Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-19 / 67. szám, szerda

kronika

hírmozaik

Szerda, 1980. III. 19.

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.39, nyugszik 17.46, Közép- Szloyákia: 5.47, nyugszik 17.54, Nyugat-Szlovákia: 5.55, nyug*

szik 18.02 órakor.

A HOLD kel — 7.30, nyugszik

21.27 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

JÓZSEF nevíi kedves olvasóinkat

■ 1895-hen született Makszim Ta- dejovics RILSZKI], szovjet—ukrán költő és műfordító ■ 1900-ben

szüléiéit Frédéric JOLIOT-CURIE Nobel díjas francia atomfizikus ( + 19581.

IDŐJÁRÁS

Túlnyomó részt derült idő, az alacsonyabban fekvő területeken reggel helyenként ködképződés, A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul, Eszak-Szlováklában 8 fok körűi. Gyenge keleti szél.

a duna vízállása

Előrejelzés 1980 márHu* 19-re;

Bratislava

Medveďov

Komárno’

Sliiľovó210, apad 175. apad 195, apad 195. apad

Rendőrségi hírek

— A közbiztonsági szervek dől gozót Rozsnyón (Rožňava) őrizetbe vették Sz. György 27 éves helybeli lakost, aki alaposan gya nusítható azzal, hogy 1977 októberétől 1979 novemberéig szocialista szervezetek legalább húszon két objektumába tört be. Biintevé kenységével több mint 300 000 ko róna kárt okozott. Az ellopott holmi egy részét megtalálták. Az ügyben tovább folyik a nyomozás

— Tűz ütött ki Kristína H. 47 éves prievidzai lakos lakásában A vizsgálat folyamán megállapították, hogy a tüzet a lakás tulajdonosa okozta, aki égő gyér tyát helyezett az éjjeliszekrényre, majd a konyhába távozott. A gyertya felborult és meggyújtotta h takarót, s a lángok átterjedtek » lakás berendezésére is. Az anyagi kár mintegy 30 000 koro na.

A Golyóscsapágy Konszern Kysucké Nové Mesto-i üzemének dolgozói hazánk felszabadítása 35. év fordulóidnak tiszteletére csaknem 12 millió korona érté kű kötelezettségvállalást tettek. Az árutermelési tervet fél mii hó. az exportfeladatokat pedig 1 millió koronával túlteljesítik. Az energiafogyasztási 343 500 kilowattórával csökkentik. Fel vételünkön Éva Ritarovcová munka közben

(V. Gaböo felv. — ČSTK)

Olomoucban javítják a 3000 kilowatt teljesítményű villanymoto rokat, népgazdaságunk több ágazata, többek között a kohó és a bányaipar, számára. Felvételünkön František Nedbal a villany motor sztátor javítása közben (V. Galgonek felvétele — ČSTK)

Számvetés

Rövidfilmfesztivál Piešťanyban

(Tudósítónktól) — Jelentős kulturális esemény színhelye lesz a jövő héten Piešťany: március 24-e és 28 a között itt rendezik meg a csehszlovák rövidfilmek fesztiválját. Ä szemle — melynek célja a tavaly készült kisfilmek felvonultatása, értélkelése és díjazása — a közelmúltban Kassán (Košice) lezajlott játékfiimszeiQie szerves része. A rendezvényről a Szlovák Filmkölcsönző Vállalat munkatársai — köztük Martin Filipck igazgató — tegnap tájékoztatták a sajtó képviselőit.

Hazánk stúdióiban a múlt évben 1800 rövidfilm készült. Éhből a fesztivál résztvevői öt nap alatt 101-et nézhetnek meg: 45 dokumentum , 13 népszerű tudományos, 14 híradó és

29 animációs filmet. Némely alkotás — mielőtt a hazai zsűri elé kerülne — már figyelemre méltó nemzetközi elismerésben részesült; például a Bumm (Cannes-ban), a Kósza nap és a Pruletárnyár (Lipcsében). A fesztivál vendégei, az alikolók és a kritikusok a rövidfilmter inést mérlegre téve választ ad nak arra a kérdésre: hol tart, merre halad napjainkban ha zánk i'övidtilmgyártása. A pieá ťanyi fesztivál tehát elsősorban a munka fóruma lesz; célja nem csupán a számvetés, rö vidfilmművészetünk ered iné

nyelnek, megtorpanásainak ősz szegezése, hanem az előretekin tés, a filmgyártás lehetőségei nek és feladatainak számba vé- tele.-ym■ Bratislavában, a Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Központban tegnap megnyitották „A lengyel bábszínház plakátokon“ című kiállítást. A színes és egyszerű kivitelezésű plakátok a bábszínház látogatóihoz, a gyermekekhez és az ifjúsághoz szólnak.

■ „Az üzemanyag és energia célszerű hasznosításáért“ jelszó jegyében folyó verseny 10 éves eredménye 3 millió tonna üzemanyag megtakarítása -ami egy nagy szénbánya éves termelésé nek felel meg. A verseny 10. év folyamába 216 jelentkezés érkezett, 180 felelt meg a feltételeknek. Főleg a szocialista munkabrigádok és a komplex racio- nalizácíós brigádok összpontosítják figyelmüket az energia takarékosságra.

■ A KGST egyik jelentős beruházásán, a Veiké Zlievce-í kompresszorállomás 3. szakaszának építésén, a Banská Byst- rica-i Stavoindustria kivitelező vállalni dolgozói a költségvetésben leszögezett 93 millió koronából már több mint 80 millió koronát beruháztak. A kompresszorállomás a távolsági gázvezeték 3. nagy építkezése. A gázvezetéken a Szovjetunióból, hazánk területén át, az NDK-ba és a nyugat-európai államokba szállítják a földgázt.

■ Az algériai Hadzsare város kohókombinátjában üzembe helyezték azt az első kokszolóművet, amelyet a Szovjetunió segítségével építetleik. Ezzel Algériában egy új ipari ágazat jött létre, a kokszgyártás kémiája. Ebben a kombinátban már hozzáfogtak egy második, hasonló berendezés előállításához, amelyet az idei év májusában helyeznek üzembe.

■ Nyílt tengeren, Bombaytól délre, kalandos üldözés után vasárnapról hétfőre virradó éjszaka az indiai vámőrök és rendőrök ezüstcsempészeket fogtak e*. A csempészek egy indiai halászhajón 3,75 tonna ezüstöt szállítottak, melynek értéke több mint 30 millió indiai rúpia (kb. 4 millió dollár).

■ A jugoszláv vámőrök az

idei év első két hónapja alatt Gradina határállomáson és öi- mitrovgrad vasútállomáson ösz- szesen 95 kg heroint koboztak el, ami meghaladja a (ugoszlá viában tavaly elkobzott egész mennyiséget. Szakemberek vé leménye szerint a Ikábítószer- csempészet azért élénkült meg, mivel a nyugat-európai és amerikai piacon egyre nagyobb t kereslet.

■ Ellopták Oslóban a Norvég Nemzeti Galériából Rembrandt, a világhírű németalföldi festőművész 200 ezer dollár értékű festményét. A művész fivérének portréját 1645 ben festette, s a mű annyira ismert, hogy a rendőrség véleménye szerint a tol vajnak semmi reménye sincs a kép értékesítésére.

ÍV!ár Kelet-Szlovákiában is vetnek

(Tudósítónktól) — Az ország keleti részében néhány napja tart a tavaszi munkák végzésé re alkalmas száraz, meleg idő. Az árpa vetését elsőnek a Mi chalanyi Állami Gazdaság kezd te, s amint azt a tőketerebesi (Trebišov) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság agronómusa, Ko lesár elvtárs elmondotta, teg nap a járás további mezőgaz dasági üzemeiben, így többek között a bodrogszerdahely i (Streda nad Bodrogom) és a Tőketerebesi Állami Gazdaság ban, valamint a Polanyi Efsz- ben is megindult a munka.

A Kassa-vidéki (Košice-vidiek) járásban legkorábban a Hraničná pri Hornáde-i Efsz földjein jelenlek meg a vetőgépek, s ha az időjárás továbbra is kedvező marad, hat nap alatt 440 hektáron befejezik az árpa vetését,

A kerületben az elkövetkező napokban 52 ezer hektáron kell elvetni az árpát, és 3220 hektá ron a zabot. A hüvelyesek vetésterülete több mint 10 ezer, a szemes kukoricáé pedig 22,5 ezer hektár.

(gazdag I

Mi Hol ^

Mikor

BRATISLAVA

# DUKLA Törékeny kapcsolatok; (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Lesállás (cseh] 15 30, 18,

20.30 ij# METROPOL. Szerelmi vallomás (szovjet] 15.30, 18, 20.30 ® Ml ER: Nyúlajándék (cseh] 18.

20.30 # PALACE: Teieíonmegvesz- tegotők fszovjet) 17.30, 20 4® PQ HRANIĽNÍK A sofőr (angol—amerikai) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA Keselyük Alaszka felett fNS'/K) 11, 13.30, I«, 1H.30, 21 » SLOVAN A tajga ura (szovjet) i'i 30, Irt, 20 30

KOS1CK

# DOM KULTÚRY Nincs Blőadás

# DRUŽBA; A bajnok (amerikai)

# PARTI7.ÄN A félelem Ryógy szere (szovjet) # SLOVAN Félelem a város felett (francia] a TATRA: Méretre szabott hálál (szlovák! 'jjí TJSMEV' Doktor Mo reau szigeté I amerikai 1

SZÍNHAZAK MŰSORA

# SZLOVÁK NEM/.KI« SZÍNHÁZ Petruska (tornai szökőkutak — Carmen {19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ furfangos diákok (19j

# KIS SZÍNPAD: Egy hónap fa iun (19) # ÖJ SZÍNPAD. Luxéin burg grófja (19) STÚDIÓ SZÍN- VAU: Macbeth (19) # IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva

* KULTÚRA ES PIHENÉS PÁRJt JA: ESZTRÁDTEREM Václav Nec Kar és a liacüy-együltes műsora

(19.30) « koSicei Állami szín HÁZ- lármSík (Vivaldi alapján) 119) # MATESZ: Ntncs előadás

• rHAI.'A. Nincs előadás

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adu* a 295,4 méteres hullámom): 7.U0 Hírek 7.10: Reggeli zone. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00 Hírek, 12.10. Szim fonikus zene 12 55 Sajtószemle 15.0(V N-ipf krónika

IVBRATISLAVA

3.33: Hírek

9,00 Iskolatévé (ism J 9,20: Hanga Mandala fapftn <to kumerituinülm 9.S0 Ráž Hét kilő Králiéek '»«• nak. Tévéjáték

11.05; A hét könyvei Szemle (ism j

11.10: Iskolatévé ttf )

11.40. Hírek 14.40: Iskola tévé 15.05: Hírek

15.20: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism )

15,35: Közép--’.zlovftkiat magazin

(ff.)

I6.2S Zbrojovka Brno—Eintracht

Frankfurt UEFA Kupa ne

g ved cl ön tő labdarúgó-visszavágó

A szünetben: Cyril Pospíšek érdemes edző. Portréfii ni

(ff. I

1Ö.2U: Út a minőséghez. A TRIKO- TA vállalat termékeiről 18.45: Esti mese 18.53: Idő jár ás jelen tés

19.UÜ: TV-Híradó 1 19.30: A Nagy Honvédő Háború. Szovjet—amerikai dokumen- tumfiim-sorozat. 20. rész: Az Ismeretlen katona (ff.) £0.30: Nemzetközi olimpiai sport- lottó. Sorsolással egybekötött szórakoztató műsor Berlinből 21.30: TV-Híradó 2 22.00: A , vagyon bámulatos mel- tékí/e. Francia fllmvígjáték 23.40: Hírek

: il műsor

17 35: A kisautó. NDK bábfilmsorozat. 3. rész

18 (10: Hírek

18 13: Európa Kupa Férfi óriás- műi ésikió- verseny, felvételről :

18 33 Felkészülés a spartakiádra

(íí.J

19.00: Angol nyelvtanfolyam 10.

lecke (ff.) (ism.)

19 30; Moyzeš: VII. szimfónia.

Hángversenyműsor filmvígjáték

22.00 Matematika mindenkinek.

27. rész (ff.) (ism.)

32,43 TV Híradó 1 (Ism.)

BUDAPEST

7.-58; rév«torna (ism.)

8 05: tskolatévé

10.30: Delta Tudományos híradó (ff.) (ism.)

10.50: Napóleon és a szerelőn}. Angol tévőfilmsorozat 5, Eleonore (Ism.)

IJ.45-. France Gall műsora. Francia zenés film (Ism.)

14.35: Iskolatévé (Ism.)

IB.28: Hírek

1B.35: Egy nyárt nap Óbudán —* muzsikáló gyerekekkel ( ism )

17.20: Reklámműsor 17.25: Az éjszaka angyalai Belga filmsorozat. 6. rész: Az ev kti (ff.) (ism.)

18.10; Olimpia ‘80. Riportműsor 18.25; NDK magazin. A Horizont szerkesztőség műsora 18.45: Staféta. Tíz perc Ifjúság (ff i

18.35: A Közönségszolgálat tájékozta tója 19.00: Reklámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.)

19.30: TV Híradó 1

20 00: Hat év történelem. Szovjet

—amerikai dokumentum filmsorozat. 4. rész: Háború a front mögött 20 50: Telesport:

1. Nemzetközi olimpiai lot' tósorsolás

2. Nemzetközi olimpiai lot« tóműsor

21.SU: Mexikói Jegyzetlapok — egy építészkongresszus után 1. rész

*2.13: TV Híradó 3

II. műsor

20.00; Alföldi antenna. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff ) 20.20': Autó-motorsport. A Tele- sport technikai magazinja 20.40: Kánon jugoszláv rövidfilm 20.50: TV-Híradó 2 21.10: A magyar ugaron Magyar film

{Műsorváltozás lelietsugMs»)

■ Hatalmas ruhhaná* rázta meg hétfőn este a New York központjában levő „fugobanka“ jugoszláv bank épületét,, és nagy kárt okozott, A jelentések szerint sérülés nem történt, ám az 58 emeletes házból bizton ságba kellett helyezni a laké kát Ez a terrorista akció is bizonyítja hogy az amerikai szer vek inennyire nem képesek biz tosítaru a külföldi intézményeik zavartalan tevékenységét New Yorkban

■ A roma mai Reghan »anis ban h fafeldolgozó ipari kom binát évente több mint 35 000 különféle típusú ns nagyságú hegedűt gyárt. Az ősrégi erdő lyi város hegedűkészítő meste reinek pontos munkája és a nem zedékről nemzedékre szálló hagyomány rendkívüli tulajdonságokat kölcsönöz a hangszerek nék. A reghmi hegedűk iránt nem csupán a belföldi piacon, hanem külföldön is nagy az ér deklődés. A kombinát gyárimé nyainak több mint a felét a vi lág 30 országába exportálja.

■ A Szovjetuniónak, legnagyobb megrendelőjüknek 66 000 lakószoba-berendezést szállítottak az elmúlt 25 év alatt a losonci (Lučenec) Béke Bútorgyár dolgozói. Jelenleg a Szovjetunióban a Bebrava típusú bútor iránt legnagyobb az érdeklődés

a Az lutci'lichter nemzetközi hajózási szervezet, amelyet 1978-ban alapított Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország és a Szovjetunió, az idén a Duna és a tengerek közti konténeres szállítás lebonyolításához két speciális konténeres úszóművet kapott

■ A moszkvai Politikai Könyvkiadó Vállalat „Az SZKP

XXV kongresszusa — az elmélet és a gyakorlat egysége“ címmel kiadta az 5. gyűjteményes kötetet. A kötet az SZKP és a szovjet állam vezető képviselőinek az 1978. év második felében és az 1979. év első felében elhangzott beszédeit tartalmazza.

Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Or. Koboy Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István é* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkéfto 10. Telefon; 309, 331-252 , 332-301, főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 50j 29, gazdasagl

ügyek: 506-39. Távíró 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZI.KP rryomdavóllolata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Magánszemélyek a következő címen adhatják fel lnidetéeeiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5;. telefon: 57/ 10, 532 04. A szocialista köztiletek a hirdetéseket erre a c'mr®

küldjék: 893 39 Bratislava, Vo|anského náb'režle 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544-51, Az írj Szó előfizetési di|o havonta — a vasárnapi számmal együtt — 17,40 korona,

Az Oj Szó vasárnapi számánál' külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden posta» kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — Ústredná expedícia a dovoz tiaíe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie fJ,' A SÜTI regisztráció» ‘5/2, 1 •

ÚJ szú

Index: 48 011