Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-29 / 76. szám, szombat

Szombat 1980. III. 29. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.18, nyugszik 18.00 Közép-Szlovákia: 5.26, nyug­szik 18.08 Nyugat-Szlovákla: 5.34, nyug­szik 18.16 órakor A HOI.D kel — 15.58, nyugszik 4.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik AUGUSZTA és MIROSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született KOSZTOLÁ­NYI Dezső kíiltö, író, műfordító, újságíró (+1936) % 1900-ban szü­letett (ifi WOLKER cseh szocia­lista költő, dráma- és esszéíró (+1924». IDŐJÁRÁS V. ltozóan felhős, borult Idő, a síkságokon a reggeli órákban ködképződés, szórványos eső várható. A délutáni órákban nyu­gaton sűrűsödik a felhőzet, az esti órákban záporesők lesznek. A legmagasabb nappart hőmérsék- let 11 ós 15 fok között, délen és délnyugaton 17 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérsék­lődő déli szél. j A DUNA VÍZÁLLÁSA j Előrejelzés 1980. március 29-re. Bratislava; 230, árad Medvedfov: 185, árad Komárno: 195, apad r ■ Štúrovo: 200, apad Rendőrségi hírek — Betemette a robbantás után leomló kőzet a gépeket a Dubna Skala-i Kőbányában (martini Járás), Az anyagi kár az előzetes becslés szerint mintegy százezer korona. A vizsgálat megállapítása szerint a gépeket a robbantás színhe­lyétől csak mintegy 80—100 méter távolságra vontatták el. — Garázdaságért és a lakos­ság csoportja elleni erőszakért bűnvádi eljárást Indítottak Pe­ter S. 26 éves Suranyi lakos ellen. A fiatalember Lipova községben egy táncmulatságon garázdálkodni kezdett ős több vendéggel összeverekedett. ■ A moszkvai HudozsBüzt­vennaja Lltyeratúra Kiadóvá!' lalat V. I. Lenin születésének 110. évfordulója alkalmából szovjet és külföldi szerzők műveiből öt kötetet ad ki, va­lamennyi a proletariátus nagy vezéréről szól. Ki Brüsszelben az utóbbi nyolc év alatt 40 ezerrel csök­kent a lakások száma. Az egyes lakóházakat lebontották, sokat egyéb célokra használnak, a továbbiakat egyszerűen a lakók hagyták el. Oj jelenség, hogy aki csak teheti, elköltözik a fővárosból és inkább bejár a munkába PRAGOMEDICA ’80 (Tudósítónktól) — A techni­ka gyors fejlődése az orvos- tudományban is nélkülözhetet­lenné teszi a nemzetközi koo­perációt. Az újdonságok figye­lemmel kísérése, a tudósok, az orvosok, az egészségügyi dol­gozók és a technikusok tájé­koztatása a korszerű berende­zésekről és készülékekről meg­kívánja a közvetlen tapaszta­latcserét. Ez a célja az Incheba külke­reskedelmi vállalat Pragomedi- ca ’80, március 31-töl április 4-ig mégtekinthető nemzetközi kiállításnak és a vele egyidő- ben lezajló szemináriumi na­poknak is. A rendezvényen — amelynek színhelye a prágai Julius Fučík Park — 80-nál több hazai, szo­cialista és tőkés ország keres­kedelmi vállalata mutatja be legújabb gyártmányait. A kiállítás Pragoelektrona ’80 részlegén a látogató a spe­ciális elektronikus készülékek­kel is megismerkedhet. —km— CJ A kassai (Košice) Műsza­ki Főiskola Bányászati Kara immár három évtizede hozzá­járul a tudomány fejlesztésé­hez. Kutatási tevékenysége a szlovákiai ásványok lelőhelyei­nek feltárására, bányászatára és hasznosítására irányul. ■ Delhiben, a modern művé­szek nemzeti galériájának ki­állítótermeiben megnyílt a Prágai Nemzeti Galéria műkin­cseinek kiállítása. A látogatók a gótika, a reneszánsz és a barokk mesterek több mint 60 alkotását tekinthetik meg. APROHIRD ETES köszönetnyilvánítás I ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét a kedves rokonoknak, bará­toknak ós mindazoknak, akik el­kísérték utolsó útjára március 8-ari a szerető férjet, édesapát és nagyapát, K r » b « s jóKsRÍet, A gyászoló család 0-383 ■ A rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik 1980. március 22-én Senecen elkísérték utolsó útjára a drága hitv«st, édesanyát, nagymamát és déd nagy ma mát Ásványi Lajosné Rásó Katalint fájó szívvel mond köszönetét a gyászoló család Ú-390 ­MEGEMLÉKEZÉS ■ Március 31-én lesz egy éve, hogy szeretett, jó édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk id. Tóth Vendel eltávozott sorainkból. Fájóan era lékezünk reá. Akik ismerték szerették őt, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezea a részünkre szomorú évfordulón. Lánya, veje, családja és déd­unokái. Ű-359 Mi Hol t) Mikor SZOMBAT BRATISLAVA ® DUKLA: Abba (svéd) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Az aztékok kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A maratoni futó (amerikai) 15.30, 18. 20.30 © MIER: Szerelmi vallomás (szov­jet) 18, 20.30 # PALACE: Doktor Moreau szigete (amerikai) 17.30, 20 m POHRANIČNÍK: Sízők (szlo­vák) 14.30, 17, 19.30 0 PRAHA: A csirkefogó halála (francia) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 ®) SLOVAN: Hangversenyzongora (bolgár) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DOM KULTÚRY: A keselyű há­rom napja (amerikai) <© DRUŽ­BA: Versenylovak lopása (szov­jet) # PARTIZÁN: Halálbusz (ro­mán) © SLOVAN: A csirkefogó halála (francia) 0 TATRA: Ka­landok a Sedar-Cityben (román) 0 ÚSMEV: Emmy Destinn (cseh) ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anna Karenina (19) # HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Ml, alulírottak (19) © KIS SZÍNPAD: Tartuffe (19) © ÚJ SZÍNPAD: Barbárok (19) «> STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # A se­géd (Csehszlovák—Szovjet Barát­ság Háza, Herlianska utca) (19) S) KULTÚRA ÉS PIHF.NES PARK­JA. Nincs műsor # KOSlCEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) # MATESZ: (Dióspatony — Orechová Potôft) — Egy lócslszár virágvasárnapja (19) # THÁLIA: - (Sajógömör — Gemer) — Waren- né mestersége (19) BRATISLAVA (magyar adás a 293,3 méteres hullámon): 8.00 Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny, 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20 Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Ba­ráti országok népzenéjéből. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági ma­gazin. 14.00: Tíz perc Irodalom 14.10: Szórakoztató zene. 15.00; Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Hírek 8.35: Festett világ. Pionírok mű­sora 9.23: Ferdinánd, a bohóc. NDK té- véfllmsorozat gyerekeknek. 4. rész 9.35: Esőkirálynő. NDK mesefllE» 11.00: Pedagógusok műsora (ff.) 11,25: Orosz nyelvtanfolyam, 27. lecke (Ism.) 12.00: Nemzetközi sírepülő-ver- seny. Helyszíni közvetítés 14.00: Hírek 14.15: Kertünk—udvarunk 4 rész (ism.) 14.30: Kedvtelésből muzsikálnak. Amatőr zenészek műsora 15.10: Zelenka: Költő, aki a vllá- got szerette. Tévéjáték Jirí Wolkerről (ff.j 16.25: Bohemians Praha—Lokomo­tíva Košice labdarúgó liga 10.30: Válaszolunk nézőink leve­leire 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: TV-Híradó 1 19.30: Dr. Z. Kunc idegsebész- Portréfllm 20.00: Bednár—Storkán: Az érett­ség vizsgája. Tévéfilmsoro­zat. 4. rész , 20.50: Aranycsalogány 1979. Gála- hangverseny, felvételről 22.00: Sporthíradó 22.30: Csodák történnek. Olasz filmdráma 23.55: Hírek II. műsor 17.40: Hírek 17.55: Halló, Itt a hírszerkesztő- ség (ff.) 18.05: Találkozás szovjet művé­szekkel AZ UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Nép- köztársaság, valamint a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság és az NDK közti nemzetközi utasforgalomban 1980. április 1-i hatállyal módosítják az egy útra szóló és a menettérti je­gyek érvényességének idejét. Az említett jegyek egy hónapig érvényesek. 18.55: Felkészülés a spartakiádra (.ff.) 19.00: Út a minőséghez. Dokumen­tumfilm-19.25: Szombat esti versműsor kosárlabda mérkőzés, felvé­telről 20.50: Különös jel. Lengyel tévé­filmsorozat Twardochlib el­beszéléséből. 4. rész 21.50: Az úton nem vagy egyedül (ff.) (ism.) 21.55: Hétvégi tipp (ff.) 22.00: Az ötletesebb nyer Vidám vetélkedőműsor 22.45: TV Híradó 1 íism.) BUDAPEST 8.13: Tévétorna (ism. J 8.20: Iskolatévé 10.00: Mindenki közlekedik (ff.) (ism.) 10.15: Hat év történelem. Szovjet —amerikai dokumentum­film sorozat, 2. rész: Moszk va előtt (ism.) 11.05: Nyugalmunk érdekében (ff.) (ism.) 11.35: Játék a betűkkel (ff.j (ism. ] 14.12: Hangoskodó. A vers és * dallam kapcsolata 14.45: Idesüss! Ajándékmtísor gyerekeknek (ff.) 15.10: Hírek 15.15: Reklámműsor 15.20: Szabó Lőrinc: Tücsökzene. 1. rész: Rajzok egy élet tá­jairól (részletek) 15.50: Sukhothai. Az UNESCO filmje 16.20: A fej- nélküli lovas Szov jet film 17.55: Volt. egyszer egy mese. A Magyar «•; a Francia Televí zló koprodukciói« 18.33: Főzőcske — de okosat) 19.00: Rekiámműsor IS. 10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV Híradó 1 20-00: VerS — mindenkinek Paul Éluard Szabadság 20 05: Egy ház a Körúton. Kaba rétörténet. 2. rész 21.20: Egymillió fontos hangjegy 21.40: Jean Gabin sorozat.^ Nagy családok Francia film (ff.) 23.10: TV Híradó 3 . II. műsor r , .­17.33: Mexikót (egyzetiapok — egy építészkongresszus után 1. és 2. rész (tsm.) 18.35: Új vendég érkezett. Nagy Lajos drámájának tétfővál* tozata (iSirt.) 19.10: Sakk matt. Beszámoló a vi­lágbajnoki párosmérkőzé­sekről 19.30: TV Híradó 30.00: A fogoly ítéletre vár Olas* film (ff.) (14 éven telülieknek!) 21.40: TV Híradó 2 22.00: Mesterművek — mfialkotá sok Hangversenysorozat, 1, rész A reneszánsz US I« MAP j BRATISLAVA # DUKLA Abba t svéd j 15.30, 18, 20.30 fi HVIEZDA: Az aztékok kincse fNSZK) 15.30, 18, 20.30 « METROPOL: A maratoni futó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Szerelmi vallomás (szov­jet), 18, 20.30 # PALACE: Doktor Moreau szigete (amerikai) 17.30, 20 # POHRANlÜNlK: Sízők (szlo­vák) 14.30 17, 19.30 # PRAHA: A csirkefogó halála (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN­Hangversenyzongora fbolgár) 15.30, 18, 20.30 KOŠICE # DOM KULTÚRY: A keselyű há­rom napja | amerikai) # DRUŽ­BA: Versenylovak lopása (szov­jet) # PARTIZÁN. Áramütés (ma­gyar) „fi SLOVAN: A csirkefogó halála (francia) # TATRA: Ka­landok a Sedar-Cityben (román) ÚSMEV: Tengerre néző szoba (lengyel) 3» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Csipkerózsika (10.30) # KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) # ÚJ SZÍNPAD: Aliz a cso­dák országában (14) # Barbárok (19) ®> STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás * IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva % KUL­TÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: KIS­TEREM: Mes^iáték (10) 1® Szóra­koztató műsor gyerekeknek (15) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cl- pollino (14) ® Jánošík (Vivaldi alapján) (19) 9 MATESZ: (Szímő — Zemné) Érv lócsiszár virág­vasárnapja (19 1 W THÁLIA (Res­te — Rešií a ! Warenné mester sége [19) BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek 7.10 Ismert vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett* ről-operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk Időszerű kér­dései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben: 12.00: Hírek. 12,30: Ma­gyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: Ismert musi­calokból. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.00: Hírek 8.05: Kicsinyek műsora 8.35: Mi, a világ végéről. Gyer- mekfilm-sorozat. 13. rész 9.05: Aranykapu. Zenés gyermek- műsor 9.55: Gyermekposta 10.10: A Sportka számainak hú­zása 10.20: Jonáš: A tizenegyedik pa­rancsolat. Tévéfllmsorozat 4. rész (ism.) 11.25: Heti hírösszefoglaló (ff.) 12.00: Nemzetközi síugróverseny. Helyszíni közvetítés 14.05: Hírek 14.20: Látogatás a klubban. Szóra­koztató műsor 15.00: Egy hét a képernyőn. Mű­sorajánlat 15.20: Zjuzelka. Tévéjáték gyere­keknek uráli legondák alapján (ff.) .16.10: Rózsák tövisek ellen. Vetél­kedőműsor. 1. rész 17.20: Filmmúzeum. Elveszett nyom. Cseh kalandfilm (ff.) 18.40: Esti mese 18 50: Időjárásjelentés 19.00: TV Híradó 1 19 30: Vasárnapi versműsor 19.40: Forró éjszakában. Ameri­kai film (ff.) 21.33: Múliunk nyomában. Doku« mentumfilm 22.15: Sporthíradó 22.25; VSŽ Košice—TJ Vítkovíc« jégkorongliga, felvételről (ff.) 23.13: Hírek II. műsor I.7.40; Kicsinyek műsora 18.00: Csipetnyi mosoly. Tévéjáték gyerekeknek 10.53: Felkészülés a spartakiádra (ff.) 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Hazám. Dokumentumműsor- sorozat Opava 20.00: Ünnepi hangverseny Opavá* ból 21.10: Tikál — a maják városa. Lengyel dokumentumfilm 21.25: Thália jegyében. Műsor a Szlovák Nemzeti Színház lé­tesítésének 60. évfordulója alkalmából. 22.25: összeállítás a Bratislava» Líra műsorából 22.43: TV Híradó 1 (lsm.| BUDAPEST 8.03: Tévétorna (Ism.) 8.10: Mindenki iskolája (ff.) (ism.) 9.15: Óvodások filmműsora: 1 A kutya, a macska és a televízió. Lengyel rajzfilm 2. A repülő krokodil. Szov­jet rajzfilm (ff.) 9.35: A Tenkes kapitánya. Ifjúsá­gi tévéfllmsorozat. 4. rész: A tőzsér (ff.) (ism.) 9.35: A Cimbora különkiadás ré­gi gyerekkönyvritkaságok- ról (Ism.) 10.45: Csak gyerekeknekl Lappföl­di mesék. Finn rajzfilm (ism. j II.03: Hírek 11.10: Zenés múzeumi délelőtt. Közvetítés a Munkásmozgal­mi Múzeumból (ff.) 11.40: Reklámműsor 11.45: Mulassunk együttl A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 13.57: Pedagógusok fóruma (ff.) 14.35: Reklámműsor 14.40: Tengerre! NDK tévéfllm­sorozat. 9. rész: A kőt ka­pitány (ism.) 15.50; Szabó Lőrinc: Tücsökzene, 2. rész: Ember ős világ (részletek) 16.25: Gruntovécl emberek. Jugo­szláv filmsorozat. 4. rész: Az aranytojás 17.15: Sok van, mi csodálatos. Vitray Tamás műsora (ism.) 18.00: Műsorainkat ajánljuk 18.30: Rekiámműsor 18.40: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.45: Tévétorna 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A nagy átejtés 20.55: Kapcsoltam. Társasjáték 21.25: Telesport (ff.) 1. Sporthírek 2. Nemzetközi férfi tőrvívó Buda pest-bajnokság 22.25: Hírek (Műsorváltozás lehetséges! | Nyugtalanító kérdések Megkezdtük a tavaszi mun­kát kertecskéwkben, amely a losonci (Lučenec) téli stadion büféjével szemben van. Fele­ségemmel arra lettünk figyel­mesek, hogy a büfé környé­kén minden nap nagy a for­galom, munkaidőben számos autó álldogál ott órákig. A munkaruhába öltözött dolgo­zók itt „pihengetik ki fára­dalmaikat“. Szerintem ezeket az embereket szolgálati ko­csin (például a postaigazgató­ság Škoda 1203-as autójának egyensapkát viselő 4—5 uta­sát) bizonyára valamilyen feladattal küldték útra. Órá­kig a büfében ültek. Ki el­lenőrzi végzett munkájuk mi­nőségét, napi teljesítményü­ket? Vagy az ellenőr is köz­tük „lazít“, miközben a Sán­dor napot ünnepük! Jelenleg, amikor olyan nagy az energiahiány, az illetékes állami szerveket is érdekel­hetné, mi szerepel az ilyen „kirándulóknak“ az útiparan­csán. Engem is foglalkoztat a ikérdés. Akárcsak az, hogy az üzemek miért nem figyel­meztetik határozottabban gép­kocsivezetőiket, hogy az álló autó duruzsoló motorja is benzint fogyaszt, ráadásul még szennyezi is a levegőt. Vagy talán csak az LC—51-44 6s rendszámú teherautó ve­zetője nem tudja ezt, aki több mint egy óra hosszat járatta a motort, mialatt a büfében tartózkodott? Érdekes, hogy a környék­ről — munkaidő után — el­tűnnek az autók. CSÁK ISTVÁN Kiad|o Sziovákto Kommumstc Púrt|o Központi Szottsógo. Szerkeszti 0 szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Ot Rabay Zoltán, CSc. Helyettes íőszerkesrtők Szorko István é# Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo, Gorkého 10, Telefon 309. 331-252, 332 301. főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság 550 18 sportrovot 505 29. gazdasági •tf'fff MT dWBKSíP»» Ggyek 506 39 Távfró 092308. Provdo — Klodóvállolat B.otislova. Volgogrodská 8. Nyomja o Provdo az SZLKP nyomdováHaloto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo, Štúrovo 4. 3 —88 Magánszemélyek a következő elmen odhotlák fel hirdetéseiket 893 38 Brotislovo, Jiráskovo 5. telefon 577-10 532-64 A sroclallsto közületek o hirdetéseket erre o cfmre küldik 893 39 Bratislava. Vaionského nábrežie 15.. II. emolet telefon 551-83 544-51, Aj O) Sző előfizetési df|o hovonto — o vasárnapi számmai együtt — 17.40 korona. Ai Cli Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postol Hfrlapszolgálnt Előfizetéseket elfogad minden postoi kézbesítő. Külföldi meg* Idüex. 4oUll rendelések: PN8 — Ostredná expedícia o dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwoidovo námestie S. A SUTI regisztrációs srámo 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents