Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1980-02-28 / 50. szám, csütörtök
RHODESIA MEGKEZDŐDÖTT A PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK MÁSODIK FORDULÓJA A brit tókorrnényzó ellentmondó nyilatkozatai (ČSTK) — Rendkívüli biztonsági intézkedések mellett tegnap Rhodesiában megkezdődött a parlamenti választások második fordulója, amelynek keretében a fekete borii lakosság 80 parlamenti képviselőjét választotta meg. A választásokon mintegy hárommillió afrikai vesz részt A 357 választőhelyiség, amelyeknek csaknem a fele mozgó, három napon át a városokban 19, a vidéken pedig 16 óráig lesz nyitva. Hogy biztosítva legyenek a „szabad és igazságos vá lasztások“ — mint ahogy azt a Zimbabwe jövőjéről szóló londoni megállapodás meghatározza —, 571 brit rendőr és több száz brit hivatalnok ügyel a rendre. Az ebbőt a szempontból a legfontosabb erő azonban a Brit Nemzetközösség államainak 82 tagú felügyelő csoportja, amely a választások előtt ellenőrizte a tűzszünet megtartását. A csoport több tagja bírálta a brit hatóságokat, amelyek a londo m megállapodások ellenére arra törekedtek, hogy háttérbe szorítsák a Zimbabwei Hazafias Frontot, melynek mindkét szárnya esélyes a győzelemre. A hazafias front elleni fegyveres provokációkon kívül a brit gyarmati igazgatás a zimbabwei hazafiak ellen különböző naeg tor la intézkedéseket is foganatosított. A legutóbbi ezek közül az volt, hogy lehetetlenné tették 180 000 hazafi hazatérését a szomszédos Zambiából és Mozambikból. Ezt azzal indokolták, hogy a visszafele- pülőkkel foglalkozó hivatalnokokat a választásokkal kapcsolatban „más feladatokkal bízták meg“. Lord Soames. a rhodesiai brit főkormányzó keddi rádió- és tévébeszédében kijelentette, hogy „a választásokat megelőző megfélemlítés és erőszak ellenére, a zimbabwei nép megválasztja saját kormányát, amely világszerte elismert lesz.“ Ez a nyilatkozat teljesen ellentmond annak a bejelentésnek, hogy a választási eredményekre való tekintet nélkül Lord Soames maga dönt az új kormány összetételéről azután, hogy a számára megfelelő politikusokkal folytat konzultációkat. A nagyarányú biztonsági intézkedések, amelyek tulajdonképpen a rhodesiai „biztonsági szervek'“ erejét kívánják demonstrálni, azt tanúsítják, hogy semmiképp sem lehet szó igazságos választásokról. A rhodesiai választások első fordulójában, két héttel ezelőtt, az új parlament húsz fehér bőrű tagját választották meg, s ahogy az várható volt, Ian Smith pártja aratott győzelmet. A mostani, második fordulóban lényegében három politikai csoportosulás vesz részt, ezek. a Zimbabwei Hazafias Front Joshua Nknmo, illetve Robert Mugabe vezette két szárnya és a Muzorewa püspök által képviselt, a fajüldözőkkel tulajdonképpen együttműködő afrikaiak. BEFEJEZŐDTEK A MAGYAR-CSEHSZLOVÁK GAZDASÁGI TÁRGYALÁSOK (ČSTK] — Jegyzőkönyv aláírásával kedden Budapesten befejeződött a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 16. ülésszaka. A baráti hangulatú tanácskozás eredményeit összegező okmányt Marijai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Rudolf Rota- liček, a csehszlovák kormány elnökhelyettese, a bizottság társelnökei írták alá. A bizottság áttekintette a két ország kormányfőinek 1979. augusztusi találkozóján meghatározott feladatok végrehajtását. Határozatokat hozott a munka meggyorsítására. Nagy hangsúlyt kapott, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a termelési, együttműködési kapcsolatok fejlesztésére, a részegységek, alkatrészek gyártása szakosításának és kooperációjának jelentős bővítésére, úgy, hogy ez már 1980-ban eredményt hozzon. A bizottság arra az álláspontra helyezkedett, hogy az 1980-ig érvényes legfontosabb termelési, együttműködési megállapodásokat és szerződéseket az 1980 utáni időszakra is kiterjesztik, illetve bővítik, Célul tűzte ki annak további vizsgálatát is, hogy milyen lehetőségek kínálkoznak a két ország közötti új, jelentős termelési, együttműködési kapcsolatok kialakítására. A bizottság megállapította, hogy a két ország külkereskedelmi forgalma tavaly tíz százalékkal nőtt, s elérte az egymil- liárd rubelt. Az 1980. évi áruforgalmi jegyzőkönyv előirányzatai további négyszázalékos növekedéssel számolnak. Az ülésszakon nagy figyelmet szenteltek a harmadik piacokon történő együttműködés fejlesztésének is. A két ország külkereskedelmi minisztériumának képviselői az ülésszak alkalmával megállapodást írtak alá, amelynek értelmében Magyarország és Csehszlovákia külkereskedelmi szervezetei együttműködnek komplett berendezések harmadik piacokon való elhelyezésében. Spanyolországon az elmúlt napokban sztrájk és tüntetéshullául söpört végig. Több százezer spanyol munkás az egyre növekvő munkanélküliség, az áremelkedések ellen tiltakozott, és béremelést s a munkakörülmények javítását követelte. A madridi tünleté sen — amelyről képünk készüli — részt vettek a munkást) izottsá gokban tömörülő munkások is (Telefoto: ČSTK) A SZOVJET—AMERIKAI KAPCSOLATOK ROMLÁSA EGYIK FÉLNEK SEM FELEL MEG Leonyid Brezsnyev amerikai üzletembert fogadott (ČSTK) —- Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a moszkvai Kremlben saját kérésére fogadta Armand Hammert, az Occidental Petroleum igazgató tanácsának elnökét, az amerikai üzleti körök ismert képviselőjét. / Leonyid Brezsnyev nagyra értékelte Armand Hammernek a kölcsönösen előnyős szovjet- amerikai gazdasági és kulturális kapcsolatok terén kifejtett tevékenységét s hangsúlyozta, hogy e kapcsolatok jelenlegi romlása, valamint a nemzetközi helyzet rosszabbodása az Egyesült Államok béke- és enySURÍNAME hülésellenes külpolitikájának a következménye. Az, hogy az Egyesült Államok korlátozza gazdasági é* kereskedelmi kapcsolatait a Szovjetunióval, természetesen nem vált ki olyan hatást, mint ahogy azt az amerikai kormányzat szeretné, ellenkezőleg: az amerikai üzletembereket fosztja meg az előnyös szerződések megkötésétől, mondotta Leonyid Brezsnyev. Armand Hammer ezután ki|e lentette, hogy a két ország kö zötti kapcsolatok megromlása nem felel meg egyik félnek sem. Reményét fejezte ki, hogy e kapcsolatokban ismét a józan ész és a konstruktív magatartás kerekedik felül. A NEMZETI KATONAI TANÁCS NYILATKOZATA A katonák urai ju helyzetnek (ČSTKI — A hétfői államcsíny után Suriname-ban hatalomra került nemzeti katonai tanács, melynek tagja a legfrissebb hírek szerint nyolc alacsonyabb rangú tiszt, bejelentette, hogy több tucat magas beosztású parancsnokot és kormányhivatalnokot vettek őrizetbe. A tanács képviselője közölte, hogy az államcsíny során összesen hét ember vesztette életét. A nemzeti katonai tanács kedden nyilvánosságra hozott nyilatkozatában bejelentette, hogy tiszteletben fogja tartani az ország alkotmányát, s hogy továbbra is engedélyezni fogja a külföldi társaságok tevékenységét. A dokumentum arra is kitért, hogy a tanács az ország adminisztratív ügyeinek intézéAz enyhülés és a bizalom légköre Leonyid Zamjatyin cikke a Lityeraturnaja Gazetában 19150 II. 28. A Lityeraturnaja Gazeta legújabb számában „Állítsuk helyre az enyhülés és a bizalom légkörét“ című terjedelmes cikkében Leonyid Zamjatyin felveti a kérdést: csak nem gondolja Washington komolyan, hogy a fegyverkezési hajsza az az eszköz, amellyel meg lehet oldani a nemzetközi politika jelenlegi problémáit? Úgy tűnik, hogy az Egyesült Államok elnöke jelenleg pontosan ebből a veszélyes álláspontból indul ki. Igazuk van a nyugat-európaiaknak — írja a szerző —, amikor nincs szándékukban veszélyeztetni az enyhülést. A hetvenes évek elején a Szovjetunió és az Egyesült Államok megállapodott, milyen alapokra épüljön, illetve épülhet a kölcsönösen előnyös együttműködés. A felek akkor elismerték, hogy a békés egymás mellett élés egyaránt szükséges és kölcsönösen előnyös. — Ne legyen kétséges senki számára sem — folytatódik a cikk —, hogy a Szovjetunió kész, sőt eltökélt arra, hogy az Egyesült Államokkal való kapcsolatait az előbb említett elvek és megállapodások alapján építse, elérje a köztük felmerülő problémák politikai rendezését. Minden olyan kísérlet, hogy a Szovjetuniót agresszív elképzelésekkel vádolják, hogy egyátalán a szovjet katonai fenyegetést emlegessék — azoknak a műve, akik szeretnék egymásnak ugrasztani a két országot — írja Zamjatyin. A szerző hitet tesz amellett, hogy a Szovjetunió — minden titkolózás nélkül — a társadalmi és nemzeti felszabadulásért harcoló népek mellett áll. Az idejüket múlt rendszerek azonban nem a Szovjetunió közbelépése folytán omlanak össze és jön létre a függetlenség egy-egy adott országban. Az olyan változások, mint amilyeneknek például Iránban, vagy Afganisztánban lehettünk tanúi, csakis nemzeti alapon érlelődtek meg. A cikkíró ezután arra tér ki, hogy a Szovjetuniót nem ingatják meg a Carter-féle kormányzat által lehetetlenné tett kereskedelmi kapcsolatok. Köztudott ugyanis, hogy a szovjet gazdaság hatvan esztendeje az önellátás elvére épül. Végül a szerző rámutat: az Egyesült Államok bizonyos köreiben elhatalmasodott harciaskodás komoly aggodalmat kelt. Az enyhülés szüntelenül csapásokat kap, így hát ezt a folyamatot meg kell védelmezni mind gazdasági, mind pedig politikai vonatkozásban. Meg kell állítani az eseményeknek a békére nézve veszedelmes alakulását, a nemzetközi kapcsolatukban vissza kell térni a tárgyalásokra, gátat kell emelni a fegyverkezés elé. A népeknek sokkal drágább az elmúlt évtizedben kialakult békés helyzet annál, hogy Carter népszerííség-hajhászása miatt kockáztassák az enyhülést. (TASZSZ) sével egy polgári szervet bíz meg. A tanács ugyanakkor úgy döntött, hogy a március 27 éré kiírt általános választásokat nem tartják meg. Lauren Nee de, a tanács egyik tagja beje lentette, hogy az új kormány megalakításával Edy Brumot, az ellenzéki Nemzeti Republi kánus Párt vezetőjét bízták meg. A suriname-i hírügynökség, a SNA szerint az országban nyu galom van, és mindenki visz- szatérhet munkájához. Más külföldi hírügynökségek jelentései is ezt erősítik meg, amikor kihangsúlyozzák, hogy a hatalomra jutott katonák urai a helyzetnek. Henck Arron volt suriname-i miniszterelnök sorsáról nincsenek megbízható értesülések, állítólag az ország déli részén fekvő Paranam városában bújt meg. A volt miniszterelnök a hírek szerint valószínűleg megkísérli, hogy a Holland-Antil- lákra vagy Francia Guyanába szökik. Az elmúlt napokban egyébként a szomszédos francia gyarmatra mintegy kétszázan szöktek át. A Bangladesi KP új programja (ČSTK) — A bangladesi nemzeti demokratikus forradalom következetes megvalósítására vonatkozó programot fogadott el kedden Daccában a Bangladesi Kommunista Párt III. kongresszusa. A program megállapítja: a politikai függetlenség kivívása óta nem sikerült alapvető változásokat végrehajtani a nép és az ország életében. Épp ezért a kongresszus a következő célokat tűzte ki: teljesen fel kell számolni a vidéken még meglevő feudális maradványokat, alapvető földreformot kell végrehajtani, korszerűsíteni kell a mezőgazdaságot, meg kell szüntetni az imperializmustól való függőséget, és teljes mértékben független nemzetgazdaságot kell létrehozni, véget kell vetni a neo- kolonialista kizsákmányolásnak, ki kell építeni a gazdaság állami szektorát, meg kell akadályozni a nagytőke térhódítását, gondoskodni kell az iparosításról, az alapvető demokratikus jogok megvalósulásáról, és végezetül fontos reformokat kell végrehajtani az elavult államapparátusban. SORBAN SZPIROSZ KIPRIANU ciprusi elnök kedden háromnapos látogatásra Párizsba érkezett. Va- léry Giscard d'Estaing francia köztársasági elnökkel mindenekelőtt a ciprusi probléma megoldásának a lehetőségeiről tárgyal. Ez a kérdés a témája a két külügyminiszter, Nikosz Roland isz és Jean Francois- Poncet megbeszéléseinek is. Kipriauu pénteken Londonba utazik. AZ ENSZ New York i székhelyén a világszervezet tagállamainak képviselői tegnap folytatták a vitát a nemzetközi tengerjogi megállapodás szövege felett. A tengerjogi konferencia április 4-én fejeződik be. A JAPÁN közlekedési minisztérium döntése értelmében fel-' emelik a japán szigetek közötti szállítási és viteldíjakat. Ez érzékenyen érinti a japánok millióit, akik naponta utaznak munka után a szigetekről a szárazföldre. Fejlődő országok és a Közös Piac tárgyalásai (ČSTK) — A tanzániai Arus- hában folytatódik 57 afrikai,’ Karib-tengeri és Csendes-óceáni ország képviselőinek hétfőn kezdődött ötnapos tárgyalása az Európa Gazdasági Közösség képviselőivel. A tárgyalások fő célja a március elsején hatályba lépő második loméi megállapodás részleteinek megvitatása, A második loméi megállapodás rögzíti a fejlődő országok részvételének feltételeit a Közös Piacban, és feltételezi a fejlődő országoknak nyújtott pénzügyi támogatás emelését. A legtöbb fejlődő ország kedvezőtlen helyzetben van, mivel nyersanyagokat szállítanak a fejlett nyugati államoknak. IZRAEL ÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK POLITIKÁJÁNAK ELÍTÉLÉSE TÁRGYALÁSOK A PALESZTIN AUTONÓMIÁRÓL (ČSTK) — Scheweningen holland tengerparti nyaralóhelyen rendkívüli biztonsági intézkedések mellett megkezdődtek az ún. palesztin autonómiáról folyó titkos megbeszélések A tárgyalásokon Musztafa Khalil egyiptomi miniszterelnök, Josef Burg izraeli belügyminiszter és (ČSTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdára virradó éjszaka ismét tanácskozott az Izreal által megszállt arab területeken uralkodó helyzetről. A BT 15 tagján kívül a vitában további országok — Algéria, Kuba, Egyiptom, Izrael, Jordánia, Marokkó, Pakisztán, Szíria, Vietnam, Jugoszlávia és Afganisztán — képviselői is részt vesznek. Sol Linowitz, Carter elnök közel-keleti különmegbízottja vesz részt. A holland kormány szükségesnek tartotta bejelenteni, hogy — bár helyet adott az ún. palesztin autonómiáról folyó tárgyalásoknak — nem feltétlenül ért egyet annak céljaival. Philipps Husson francia küldött megállapította, hogy Izrael azáltal, hogy településeket létesít a megszállt területeken, megsérti a nemzetközi jogot és a nemzetközi megállapodásokat. A Biztonsági Tanácsnak hatékony intézkedéseket kellene foganatosítania a már 13. éve tartó izraeli megszállás megszüntetése céljából — jelentette ki a vitában Mihail Harlamov szovjet küldött. Elítélte továbbá a Camp David i egyiptomi—izraeli különmegállapo- dásokat, s megállapította, li«s:y azok csak a palesztinok és más arab népek elleni agresszió álcázását célozzák. Bírálta az Egyesült Államokat, mert nemcsak fegyvereket szállít Izraelnek, hanem még gátolja is a BT Izrael ellen megszavazott szankcióinak érvényesítését.