Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-15 / 296. szám, szombat
% Minden szakaszon a lehető legjobban kei! gazdálkodóink (Folytatás az 1. oldalról.) minden területen figyelemre* (méltó eredményeket ért el, amelyek lefektetik a további előrehaladás megbízható alap- ját. Husák elivtárs az 1980. évi (tervfeladatokat jellemezve rámutatott arra, bogy a XV. kongresszus irányvonalából ki. indulva igényes és reális célo- jk&t tűznek ki, s megalapozzák a gazdasági és az életszínvonal további fejlődését, jóllehet, tekintettel az adott feltételekre, dassúbb fejlődési ütem mellett. Ez semmiképp sem csekélység ■a mai bonyolult világban. Jó munka és normális feltételek mellett erőnkből maradékfalamul telik e célok eléréséire. Ezért a terv jóváhagyását követően minden ágazatban és minden munkahelyen döntő fontosságú szüntelenül harcol- mii a célkitűzések következetes gyakorlati eléréséért. Husák elvtárs a továbbiakban foglalkozott gazdaságunk hatékonysága növelésének alapvető problémáival és a párt eljárásának feladataival. Emléikezte- * tett arra, hogy a párt már « XIV. és főleg a XV. kongresz- szuson hangsúlyozta, feltételei- ink között, amikor kimerültek a munkaerő-források és mind nehezebb és költségesebb az energia, valamint a nyersanyag beszerzése, számukra egyetlen lehetőség erőnk teljéből törekedni az intenzív gazdasági fejlődésre. Célunk az, hogy szavatoljak a termelés növelését minél nagyobb munkaerő-meg- 1«ka.rítűs, a nyersanyag-, az energia és a beruházási eszközök lehető legnagyobb mérvű értékesítése mellett. Minjien ■szakaszon a lehető legjobban kell gazdálkodnunk mindazzal, amivel rendelkezünk, a különféle anyagokkal, a munkaerőkkel és az állóeszközökkel is. Husáik elvtárs tüzetesen és bíráló szellemben foglalkozott a tudományos-műszaki haladás érvényesítésével. Megállapította, hogy a részleges sikerek ellenére nem lehetünk elégedettek tudományos-kutatási alapúink munkájának eredményeivel, amelyek nem felelnek meg sem a ráfordított eszközöknek, sem jelenlegi szükség- leteintknek. kiemelte azt a követelményt, hogy ezen a területen lényegesen intenzívebbé kell tennünk a munkát, tökéletesítenünk kell irányítását és tervezését, javítva az együttműködés a ik utat ás és a termelés között. Nem törődhetünk bele abba sem, hogy a tudományoskutató tevékenység egyes eredményeit vagy egyáltalában nem vallósít ják meg, vagy csak nagyon megkésve és hossza dalvOlHÍSclil, Szüntelenül gondolnunk kell arra, hogy ezek nem átmeneti es rövid lejáratú feladatok. Teljesítésük hosszútávú folyamat, amelyre a 7. ötéves tervidőszakban is összpontosítanunk keni az erőiket. A gazdaságunkra ható külső objektív befolyások mellett helyzetünket bonyolítják a tszobjeiktív fogyatékosságok is. Saját munkánkat nehezítjük meg, mondotta Husák elv társ, amikor nem minden esetben oldjuk meg eléggé (következetesen »iz olyan problémákat, amelyeknek leküzdésére telik erőnkből és lehetőségeinkből, amikor az illetékes szervektől nem követeljük meg a termelésben, a hazai piacon, illetve más szakaszokon az embereik életét feleslegesen megkeserítő hiányosságok operatív megszüntetését. Gazdaságunk konk- irét problémáinak elemzésével összefüggésben Husáik elvtárs ioglalkozott a kül- és a belkereskedelem feladataival is. A külső gazdasági kapcsolatok k legye nsúlyozott'sága érdeké- iben ügyelnünk kell a szocialista., de egyidejűleg a nem szocialista államokba is irányuló tervezett kiviteli leiadatok következetes teljesítésére. A jelenlegi helyzetben sem szabad szem elől tévesztenünk az em- tierek elégedettsége, valamint <jz anyagi érdekeltség hatásos érvényesítése szempontjából a lói működő hazai piac jelentőségét. Ez azért is fontos, nehogy különféle alaptalan mendemondák -szülessenek és ne terjedjen a vásárlási párnáik. Ismét hangsúlyoznunk kell, hogy minél jobb eredményeiket érünk el terveink teljesítésében, annál könnyebbem oldjuk meg mind a külkereskedelem, mmd a belföldi piac problémáit, amelyek nem áHWthatóak ellentétbe, Husák etv társ a továbbiakban részletesen beszélt a nép- gazdaság irányítása és tervezése kérdéseiről. Rámutatott arra, hogy egy olyan iparilag fejlett állam — amilyen a CSSZSZK — gazdasága, nagyon bonyolult mechanizmus. Az egyes vállalatok, szakágak és ágazatok közti szállítói-megrendelői és együttműködési ^kapcsolatok nagy igényeket támasztanak a népgazdasági tervek minőségevei és kiegyensúlyozottságával szemben. Az elnökség jelentése és számos vitafelszólaló ezzel kapcsolatban súlyos fogyatékosságokra mulatott rá. Helyrehozásuk érdekében tökéletesíteni kell az Állami Tervbizottiság és a nemze- 1i tervbizottságok munkáját. Csakhogy tervezéssel nemcsak a tervező szervek foglalkoznak, hanem a minisztériumok, a termelési-gazdasági egységek és a vállalatok is, amelyeknek szintén lényegesen emelniük kell tervező tevékenységűik színvonalát. Ismételten jogos panaszok hangzanak el a szállítómegrendelői kapcsolatok megszegése ellen. Nem számít kivételnek, hogy egy bizonyos ■termelési-gazdasági egység vagy minisztérium keretében tsem biztosítják megbízható módon, a megállapodás szerinti határidőkben, választékban és minőségiben a kölcsönös szállításokat. Végeredményben az egyes minisztériumok nincsenek egymástói oly messze, hogy ne egyezhetnének meg. Hiba az, hogy mindenki elsősorban a saját vállalati, szaikági vagy tárcabeli érdekeire ügyel és alig törődik azzal, hogy milyen problémákat okoz más vállalatok nak, me g rende lő i ne k. Minden szinten jóval nagyobb súlyt kell helyezni a terv céljainak belső összefüggéseire, elérésük anyagi-műszaki biztosítására, a vállalatok kölcsönös kötelezettségeinek pontos teljesítésére. A szá Ili tói-megrendelői kapcsolatok színvonala az egyes vállalatokban nagy hatással van a termelés zavartalan menetére és megszervezésének színvonalára. Különféle elemzések arról tanúskodnak, hogy a munkaidő rendes kihasználásában jelentős tartalékaink vannak. Viszont rá kell mutatni kiváló okaikra is. Fontos szerepe van e tekintetben a jó szervezőmunkának, amellyel a munkások számára előkészítik és biztosítják mindazt, ami szükséges a rendszeres termelési ütemhez, a termelékeny munkához. Természetesen vannak trehányok és élősködők is. akilkkel szemben erélyesebben kell fellépni. Az emberek óriási többsége azonban becsületesen akar dolgozni, hegy ezzel elősegítse szocialista társadalmunk további fejlődését. A 7. ötéves tervidőszakra intézkedéseket dolgoztunk ki az irányítási rendszer tökéletesítésére az önálló gazdasági elszámolás következetes alkalmazására. Helyettesíthetetlen jelentősége van azonban továbbra is a közvetlen irányításnak, melyben — mondotta Husák elvtárs — nagy logyatékosságaink vannak. E tekintetben a központi szervekben, a termelési-gazdasági egységekben és a vállalatokban még sok a rutin- és a sablonszerűség. Vannak ugyan jó példáink s a javulás bizonyos tendenciája tapasztalható, de általában még nem értünk el olyan előrelépést, amilyent az időszerű feladatok megkövetelnek. Napjaink igénye mindent megtenni annak érdekében, hogy gazdaságunk, a munka módszerei, a vezető dolgozók megközelítése gyorsabban alkalmazkodjon az új, igényesebb feltételekhez és követelményekhez. A vezető dolgozók nagy része becsületesen és áldozatkészen dolgozik. Magas fokú igényeket támasztanak saját munkájukkal és az általuk irányított kollektívák munkájával szemben, műszaki és gazdasági fejlődésre lörekednek. Ök megérdemlik minden szinten a párt-, a gazdasági és a szak- szervezeti szervek teljes támogatását és ezt meg is kell kapniuk. Viszont nem kis számban vannak olyanok is, akik régi módon dolgoznak, nem tudatosítják, hogy manapság már nem elég az, ami elég volt tíz évvel ezelőtt. Minden szakaszon érvényes, hogy amennyiben a világgal folyó versengésben helyt akarunk állni, akkor többet kell tudnunk, nagyobb ismeretekkel kell rendelkeznünk, hatékonyabban kell irányítanunk, jobban kell dolgoznunk és az embereket meg kell nyernünk a feladatok teljesítésére. Az iiányító munka hatékonysága növelését célzó igyekezet szerves részévé kell hogy váljon munkánk módszereinek tökéletesítése, főleg a jóváhagyott határozatok teljesítése és ellenőrzése során. Ezen túlmenően, meg kell szilárdítani minden dolgozó személyi felelősségét is, következetesen levonva a feladatok nem teljesítéséből a következtetéseket, ahogy erre joggal mutattak rá ülésünk vitájában is. A fogyatékosságok feltárása és kiküszöbölése, a káderek nevelése és általában munkánk tökéletesítése szempontjából alapvető fontossága van a rendszeres, hatásos ellenőrzésnek — mondotta Husák elvtárs. A népi ellenőrzési bizottságok mellett az ellenőrző szervek további szerteágazó rendszere létezik minden szinten, a minisztériumoktól egészen a vállalatokig. Ezeknek aktivizálódniuk kell. Javítani kell a vállalati-műszaki ellenőrzést is, hogy nagyobb szerepet töltsön be a gyártmányok minősége javításáért folyó harcban. Husák elvtárs a továbbiakban arról a szükségszerűségről beszélt, hogy rendszeresen tökéletesítenünk kell az irányító szervek munkáját, növelve teljesítőképességüket és gazdaságosságukat. Szüntelenül vizsgálnunk kell, hogy milyen hatékonyan dolgoznak ezen szervek apparátusai, amelyekben nem kevés ember fejt ki tevékenységet, hogyan irányítják őket, miképp teljesítik feladataikat. Növelni kell felelősségtudatukat, operativitásukat és megfontolt lépéseket kell tenni létszámuk csökkentésére. Feltétlenül szükséges a politikai munka intenzitásának fokozása, hogy az irányítás rendszerének minden láncszemében hatásosabban oldják meg a szocialista építés gyakorlati kérdéseit. Az előttünk álló feladatok teljesítése az emberektől, a kádermunka tökéletesítésétől függ, hogy igényessége megfeleljen a jelen szükségleteinek. Közismertek azok a mérsék, amelyeket a kádermunkában, főleg a vezető dolgozókkal kapcsolatban alkalmazunk. Az irányító dolgozók értékelésének alapvető mércéjét — természetesen a politikai szempontok mellett — minden szinten a munka konkrét eredményei képezik. A párt teljes bizalmát és támogatását élvezik azok az emberek, akik becsületesen teljesítik feladataikat és bátran közelítik meg a problémákat. A gazdaság növekvő feladatai azonban megkívánják, hogy tartósan mind nagyobb igényeket támasszunk az irányító dolgozókkal szemben és felelősségre vonjuk őket a feladatok nem teljesítése, vagy elégtelen teljesítése esetében. Ránk is vonatkozik az, amit Brezsnyev elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának nemrégen megtartott ülésén mondott. A dolgozók különfélék. Kádereink többsége kétségtelenül pártos magatartású, munkáját értő ember, aki tud dolgozni és képes a kitűzött feladatok teljesítésére. Vannak azonban más emberek is. Mit sem segít, ha beszélnek velük, ha lelkiismeretükre, a kötelesség- és a felelősségtudatukra hivatkoznak. Ebben az esetben erélyesebben kell eljárni, más intézkedéseket kell foganatosítani, leváltva azokat, akik munkájukkal nem tudnak megbirkózni és merészebben kell helyükre állítani erélyes, alkotó módon gondolkodó és kezdeményező elvtársakat. A káderek kiválasztásának és nevelésének is nagyobb figyelmet kell szentelni. A kádertartalékok felkészítésében sok a formalizmus. A káderosztályoknak az irányítás minden szintjén elsősorban azzal kell foglalkozniuk, hogy keressék a szocializmushoz hű, tehetséges, képzett, munkaszerető fiatal kádereket és sokoldalúan törődjenek fejlődésükkel. A CSKP KB osztályainak is jóval nagyobb figyelmet kell fordítaniuk a káderkérdésekre, sokkal többet kell törődniük azzal, hogy a kulcsfontosságú posztokat rátermett és tehetséges emberekkel töltsék be és ezáltal szavatolják a feladatok jobb teljesítését is. A jövő esztendő feladatai nem könnyűek, és ezzel nem számolhatunk a további években sem. Nincs azonban semmi okunk a borúlátásra vagy a passzivitásra. Pártunk történetéből jól tudjuk — mondotta Husák elvtárs —, hogy a kommunisták milyen mérhetetlenül nehéz feltételek között harcoltak és diadalmaskodtak a szocialista rend hatalomra juttatásáért és a megszilárdításáért vívott küzdelemben. Ma köny- nyebbek a feltételeink. Erőforrásaink és lehetőségeink, helyes kihasználásuk esetében, megteremtik a következő évek feladatai teljesítésének jó alapját. Husák elvtárs a továbbiakban foglalkozott a bel- és a külpolitika néhány időszerű kérdésével. Rámutatott arra, hogy a következő év küszöbét kedvezi belpolitikai légkörben lépjük át. A tagkönyvcserével kapcsolatos beszélgetéseket követően a párt még jobban megszilárdult és növekszik akcióképessége. Politikája a milliós törne-* gek bizalmának és támogatásának örvend. Javul a nemzeti bizottságoknak és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek munkája. , Rámutatott arra, hogy Csehszlovákia szilárd szocialista ál** lám, amely jelentősen kiveszi a részét a szocialista közösség országainak vállvetett igyekezetéből, a békéért, a feszültség enyhüléséért és a leszerelésért vívott küzdelemből. E politika megvalósításában jelenleg előtérben áll a Szovjetunió béke- kezdeményezésének támogatása, amellyel nemrég Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs lépett fel Berlinben. Ennek a történelmileg jelentős kezdeményezésnek egyöntetű támogatását a Varsói Szerződés tagállamai ismét kifejezésre juttatták a közelmúlt* ban megtartott külügyminiszteri tanácskozásról szóló közleményben. A feszültség enyhülésének meggátolására törekvő és veszélyes szándékaikkal jelenleg koncentráltan az európai földrészen jelentkező imperialista reakciós körök fokozódó ellenállásának feltételei között újra Igazolást nyert, hogy államunk függetlenségének, népünk szabadságának és szocialista ren* dünk sokoldalú fejlődésének biztosítása szempontjából mi* lyen nagy jelentősége van szi* lárd, megbonthatatlan barátság gunknak és szövetségünknek a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Elsősorban a Szovjetunió következetes külpolitikájának köszönhetően élünk már 35 éve békés viszonyok kö* zött és meggyőződésünk, hogy barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval a jövőben is legmegbízhatóbb záloga lesz békés életünknek. Husák elvtárs beszéde zárórészében hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság 14. ülésének határozatait egyöntetűen fogadták el. Most az a feladat, hogy a központi bizottsági ülésen oly kidomborodóan megnyilvánuló egység szellemében tanácskozásunk eredményeivel megismerkedjen az egész párt, minden kommunista. Céljainknak és törekvéseinknek rendszere* sen meg kell nyernünk dolgo- zőinkat. öntudatos támogatásuk és munkakezdeményezésük rendszerünk döntő fontosságú erőforrása, sikeres előrehaladásunk nélkülözhetetlen tényező- je. Ezért az egész pártra tartósan érvényes követelmény, ügyelni arra, hogy növeljük az emberek részvételét az irányításban, szüntelenül tökéletesítsük és elmélyítsük tömegpolitikai munkánk hatékonyságát. Ä kerületi és a járási pártbizottságoknak és az alapszervezeteknek most az a feladatuk, hogy konkrétan kidolgozzák az egyes szakszókon a munka javítását, a párt vezető és ellenőrző szerepének elmélyítését célzó fel* adatokat és intézkedéseket* Szükséges az, hogy ugyanolyan igényesen, mind ezen a központi bizottsági ülésen, valamennyi párt-, állami és gazdasági szervben, valamint társadalmi szervezetben értékeljék a munkát és meghatározzák a további feladatokat. Mindenütt bíráló szellemben értékeljék, hogy mit sikerült 1979-ben elérniük, mit és miért nem si* került, s okuljanak a jó eredményekből és a fogyatékosságokból egyaránt, s ezekből vonják le a további tevékenységükre vonatkozó következtetéseket. Keresni kell a jövő évi feladatok sikeres teljesítésének, a jobb munkának, az előrehaladásunkat gátló minden akadály gyorsabb elhárításának új, cél* ra vezető útjait és módjait. Meggyőződésem, mondotta Husák elvtárs, hogy a következő esztendőben, amely a hatodik ötéves tervidőszak utolsó éve, a XVI. pártkongresszus előkészítésének, Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítása 35. évfordulójának éve lesz, pártunk még nagyobb igyekezetei fejt ki a kitűzött feladatok teljesítésére és hazánk dolgozóit sikeresen a szocialista építés további győzelmeire vezeti. A XV. kongresszuson és a CSKP KB ülésein is többször beszéltünk arról, hogy Iparilag fejlett, de nagyon korlátozott nyersanyag- és energia forrá- isokkal rendelkező államunk gazdaságára a hetvenes évek derekától jelentősen hatnak a világ gazdasági fejlődésében végbemenő mélyreható változások. Ez főleg az importált tüzelőanyag, energia, nyersanyag, élelmiszer, de egyben a korszerű technika és máis gyártmányok rohamosan emelkedő áraira vonatkozik. A szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval való sokoldalú gazdasági és tudományos-műszaki’ egy ü 11 mű kö dé snek kö szűn het ö. en, nálunk jelentősen enyhülitek ezeknek a fejleményeknek a következményei. Annak a körülményeik, hogy a Szovjetunióvá] együttműködésben fejlesztjük több, műszakilag legigénye- isebb szakágunkat és a Szovjetunió, a világpiaci áraknál lényegesen kedvezőbb áraikon tszavatolja számunkra a döntő fontosságú nyersanyagok rendszeres szállítását, valamint biztosítja ipari gyártmányaink értékesítését is, rendkívüli jelentősége van gazdaságunk, életszínvonalunk stabilitása és további tervszerű fejlesztése szempontjából. Az energia és a nyersanyagok világpiaci árai általában továbbra is emelkednek, s ez- izej számolni kell a következő években is. Terveinkben és egész munkánkban abból kell kiindulnunk, hogy ez utólag je- i lent ős igényeket támaszt a CSSZSZK-val szemben, amely nagy és növekvő mennyiségű nyersanyagot, valamint gyári mányokat a nem szocialista országokból is importáló feldolgozó ország. Ezeknek az igényeiknek csak úgy felelhetünk meg, ha gyorsan és nagy mértékben növeljük népgazdaságunk teljesítő képességét, kiváló minőségű gyártmányokat termelünk és kivitelükkel térítjük meg a gazdaság zavartalan menetéhez, feltétlenül szükséges import költségeit. A második alapvető, hosszú távon ható objektív tényező a iroha m o s t u dom á n yos-m ű sza ki haladás, amely főleg a fejlett országokban az utóbbi években gyorsan érvényesül a termelés minden ágazatában. Ez fokozott versengéssel jár, kiélezi a gyártmányok minőségével és műszaki színvonalával szemben támasztott követelményeiket. Termelésünk azonban egyes ■szakágakban nem tart lépést a világgal. Erőnket ezért összpontosítanunk kell ennek a helyzetnek a megváltoztatására. Az említett, hosszú távú tényezők mellett ez idén rendkívüli haíása volt az időjárásnak, amely számunkra nagy veszteségeket okozott. Mindez nem csekély nehézségekkel jár amelyek tükröződtek a te nn tevésben, a külső kapcsolatokban és bizonyos mértékben a hazai piacon is. Megoldásúik nagy igyekezetet és eszközöket követel meg. 6) szó 1979 XII. 15. 2
