke megóvása mellett, s elítélte azoknak az imperialista kör;»k nek tevékenységét, amelyeknek célja a hidegháborúhoz való visszatérés. Ezután pártunk és államunk képviselői elbeszélgettek az ün népeitekkel munkájuk eredmé nyeiről, problémáiról, terveik ről. A hagyományos nőnapi ta lálkozó légköre is kifejezte, hogy pártunk és egész szocialista rendszerünk mindent meg- (Folytatás a 2, oldalon/ Üdvözlő távirat (CSTKj — Gustáv Husák' köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Hűl Lt- mannak, a Ghánái Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Munka Érdemrend (ČSTK) — Ladislav Vychodil* nak 60. születésnapja alkalmából színművészeti munkásságáért és érdemdús pedagógiai tevékenységéért a köztársasági íiinök a Munka Érdemrendet adományozta, A magas kitüntetést tegnap Bratislavában Mi* roslav Válek, az SZLKP KB El nökségének tagja, szlovák kulturális miniszter adta át a jubilánsnak. Egyúttal átnyújtotta Gustáv Húsúknak a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk el nőkének üdvözlő levelét. Az átadási ünnepségen részt veit Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályvezetője és Juraj BuSa szlovák oktatási mi nísztep. Ugyancsak jókívánsá gaikai fejezték ki a jubilánsnak: fák Kákoi érdemes művész, a Csehszlovákiai Színművészek Szövetségének elnöke, Viliam Záhorský nemzeti művész. a Szlovákiai Színművé szék Szövetségének elnöke és Lőrinc* Gyula érdemes művész, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének elnöke. Befejeződtek a csehszlovák kultúra napjai a Szovjetunióban Fogadás a moszkvai nagykövetségen (ÖSTK) — A csehszlovák kul túra napjainak befejezése a! kaiméból tegnap ünnepi foga dás volt Csehszlovákia tnoszk vaj nagykövetségén. Csehszlovák részről a foga dáson részt vett Josef Haviín, a CSKP KB titkára, a csehszlo vák küldöttség vezetője, Milan Klusák cseh kulturális mlnisz tér és íiiestnnr Lovetinský, Csehszlovákia moszkvai nagy követe. Szovjet részről jelen voltak: Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságé nak póttagja, a Szovjetuniókul turális minisztere, Georgi Ivanov kulturális miniszterhelyettes. továbbá a társadalmi és kulturális szervezetek más képviselői. A fogadáson a Szovjetunióban vendégszereplő számos csehszlovák művész is megjelent. Előkészületek a vetésre A zord március eleji időjárás ugyan hátráltatja, de egy általán nem téveszti meg Gö- mör mezőgazdasági dolgozóit. A gyors kitavaszodás reményében nemcsak a Javítóműhelyekben pezseg az élet, hanem a mag tárakban is. Az elmúlt napok ban 152 tonna tavaszi árpa- és búzavetőmagot tisztítottak meg, készítettek elő vetéshez a rimaszombati {Rimavská Sobota) járásban Különösen nagy volt az igyekezet a feledi (Jesenskél és a sajógömöri (Gemeri föld művesszövetkezetekben. A nagyobb területen zabot termesz fő almágyi (Gemerský Jablo necj és Hrnčiarske Zalužany-t gazdaságokban 2B tonna előkészített vetőmag várja a tavaszi munkakezdést. A burgonyatermelő gazdaságok a korai fajták előcsírázta- tásával akarnak Időt nyerni. —ha—
