Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)
1980-03-04 / 54. szám, kedd
V I t A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. március 4. KEDD BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 54. szám Ara 50 fillér EHSZSEGES HÍSEBEIUNSEB Vajon pozitív vagy negatív je- lenseg-e az elégedetlenség? Erre a kérdésre nyilván sokan habozás nélkül azt válaszolnák, hogy bizony negatív. Pedig korántsem ilyen egyszerű ez a kérdés. 13a például valaki elégedetlen a munkája bérével, jutalmával, holott pontosan azt kapta, amit megérdemelt, akkor természetesen nincs helye a méltatlankodásának. Teljesen jogos a hosszankodása annak, aki mondjuk egy hibás tévékészüléket, mosógépet, lábbelit vagy más selejtes árut vett tisztességesen megkeresett pen zéért. Persze általában azt is bosszantja az ilyesmi, aki ina ga sem végzi mindig kifogástalanul a munkáját. Példáinkból mégsem az a tanulság, hogy aki jól végzi a dolgát, az sohasem lehet elége detleu. Ha tehát az elégedetlen «éget általában káros jelenségnek tekintenénk, akkor a fejlődés, az előrehaladás szükségességét és lehetőségét tagadnánk. Vagyis az egv helyben topogást igényelnénk. Nem, az elért ered menyekkel sohasem elégedhetünk meg. Még akkor sem, ha valóban büszkék lehetünk arra, amit megvalósítottunk. Egészséges elégedetlenség jellemezte a kommunista párt alapszervezetei nemrég véget ért februári taggyűléseinek a légkörét is. A tanácskozások kitűzték a CSKP KB 14. üléséinek határozatából a kommunistákra a hatodik ötéves terv utolsó esztendejében váró igényes feladatokat. Például a í*n- ramkálnai (Kálnä nad Hronom} Efsz kommunistái nem elege - (lettek csupán azzal, hogy a lévai (Levice) járás eredményesen gazdálkodó földmű vessző vetkezeiei közé tartoznak. Többre törekszenek növelni kívánják eredményeiket mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben. A vámosiadén yi (Mýtné Ludany) Efsz kommunistái munkakötelezettségek vállalásával is hozzájárulnak ahhoz, hogy ez idei eredményeik jobbak legyenek a tavalyiaknál. Ugyanilyen eltökéltség jellemezte a galántai, a komáromi (Komárno), a losonci (Lučenec) és más járásokban a kommunisták februári tanácskozásait. Számos helyen objektív aka dályok fékezik a termelési feladatok teljesítését: munkaerő- hiány, a nyersanyag kifogásolható minősége stb. A párt tagjai ilyen esetekben sem mondanak le a feladatok teljesítéséről, s keresik a megoldás módjait. Például a lévai malom pártalapszervezetének a tagjai taggyűlésükön rámutattak arra, hogy a pártszervezetnek a jövőben is szorgalmaznia kell: az üzem vezetősége lakások biztosításával járuljon hozzá a munkaerőhiány megoldásához, a gabonát szállító üzemektől pedig követelje meg a kitűnő minőséget, hogy a malomban őrölt liszt kifogástalan lehessen a jö vőben is. Sok-sok példával szemléltethetnénk, milyen egészséges elégedetlenség jellemezte a .kommunista párt alapszervezeteinek februári taggyűléseit. Meggyőződésünk, hogy példa- mutatásukkal a kommunisták a pártonkíviiliek széles tömegeit is megnyerik az idei tervfeladatok hiánytalan teljesítésére, vállalásaink túlszárnyalására. S hogy ilyen egészséges elégedetlenség jellemzi majd egész évi hozzáállásunkat céljaink megvalósításához, FÜLÖP IMRE mm A CSEHSZLOVÁK KULTÚRA NAPJAI A SZOVJETUNIÓBAN Keresni kell a kulturális együttműködés új formáit Szovjet művészeket tüntettek ki /I írnuvai Sraeral Gépipari Üzem az idén több mint 120 millió korona értékben állít elő sajtológépeket. Csaknem 40 millió korona ériékben szállítja gyártmányait 25 országba. A vállalat dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a Szovjetunióba irányuló kiviteli feladataikat november 30-ig, a többi szocialista államba december 20-ig teljesítik. Felvételünkön Augustín Polák, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója nevet viselő bronzérmes szocialista munkabrigád tagja munka közben (V. Andor felvétele —> ČSTK) (ČSTK) — „Kultúrával és művészettel a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztéséért“ okleveleket és emlékérmeket adott át tegnap Moszkvában 17 személynek, a szovjet kultúra kiemelkedő képviselőinek és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság aktivistáinak Milan Klusák cseh kulturális minisz tér. A kitüntetettek kozott van nak: Borisz Polevoj, Georgij Markov és Szergej Nyikolszkij írók, Jelena Obrazcova, a moszkvai Nagy Színház magán énekesnője, Szvjatoszlav Rich te* zongoraművész és más sze mélyiségek, akik hozzájárultak a csehszlovák kultúra propagálásához a Szovjetunióban. Az ünnepségen, amelyet Moszkvában, a Barátság Házában tartottak meg, részt vett Josef Havlín, a CSKP KB titkára és Cestmír Lovétínský, Cseh Szlovákia moszkvai nagykövete. Milan Klusák beszédében nagyra értékelte a csehszlovák kul túrát és művészetet propagáló valamennyi szovjet kulturális dolgozó és intézmény munkáját Hangsúlyozta, hogy folytaim kell a kulturális értékek cse rójének sokéves hagyományait, (Folytatás a 2, oldalonl A GABCÍKOVO —NAGY MAROSI VÍZLÉPCSŐRENDSZEREN TELJESÍTIK a gabonaprogramot Ez idén 350 millió ••• Mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók párt- és gazdasági értekezlete (Tudósítónktól) — Tegnap Dunaszerdaheiyen (Dunajská Streda) a mezőgazdasági, élelmiszeripari, valamint a mező- gazdasági szolgáltatóvállalatok és -üzemek vezetői, az üzemi pártszervezetek elnökei értekezleten vitatták meg az 1980-as évre szóló feladatokat. A tanácskozáson részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Is. A tanácskozást Bartos Andor mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetője nyitotta meg. Öllé Gyula elvtárs, a járási pártbizottság titkára beszámolójában megállapította, hogy a múlt évben a mezőgazdasági termelés tervét 103,2 százalékra, az árutermelés tervét pedig 103,8 százalékra tel* je^ít ették. A beszámoló után az értekezlet résztvevői felszólalásaikban arról beszéltek, hogy a 6. ötéves terv utolsó évében kedvezőek a feltételek a termelés! tervek teljesítésére. Ján Janik elvtárs felszólalásában a Központi Bizottság nevében köszönetét mondott a járási mezőgazdasági és élelmi- szeripari üzemek dolgozóinak a jó munkáért. Kifejezte meggyőződését, hogy a földművesek az előző évekhez hasonlóan továbbra is példát mutatnak a gabona és más növények termesztésében a lehető legna- gyobb hozamok elérése érdekében, Az értekezletein Táncos Tibor elv társ, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságának elnöke Janik elvtársnak átnyújtotta a mezőgazdasági dolgozók több mint 33 millió korona értékű kötelezettségvállalását, amely a termelés növelésére, az önköltség csökkentésére, valamint az abrak' takarmányok gazdaságosabb fel etetésére irányul. Magyarics Vince elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára záróbeszédében nagyra értékelte a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók kezdeményezéséi és megállapította, hogy a járásban minden lehetőség megvan a gabonatermesztési program megvalósításához. A márciusi nyilvános pártgyúlése- ken minden dolgozóval ismertetik a megvalósításra váró feladatokat, (balta) (Tudósítónktól) Tegnap a bratislavai újságírók házában a Gabčíkuvo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építésének kormánybiztosa, Vladimír Lokvenc mérnök tájékoztatta az újság írókat a dunai vízmű építésének jelenlegi állásáról. Mint ismeretes, hazánk terű létén 1978-ban kezdődött meg a vízmű építése ™ párhuzamosan a felvonulási épületekkel —, hogy a két ország kormányfői által aláírt kormányközi egyezmény határozatainak mindkét fél eleget tudjon tenni Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy 1986-ban a gabcíkovóí vízlép csőnek meg kell kezdenie az áramszolgáltatást, A vízlépcső- rendszer felépítését elsősorban az indokolja, hogy ez 1,5 mii« liárd kilowattóra villamosener giát termel évente a csehszlovák energetikai hálózat részé re, s ezáltal mintegy másfél millió tonna barnaszén évi rneg^ takarítása válik lehetővé —■ ha ezt a mennyiséget hőerőművek ben kellene előállítani. A kormánybiztos hangsúlyozta, hogy a vízmű felépítésével mintegy löO millió köbméter földet kell megmozgatni. Ebbői következik, hogy az ilyen nagy méretű munkák alfája és ómegája a megfelelő mennyiségű gépi mechanizmus, amelynek" biztosítása a jövőben az eddiginél nagyobb figyelmet követel. Mind ez ideig ugyanis az A LELKESEDÉS, AZ AKARÁS NEM HIÁNYZIK A SZLOVÁKIAI NÖSZÖVETSÉG SIKERES MOZGALMÁRÓL Népgazdaságunk további dinamikus fejlődésének feltételei mindannyiunk előtt ismertek. Természetesnek vesszük, hogy a nők éppúgy, mint a férfiak kiveszik részüket az igényes feladatok teljesítéséből. Ennek a megállapít ásnak alapján a Szlovákiai Nőszövetség tagjai is gazdaságpolitikánk következetes megvalósítására, a tartalékok feltárására és kihasználására törekszenek. A néhány évvel ezelőtt meghirdetett Mindent az emberért mozgalom eredményei bizonyítják a nők leleményességét, kezdeményezőkészségüket, akarásukat. A nőszövetség alapszervezeteinek tagjai jelentős segítséget nyújtottak és nyújtanak a Nemzeti Front választási programjainak megvalósításában, és munkahelyeiken a dolgozók aktivizálásában. Ü| BÖLCSŐDÉK, ÓVODÁK. NAPKÖZI OTTHONOK Még mindig megoldatlan gondunk a bölcsődei és óvodai férőhelyhiány. Az elmúlt években, de különösen tavaly a nemzetközi gyermekévben, sokat tettünk, hogy enyhítsük ezt a problémát. Figyelemreméltó, hogy az üzemek, vállalatod szövetkezetek vezetői ma már nem idegenkednek attól, hogy a nemzeti bizottságokkal közösön építsenek és üzemeltessenek gyermekintézményeket. S ebben nagy érdemük van épp a nőknek, akik nem egy esetben vállalták a meggyőzés nem könnyű feladatát. A múlt évben az alapiskolák összevonása után kihasználatlan tantermekben 2568 gyermek számára száz óvodai osztályt nyithattunk meg. A leg* jobban az érsokújvári (Nővé Zámky J járásban használták ki ezt a lehetőséget, ahol 16 osztályban 350 gyermeket helyeztek el. Szlovákiában a meglevő óvodák bővítésével újabb 30 osztályban 800 gyermekről gon* doskodnak. Régebbi, más célra használt épületek átalakításával az óvodai hálózatot további 60 osztállyal szélesítettük. Ebben is az érsekújvári járás jár az élen, ahol öt osztályban 150 gyermeket helyeztek el. A losonci (Lučenec) járásban szin tén öt osztályba 120, az eper je si (Prešov) járásban hat osztályba 143, a Spišská Nová Ves-i Járásban hat osztályba 105 gyermeket vehettek föl. Ez utóbbi járásban két külön osztályt nyitottak a cigánygyere kék számára. Tehát a múlt év tői 190 osztályban 4966 gyermek látogathatja az óvodát, s ez nem kis eredmény, (Folytatás a 2. oldalon/ évi gépmennyiséget csak késve sikerült biztosítanunk, s ez a jövőben megengedhetetlen. Ugyancsak az eddigi gyakorlattal ellentétben az egyik legfontosabb feladat, hogy a meg hibásodó gépek javítását rugal masabban oldjuk meg, (Folytatás a 2, oldalon / Gazdasági feladatokról tárgyaltak (CSTKj — Miloslav Hrušku vičnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának vezetésével ülésezett tegnap Bratislavában az SZLKP KB gazdasági bizottsága. Megtárgyalta az 1981. évi szlovákiai népgazdaság-fejlesztési terv kidolgozása irányelvének javaslatát és a szlovák kormány által a hetedik ötéves tervidőszak reszortterveinek ki dolgozásával kapcsolatban kiadott irányelveit. Megvitatta továbbá a tudományos-műszaki fejlesztés következő időszakra szóló állami tervének kidolgozásával kapcsolatos javaslatot. Tanácskozott a Szlovák Geológiai Hivatal reszortja anyagi műszaki alapja fejlesztésének koncepciójáról az 1990-ig tér jedő időszakra és azoknak az intézkedéseknek a hatékonysá gáról, amelyeket a szlovák építőiparban a minőség javítása céljából tettek. Behatóan foglalkozott azokkal a most készülő intézkedésekkel, amelyek célja a népgazdaság tervszerű irányításának tökéletesítése az 1980 utáni időszakban. Nagykövetek fogadása (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Gerd Könige!, az NDK csehszlovákiai nagykövetét. A két ország együttműködésének fejlesztéséről tanácskoznak, főként a gazdasági kapcsolatok terén. A szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában bemutatkozó, látogatáson fogadta Palló As- getr Tryggvasont, az I*landl Köztársaság csehszlovákiai ftagykövetót*