Új Szó, 1980. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-08 / 6. szám, kedd

Kedd, 1980. január 8.

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 15.55

— Közép-Szlovákla: 7.34, nyugszik: 16.03

— Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik: 16,11 órakor

A HOLD kel: 22.26, nyugszik: 10.36 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

GYÖNGYVÉR és SEVERIN nevű kedves olvasóinkat

0 1705-ben született Jacques

Francois BLONDEL francia építész (+17741 9 1830-ban született Hans G. von BÜLOW német zongoraművész és karmester, a korabeli zenei élet kimagasló vezéralakja (+1894) 0 1895-ben született ZSOLT Béla újságíró, költő és író (+19491.

Túlnyomórészt felhős, borult lesz az Idő, helyenként ködkápző- dés, kisebb havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 — mínusz 7 fok közölt alakul. Gyenge, keleten mérsékelt őszaki szél.

Eiőreieizé» 1980. január (I m:

Bratislava: 230, apad Medveďov: 200, változatlan Komárno: 205, apad Štúrovo: 205, apad

Rendőrségi hírek

— Határozottan rosszul kezdődött- az űj esztendő Katanian

B. 56 éves Banská Bystrica-á lakos számára A Banská Bystrica i Smrečina Vállalat munkás- száklója közeiében, január elsején az esti órákban ismeretlen személyek támadták meg. Megverték ót, és kabátzsöbéből elvették 400 korona ját. A rendőr' ség a bűncselekmény elkövetéséivel Elemír R. 35 éves büntetett élőé1 let ű S fiamé Hory-i és JAn S. 19 éves Rimavská Píla-ň ■lakost gyanúsítja.

— Már többször végződött tragédiával szomszédok wugy rokonok ellen tóté, különösen akkor, ha a feldühödött emberek hirtelen haragjukban nézet- eltérésüket erőszakkal próbál ták rendezni. Ilyesmi történt nem rég Tardoskedden (Tvrdo- sovce). A rendőrség őrizetbe vette Michal Zs. 71 éves helybeli lalkost, s bűnvádi eljárást indított ellene más szettnél y megtámadása miatt. Nevezett január másodikam délután közös udvarukban veszekedni kezdett 40 éves fiával, Rudolffal, majd fiát konyhakéssel mégy* szer gyomorba és mellbe szúrta. Rudolf Zs. súlyosan megsérült, és hathetes orvosi kezelésre szorul.

A Szovjetunióban tervszerűen bővítik az áruk konténeres szállítását., Ez megköveteli a kikötök és azok berendezésének korszerűsítését. Leningrádban és Nahodkában felépítették a konténeres szállítást szolgáló kikötőberendezéseket. Felvételünk az egyik nahodkal konténerátrakodóról készült (ČSTK felvétel)

ISI A Szlovák Szocialista Köztársaság tavalyi Nemzeti Díjának odaítélésével kapcsolatos javaslatokat a közü letek és a magánszemélyek 19W0. február 2ő-ig küldhetik be a következő címre: Ministerstvo Kultúry

SSR, Sekretariát výboru pre národnú cenu SSR, Suvorovova 12, Ö83 3Í Bratislava. A Szlovák Kulturális Minisztérium tanácsolja, hogy a javaslatot kü lön papíron grafikai kiemeléssel adják be.

■ A gépkocsik száma juga szláv iá ban az é v végéig elért a 3 milliót. Miniden 7,5 lakosra jut egy gépkocsi. Az új ötéves terv szerint 1985 re a JSZSZK- nan 4,3 millió r a emelkedik az autók száma, ebből 3,7 millió lesz a személygépkocsi. A jugoszláviai négy autógyár tavaly 300 000 gépkocsit állított elő.

fii A téli időszakra nem megfelelően készültek fel Nagy- Britannlában a városi és községi hivatalok — figyelmeztet decemberi számában a Drive folyóirat, amelyet az AA brit autóklub ad ki. A konzervatív (kormány gazdaságpolitikája következtében a helyi hatóságok kénytelenek voltaik korlátozná a közkiadásokat. Az utak felszórásához szükséges sótartalékok nem felelnek meg a biztonsági követelményeknek, hiányos az utak kar ban tartása.

S Az úthálózat gyors ütemű korszerűsítése ellenére Jugoszláviában még legalább 60 ezer kilométer poros útszakasz van. A beton- és aszfalthurko latú utak hossza az Idén eléri a 48 ezer kilométert.

SB Joy Adamson természetin dós, az Elza nevű oroszlánkö- lyökiöl írt könyvek szerzőjé- nek pénteiki halálát a kenyai rendőrség gyilkosságnak minősíti. Eredetileg ugyanis bejelentették, hogy Joy Adamson t egy oroszlán marcongolta szét. A kenyai rendőrség jelentette, hogy a természettudós gépkocsiját ellopták abból a rezervátumból, ahol a leopárdok megfigyelését végezte, és több jel utal arra. hogy' rablógyilkosságról vari szó. Három személyt gyanúsítanak. Az egész eset alapos kivizsgálását Da n:ie I A rap Mo i kenya i elnök rendelte el. Joy Adamson ívszak Morvaországban, Opavá született. A tragikus baleset egy hónappal 70. születésnapi1 előtt érte.

A Hrusovi Erdőgazdaság dolgozói tavaly több mini 20 000 köbméter fát termel tek ki. A kivágott fát komp lex módon hasznosítják, így az évi termelés 9 százaléka osztályozatlan fa, amit az ágakból és a fák koronája ból nyernek. Felvételünkön František Povoda brigádve • zetö munka közben

(Felvétel:

P. Šimončík — CSTK)

■ Arany Delfin-díjjal jutalmazták Portugáliában a bra- tislavai televízió Kéktollú kiskacsa cfcnű gyermekrajzfilmjét a Cinanima ’79 nemzetközi-animációs filmfesztiválon.

38 Kábítószer élvezés következtében tavaly 600 nyugaUiéim?.t fiatal vesztette életét" A DPA nyugatnémet hírügynökség szerint az előző évhez viszonyítva az áldozatok száma a duplájára emelkedett. Az NSZK- ban kiadott hivatalos statisztika több imlnt 40 000 n árkomá nüást tart nyilván.

■ Knrnypizeivétlelmj kabinetet létesítettek a Hradec Králové-! pedagógiai kar mellett. A cseh országrészek főiskolái közül ez az első. amely ilyen kabinet te i rande! kézi k.

■ Senkitől .semmit sem vettünk «1, egy fityinget sem loptunk — állítja a Német Szövetségi Köztársaság három állampolgára, akiket több millió márka sikkasztásért állítottak bíróság elé. A Stern című folyóirat a tárgyalásról az alábbiakat írta: a vádlottak azon az osztályon dolgoztak, ahol a papírpénzt semmisítik meg. Megegyeztek abban, hogy a pénzt időnként a saját zsebükbe csúsztatják. Jelenleg 5,4 millió márka ingóságnak tulajdonosai, fejenként mintegy 2 millió márkát a takarékpénztárban helyeztetk el, 1,5 millió márka készpénzük van.

KEDVELT PIHENŐHELY

(ŰSTK) — Már több mint 200 étve az üdülés, kulturális és térsasrendezv é n y ek színhelye a Duna jobb partján, Petržalká- batn levő park, maii névéin lan ko Král liget

Bratislava lakosai 1773-ban kezdték meg a mintegy 25 hektár erdő átalakítását, és létrehozták itt Európa egyik legelső parkját. Prágában az első ilyen létesítményt csak 1833-ban ad ták át. A park létesítéséihez szükséges pénzt adományokból teremtették elő. Az esztétiikai - lag is nagyon szép park, amely a történelmi városkőzpomt kő zeiében található, a nagyközön ség népszerű látogatóhelyévé vált.

A petrza.llka i park irodalmi művekbe és « nemzetébresztők visszaemlékezéseibe is bevonult, mert a szép környezetet Berno- l'ák és Stúr nemzedéke nagyon megkedvelte. A múlt század kö zepén a park rendben tartása hoz nagyban hozzájárult a bra ťislavai városszépítő egyesület, amely támogatást nyújtott a parik fejlesztéséhez, műszaki felszereléséhez és feldíszítéséhez. 1907-ben a mai Janko Kráľ ligetet védeti területté nyilvánították.

A pairk ma Szlovákia egyik legfontosabb dendrológ iái objektuma. Mintegy 254 fajta hazai és külföldi fa, köztük szá mos ritka példány nő itt,

Mi Hol gf

Mikor

BRATISLAVA

í® DUKLA: Köszönj a néninek

(francia) 15.30 18, 20.30 #

HVIEZDA. Rokonszenves gazfickó .(francia) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Keresem a dalóm (szovjet) 15,30, 18, 20.30 # MIER: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) 18, 20.30 ö PALACE: Transzszlbé- riaí expressz (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK Teljes gőzzel (olasz) .14.30, 17, 13.30 :® PRAHA: Vetélytársak (angol) 11-, 13.30, 16, 18.30, 21 9 SLOVAN: Építs házat, ültess fát (szlovák) 15,30, 18, 20.30

KOŠICE

© DOM ODUÜROV Szergej atya (szovjet) 4$ DRUŽBA Nincs előadás fi PARTIZÁN Barátaim (olasz) i® SLOVAN: Dr Moreau szigete (amerikul) § TATRA: Bugyimir Trajkovics szerelmi élete (jugoszláv) # OSMKV Ház a nap alatt (szovjet).

# SZLOVÁK. N KMZKÍ'l SZÍNHÁZ: Tosca (19) # HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ: Lear király (19) 3» KIS SZÍNPAD: Leocadia (19) ® ŰJ

SZÍNPAD . s akinek három lánya volt (191 ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Fivérem (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ. Lola (Kolkhlszi legenda) (19) # MATESZ (Nagvmegyer — Calovo): Egy lócsiszái- vlrágvasámapjá (19) (li THÁLIA Nincs előadás,

Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7 00 Hírek. 7.10 Reg gell zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.J. 7.55 Hírek 10.00: Iskola sok műsora 12.00: Hírek. 12.10

Rádldegyelem. (Isin.). 12.25: Tánc zene. 12.55: Sajtószemle. 14 00;

Barangolás Zeneországban (Isin.).

14.30. Iskní’isok műsora (ism) 15.00. Napi krónika

BRATISLAVA

0,55: Hírek (sz.|

9.00: Iskolatév*' tsz !

9.20: A rendőrség nyomoz (sz.) (ism. í

9.23: Jennie Gerhardt Tévéjáték T Dreiser regényéből (sz.) í Ism, I

Il dii: Ha a fák beszélni tudnának, Kis film

11.25: A természet lényege L rósz: Észak-Kanada (sz.l íl 35: Mindennapi pszichológia, f. rész

12.25: Hírek (sz.)

15.40: Hírek (sz [

15.53: Iskolatévé 16.20: Tudomány es technika 17.10: Matematika mindenkinek 17.55: Autósok, motorosok Maga zinműsor 18.25: Szocialista verseny a hadseregben .18.10: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv híradó 1 (sz I 19.30: Esti hangulat. Vonószene (sz i

20.05: Forróvérű'. Angol tévéjáték (sz.)

21.05: Dokumentumműsor 21.30- Tv híradó 2 (sz.)

22.00: Régi zenemüvek. Hangverseny műsor (sz.)

22.40: Hírek (sz.)

<1. műsor

17.45: Hírek (sz.)

18.00: Szakmunkástanulók műsor« 18.30: Az ifjúsági zenei stúdió műsora (sz.)

Fiatalok tévéklubja 19.00: A tévéklub postája 19.10: Minikiállítás G. Fifka alkotásaiból

19.20: Kerekasztal-beszélgetés fiataloknak

19,35: Vendégünk — Jedlička bátya, a színész, imitátor és gyűjtő egy személyben 20.10: Az öt karika. Dokumentumműsor

20.25: A Nagy Honvédő Háború, vagy ahogy Amerikában ismerik: Az ismeretlen háború. Beszélgetés prágai gimnazistákkal a szovjet—ama* rial dokumentumfllm-soro- zatról

20.40: A Televízió táncdalversenye 21.20: Esti mese felnőtteknek 21.30: Rózsalikőr. NDK tévéfllm 22.45: Tv-hiradó 1 (sz.) (ism.)

BUDAPEST

8.59: Tévétorna (sz.) (Ism.)

9.05: A természet válaszol. Dr. Frenyó Vilmos műsora (sz.) (ism. I

9.25: Óvodások filmműsora (sz.) (ism.):

1. Kezdődjék a játék. NDK bábfilmsorozat. 6. rész: A* egyiptomi bábszínház

2. Kvak-kvak, Olasz animációs film. A tyúk

9.45: Szünidei matiné:

1. Aranykapu. Csehszlovák film

2. Harc a Kecskegrundért. Lengyel játékfilm

15.40: Amiről hallunk. Tévésorozat. 1. rósz: Az ipar 16.05: Iskolatévé (sz.)

10.28: Hírek (sz.)

16.35: Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A villanyszerelő 16.30: A sportoló Ifjúság jelenti.

Szovjet klsfilm (sz.)

17.00: Kócos Robinsonok. Szovjet Ismeretterjesztő film (sz.J (ism.)

17.30: Mindönki iskolája Közben:

18.00: Reklámműsor 1B 35: Országjárás Európábót

Ázsiába. A Horizont szerkesztőség műsora 18.30: „Aki dudás akar lenni" Fiatalok népzenei műsora (sz.)

19.05: Reklám műsor 19.10: Tévétorna (sz.)

19.15: Esti mese 19.30: Tv híradó (sz.)

20.00: Györbrek. Amerikai tévó- filmsorozat. 7. rész (sz.) 20.50: A repülés története. Francia filmsorozat. 2. rész: Katonák a levegőben (sz.) 21.35: Művészeti magazin (sz.) 22.25: Tv-híradó 3 (sz.)

22.35: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete

(I, műsur

20.00: Brazil különlegességek Pop* zene (sz.)

20.50. Állatokról bizalmasan. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. így él a vadkacsa (ismétlés)

21.15: Tv-híradó 2 (sz.)

21.35: Autó motorsport. A Telesport technikai magazinja (sz.)

21.55: Filmösszefoglaló az esztergomi gitárfesztivál díszhangversenyéről (sz.)

(Műsorváltozás lehetséges!!

fl A Forradalmi Szakszerire zeti Mozgalom ez évi munkájának alapja az 1980 évi aktivitási terv, amelyet a Szakszervezetek Központi Tanácsának 7. plenáris ülése hagyott ]óvá. A terv célja elmélyíteni a szak- szervezőtök szerepét a XV. párt kongresszuson elfogadott gaz daságii és szociális program végre!ta j11 á sál »am

B A kubai dolgozók a népgazdaság műiden szakaszéin széles körű vitát indítottak az klei év társadalmi-gazdasági fejlesztést feladatairól. A Kubaii Dolgozók Központja (CTC| fel hívásában többek között az energiatakarékosságra, a nyersanyag és más anyagok gazda sáigos felhasználására, valamint a munkakerülők elleni határozott harcra szólítja fei tagjait.

S Ausztria la kosainak száma

az elmúlt évben 10 000-rel csökkent. Ha ez, az 1975 óta tartó állapot megmarad, az országban az elkövetkező 25 év alatt a lakosság száma 25 százalék kai csökken. A Kurier című osztrák napilap ennek a helyzetnek az ok ál a lakosság rossz anyagi helyzetének és szociális élet/körüliményeinek, az anyákról va>ló hiányos egészségügyi go n do sko dá s n a k tu la jdoní t ja.

■ Az utóbbi években fokozódott az olasz turisták érdeklődése Csehszlovákia iránt. A növekvő érdeklődés kielégítése céljából két olasz kiadóvállalat a Cedok utazási irodával, valamint a cseh és a szlovák idegen forga lm i ko rimán vbizo ttsá g- gal együtt két útikalauzt adott ki a Csehszlovákiába látogató olasz turisták számára.

HÍJ SZŐ

Index: 48 011

Kiod|o Szlovákia Kommunista Pártfo Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság, Főszerkesztő Or, Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők' Szerkó István 6• Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratislava, Gorkébo 10. Telefon: 308. 331 252. 332-301. főszerkesztő 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat 505 29 gazdasági ögyek 506-39. Tóvfrő 092308 Pravda — Kiadóvállalat öratlslovo, Volgogradskő 8. Nyomja o Pravda, o? SZLKP nyomdovdllalota — Pravda Nyomdaüzeme ßrctis’ovc Sturovc 4. Magánszemélyek o következő elmen odhatlák fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jlrőskova 5., telefon 57? 10 532-64 A szocialista közületek o hirdetéseket erre o elmr®

küldjék: 893 39 Bratislovo, Vaionského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Sző előfizetés: dl|c havonto — o vasárnapi számmal egytm — 14.70 korono.

Az 0| Sző vasárnapi számának külfin előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|eszti: a Postai Hírlopezoigálot előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. KOtföldl megrendelések: PNS — Ostred'ő expedíció o dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie ß, A SflTI regisztrációs száma 5/2. ——•

krónik a

hír mozaik