Új Szó - Vasárnap, 1979. január-június (12. évfolyam, 1-25. szám)

1979-06-10 / 23. szám

Őszintén 1978. VI. 10. Ez is, az is 0 „Toprongyba“ öltözött fiatal mama és agyoncico- mázott baba! Sokan még abban a tévlhitben élnek, hogy ez a divat. A cigaret- tázást is ajánlatos mellőzni, de nemcsak a fiatal mamá­nak, hanem a család min­den tagjának, ha a babával egy helyiségben tartózkod­nak. 0 A lenge öltözetű ma­ma és az agyonbugyolált gyerek furcsa látvány, hi­szen a nap mindkettőjük számára egyformán mele­gít! A gyerekek mozgásigé­nyük miatt még könnye- débben öltöztethetők, mint a felnőttek. Igaz ugyan, hogy ffutkározás, ugrándo- zás közben megizzadnak. Ilyenkor kell rájuk adni a mindig kéznél levő kiska- bátot, kardigánt! Hogy szépek legyünk Az ülőmunka is fárasztó. Néha álljunk fel az asztal vagy az írógép mellől, a szünetekben pedig szánjunk pár percet tornára. Az itt bemutatott első két gyakor­lat elvégezhető a munkahelyen, a harmadik viszont „házi feladat“. Néhány nap múlva érezzük majd, hogy szűnőben van a fáradtság és a hátfájás. Az órák hosszat tartó egy helyben ülés megerőlte­tést jelent a hátgerincnek és a vállrésznek. Ez rossz tartáshoz vezet. A rajzon látható, egyszerű gyakorlat révén hamarabb elmúlik a fáradtság, és felfrissülünk. Csupán minden szünetben két-három percig rugózzunk fel-le a vállízületekkel. Ez a gyakorlat erősíti a comb- és a hasizmokat, segít megőrizni a derék karcsúságát, hajlékonyságát. Széken ülve, tízszer-hússzor lassan hajlítsuk be és húzzuk fel a térdünket, azután nyújtsuk ki a lábat. Hátsó fekvőtámaszban a behajlított bal lábunkat egymás után 8—12-szer lassan nyújtsuk a magasba, és ismét hajlítsuk be. Végezzük el ugyanezt a jobb lá­bunkkal is. Főzzünk sertéstekercs Hozzávalók: sertésszűzér- me, só, zsír, liszt, bors, gom­ba, sajt, sonka, tojás, zsem­lemorzsa. Elkészítése: a húst vé­konyra verve, egy darabban kifejtetjük. Apró szeletekre vágott gépsonkából, gom­bából, sajtból, ízlés szerint só, bors hozzáadásával töl­teléket készítünk, és a kite­rített húsra tesszük, majd felgöngyöljük és hús­tűvel — bő zsírban, lassú tűzön megsütjük. Tálaláskor reszelt sajttal meghintjük, köretként burgonyát adunk hozzá. GOMBÁS DERELYELEVES Egy liter enyhén sós. víz­ben megfőzünk 40 dkg tisz­tított gombát és leszűrjük. Levét bezöldségeljük és megfőzzük levesnek. A ki­szedett gombát összevágjuk és rádobjuk egy kanál zsí­ron megpirított hagymára. Egy tojással besűrítjük. Fél kg lisztből kéttojásos tész­tát gyúrunk, egyik felére a tölteléket egyenletesen el­osztjuk, a tészta másik fe­lét ráhajtjuk, majd derelye- vágóval egyforma nagyságú­ra vágjuk. Bő forró olajban világosbarnára sütjük. Az átszűrt levest rántással be­sűrítjük, sózzuk és a dere- lyéket a leves mellé tálal­juk. AZ UTAZOK BETEGSÉGE Az utas, aki a megszokot­tól eltérő éghajlati, más élelmezési és más higiéniás viszonyok közé kerül, szá­molhat olykor a megválto­zott környezet negatív hatá­saival is. Ezek közé tarto­zik a bélhurut is, ami rend­szerint hasi górcsőikkel, hányingerrel, hányással, borzongással és lázzal jár. Mit lehet ilyenkor tenni? Lefeküdni, sóikat teázni és néhány sós kekszet enni. Legtöbb esetben gyógyszer nélkül is elmúlik a baj, mert a kiváltó ok lehet az életritmus megváltozása — főként a légi közlekedés kapcsán —, az utazással já­ró stresszhatás, vagy hideg étel és ital fogyasztása. Legfontosabb az azonna­li folyadékbevitel, a teázás, mert az életfontos nedvek pótlása nélkül kiszárad a szervezet, s ha ez bekövet­kezik, akkor már csak a kórház segíthet. Idegen országban, főleg ott, ahol a higiéniás állapo­tok nem egészen korszerű­ek, nem ajánlatos gyümöl­csöt, nyers vagy félig főtt ételeket enni, a folyadék- szükségletet jobb teával fe­dezni. A nyers gyümölcs és az „üdítő italok“ okozzák a leggyakrabban a bélhuruto­kat. Gyógyszert szedni nem érdemes, mert az utazók bélhurutja a legtöbb eset­ben pár nap alatt megszű­nik. A gyógyszer megvá­lasztása az orvos feladata, mert ha a panaszokat mégis fertőzés okozná, akkor csak a jól megválasztott gyógyszertől várható a gyó­gyulás. SZ. A. APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS ■ Középtermetű, 64 éves özvegy­asszony megismerkedne hozzá Il­lő korabeli özvegyemberrel. Jel­ige: Fáj a magány. 0-645 ■ 37/165 elvált férfi hasonló sor­?ú, komoly hölgy ismeretségét ke­resi házasság céljából. Fényké­pes levelek előnyben. Jelige: Csil­lagom. 0-647 ■ 39/164 barna, elvált hivatal­noknő egy gyermekkel, szeretne megismerkedni korrekt, hozzá il­lő férfival. Jelige: Forró nyár. 0-666 ■ 36/156 szőke, elvált diplomás nő egy gyermekkel szeretne meg­ismerkedni korrekt, hozzá illő férfival. Jelige: Lila akác. 0-667 ■ 35 éves nem saját hibájából elvált, kétgyermekes édesanya, szeretne megismerkedni korban hozzá illő, hasonló sorsú, becsü­letes, komoly férfival. Jelige: Aranyeső. 0-670 ■ Magas, karcsú, barna hajú, kedves természetű, becsületes, diplomás leány — szeretne meg­ismerkedni józan életű, magas, őszinte természetű, családot sze­rető férfival 32—45 éves korig, lehetőleg nyugat-szlovákiai kerü­letből. Egy gyermek nem aka­dály. Jelige: Találkozás többet mond. 0-679 ■ Két kolléganő, 47 és 60 éves. Ezúton szeretnének ismeretséget kötni hozzájuk illő partnerral. Jelige: Kék orgonák. Ü-680 ■ 59/168 magányos, nyugdíjas, érettségizett özvegyasszony a nyugat-szlovákia! kerületből — szeretne megismerkedni becsüle­tes, intelligens, józan életű fér­fival. Özvegyek előnyben. Jelige: Őszinteség. 0-682 ADÁSVÉTEL ■ Eladó Moszkvics 412 Samorín­ban. Telefon: 25-24, este 18.00 órától. 0-635 ■ Vennék teherautót vagy Zsu­kot. Németh Koloman, SNP 18, Sahy. 0-663 ■ Eladó 8 szobás családi ház 80 ár kerttel Jeläovec községben, Luöenectől 12 kilométerre. Érdek­lődni lehet Fodor Lászlónál, nám. 1. mája bl. VII/3, Luíenec. 0-665 ■ Eladó mosógép csavaróval, me­legítővel. Tölgyessy A., sídl. Se­ver A/3, Dunajská Streda. 0-672 VEGYES ■ Előkelő amatőr együttes szó­lógitárost keres. Jelige: Módra — Bratislava. 0-627 KÖSZÖNTŐ ■ Kacséra Ilonának, Kráf. Kracany, a drága édesanyának 59. szüle­tésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó, bol­dog életet kíván fia Zoltán, leá­nya Cecília, férjével és a két kis unoka, Ciliké és Beatrix külön köszöni a nagymama szeretetét. Ű-694 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájda­lommal emléke­zünk a szeretett férjre, a jó édes­apára, apósra, drága, jó nagy­apára, H i r o s Sándorra, Madar (Modrany), aki 1978. június 8-án, 65 éves ko­rában váratlanul, búcsúszó nélkül örökre itthagyott bennünket. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pil­lanatot ezen az első, szomorú év­fordulón. Holtig gyászoló felesége, lá­nya, veje és két kis unokája 0-674 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1979. május 8- án elkísérték utolsó útjára Filler Pált a köbölkúti temetőbe, és virág­adományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-658 ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Dunaszerdahelyi Dukla Efsz veze­tőségének a búcsúszavakért, akik 1979. március 9-én elkísérték utolsó útjára a sikabonyi temető­be a drága, jó férjet, áldozatkész édesapát, testvért, apóst és nagy­apát. H o d o s s y Adolfot, akit a halál életének 56. évében oly váratlanul ragadott ki sze­rettei köréből. Köszönjük, hogy részvétükkel és virágadományaik­kal enyhíteni igyekeztek fájdal­munkat. A gyászoló család 0-678 s ■ A Somarjai Mezőgazdasági Szaktanintézet igazgatósága 1979. augusztus 1-től felvesz — két, pedagógiai végzettséggel rendelkező nevelőt. Fizetés az iskolaügyi Miniszté­rium által kiadott fizetési rend­szer szerint. Egyedülállóknak szállást és kosztot biztosítunk a diákotthonban. Érdeklődni a kö­vetkező címen lehet: Pofnohospodárske odborné ucilis te, Samorin, telefon 20-22. OF-70 ■ Az Ipolysági (Sahy) Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósá­ga pályázatot hirdet — matematika—kémia vagy fizi­ka—kémia szakos tanári állás betöltésére. A felvétel feltételei: középiskolák­ra szóló képesítés. Háromszobás lakást biztosítunk. Jelentkezni az iskola igazgatósá­gán lehet: 936 01 Sahy, Magyar Tannyelvű Gimnázium, Ul. SNP 5. ÓF-79

Next

/
Thumbnails
Contents