Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)

1980-02-23 / 46. szám, szombat

1980

II. 23.

Fölényes szovjet győzelem a biatlonváltóban

Lok« Placidben késő éj szőke avattak a férfi niukorcsolyázús uiiinpioi ba|iiokát,. az .angol Hobin Cousins személyében. Tegnap még két számban osztották ki az olimpiai ermekßt, a biallonváltöbap . és a fenti műlesiklásban. Grenoble, Sapporo és Innsbruck után ezúttal negyedszer is a Szovjetunió biatlonistái bizonyultak a legjobbaknak és győzelmükhöz kétség nem férhetett. A férfi műlesiklást az ej^vik nagy esélyes,- Ingemar Stenmark nyerte a második fordulóban nyújtott kitűnő teljesítményével.

Curry utóda

(CSTKJ — Drámai küzdelmet íiozott a férfi műkorcsolyázás. A 22 esztendős angol Cousins a kötelezők után a negyedik, a rövid program után második volt, de a szabadkorcsolyázás nlián az élre került, megelőzte « két évvel idősei*!) Jan Hoff- mannt, aki már negyedik olimpiáján indult. Az aranyéreméit folyó küzdelem tehát ismétlésé volt a nemrég lebonyolított gö- teborgi Európa-bajnokságnak. Cousins méltó utódja lett honfitársának, Currynak, aki négy évvel ezelőtt nyert olimpiái elsőséget.

1 Cousins Hoffmann előtt mulatta be szabadkorcsolyázását. Három tiszta tripla ugrása volt és tizenegy pontozóbíró 5,9 pontszámot adott gyakorlatára. Hoffmann egy perccel Cousins után lépett jégre, kűrjének magas sportértéke volt, ám csak öt pontozótól kapott 5,9-et. Valószínűleg az döntött az angol műkorcsolyázó javára, hogy jobban összhangba tudta hozni gyakorlatát a zenével. Az exvi- lágbajnok amerikai Tickner csalódást okozott a nézőknek. Alig sikerültek igényes ugrásai, de végeredményben megérdemelten szerzett bronzérmet.

A férfi mükorcsolyázás olimpiai bajnoka: Robin Cousins

I Nagy-Britannia) 13/189,48, 2.

Hoffmann (NDK) 15/189,72, 3. Tickner (USA 28/187,OS, 4. Santee IUSA) 34/185,52, 5. Hamilton (USA) 45/181,78, 6. Bnbrin I Szovjetunió) 55/177,40.

A női versenyben a kötelezők után vezető Pötzsch megtarlot• Az észak-amerikai profi jégkorong-liga eredményei: Atlanta—Washington 3:0, Minnesota—Islanders 5:2, Montreal— Winnipeg 3:0.

• A detroiti tenisztorna 3.

fordulójának eredményei: Jordon—Maršíková 6:2, 6:2, King

i— Jolissaint 6:3, 6:2, Frómholtz s—Stove 7:5, 6:3, Turnbull—

Smith 6:2, 6:2.

to első helyét a rövid programi után is. A női verseny állása a szabod korcsolyázás előtt: 1.

Pötzsch (NDK I 11, 85,80, 2. Fra- tianue (USA) 21 84.20, 3. Lurz (NSZK) 21/83,44, 4. Watanabe (Japán) 49/79,44, 5. Kristofics- Binder (Ausztria) 43/79,08, 8. Allen (USA) 47/78,52.

A céllövészet döntött

(kJ — A 4X7,5 kilométeres biatlonversenyt a szovjet válogatott nyerte, melynek tagjai kitűnően lőttek célba és ezzel biztosították be győzelmüket.

A biatlonváító olimpiai bajno-? ka: Szovjetunió (Alikin, Tyihonov, Barnasov, Aljabjev) 1:34:03,27, 2. NDK 1:34:56,99, 3. NSZK 1:37:30,26, 4. Norvégia

1:38:11,76, 5. Franciaország

1:38:23,09, fi. Austzria 1:38:32,02.

A műlesiklásban is Stenmark

(ár) — izgalmakban bővelkedő, rendkívül érdekes versenyt hozott a férfi műlesiklás. A jeges, kemény pályán a magasabb rajtszámú versenyzők is kedvező feltételekhez jutottak és jó időket értek el. Az elsó fordulóban sok volt a kieső, köztük Frömmelt, Orlainxky, Krizsaj, Lüscher és Zsirov. A legjobb időt az amerikai Phil Mahre érte el, s úgy látszott* hogy az első helyen végez. Stenmark azonban — mint az idei versenyeken már több ízben, így most is — a második fordulóban nagy becsvággyal kitűnő telesítményt nyújtott és övé lett az aranyérem. Ö a harmadik alpesi versenyző Toni Sailer, és Jean-Claude Killy után, aki az olimpián az óriás- műlesiklást és a műlesiklást is megnyerte. Mahre második futama nem sikerült úgy, mint az első és így kénytelen volt megelégedni a második hellyel.

A férfi műlesiklás olimpiai bajnoka: Stenmark (Svédország) 1:44,26, 2. Ph. Mahre

(Egyesült Államok) 1:44,76, 3. Lüthy (Svájc) 1:45,06, 4. Enn (Ausztria) 1:45,12, 5. Nenreut- her I NSZK) 1:45,14, 6. Popan- gelov (Bulgária) 1:45,40.

ÉREMTÄBLÄZAT

arany ezüst bronz Szovjetunió 8 4 5

NDK 7 7 8

USA 4 3 2

Ausztria 3 12

Svédország 3 . — i

Norvégia 13 5

Hollandia .111 Liechtenstein 1 2 —

Svájc i 2

Anglia 1 — __

Finnország — 4 2

Olaszország -*■ 2 ______

NS

ZK ... w 1 2

Kanada — 11

Magyarország — 1 —

Japán —f ' 1 !—T

GÓLOKBAN GAZDAG TAVASZI NYITÁNY

Dukfa Proho — RH Cheb 5:0 (0:0)

MOZAIK

(CSTK) — A svéd Carl-Erik Eriksson 1964 óto minden olimpián részt vesz és 49 évével a Lake Placid-i vetélkedések legidősebbje. ü is éremre vágyik. A négy üléses bobok csütörtöki edzésén ezt kiváló idővel igazolta, csak a legvégén az NDK bobja egy század másodperccel ért el jobb időt.

A női óriúsmülesikló szám győztesének tiszteletére nagy meglepetésre az angol himnusz hangjai csendültek fel. A résztvevők legtöbbje tévedésre gondolt, ám a liechtensteini himnusz dallama megegyezik az angoléval.

Az NDK sportsajtója természetesen örül oz ország sportolói kiváló olimpiai szereplésének. A Neues Deutschland. így ír: „A női 4x5 kilométeres váltóban győztes női csapat teljesítette kötelezettségvállalását. Barbara Petzold második aranyérmével e téli olimpia legsikeresebb női versenyzője lett.“ A junge Welt, az ifjúságiak napilapja így ír: ..A női 4x5 kiloA SPORTFOGADÁS HÍREI

A Sazka 9. játékhetének párosítása

I. LABDARÚGÓ LIGA

1. RH Cheb—Lokomotíva Kosice, 2. Inter Bratislava—Jednota Trenčín, 3. Sparta Praha—Škoda Plzeň, 4. Zbrojovka Brno—

Bohemians Prahu, 5. Spartak Trnava—Slovan Bratislava, 6.

Dukla Banská Bystrica—Baník

Ostrava,

I. JÉGKORONG LIGA

7. VSŽ Košice—Sparta Praha,

8. Slovan Bratislava—ChZJ D Vítkovice, 9. Poldi Kladno—Škoda Plzeň, 10., Dukla Jihlava— ChZ Litvinov, 11. Motor České Budéjovice—Dukla Trančín, 12. Tesla Pardubice—Zetor Brno.

A rendkívüli Sazka párosítása LABDARÚGÓ BEK

I. Hamburger SV —Hajdúk Split, 2. Nottingham Forest— Dynamo Berlin, 3. Rocing Stras- bourg—Ajax Amsterdam, 4. Celtic Glasgow—Real Madrid.

LABARUGO KEK

5. Arsenal—IFK Göteborg 6. CF Barcelona—FC Valencia, 7. Dinamó Moszkva —FC Nantes, «. NK Rijeka—Juventus Torino.

LABDARUGÓ UEFA KUPA

9. St. Etienne—Borussia Mönchengladbach, 10. FC Kaiserslautern—FC Bayern München,

II. VB Stuttgart—Lokomotíva Szófia, 12. Eintracht Frankfurt —Zbrojovka Brno.

méteres val to aranyérme a ki- lencvenkilenoedik az NDK olimpiai történetében.“

Toni lnnauer csütörtökön a képernyő előtt szerepelt inig edzője, Baldur Preiml a kórházi ágyat nyomta, lnnauer akárcsak a síugrásban, most is feltalálta magát és a nagysánc- verseny legnagyobb esélyesének a svájci Sumit tartotta. Szerinte a nagysáncversenyeknél jelentős a szél szerepe, s ezért nagy a mindössze 55 kilós svájci előnye. Azt azonban hozzátette, hogy még további tíz esélyese van az első helynek.

Az újságíróknak arra a kérdésére, ki jo-bb műkorcsolyázó, Counsins vagy Curry, Fassi olasz edző, aki mindkét olimpiai győztest felkészítette, így válaszolt: „E két versenyzőt

nem lehet összehasonlítani. Curry utolérhetetlen klasszikus volt, Cousins pedig a modern zenei kísérlethez nyújt fantasztikus teljesítményt“. A hírszolgálati iroda jelentése ehhez azt teszi hozzá, hogy Lake Placidben Cousins, Hoffmann és Tickner együttesen gondoskodtak arról, hogy a szabadon választott gyakorlatok gálaest benyomását keltsék.

tza) — Prága, 2000 néző, játékvezető: Wencl. Góilövök: Vizek (2), Gajdiišek, Nehoda, Rótt.

A bajnoki címet védő házigazda végigtámadta az első félidőt, de mezőnyfölényét csak nyolc szöglet és kilenc kapura lövés jelezte, különösen Nehoda lövése (16. p) és Gajdűsek fejese (41. p) tette próbára La- vifckát, « chebiek kapusát. A vendégek minden lehetőséget kihasználtak ellentámadás vezetésére, de komoly veszélyt nem okoztak.

. Szünet után meglepetésre az RH lépett fel támadólag, négy esetben veszélyben forgott a Dukla kapuja, s a góltól Strom- sik kapus meg a szerencse mentette meg a hazaiakat. Az 57. percben Foks helyett P. Rada jött be, aki több támogatást adott a csatársornak, mint elődje. A 83. percben Gajdušek lövése jelentette a tavaszi idény első gólját. Két percre rá Nehoda fejese jutott a chebiek hálójába. A 67. percben Vizek egyéni alakítását pazar lövéssel fejezte be a bal felső sarokba. Már olajozott gépezetként működött a Dukla csatársora és középpályás sora és a 74. percben Rótt a bal alsó sarokba lőtt. Ugyanő négy percre rá ismét kipróbálta Lavic- kát, ezúttal sikertelenül. A vendégek becsületgólját a 81. percben a kapufa akadályozta meg, arról pattant ki Cerník lövése. Az utolsó sípszó előtt Nehoda esetlett-botlott az ötösön, a labda Vizekhez- jutott és ő nem hibázott.

Ma 14.00 órai kezdettel az Inter—Plasztika Nitra, a Sparta Praha—Lokomotíva, a Trnava—Plzeň, a ZŤS Košice—Bobe-' mians és a Dukla B. Bystrica— Slovan, 14.30 órától a Brno—» Trenčín és 15.15 órai kezdettel az Ostrava—Slávia mérkőzést játsszák.

SPORTHfRADÓ

• A kosárlabda kupaküzdelmek eredményei — férfi BEK: Varese—Barcelona 106:86, Isztambul—Zadar 94:85, Beograd —Den Bosch 77:83. Női BEK: Beierland—Perník 88:79, Clermont Ferrand — Budapesti SE 77:71. Ronchetti Kupa: Plovdiv —AS Roma 98:75, Szlávio Szófia—TV Budapest 71:69.

AZ OLIMPIA MŰSORA

Szombat: Jégkorong (02.30), 50 kilométeres férfi sífutás

(14.30), gyorskorcsolya: férfi

10 000 m (15.30), négyes bob, h és 2. futam (15.30), női műlesiklás (16.00:), síugrás: nagy- sánc (18.30).

Vasárnap: műkorcsolyázás:

női kűr (01.30), négyes bob 3. és 4. futam (15.30), jégkorong — döntő (18.00, ill. 21.30).

• A salisburyi férfi tenisztorna 3. fordulójának eredményei: Borg—Dibbs 6:3, 6:3, Connors—Nastase 6:4, 6:4, V. Ar- mitraj—Alexander 6:3, 6:4.

Naszvadi sikerek

A Slávia Nesvady ifjúsági női kézilabdacsapata bejutott a Szlovák Kupa döntőjébe, miután l5:9-re verte visszavágó mérkőzésen a Dubnicát. A döntőben á Prešov—Partizánske találkozó győztese ellen játszik. Ugyancsak szép sikert ért a naszvadi magyar tanítási nyelvű alapiskola serdülő lányai, ők is döntősök. A négyes döntőbe a három kerület és Bratislava legjobbja jutott: Prešov, Nová Dubnica, Naszvad és Vinohrady Bratislava.

tv)

AZ I. LABDARÚGÓ LIGA RAJTJA ELŐTT

v

Mire lesz képes a Lokomotíva ésaZTS?

Beküldési határidő: március 1.

Az első mérkőzés az I. labdarúgó-liga rangadója, a házigazda enyhe előnyével.

A második találkozó a magyar labdarúgó NB I tavaszi nyitófordulójának egyik izgalmasnak ígérkező összecsapása.

Csak három város van Csehszlovákiában, amely két vagy több I. ligás labdarúgócsapattal rendelkezik. Ezek közé tartozik Kassa (Košice) is. Az őszi idény után a Lokomotíva a 4., a ZŤS a tizenharmadik helyen végzett. Mire lesz képes a két kassai csapat a tavaszi idény folyamán?

A Lokomotíva az őszi idényben a negyedik helyen végzett, s ezt megelégedéssel fogadták szurkolói. Arra viszont nem szívesen emlékeznek, hogy a Kupagyőztesek Európa Kupájában a vártnál gyengébben szerepelt. Talán a jövőben ilyen tekintetben is több szerencséje lesz a kassai együttesnek.

Ha már a jövőt említettük, a Lokomotíváhan az idén is arra gondolnak, hogy ismét szívesen szerepelnének valamelyik Európa Kupában. Persze ez feltételezi, hogy jó helyezést érjenek el az I. ligában. Ezért a téli felkészülés folyamán igyekeztek. Jozef Jankech edző szerint az edzőtáborozás során a játékosok mindent megtettek annak érdekében, hogy már az első tavaszi mérkőzésen jó teljesítményt nyújtsanak. Akárcsak az elmúlt idényben, tavasszal is a csapat erőssége lesz a kapus Seman, a hátvéd

Suchánek és Biroš, a középpályás Móder és Kozák, valamint a gólveszélyes Strapek és Fecko.

A keretben egyetlen változás történt: Seman kopus tartaléka, Gáspár Spišská Nová Ves- be távozott, helyette a tehetséges Űzik ül majd a cserepadon. Új játékos a Lokomotívá- ban a Humennéből igazolt Cabala, visszatért katonai szolgálatáról a csatár Péter, ismét elkezdte az edzésekét a sokáig sérült Zsitnyár. Bizalmat kapott az ifjúsági korban levő Kovács is.

Ogy tűnik, a tátrai edzőtáborozás, valamint a jugoszláviai portya után jó formában várja a csapat a ligarajtot, s minden reménye megvan arra, hogy az élmezőnyben végezzen. Erről a következő játékosok „tehetnek“: Seman, Užik — Dobro- vics, J. Suchánek, Biroš, Farkas, Kost — Kozák, Móder, Repík, Öahala — Fecko, Jacko, Strapek, Lovacký. Péter, Ujhely, Kovács.

xxx

A ZŤS már az év első napjaiban megkezdte felkészülését a tavaszi idényre. Jozef Karel, valamint segítőtársai, Ján Gajdos és Ján Huncár a Magas-Tátrá- ban foglalkoztok a játékosok kai.

Ősszel a ZŤS nem kényeztette el szurkolóit, amiről a táblázat

13. helye is tanúskodik. Hogy tavasszal jobban szerepeljen, az új edző kemény edzéseken készítette fel a csapatot. Nagyon elégedettek a magas-tátrai edzőtáborozással, ám az utána következő edzőmérkőzéseket nem tudták mindig lebunyolíta- ni a rossz időjárási viszonyok miatt. Ezzel a gonddal bizonyára más csapatok is találkoztak. Karéi edző elégedetten nyilatkozott a csapat erőnlétéről, de a ligamérkőzések folyamán sok múlik majd minden játékos erkölcsi-akarati tulajdonságán.

A keretben nem történtek nagyobb változások. Mindössze Baranec kapus távozott Lévára (Levice), s a csapathoz igazolt Chovanec (Kys. Nové Mesto). Az érdekesség kedvéért jegyezzük meg, hogy a szakosztály új titkára a fiatal Juraj Reško lett. A ZŤS-ben minden feltétel adva van ahhoz, hogy a csapat jobban szerepeljen, mint oz őszi idény folyamán. A ZŤS kerete a következő: Žiak, Belej- fcak, ÁrendárCik — Lipnieký, Jutka, TamáS, FeranCik, Nem- fcický, — Benko, Kucliar, Sta- fura, Daňko, Norocký, Grik — Andrejko, Gajdoš, Babcsan Ho- doško. Audi, Marchevský, Chovanec. (S. G.)

•.■.ivaanKf