Új Szó, 1980. február (33. évfolyam, 27-51. szám)

1980-02-21 / 44. szám, csütörtök

kronika hír mozaik krónika ÍGÉRETESEN fejlődő állattenyésztés Csütörtök, 1980. II. 21. A NAP kel — Kolet-Szlovákla: 6.33, nyugszik: 17.03 — KÖzép-Szlovákia: 6.41, nyug’ s-zik: 17.11 — Nyugat-Szlovákia: 6.49, nyug* szik: 17.19 órakor »ÍHpLD kel: 9.34, nyugszik: 23:47, órákor Névnapjukon Szeretettel köszöntjük ELEONÓRA nevű kedves olvasóinkat 1860-ban született Karéi Matéj APKK CHOD cseh író ás újságíró ( + 1927) • 1885-ben született Sa« cha GUÍTRY francia író (+1937|. IDŐJÁRÁS Kevés felhő, derült idő várható, csak reggel és a délelőtti órákban lesz a síkságokon helyenként k£d- képződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul. Gyenge, délnyugaton mér* sékelt délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1980. február 21-ra: Bratislava: 300. apad Medveďov: 280, apart Komárno: 295. apad Štúrovo. 275, apad Rendőrségi hírek — A rendőrség Érsekújvúr- ban (Nové Zámky) őrizeibe vette Karol ť, 34 éves, foglal­kozás nélküli, büntetett előéle­tű, komjaticei lakost. Nevezett az éjszakai órákban behatolt a brutyi vendéglőbe, ahonnan kü­lönféle élelmiszereket, cigaret­tát, csokoládét és italokat lo pott el mintegy ezer korona ér fékben. — Ittas állapotban, engedély nélkül vezette a V3S típusú szolgálati gépjármüvet Miroslav L. 23 éves Turfilanské Teplice-i lakos. A gépkocsiban rajta kí­vül még öt személy foglalt he­lyet. A gépkocsivezető menet közben elvesztette uralmát, az autó felett, a jármű a Turčian­ske Teplice-i autószerviz kerí­tésének ütközött. ‘ Miroslav L, kiesett a gépkocsi kabinjából és a kerekek alatt lelte halá­lát. A kocsi utasai sérülés nél­kül úsztak meg a belesetet. ■ Poprofcbau, a régi bányate- repülésen az Obzor rokkantszö-- vetkezet tagjai naponta 7000 pedált gyártanak a kerékpárok 6s a robogók számára. Az (izem 9 csehországi Eska és Favorit kerékpárüzemekbe és a Pov. Bystrica-i Moped robogókai gyártó üzembe küldi a pedálo­kat és a pótalkatrészeket, H Tavaly a nemzetközi gyer­mekév alkalmából a Vietnami Szocialista Köztársaságban Í,Á millió gyermeket helyeztek el a bölcsődékben. Az 1978. évhez viszonyítva tehát 140 000 gyer­mekkel többet. Az egész Viet­namba jelenleg 14 445 bölcsőde van. Sokoldalú tevékenység A Honvédelmi Szövetség Szlo­vákiában tavaly 82 alapszerve zettel, illetve 17 144 taggal gya­rapodott. Taglétszáma ma meg­közelíti a 333 000-et. A tagok az említett időben 3 millió 640 ezer 820 óra társadami munkát végeztek, több száz honvédelmi versenyt és vetélkedőt tartot­tak meg. Autóiskoláikban 1979-ben újí- sal és az oktatás racionalizálá­sával 26 443 liter naftát, 188 461 liter benzint és 500 liter ola­jat takarítottak meg. Míg 1973- ban 41 kollektíva, tavaly pe­dig már 112 versenyzett a szo­cialista munkabrigád címért. Ezen kívül 62 kollektíva már a megtisztelő címet viseli, közü­lük többen az arany fokozattal dicsekedhetnek. —nj— (Tudósítónktól) — A napok­ban tartotta meg zárszámadó közgyűlését a Hrnčiarske Zalu- žany-i Szlovák Nemzeti Felke­lés 20. évfordulója Efsz. A két­ezer hektáron gazdálkodó szö­vetkezet mögött nehéz, minden szempontból tanulságos eszten­dő áll. Különösen a növényter­melésben nyilvánultak meg a kedvezőtlen időjárás hatásai: a búza, az árpa, a cukorrépa és a kukorica a tervezett mennyi­ségnek csak a 76 százalékát adta. Csupán a hüvelyesek, a korai burgonya- és a zabtermés felelt meg a várakozásoknak, s lényegében megtermett az ál­latállomány ellátásához szüksé­ges takarmánymennyiség is. A szövetkezet gazdálkodásá­nak egyensúlyát az állatte­nyésztési üzemág biztosította. A tejtermelés terén például 3200 helyett átlagosan 3290 litert termellek egy fejőstehéntől, s évi eladási tervüket közel 300 ezer literrel teljesítették túl. A napi súlygyarapodás eredmé­nyei mind a sertés-, mind a szarvasmarha-tenyésztés eseté­ben jobban alakultak a várt­nál, s külön öröm, hogy mind­ezt az abrakfogyasztás normái­nak megtartása mellett sikerült elérni. A folyamatos terme'es niel lett az elmúlt időszakban is folytatódott a föld termőve té telének több éves programja. Hrnčiarska Ves térségében 172 hektárnyi területen végeztek rekultivációs munkálatokat, az osgyáni (Oždany) részlegen pe­dig 281 hektárról vezették le a vadvizet. Az említett beruházá­sok értéke elérte a 13 millió koronát. Az elmúlt esztendőben közel kétmillió korona értékű munkát végeztek el egy marha­hizlalda építésén, csaknem ilyen költséggel rekonstruáltak egy már meglévőt. Á szövetkezet dolgozóira az idén még igényesebb feladatok megvalósítása vár. Egyebek kö zött 7700 tonna gabonát, 380 tonna hüvelyest, 440 tonna ko­rai burgonyát, 25 tonna szőlőt kell megtermelniük. Mindezt a szigorúbb nyersanyag-gazdálko­dási és gépvásárlási feltételek között, tehát belső tartalékaik mozgósításával kell elérniük. Az év kezdete mindenesetre biztató volt. Januárban 44 ezer liter tejjel adtak el többet a tervezettnél, s még ennél is nagyobb mértékű volt húseladá­si tervük túlteljesítése A fel­adatok további teljesítését szol­gálja a szövetkezet dolgozóinak 424 ezer korona értékű szocia üsta vállalása is, mel-y 150 egyéni és 25 kollektív vállaló son alapul. —h. a— ZASZLŰníSZ (CSTK) — A usetiüzlovak dolgozó nép februári győzel­me 32. évfordulója alkalma hói a Csehszlovák Szocialis­ta Köztársaság valamennyi állami és középületén kitű­zik a csehszlovák állami zászlót és a vörös zászlót. A zászlódísz február 23-án, szombatuu 18 órakor kezdő­dik és február 26-án, ked­den 8 órakor ér véget. A la­kosság is hasonlóképpen dí­szítse a lakóházakat. ■ Moszkvában február 25-én díszhangversenyt ad a Cseh Fil­harmónia és a Prágai Filharmó­nia kórusa a Szovjetunióban megrendezésre kerülő csehszlo­vák kulturális napok megnyitá­sa alkalmából. Az együttesek­kel a Szlovák Nemzeti Színház zenekara és kórusa is fellép. Vezényel Václav Neumann nem­zeti művész. A prágai Filhar­mónia kórusa Kalinyingrádban, Vilniusban, Rigában és Tallinn ban is fellép. ■ A TrenCíni Szerszámgép­gyár a világ 79 államába szál­lítja szerszámgépeit, esztergáit. Termelésének 75 százaléka megy a külföldi piacra. Ebből 35 százalékot a szocialista ál­lamokba, 56 százalékot pedig a tőkés- és a fejlődő országokba szállít. A szocialista államokkal a kereskedelmi forgalom az el­múlt évben 78 millió korona volt. Versenyértékeiés a Belügyminisztériumban A Szlovák Szocialista Köztér saság Belügyminisztériumában tegnap értékelték a nemzeti bizottságok munkájának népsze rűsítésére meghirdetett újság­írói versenyt. Az ünnepi aktu­son a részt vett Ján Gonda bel­ügyminiszter helyettes és ]ozef Slámka, a Szlovák Újságíró Szövetség titkára. Gonda elv­társ hangsúlyozta, hogy a pá­lyaművek magas eszmei és szakmai színvonalúak. A szóban forgó versenyben a napilapok csoportjában az első dijat Antónia Slotová, a Práca szerkesztője kapta. La punk munkatársa, Kulik Gal­lért a harmadik díjat nyerte el, Németh János szerkesztő pedig tárgyi jutalmat kapott. —né— SÍ Hazánk felszabadítása 35. évfordulójának tiszteletére a Kassai (Košice J Kohóépitő Vál lalat szocialista kötelezettség vállalást tett, metynek legfőbb pontjai az építkezési határidők lerövidítése, az épületek határ­idő előtti átadása, az energia és anyagfogyasztás csökkentése és a legnagyobb fokú takaré­kosság. A kiemelt építkezése­ken a határidőt 90 nappal lerö­vidítik és terven felül 2 millió korona értékű munkát végez­nek. Mi Hol 9 Mikor " MOZIK MOSÓBA BRATISLAVA # DUKLA Serpico [amerikai) 15.30. 18, 20.30 4» HVIEZDA: A ke­selyű három napja (amerikai) 15.30, 18. 20.30 « METROPOL: Mé­retre szabott halál (szlovák) 15.30, 18, 20.30 a MIER: öt este (szov­jet J 18. 20 .«) # PALACE': Arc az ablakban (cseh) 17.30, 20 Q PO« HRANIČNÍK Pipikék (cseh) 14.30. 17, 19.30 « PRAHA A nő illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 SI.OVAN- A nagyapa meny asszo­nya (szovjet) 15.30. 18, 20.30 KOSlCt: # DOM ODBOROV A Medúza érintése tangói) # DRUŽBA: Ro­konszenves csirkefogó (franciái & PARTIZÁN; Nincs előadás • SLOVAN Köszönj a néninek (fran­cia-) # TATRA: Egy asszony a vo Ián mögött (olasz J ^ ŰSMEV: Egy különös asszony (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. Nincs ülőudás $|> HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Tizenkét dühös emher (19) ® KIS SZÍNPAD: Rómeó, Jú fia és a sötétség íl*3) 0j SZÍN PAD: Luxemburg grólja (-19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Ez aztán a meg­lepetés (1.9) « ÍRÓDAT,Ml SZÍN­PAD Műszaki okokból zárva 0 KULTUR A fis PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor KOfilOEI ALI,AMI SZÍNHÁZ. Pillangókisasszony |1%J íj® MATESZ (Komárom — Komár­no): Egy lócsfszár virág vasárnap Ja (19.30) © THÁLIA (Szepsl — Molduvi nad Bodvou Warrenné mestersége ll^l RÁDIÓMŰSOR Magyar <tda» (a 295,3 métere» hullámon): 7 OH Hírek. 7,10: (?) donságok a tudomány világából, 7.20. Reggeli zene 7.50. Hírek, sport 10.00: 'Pionírhíradó 12.00: Hírek 12.10: Újdonságok a tudo< mflny világából (lsm ); 12.20: Szó­rakoztató zene. 12,55 Sajtószemle. 14 00. Tánczene 14.30. Plonírlíir adó (lsm | 15.00: Napi krónika, TV MŰSOR j BRATISLAVA 8.39: Hirek 9.00: Iskolatévé i ism. | i.30: A haladó tapasztalatuk w kólája u rész (fi.) (ism,) 10.25; A Na^y Honvédő Háború- Szovjwt—amerikai dokumeu’ tumftlm-sorozat, 16 rész Lengyelország telsz« ba d ító sa (ff.) (ism.) 11 W Levelek Marusiábói M«*i- kói l'dm (lsm f 13.00: Hírek 15.53: Hír«;* 16.30: URH-kocsival. Riportműsor (ff.) 17.00: Pionírhíradó (ff.) 17.20: Píonírmagazln (ff.) 18.00: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 18.40: Esti mese 18.30: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 19.30: Olimpiai krónika 19.40: Bolt: Éljen a királynőt Színházi előadás, felvétel« ről (ff.) 21.23: A rendőrség naplójából Kŕ.) 21.30: Tv-híradó 2 22.00: Olimpiai krónika 22.10: A rendőrség közbelép 22.23: Tri Duby üzenete. Riport* film 22.30: Hírek II, műsor 10.33: Gyertek velünk fiatalok! Po­litikai ismeretterjesztő mű­sor (ff.) (ism.) 17.23: Hírek 17.40: öt karika. Olimpiai- vetél­kedő. 4. rész (ff.) 16.30: Orosz nyelvtanfolyam. 22, lecke (ism.J 19.00: Női Európa Kupa mülesikló- verseny, felvételről 20^00; Banská Bystrica, Dokumen- tumfilm £0.30: Ünnepi hangverseny. Közve­títés Banská Bystrlcáról 21.33: Kurtizánok tündöklése é# nyomorúsága, francia tévé- filmsorozat Balzac regényé­ből 2. rész (ism.) 22;S5: Tv híradó l (ism.) BUDAPEST 7.58: Tévétorna (ism.) 8.03: Iskolatévé Közben: 9.00: A kéz öt ujja. Belga filmso­rozat gyerekeknek, 7. rés» iff.) 14.45: Iskolatévé (ism. I 16.2B: Hirek 16.35: Kisftlm-összeállítás gyere* keknek: 1. Marek Lengyel ktsfilm 2. Mindent tudni akarok! .Szovjet kisfllm (ff.) 16.53: Az éjszaka angyalai. Belga filmsorozat. 2. rész: A kísér­tet lánya (ff.) (lsm.) 17.50: Tévébörze 18.00: Telesport 18.23: Számvetés. Közlekedés,-;«*!« lítás, hírközlés 19.00: Reklámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese f ff ) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Zsák a foltját. Angol tévé« film G. Greene elbeszélésé­ből 20.30: „Szereztem egy új lelket is-* Dokumen tumfilm 21,23: Reklámújság 21.S3: Triangulum. A Zene.l Klub vetélkedő sorozata 32.43: Tv-híradó 3 U. mű»»! 14.06: Aí Országos Oktatásiéiból« kai Központ filmjei: 1. Vezérlés és szabályozós a közlekedésben 2. Furcsa történetek 19.38: Tv-híradó 26.00: Van képünk hozzál Tévéné­zők vetélkedője (ff.) £0.46: Meghúzzuk-e a vészharan­got.' Beszélgetés a zenei ne­velésről • 21.00: Tv híradó 2 21.20: Reklámműsor 21.30: Oicero ..karrierje“ Angol tévéfilm (Műsorváltozás lebetttégesf j) Új ifjúsági akció (Tudósítónktól) — A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságé nak soron következő, legköze­lebbi ülésének programjáról tegnap sajtóértekezleten tájé­koztatta az újságírókat fozef fturica, <1 SZISZ KB titkára és Milan Kaňuch, osztályvezető Napirend i k kerül majd a tér mészetvédelem. az élet és mun­kakörnyezet rendezésének ügye is, hiszen fiatalságunk és a pionírok eddig is sokat tettek ezen a téren, de szükséges tö­rekvésükéi egyesíteni, még ha tékonyabbá lenni, jelenleg a pionfrházak dolgozói láruak élen a szervező munkában, 43 szakkörben 780 ifjú természet védő tevékenykedik. Az Ifjúsági Fényszóró őrjára­tai is jelentős munkát végez tek ezen a téren. Főleg a tren^ čím fiatalok, akik több alka­lommal röplapokat is kiadtak, s megszervezték a lakótelepe ken a bulludékanyagok osztá­lyozott gyűjtését. Kassán (Ko šicel az ifjú újítók és ésszerű- sítők foglalkoztak sajátos és követésre méltó módon a prob­lémákkal. egy év alatt 72 olyan javaslatot dolgoztak ki, mely ezt az ügyet szolgálja. Utaltak arra is, hogy az élet- és mun­kakörnyezet rendezésének, szé­pítésének munkájába az ifjú* ság minden rétege bekapcsoló­dott már a vállalási mozgalom során. A bratislavai fiatalok ta­valy nyáron 080 000 órát dol­goztak le a ZÁRES vállalat ál­tal szervezett munkahelyeken, a trnavai járás fiataljai pedig 20 hektár földterületet tettek termővé. Tájékoztatásuk során megemlítették, hogy a csehor­szági fiatalok BRONTOSAURUS akciójának tapasztalatait is hasznosítani fogják, de a szlo­vákiai fiatalok akciója komplex módon, több területen fogja ma|d tevékenységre ösztönözni ifjúságunkat és a pionírokat. haj Kiadjo Szlovákia Kommunlsto Pártja Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Rabay Zoltán CSo, Helyettes főszerkesztők Szorko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 331-252. 332-301, tőszerkesztő 532-20, szerkesztőségi titkárság; 550 18 sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme. Brotislovo Sturovo 4. Magánszemélyek a kővetkező címen adhat[ák fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jlráskova 5 . telefon: 577 10, 532-64, A szocialista közilletek o hirdetéseket erre o elmra küldjék: 893 39 Bratislava. Vojonského nábreŕie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az ÚJ Szó előfizetési dija hovonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. ion<i ^z i vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Pcetoi Hfrlapszolgálot, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg« Itldex: 48 011 rendelések: PNS — Üstredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie S. A SUTI regisztrációs száma 5/2. »■ A lengyel kereskedelmi flotta évente 1,6 milliárd tonna különféle árul szállít. Egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a konténere két és ezért újabb berendezéseket is építenek. A lengyel kereske­delmi flotta több mint 50 hajója konténerek segítségével bonyo Útja le az áruszállítást. Velvételünkön a gdyniaí kikötő látható, ahol 1 millió tonna befogadóképességű, új, korszerű konténer központot építettek (CJSTK felvételei

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents