Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-09 / 34. szám, szombat
A LENGYEL NÉPGAZDASÁG EREDMÉNYEI Jelentés a múlt évi feladatok teljesítéséroí (ČSTK) — A múlt évi gazdasági feladatok teljesítésére kedvezőtlen körülmények vol- jbik befolyással Lengyelország-1 |>an, amelyek nehézséget okoztuk az energia- és a szállító- Iparban s hiányokat egyes flyers- és alapanyagokban, állapítja meg a Lengyel Országos Statisztikai Hivatalnak az 1979. évi népgazdaság-fejlesztési terv teljesítéséről Varsóban kiadott jelentése. E körülmények figyelembevételével az ipari termelés 2,8 százalékkal növekedett a tervben előirányzott 5,1 százalékkal szemben. A termelési terveket túlteljesítették a kőszéntermelésben, a fémmegmunkáló gépek, a személygépkocsik, az automatikus mosógépek előállításában, a hús-, a baromfihús- és a tejtermelésben. Ezzel szemben nem teljesítették a tervet a villamos energia, a nyersacél, a hengerelt áruk, az autóbuszok, a mezőgazdasági gépek, a műszálak termelésében, valamint a műtrágya-, a cement-, a bútor-, a textil- és a cipőtermelésben. Jobb lett a lengyel ipar termékeinek minősége, és növekedett a munka termelékenysége annak ellenére, hogy a tervben szereplő irányszámokat e területen nem érték el. A szocialista szektor kereskedelmi hálózatában tavaly 1203 milliárd zloty értékű árut forgalmazlak, ami 8,3 százalékkal több, mint •1978-ban volt. Az élelmiszer kereskedelmi forgalma 9, a többi áru forgalma 7,0 százalékkal nőtt. A keresletet azonban nem sikerült teljes mértékben kielégíteni, bár nagyobb mennyiségű hús, baromfi, hentesáru és vaj került a piacra. A mezőgazdasági össztermeFokozódó feszültség Peruban (ČSTK) — Peruban egyre gyakrabban bénítják meg az életet a sztrájkok. E dél-amerikai ország belpolitikai életében fokozódik a feszültség. Rendőregységek például „a rend fenntartása érdekében“ kénytelenek elfoglalni Cusco várost, az ország egyik legnagyobb városát. A sztrájkolok mindenekelőtt fizetésemelést követelnek. A puslások és a távközlési alkalmazottak, valamint a főiskolai előadók sztrájkja országossá vált. Csütörtökön a határőrök szüntették be 24 órára a munkát. A 30 000 tagot számláló Textilipari Munkások Szövetsége is sztrájkot jelentett be. Zavargásokról érkezett hír az ország bányászvidékéről, ahol a bányászok a munkalehetőségek korlátozása, a munkaidő csökkentése ellen tiltakoznak. lés értéke becslések szerint 1,4 százalékkal csökkent. Tavaly, 553 milliárd zlotyt ruháztak be Lengyelországban. A tervezett létesítményeknek azonban mintegy 30 százalékát nem adták át határidőre. A külkereskedelmi áruforgalom tavaly 8,9 százalékkal növekedett, s a terv alapvető feladatait ebben az irányban sikerült teljesíteni. Lengyelországnak a többi szocialista országgal folytatott árucsere-forgalma 9,1 százalékkal, s a tő« kés országokkal folytatott árucsere forgalma 8,0 százalékkal növekedett. A nemzeti jövedelem 1978 hoz képest 2 százalékkal csökkent, de a társadalmi fogyasztás ennek ellenére egv főre számítva átlagosan 2 százalékkal növekedett. Az építőipar területén mutatkozott bizonyos nehézségek ellenére tavaly .10,5 millió négyzetméter alapterületű lakást í’Jtak át. Oktatásra, közművelődésre. egészségügyi és szociális ellátásra, sport- és üdültetési célokra állami eszközökből 107,6 milliárd zlotyt fordítottak, ami csaknem 14 százalékkal több, mint az előző évben, állapítja meg az Országos Statisztikai Hivatal jelentése. NÉHÁNY SORBAN Ma ül ossz« a NOB ÚJABB TILTAKOZÁSOK CARTER BOJKOTTFELHÍVÁSA ELLEN ANDREJ GRUMIKÜ szovjet külügyminiszter Moszkvában fogadta Kumar Gudzsralt, az Indiai Köztársaság nagykövetét. Az eszmecsere során a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről tárgyal lak. A DEMOKRATIKUS IFJÚSÁGI VILÁGSZÖVETSÉG Végrehajtó Bizottsága Koppenhágában megtartotta évzáró ülését. A programban egyebek között a jövő év januárjában Helsinkiben megrendezésre kerülő ifjúsági leszerelési világkonferencia előkészítésével kapcso latos kérdések szerepelnek. BELFASTBAN megszakadtak azok a tárgyalások, amelyeket a brit kormány kezdeménye zett az ulsteri probléma rende zése céljából. A résztvevők abban állapodtak meg, hogy a konferenciát február 16-án folytatják. A SPANYOL VASUTASOK tegnap 24 órás általános sztrájkot tartottak bérköveteléseik alátá masztására. A sztrájk következ tében az országban teljesen megbénult a vasúti forgalom (ČSTK; ■— Lakit Piacidban ma ül össze a Nemzetközi Olitii piai Bizottság. Hírügynökségi jelentések szerint az ülésen részt vesz Cyrus Vance amerikai külügyminiszter is. A NOB tagjainak a többsége előreláthatólag a moszkvai olimpiai játékok megrendezése mellett foglal majd állást. En nek felel meg Lord Killanin- nak, a NOB elnökének és az olimpiai mozgalom más jelen tős személyiségeinek az allás pontja. Dunglas Fergusxun Ruby és Julián Runsevelt, a NOB két elnökhelyettese nem éri egyet Carter amerikai elnök felhívásával ax olimpiai bojkottra. „Az Amerikai Olimpiai Bizottság azáltal, hogy támogatja Carter javaslatait, az olimpiai mozgalom szabályait sérti meg“ — jelentette ki Roosevelt. A moszkvai nyári olimpiai játékok bojkottját támogatók sorai korántsem olyan egysége sek. mint azt Washington sze< retné. További politikusok. sportvezetők fejezték ki tiltako-» zásukat a bojkottfelhívás ellen. Pertiui olasz köztársasági elnök' például kijelentette, hogy „• sportesemények segítik a világ« béke megerősítését“, és hogy ats olasz kormány az ország oliiu^ piai bizottságára hagyja a dttn« test. Szenegál, Ciprus, Finnor* szag, Franciaország és más országok jelentették be. bog^ részt kívánnak venni a moszte* vai olimpián. Az NSZK, bár bírálja az USA! bojkottal való fenyegetőzését, ar* ra készíti fel a nyilvánosságot, hogy a kormány kész feláldozni az olimpiát az „Egyesült Álla.* mokkái való szolidaritás oltá* rán“. Ezt erősítette meg az SPD parlamenti frakciójának alelnö-a ke, amikor kijelentette: „CaC« tér nem akarja az olimpiai já» tékok megrendezését Moszkvá» ban. Mi, ezek szerint, tehát* szintén nem veszünk részt raj-i ta. Ezt a döntést nem tartom jónak. Az ilyen „politikai olim« piának“ nincs jövője. SZEMÉLYCSERÉK A VIETNAMI KORMÁNYBAN Aggodalom a nemzetközi helyzet súlyosbodása miatt Az 1PU szófiai találkozójának állásfoglalása (ČSTK) — A VNA vietnami hírügynökség jelentése szerint Ton Duo Thang vietnami elnök a nemzetgyűlés állandó bizottságának határozata értelmében dekrétumot adott ki a kor-- mányban végrehajtott személy-' cseréket illetően. A dekrétum értelmében Vo Nguyeu Giap tábornokot, a kor-í mánytanács a lein okét felmentették nemzetvédelmi miniszteri beosztásától, és helyette Van Tien Dung tábornokot bízták meg a tisztség betöltésével. Izraeli kommunisták tiltakozása (ČSTK) — Az Izraeli Kommunista Párt képviselői a knesz- szetben tiltakoztak az ellen, hogy a megszállt Ciszjordánia Hebron városában újabb zsidó településeket hozzanak létre. Hebronban már több napja kijárási tilalom van. A kommunisták azt is követelték, hogy az izraeli hatóságok Vizsgálják ki azt a vádat, miszerint a zsidó telepesek egy sor vandál tettet hajtottak végre Hebronban. A kormányzó Likud-bJokk politikusai ezzel szemben arra szólítják fel a telepeseket, hogy költözzenek Hebronba, és az arab város körzetében további száz lakást építsenek. Nguyeu Duy Trinht, a kormánytanács alelnökét felmentették külügyminiszteri tisztségétől, és helyette Nguyeu Co Thaht nevezték ki. Le Thanh Nghitnek, a kormánytanács al- elnökének, az Állami Tervbizottság elnökének helyére Nguyeu Lamot nevezték ki, aki egyidejűleg a kormánytanács alelnöke is lesz. Belügyminiszterré Pham Hungot, a kormánytanács alelnökiét nevezték ki. A kormánytanács alelnökévé nevezték ki To Huut. A' külkereskedelmi miniszteri beosztásától felmentették Dang Viet Haut, helyére Le Khacot nevezték ki. További személycseréket is végrehajtottak. (ČSTK) — Szófiában csütörtökön befejeződött az Interparlamentáris Unió (IPU) 13 szocialista, illetve szocialista orientációjú országban működő interparlamentáris tagozatai küldötteinek kétnapos konzultatív találkozója. A résztvevőket fogadta Todor Zsivknv, a BKP első titkára, az Államtanács elnöke. A találkozóról nyilatkozatot tettek közzé, amelyben a résztvevők aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi helyzetnek az utóbbi időben tapasztalható súlyosbodása miatt. Megállapították, hogy az új típusú amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésére hozott legutóbbi NATO döntés veszélyezteti a kontinens biztonságát. Ebben a helyzetben — mutattak rá a BONNBAN TÁRGYAL AZ AMERIKAI HADÜGYMINISZTER (ČSTK) — James Schlesinger volt amerikai hadügyminiszter Bonnban Genscher ktilügy-, Apel had ügy- és Lambsdorff gazdaságügyi miniszterrel, valamint a jobboldali ellenzék vezetőivel Kohllal és Straussal is találkozott. Az amerikai politikus „nem hivatalos személy-’ ként“ tartózkodik az NSZK-ban. Megbeszéléseit követő sajtóértekezleten kellemetlen meglepetéssel szolgált vendéglátóinak. Azt állította, hogy a hivatalos Bonn „általános rokonszenvveľ' fogadta a nyugatnémet katonai költségvetés fokozására vonatkozó amerikai követeléseket, de — az őszi választásokra való tekintettel — a jelenlegi időpontot nem látja alkalmasnak ilyen döntések meghozatalára. 1980 II. 9. F elmérni az elmúlt öt év alatt megtett utat, értékelni az eredményeket és meghatározni a jövő feladatait az élet minden szakaszán — így lehetne tömören meghatározni mindazt, amiről Varsóban február 11-től egy héten át szó lesz a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusán. „A szocialista Lengyelország további fejlődéséért, a lengyel nép jólétéért“ címmel már az elmúlt év végén vitára bocsátották a kongresszusi irányelveket. A vita tartama alatt — január végéig — minden párttag alaposan megismerkedhetett az elmúlt időszak eredményeivel, kifejthette véleményét, és új javaslatokkal, észrevételekkel egészíthette ki a kongresszusi irányelveket. A kongresszuson — a hagyományoktól eltérően — az utóbbi tíz év eredményeit teszik mérlegre. Ennek az útnak első állomása a párt 1971 decemberében megtartott VI. kongresszusa volt, amelyen kidolgozták és elfogadták az ország új gazdasági és szociális stratégiáját: kibővítették és korszerűsítették a termelést, növelték a gépek, berendezések importját, és külföldön korszerű technológiát vásároltak. Ezt a programot az 1975-ös VII. kongresszus továbbié Vesztette, s ebből indul ki a párt jövő héten kezdődő VIII. kongresszusa is. A hetvenes évek Lengyelországáról elmondhatjuk, hogy az ország történelmének legsikeresebb szakasza zárul most, A hetvenes évek első felére a beruházások növekedése, s így a dinamikusabb fejlődés volt a jellemző. A párt és állami szervek, valamint a gazdasági A hetvenes években a párt szociális politikájának egyik legfontosabb célja volt megteremteni a feltételeket a nyugdíjak és a reálbérek emeléséhez. Az évtized első felében ezeket a terveket túlteljesítették, az elmúlt években azonban megvalósításukat nehéz Lengveisrag kongres« elit élet vezetői elsőrendű feladatuknak tartották a termelés minőségének növelését és a tervezés tökéletesítését. E célok megvalósítását bizonyos külső és belső kedvezőtlen tényezők nehezítették (a világpiaci árak emelkedése, a tőkés gazdasági válság, a kedvezőtlen időjárás). Až időjárás viszontagságainak következtében Lengyelország kénytelen volt több gabonát importálni. Hogy milyen az 1971—80-as időszak mérlege? Elsősorban az ipar általános korszerűsítését és fejlesztését kell megemlíteni. Az elmúlt tíz év alatt csaknem 450 nagy ipari üzemet építettek fel, mint például a katowicei kohó, vagy a gdanszki Északi kikötő. Az elmúlt tíz év alatt a nemzeti jövedelem 85 százalékkal növekedett, az ipari termelés megkétszereződött, a mezőgazdasági termelés pedig 30 százalékkal nőtt. körülmények akadályozták. Megnőttek a termelési költségek, ami néhány termék árának emelését vonta maga után. A létszükségleti cikkek jelentős része árának fenntartása következtében gyorsan nőtt az élelmiszergyártásra fordított állami dotáció. 1971-ben ez elérte a 11 milliárd zlotyt, jelenleg pedig 170 milliárd zlotyt tesz ki. A nehézségek ellenére az elmúlt négy év alatt körülbelül 1 millió 161 ezer lakást építettek fel. De még ígysem sikerült minden család lakás- problémáját megoldani. A közelgő kongresszus minden bizonnyal értékeli majd Lengyel- ország és a többi szocialista ország kapcsolatait. A csehszlovák—lengyel kapcsolatokban az elmúlt évtizedhez hasonlóan az 1981—85-ös években a figyelem továbbra is a nyersanyag-, tüzelőanyagés energetikai problémák közös megoldására, a termelési szakosításra és kooperációra összpontosul. Az elmúlt négy év alatt a két ország árucsere-forgalma 10 százalékkal emelkedett és elérte az 5,3 milliárd rubelt. A LEMP VIII. kongresszusának irányelvei a nyolcvanas években mérsékeltebb ütemű gazdasági növekedést Irányoznak Liő: a nemzeti jövedelem 14—18 százalékkal, az ipari termelés 20—24 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig 12—13 százalékkal növekszik majd. Az ország vezetői a globális gazdasági és politikai fejlődés céljait a nyolcvanas években sem veszítik szem elől: Lengyelország elsőrendű feladatai közé tartozik a belföldi piac ellátásának javítása, a lakásépítés ütemének meggyorsítása, az ipari és az élelmiszergyártás növelése. Mindezek a feladatok a VI. és VII. pártkongresszus által meghatározott stratégia alkalmazását követelik meg. A hétfőn kezdődő VIII. kongresszus, amint az a LEMP KB pénteken közzétett beszámolójából kitűnik, tovább fogja erősíteni a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezető és ellenőrző szerepét a társadalmi és a gazdasági élet minden szakaszán. (ki) konzultatív találkozó részivé* vői — különösein időszerű a Varsói Szerződés tagállamainak javaslata egy, az európai kato« nai enyhülés és leszerelés kér-i déseivel foglalkozó értekezlet összehívásáról. A résztvevők nyilatkozatuk« ban nagyra értékelték az afgán, nép, az afgán vezetés erő feszi« téseit az ország nemzeti függet« lenségének, területi egységéneik és az áprilisi forradalom vív-* mányainak megvédésére. Fejlődő kapcsolatok (ČSTK) — Bogotában tegnap zárójegyzőkönyv aláírásával érť véget a csehszlovák—kolumbiai vegyes bizottság első ülése. A1 tanácskozáson megállapították, hogy a két ország kereskedem mi és gazdasági kapcsolatai az elmúlt években sikeresen fej-* lődtek és lehetővé teszik, hogy a csehszlovák üzemek részt ve-' gyenek Kolumbia iparosításé* ban. Jaroslav fakubecot, a cseh« szlovák külkereskedelmi mi« niszter helyettesét, a tárgyaié« sokon részt vevő csehszlovák küldöttség vezetőjét fogadta Diego Uribe Vargas külügyml« niszter, Gilberto Echeverri gaz« daságfejlesztési miniszter és más hivatalos személyiségek. A Japán Szocialista Párt kongresszusa (ČSTK) — Tokióban tegnap megkezdődött az ország legna« gyobb ellenzéki pártjának, a Japán Szocialista Pártnak. 44. kongresszusa. A csaknem 480 küldött há« rom napon át fog tárgyalni a párt programjáról, és megvá« lasztja az új vezetőséget. A párt' elnöke által előterjesztett do« kumentumok nagy súlyt helyez« nek a júliusban sorra kerülő, a parlament tanácsadó házába való választások előkészületei« re, és bírálják az ellenzéki pár« tok együttműködését. Enrico Berlinper nyilatlrata (ČSTK) — Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtit« kára az olasz televízió „politi« kai tribün“ elnevezésű műsorá« ban hangsúlyozta, hogy a je« lenlegi bonyolult olasz belpoli« tikai helyzetből a kiutat a de« mokratikus egységkormány lét« rehozása jelentené. Amíg nem' jön létre egy ilyen kormány, a kommunisták ellenzékben ma« radnak. Az OKP csakis az alábbi feltételek mellett hajlandó belépni a kormányba: ha a kormányban képviselt valamennyi politikai párt teljes egyenjogúságot élvez, ha elismerik az OKP politikai és parlamenti po« zíciőját, ha világos közös prog« ramot dolgoznak ki, amely, ugyanakkor megvalósítható is. *
