Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-04 / 54. szám, kedd

Ai ifjú bányászok 1980-ban is helyt akarnak állni S A L V A D O R Nem csökken a feszültség A Népi Forradalmi Tömb nyilatkozata (ČSTK) — Miloslav Dočkal, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke, Michal Zozuľák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bi­zottságának elnöke és ifjúsági szervezetünk más tisztségvise­lői tegnap találkoztak a hand- lovái szénbánya ifjúsági mun­kacsoportjának tagjaival. Dél­előtt a vendégek meglátogatták Viliam Krajča brigádjának mun­kahelyét, a bánya 7. részlegét., ahol megismerkedtek a kollek­tíva munkájával. Ezután a bánya ifjúsági klub­jában Miloslav Dočkal elvtárs Viliam Krajča, Josef Kyjak és Dušan Kliment ifjúsági brigád­vezetőknek átnyújtotta a Július Fučík-jelvényt. Miroslav Cmar- ko, a Szocialista Munka Hőse, az SZNF szocialista munkabri­gád vezetője tájékoztatta a SZISZ vezető tisztségviselőit a handlovái fiatal bányászok ta­valyi eredményeiről. Csak a Cmarko-brigád a múlt évben több mint 260 000 korona értékű barnaszenet termeltek, s tervü­ket 6000 koronával túlteljesítet­ték. Cmarko elvtárs biztosította a vendégeket arről, hogy a bandlovái bánya ifjúsági kol­lektívái az idén is helytállnak a tervteljesítésben. EREDMÉNYES KÉT ÍV (Tudósítónktól) — A CSEMA­DOK Kassai (Košice) Városi Bi­zottsága tegnap tartotta meg VI. konferenciáját. A tanácsko­záson jelen volt Pavul Kačmar, az SZLKP Kassai Városi Bizott­ságának titkára, Jozef janovský, a vnb titkára, valamint Rác* Olivér, a CSEMADOK KB alel­nöke. A szövetség kétéves munká­járól JOvorcsák János, a CSE­MADOK Kassai Városi Bizottsá­gának titkára számolt be. Amint elmondotta, az értékelt időszak­ban elsőrendű feladatuknak te­kintették, hogy a proletár nem­zetköziség és a szocialista ha- zafiság eszméi alapján szilár­dítsák a szocialista nemzetiségi kapcsolatokat, társadalmunk egységét. E célok szellemében a városban élő CSEMADOK-ta­gok eredményes munkát végez­tek. Kassán a CSEMADOK-nak jelenleg 2450 tagja van. A kul- tűrcsoportok közül a Csermely kórust, a Szép Szó Ifjúsági Szín­padot, a Pince Színpadot kiváló munkája révén ma már Szlo­vákia szerte ismerik. Eredmé­nyesen dolgozik Kassán az Asz- szonyok klubja és a Fábry Zol­tán ifjúsági klub is. A CSEMA­DOK rendezésében az ulóbbi két év folyamán a városban 134 különböző témájú előadást, 63 irodalmi estet tartottak. A konferencia vitájában a Szovjet küldöttség Prágában (ČSTK) — Hazánkba érkezett tegnap a Szovjetunió Miniszter- tanácsa idegenforgalmi főigaz­gatóságának küldöttsége. A delegáció hazánkban meg­beszéléseket folytat az idegen- forgalom fejlesztéséről, majd a tanácskozások végén aláírják az 1981—85-re szóló csehszlo­vák-szovjet idegenforgalmi együttműködési egyezményt. A küldöttség megérkezése után Szergej Nyikityint, a dele­gáció vezetőjét fogadta Rwdolf RohlíCek szövetségi miniszter­elnök-helyettes, a szövetségi kormány idegenforgalmi bi­zottságának elnöke. küldöttek elégedetten nyugtáz­ták az elvégzett munkáról szóló beszámolót, s nem hallgatták el azt sem, hogy akadnak még a minőségi munka végzését gátló jelenségek, mind a szervezeti életben, mind a kultúrcsopor- íok tevékenységében. A konferencián határozatokat fogadtak el az elkövetkező idő­szak legfontosabb teendőinek biztosítására, a kulturális tevé­kenység hatékonyabbá tételére. —szák Ez idén 350 millió... (Folytatás az 1. oldalról) Az építkezés sikerét befolyá­solandó született meg a Szlovák Szocialista Köztársaság Erdő- és Vízgazilálkodásügyi Minisz­tériuma, valamint az Építésügyi Minisztérium közötti megálla­podás, amely a valóban elvég­zett építőipari munkákat te­kinti az értékelés alapjául, nem pedig az eddigi, „beépí- lett“ pénzösszeg szerinti érté­kelést. Mind ez ideig kérdéses volt, hogy a vízlépcsőrendszer tech­nológiai részét ki fogja gyárta­ni. Végleges, hogy a vízlépcső mindkét erőművében szovjet lurbinák üzemelnek majd, ame­lyek forgórészének átmérője 9,6 méter lesz, s ez — az eddi­gi hazánkban gyártott legna­gyobb méretű, nyolc méter át­mérőjű turbinákkal szemben — 0,4 százalékos hatékonysági nyereséget is biztosít. Bizonyítást nyert, hogy a Csallóköz Európában egyedülál­ló föld alatti vízkészletét is ked­vezően befolyásolja majd a víz­lépcsőrendszer felépítése, nem beszélve a Duna magyar—cseh­szlovák szakasza hajózhatósá­gának jelentős javulásáról. A vízlépcsőrendszeren — mely­nek paraméterei számos tekin­tetben világviszonylatban is egyedülállóak — az idén mint­egy 350 millió korona beruhá­zási összeget használunk fel. Ez azért is fontos, mivel a jövő évi tervek 585 millió korona érté­kű munka elvégzését irányoz­zák elő, s ez nem lenne telje­síthető az idei feladatok végre­hajtása nélkül. f Mé J) Leonyid Brezsnyevnek átadták képviselői igazolványát (ČSTK) — Leonyid Brezs­nyevnek, az SZKP KB főtitká­rának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének tegnap Moszkvában átadták az Orosz Föderáció Legfelsőbb Ta­nácsa képviselői igazolványát. Leonyid Brezsnyevet február 24-án választották meg képvi­selővé. A szovjet vezető az ünnepei aktuson megköszönte a baumani választókörzet választóinak a bizalmat. „Pártunk sosem állí­totta, hogy egyszer s minden­korra tekintélyt szerzett. Ezért arra törekszünk, hogy ma job­ban dolgozzunk, mint tegnap, s minden erőnket a nép jólété­nek biztosítására fordítjuk“ mondotta Leonyid Brezsnyev. Szolidaritás a nicaraguai nép harcával (ČSTK) — A nicaraguai nép győzelme jelentős lépés a la­tin-amerikai népeknek a fasisz­ta diktátori rezsimek ellen ví­vóit harcában, állapítja meg az a határozat, amelyet a nicara- guai szolidaritási értekezleten Managuában fogadtak el. A résztvevők elítélték a nemzetközi és a nicaraguai reakció szándékait, amelyek ar­ra irányulnak, hogy letérítsék a nicaraguai népet a szabad­sághoz, a függetlenséghez és a tényleges önrendelkezéshez ve­zető útról. KÖZÉLET — BOHUSLAV CHNOUPEK kül­ügyminiszter tegnap a prágai Cer- nín-palotában fogadta Arnold« Ainrbeim Pintót, a Costa Rica-i Köztársaság új prágai nagyköve­tét. A kétoldalú kapcsolatok né­hány kérdéséről és Időszerű nem­zetközi problémákról tanácskoz­tak. — VAGY1M SZTYEPANOV, a Szovjetunió bratislavai fökonzul- ía feleségével tegnap délután ba­ráti találkozót rendezett a nem­zetközi nőnap alkalmából. Jelen voltak a szlovákiai nőmozgalom vezetői, élükön Elena Litvajová- val, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a Szlovákiai Nő$zövet- seg Központi Bizottságának elnii- kével, ott voltak a politikai, az állami és a gazdasági szervek ve­zető nőtisztségviselői, az ipar, a tudomány és a kultúra kiváló nődolgozói. — JOSEF NACK szövetségi me­zőgazdasági és élelmezésügyi mi­niszter tegnap Párizsba utazott. Megtekinti a Sima-Agrosalon 1980 nemzetközi mezőgazdasági gépki­állítást, tiibb mezőgazdasági és élelmiszeripari vállalatba, és Pier­re Mehaigneri francia mezőgazda- sági miniszterrel megbeszéléseket folytat a két ország mezőgazda- sági és élelmiszeripari együttmű­ködéséről. A lelkesedés, az akarás nem hiányzik (Folytatás az 1. oldalról) A bölcsődés korúak közül ter­ven felül 905-öt sikerült elhe­lyezni tavaly. Az új részlege­ket bővítéssel, régebbi épületek átalakításával és lakások beren dezésével nyertük meg. A ga­lántai (Galanta) járásban pél­dásan és sikeresen oldották meg ezt a kérdést is. Összesen 60, eddig elintézetlen bölcsődei kérvényre kedvező választ ad­hattak, az anyukák pedig újra bekapcsolódhattak a termelő- munkába. Sok helyen még ma sincse­nek megszervezve a napközi otthonok épp a helyiséghiány miatt. Ezen enyhítettek azok az új napközi otthonok, melyeket 5915 tanuló látogathat, 211 ta­nuló pedig iskolai klubokban töltheti szabad idejét. Az iskolai étkezdékben 17 603 tanulóval több étkezhet, s közel 50 ezer iskolásnak megszer­vezték a tízórai szállítását. A gyermekek szempontjából és mindannyiunk örömére nem ha­nyagolható el a következő két adat sem: 196 játszótérrel és 54 ifjúsági klubbal bővült az ed­digiek száma. Jelentős sikernek könyvel­hető el, hogy a mozgalomba ön- feláldozóan bekapcsolódó nők kezdeményezésére bővült a Jed­nota s a vendéglátóipari létesít-' «lényekben az iskolások étkez­tetése. Tavaly az egyes járások­ból kapott értesülések alapján további 7791 tanuló használhat­ja ki ezt a lehetőséget, a leg­több a nyitrai (Nitra) járásban. AKAD MÉG JAVÍTANIVALÓ A szolgáltatások tökéletesíté­sével a dolgozó nők szabad ide­iük nagy részét hasznosabb te­vékenységre használhatják ki, mint a házi munkák. A pelen­kák mosását és kölcsönzését 1979-ben 16 város 80 gyűjtőhe­lyén szervezték meg. E téren a legjobb eredményeket Bratisla­vában, Galántán, Nyitrán és Kassán (Košice) érték el. Ez a szolgáltatás a kelet-szlovákiai kerületben van a legkevésbé el­terjedve, ott jobb propagálásra és több gyűjtőhely bevonására lenne szükség. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy 74 város 130 vegytisztító­fában a gyermekruhákat ötna­pos határidő alatt gyorstisztí­tási felár nélkül tisztítják. Né­mely vállalat három napra csökkentette a tisztítás idejét, több helyen pedig 24 óra alatt tisztítják ki a gyermekruhákat. A nyugat-szlovákiai kerületet említhetjük példaként, míg a Közép-szlovákiai kerületben je­lentős kihasználatlan tartalé­kok vannak e téren, ugyanis csupán 14 városban vezették be a szolgáltatásoknak ezt a faj­táját. A lakások takarításában és a szőnyegtisztításban nem értünk el az elmúlt évhez viszonyítva jelentősebb előrehaladást. Néhány évvel ezelőtt még új­donságnak számított az otthon mosott fehérnemű vasalása. Ezt az új szolgáltatásfajtát a gya­korlat kényszerítette ki, mivel sok háztartásban van már au­tomatikus mosógép, melyek használatával a mosás ma már a könnyebb háztartási munkák közé tartozik. Szlovákiában a közszolgáltató vállalatok 50 vá­rosban, illetve községben vezet­ték be a kimosott fehérnemű vasalását. Az ágyneműkölcsön­zést a helyi gazdálkodási üze­mek csupán 12 városban és a községekben 39 begyűjtő segít­ségével szervezték meg. Az említett eredményeken kí­vül a Mindent az emberért moz­galom résztvevőinek nem kis része van a környezet és a munkahelyek kulturáltabbá, szebbé tételében. Az így létre­hozott értékeket nehéz pénz­ben kifejezni, sőt azt a társa­dalmi munkát sem igen lehet pontosan kimutatni, melyet a nők e téren végeztek. DEÁK TERÉZ (ČSTK) — Az elmúlt hét vé­gén sem csökkent a politikai feszültség Salvadorban. A kor­mányon levő katonai-polgári junta ugyanis nem tartja meg a demokratizálásra tett ígéreteit. Ellenkezőleg, eltűri a karhatal­mi erők és a felfegyverzett szélsőségesen reakciós osztagok megtorlásait a demokratikus erőkkel szemben. Csak vasárnap 14 személy esett áldozatul fasiszta bandák rémitetteinek, akiknek holttes­tét a fővárosban, San Salva­dorban és környékén találták meg. A rendőrség nem nyomoz a gyilkosságok elkövetői után, hanem ellenkezőleg, letartóztat­ta Oscar Bonillát, az Általános Főiskolás Szervezet elnökét. Ez a szervezet tagja a Népi Forra­dalmi Tömbnek. A Népi Forradalmi Tömb — az ország legnagyobb baloldalt szervezete — nyilatkozatot tett közzé, amelyben figyelmeztet at ország belügyeibe történő ame­rikai beavatkozásra. A doku­mentum szerzői azt állítják, hogy La Union salvadori kikö­tőben az utóbbi napokban ame­rikai tengerészgyalogosok cso­portjait figyelték meg, és hogy Guatemala és Honduras terüle­téről amerikai és izraeli fegy­verekkel felszerelt jobboldali» reakciósok hatolnak be Salva* dór területére. AFGANISZTÁN BIZOTTSÁGOT HOZNAK LÉTRE A FEBROÁRI ZAVARGÁSOK KIVIZSGÁLÁSÁRA (ČSTK) — Az Afganisztánt Demokratikus Köztársaság köz- biztonsági szervei részletes vizs­gálatot folytatnak azon zavar­gások körülményeinek kivizsgá­lására, amelyeket február 22— »23-án Kabulban az amerikai imperialisták, a pekingi sovi­niszták és a pakisztáni milita­rista körök által ösztönzött di- verzáns bandák próbáltak ki­provokálni. A közbiztonsági szervek nyi­latkozata szerint Babrak Kar­mai, az Afganisztáni Népi For­radalmi Párt KB főtitkára uta- • sította a közbiztonsági szerve­ket, hozzanak létre egy bizott­ságot, amely kivizsgálja mind­azoknak a személyeknek az ügyét, akiket a zavargásokkal kapcsolatban őrizetbe vettek. Azokat, akik bűncselekménye­ket követtek el az ország biz­tonsága és a forradalmi vív­mányok ellen, és akikről bebi­zonyosodik, hogy együttműköd­tek a felforgató és kémszerve­zetekkel, átadják a forradalmi bíróságnak. A Bakhtar sajtóügynökség nyilatkozatából kitűnik, hogy at február 22—23-i zavargások so­rán felforgató bandák igyekezz tek veszélyeztetni a közrendet és biztonságot. A városban há« zakat, üzleteket és gépkocsikat gyújtottak fel, megfenyegették és zsarolták a lakosságot. A' zavargások során több tucat bé* kés polgár vesztette életét. i Öt tússzal kevesebb (ČSTK) — Bogotában, nem messze a dominikai nagykövet* ségtől, ahol kolumbiai partizán nők 41 túszt tartanak fogva, vasárnap délután lezajlottak az első tárgyalások a kolumbiai kormány és a partizánok kép* viselői között. A megbeszélés 90 percig tartott. A tárgyalá­son a kolumbiai kormány kér képviselője és két partizán vett részt. Bogotából érkezett jelentésed szerint a partizánok a tárgya* lás után öt túszt szabadon en* gedtek. Ünnepi nagygyűlés Tripolibctn (ČSTK) — Az arab népek fő ellensége az Egyesült Államok, mondotta Moamer Kadhafi lí­biai vezető, a Líbiai Népi Szo^ cialista Állam kikiáltásának 3. évfordulója alkalmából tartott nagygyűlésen Tripoliban. Élesen elítélte a Camp David­ban megkötött megállapodáso­kat és Anvar Szadat egyiptomi elnök kapituláns politikáját, ami a Közel-Keleten lehetővé tette az egyiptomi—izraeli— amerikai agresszív szövetség létrehozását az arab világgal és haladó erőivel szemben. Kadha-= fi felszólította az arab államo* kát, hozzanak létre egységes ellenállási frontot az impéria* lizmtts, a cionizmus és a nem­zetközi reakció mesterkedései-* vei szemben és aktivizálják a harcot a megszállt arab terü­letek felszabadításáért és a pas lesztinai arab nép törvényes jo* gainak érvényesítéséért. Tanácskoztak a palesztin nők (ČSTK) — Bejrútban az el­múlt hét végén befejeződött a Palesztin Nők Általános Szövet­ségének III. kongresszusa. A harminc országból érkezett kül­földi vendégek között volt Má­ria Melčická, a Csehszlovák Nőszövetség küldötte is, aki a ČSTK bejrúti tudósítójának be­számolt a kongresszuson szer­zett tapasztalatairól. A Palesztin Nők Általános Szövetsége a világ nőszerveze­tei között rendkívüli helyzetben van, ami a palesztin nép éle­tének és harcának specifikus feltételeiből fakad. Több fiók­szervezetet egyesít, amelyek azokban az országokban mű­ködnek, ahová a palesztinok kénytelenek voltak elmenekül­ni eredeti hazájukból. A kongresszus tanácskozása és határozatai megerősítették a szervezet együttműködését a Palesztinái Felszabadítási Szer­vezettel és kifejezték, hogy a PFSZ politikáját teljes mérték­ben támogatják. A palesztin nők határozottan állást foglal* tak a megszállt területek fel­szabadításáért vívott harc foly­tatásáért és elítélték a Camp David-i megállapodásokat. Butrosz Szíriában (CSTK) — Fuad Butrosz li­banoni külügyminiszter tegnap Damaszkuszba repült, hogy is­mét tárgyaljon a szíriai veze­tőkkel. Butrosz látogatásának célja, hogy egyeztessék a két fél tevékenységét a Libanon­ban állomásozó arabközi biz­tonsági egységek szíriai alaku­latainak tervezett átcsoportosí­tásával kapcsolatban. A megbe­szélések kitérnek a libanoni pártok tárgyalásaira is az egyes csoportok és szervezetek köz­ti állandósult ellentétek meg­oldásáról. KERESNI KELL A KULTURÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉS ÜJ FORMÁIT (Folytatás az 1. oldalról) meg kell találni az együttmű­ködés új formáit és ily módon a két testvérpárt politikájával összhangban mélyíteni Cseh­szlovákia és a Szovjetunió né­peinek barátságát. A csehszlovák—szovjet kultu­rális kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemekért tegnap Moszkvában Szergej Nyikolszkij professzor, a kiemelkedő szov­jet irodalomtudós, a cseh iro­dalom kitűnő ismerője is átvet­te a CSSZBSZ emlékérmét. Már évtizedek óta foglalko­zom a cseh irodalommal, mon­dotta Nyikolszkij > professzor a Csehszlovák Sajtóiroda moszk­vai tudósítójának. Hivatásom e 2 és vesszőparipám. Megtanultam emiatt csehül, irodalmi alkotá­sokat fordítottam oroszra, szá­mos tanulmányt írtam a cseh irodalomról. A cseh és a szlo­vák irodalom igen népszerű a Szovjetunióban. A második vi­lágháború befejezése óta össze­sen mintegy 80 millió példány­ban adtak ki cseh és szlovák irodalmi műveket a Szovjet­unióban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents