Új Szó - Vasárnap, 1979. július-december (12. évfolyam, 26-52. szám)
1979-10-28 / 43. szám
ÚJ szó M 187». X. 28. 19 A SZOCIALISTA ORSZÁGOK ÉLETÉBŐL Al EURÓPAI IRODALOM MESTERMŰVEI KÖZÖTT Az UNESCO Nemzetközt Kritikus Szövetsége az európai Irodalom mesterműveit magában foglaló, 250 könyveimből álló listát bocsátott közre, az antik időktől napjainkig. A rangos jegyzékre a lengyel irodalom 12 alkotása került rá. Köztük találhatók: a nagy lengyel költő, Adam Mlc- kiewicz (1798—1855) versel, a XIX. században élt költő, filozófus és festő, Kamii Cyprian Norwtd „Vademe- cum“ című sorozata, a nagy lengyel színházi reformátor, Stanislaw Wysplanskt (1809—1907) „Menyegző“ című színdarabja, a Nobel- dljas Henryk Slenkiewicz (1848—1916) „A Bábel“ című regénye, Stefan Zeromski (1864—1925) regénye, az avantgarde színház előfutárának tartott Stanislaw Ignacy Witkiewtcz-Wítkacy (1889—1939) színdarabja, egy XX. századi lengyel lírai antológia. A jelenkor pedig többek között faros- laid Iwaszkievicz (1894) elbeszéléskötetével, Bruno Schulz (1892—1942) Írásaival és Witold Gombrowicz (1904—1969) regényével szerepel az európai irodalom mesterművei sorában. A listán szereplő kötetek olyannyira népszerűek a hazai közönség körében, hogy a nyolcvanas években a lengyel kiadók az UNESCO- lista alapján újabb sorozatot bocsátanak majd közre. OÖVÜLÖ KERESKEDELMI HALÚZAT A román fővárosban nagy figyelmet fordítanak a kereskedelem anyagi-műszaki bázisának fejlesztésére, a lakosság ellátására. Csak az idei év első hónapjaiban 40 új boltot nyitottak Bukarestben. Hat kereskedelmi központ építése a befejezéshez közeledik. Bukarest boltjainak alap- területe ebben az évben több mint százezer négyzet- méterrel növekszik. Az új üzletek építése mellett több mint száz, már működő kereskedelmi egységet bővítenék, és korszerűsítik a fővárosi piacokat is. AZ ELSŐ MONGOL HIDROMETEOROLÖGIAI ATLASZ Hidrometeorológiai atlaszt szerkesztettek — az országban első ízben — mongol tudósok. A kiadvány 40 évi kutatómunka eredménye. Részletesen ismerteti az ország éghajlati viszonyait, vízkincseit. Az új térkép a helyi földrajzi sajátosságok pontos feltüntetésével segítséget nyújt az ipartelepítés és a mezőgazdaság-fejlesztés tudományosan megalapozott megvalósításához. Polock (Belorusz SZSZK) egyik legnépszerűbb amatűr kollektívája a felvételen látható nápl zenekar. Az együttes repertoárján belorusz népdalok, a Szovjetunió népeinek zenéje és szovjet szerzők dalai szerepelnek. Az együttes gyakran lép fel a vityebszki terület városaiban és falvaiban Az Intranszmas sikerei Az Intranszmas bolgár— magyar társaság több mint 3000 tervet készített az üzemen belüli anyagmozgatás megoldására. A tervek többségét szovjet, lengyel, NDK, bolgár és magyar üzemekben kivitelezték. Az Intranszmas munkáját szakosították, ennek alapján bolgár szakemberek foglalkoznak a pneumatikus szállítórendszerek, futószalagok, széles szállítószalagok, drótkötélpályák tervezésével. Magyarországon viszont a különleges daru- és emelőszerkezetek, valamint a kikötői szállítórendszerek tervezése és fejlesztése folyik. Az elmúlt évek során a társaság számos jelentős és bonyolult feladatot oldott meg. így például 14 raktári berendezést szállított Lengyelországba, öt korszerű berendezést a Német Demokratikus Köztársaságba. Az Intranszmas munkatársai tervezték meg a burgaszi tengeri kikötő raktárainak berendezését — a munka eredményeként jelenleg a kikötőben több ezer tonna áru átrakodása mindössze 15 ember munkáját igényli. Évről évre bővül a társaság tevékenysége — munkatársai jelenleg 18 automatizált raktárt terveznek a szovjet „Kamaz“ autógyárnak. Az Intranszmas túlnőtte a magyar—bolgár kapcsolatok keretét, jelenleg egyike a KGST legjelentősebb szakosított szervezeteinek. Patikamúzeum Egy 1554-ben kelt orosz krónika tesz először említést egy füvesasszonyról, aki az orvos receptje alapján elkészítette a különböző porokat, pirulákat, kanalas orvosságokat, gyógyfűkeve- rékeket. Az első hivatalos patika 1581-ben nyílt meg Oroszországban, az első „gyógyszerkönyv“ pedig 1672-ben jelent meg. Ez felsorolta az az idő tájt ismert valameny- nyi orvosságot és helyes adagolásukat. Egy évre rá nyílt meg Moszkvában egy nagy patika, amelynek személyzete orvosokból, patikusokból és tanulókból állt. Ekkor kezdték el á füvész- kertek telepítését is. így már gondoskodhattak a győgyfüellátásról, és megoldották a gyógyszerésztanulók képzését is. • V. Zsukov leningrádi gyűjtő a patikatörténetre specializálta magát, és gyűjteménye szinte egyedülálló. A leningrádi Péter-Pál erődben állították ki hatalmas patikatörténeti gyűjteményét — tégelyeket, tubusokat, kan- csókat, mérőedényeket, mérlegeket, mikroszkópokat, patikai szekrényeket, székeket, pultokat stb. Található itt nagy vasalt láda, melyben a patikus őrizte okmányait, különlegesen drága gyógyszereit. A kiállított tárgyak között apró boroshordő is látható. A patikus ebben készítette azokat a gyökereket, füveket, amelyeknek gyógy- hatása csak borba áztatva érvényesült. Források: APN, CSTK, Interpret*, Moncame, Sofia prés* VÍZSZINTES: 1. ... ír Szén, koreai politikus volt. 4. Aforizmánk első része (a nyíl irányában folytatva). 13. Nőszirom-e? 14. Állatokat védő körülkerített hely. 15. Boltban vanl 16. Közlekedési eszköz. 17. Nem megy el. 18. Névutó. 19. európai nyelvek. 20. Hron — magyarul. 21. Hőenergiát termelő folyamat. 22, V. O. E. 23. A kocsis ülése. 24. ... még nem pipált. 25. Ablak — szlovákul + város Romániában. 27. Alkohol. 28. Rádiólokátor. 30. Katechinben vanl 32. Utánpótlás. 35. Edények. 37. Mutatőszó. 38. Forgat. 40. Szóösszetételek előtagjaként a vele összetett fogalom kicsiny voltát jelöli. 42. Vízi járművet evezővel hajt. 43. Névelővel az elején az 1960-as években dívó társasági tánc. 45. Barátságtalan. 48. Mutatószó. 49. Diéta része. 50. Kornélia közepe. 51. Föld — latinul. 53. Svéd zeneszerző. 54. I. G. S. 55. Szeszes italod. 56. Lyukat rág valamin. 57. Azonos betűk. 58. A természeti népektől ősnek gondolt és ezért vallásos tiszteletben részesített állat. 59. Rajta kívül. 60. Oda-vissza olvasva kétjegyű mássalhangzó. FÜGGŐLEGES: 1. Az aforizma második része (a nyíl Irányában folytatva). 2. Ceruzák (ék. h.). 3. Az aforizma harmadik része. 4. Fiatalok köszönése (ék. h.). 5. S. Z. T. 6. Antal, Elek. 7. Szándékozik. 8. Francia forradalmár. 9. Megszólítás. 10. Vízi növény. 11. Az egyik hosszegység rövidítése. 12. Röpte — Idegen szóval. 17. Útburkolat. 18. Az aforizma befejező része. 20. Tölcsérszerű alkatrész a malomban. 21. Sorsa. 23. A légnyomás egyik mértékegysége. 24. Kis folyó Romániában. 20. Hős. 29. Tesz + angol főnemes. 31. A króm vegyje- le. 33. Határozói rag. 34. Oktat. 36. Rajzszer (ék. h.). 39. Reggel — irodalmi nyelven. 41. Mutatószó. 44. Madár. 46. Fehérneműt. 47. Magyar író volt. 51. A labdarúgás terén tett fogadások inézésével foglalkozó intézmény — Magyarországon. 52. Szovjet filmrendező. 53. A bizmut és a vaná- dium vegyjele. 55. Túrakellék. 56. Kérdőszó. 58. Tér szélei. 59. Némán kér. Az október 14-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Rácsok mögött növekvő fájdalom, csönd, rothadás, Köd fekszik vállamon, s madár-vonulás emlékét fájlalom. Könyvjutalomban részesülnek: Biherc Ervin, Tal- lós (Tomasikovo), Zala Zsuzsa, Ipolyság (Sahy), Nádasdi Aranka, Léva (Le- vice), Morvay Béláné, Királyrév (Králov Brod), Pat- kóczy Ferenc, Palást (Pláá- tovee). 1 mondat—100 korona AZ Új SZŐ KÖVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Ez az igényes munka kellő szakértelmet és igyekezetét igényel minden kutatótól. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. Az október 7-i számunkban közölt mondat Jurij Bogomolov: A moszkvai tévé szórakoztató műsorairól című írásából való. 241 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Mihalics Magda, Praüské nám., 21, 946 03 Kolárovo \
