Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-12 / 293. szám, szerda
BEFEJEZTE TANÁCSKOZÁSÁT A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 14. ÜLÉSE A CSKP KB 14. ülésének határozata a népgazdaság fejlesztése 1980. évi fö feladatairól (Folytatás az 1. oldalról) a progresszív anyagoik bevezetése a gép- és a könnyűiparban előmozdítja a termékfelújítást és a nyersanyagfogyasztás csökkentését. A könnyűipar feladataival kapcsolatban nagyra értékelte a nők munkaikezdeményezését, ami igen fontos, hiszen ebben az ágazatban túlnymórészt nőik dolgoznak. A textilipar korszerűsítésének problémáival Hedvika Pešková elvtársnő foglalkozott. Rámutatott arra, hogy a meglevő kapacitások rekonstruálásával a munka nagymértékben gépesíthető, a termelékenység növelhető és a termékek haszonértéke is fokozható. A Dvűr Králové-1 Tiba Vállalat példáján szemléltette, hogyan törekszenek a dolgozók az év elején keletkezett kiesések pótlására és a feladatok teljesítésére. Michal Špak elvtárs ismertette uz idei feladatok teljesítését a prešovi járásban. A tervteljesítés irányításában rendszeres munkát végeznek a pártszervek és -szervezeteik, valamint a vállalatok vezetőségei. Rámutatott azokra a tartalékokra, amelyeket ki kell aknázni a termelés minőségének javítása és hatékonyságának növelése, valamint a társadalmi érdekek következetes érvényesítése céljából. Miroslav Bauer elvtárs azokat az intézkedéseket ismertette, amelyeket az észak-csehországi barnaszénmedencében tettek a jövő évi szénfejtési feladatok folyamatos teljesítésére. Közölte, hogy a bányászok októberben havi rekordot értek el: megközelítőleg 6 250 000 tonna szenet termeltek. A szénmedence rendkívül igényes jövő évi feladatait csak úgy lehet teljesíteni, ha felszámolják az irányítás fogyatékosságait, fokozzák a gépek karbantartását, kezdeményezjöen felhasználják a kapacitásokat és a tartalékokat, s fejlesztik a bányászok munkakezdeményezését. Stanislav Cervenka elvtárs ismertette, hogyan zajlottak le a tagkönyvcserét megelőző beszélgetések a Kladnói Egyesült Áré Imii veik ben. Megállapította, hogy konkrét pártfe’ladatok kiosztásával elősegítették az év elején keletkezett termelési kiesések pótlását, s így a dolgozók sikeresen teljesítették idei tervüket. Ladislav Neubauer elvtárs kiemelte a jövő évi terv sikeres kidolgozásának és teljesítésének fontosságát, és rámutatott arra, hogy a bratislavai vállalatok sikeresen növelik a termelés hatékonyságát és javítják a munkatermelékenységet. Ismertette, hogyan törekszenek a Slovnaft dolgozói a tervmutatók teljesítésére. Felszólalásában František Kube& elvtárs hangsúlyozta, hogy a ČKD prágai Öntőüzeme, ugyanúgy, mint az egész tröszt, amely a prágai üzemek termelésének 42 és gépipari exportjának 60 százalékát adja, mindent megtesz, hogy teljesítse idei tervét. Rámutatott orra, hogy a tudományos ismereteik alkalmazását célzó mozgalom — mely a prágai párt sze rvezeteik kezdeményezésére fejlődik — elősegíti a 6. ötéves terv feladatainak teljesítését. A Nová Včelnica-i (Jindŕichŕiv Hradec-i járás) Modeta Vállalat dolgozóinak tapasztalatait Anna Dvorákévá elvtársnő ismertette. Hangsúlyozta, liogy a vállalat dolgozói mindent megtesznek, liogy kielégítsék a kötött felsőruházat iránti hazai keresletet. A vállalatnál új koncepciót dolgoztaik ki, az üzemek munkáját szakosították, és ily módon a termelést a kétszeresére növelték. Mikuláš Litvák elvtárs rámutatott, hogy a tervezés és az irányítás rendszerének tökéletesítése a szállítói-megrendelői kapcsolatok, az anyagi- műszaiki ellátás és a termelés területén tapasztalható fogyatékosságok felszámolásának egyik legfontosabb előfeltétele. Felszólalásának további részében arról beszélt, hogyan vesznek részt a prágai metró jelenlegi gazdasági problémáinak megoldásában a csehszlovák—szovjet együttműködés építkezésének építői. Az érsekújvári (Nové Zámky) Eieiktrosvit Vállalat fejlesztési terveire Mária Navrátilová elvtársnő hívta fel a figyelmet. Beszámolt arról, hogy kis áramfogyasztású új termékek gyártását tervezik, és hangsúlyozta, hogy rugalmasabban kell fejleszteni a termékfelújítást. Biztosította a jelenlevőiket arról, hogy a vállalat dolgozói becsülettel teljesítik idei tervüket. Rudolf Vávra elvtárs a Tušimicel Erőmű feladatairól, a népgazdaság áramellátásának kérdéseiről beszélt. Ismertetett több tapasztalatot az energiatermelő blokkok rekonstruálásának meggyorsításával kapcsolatban, és megállapította, hogy a rekonstruálás a pótalkat részek idejében történő szállításától függ. iA tanácskozás délutáni rés2ét Lnbnmír Stroo- gal elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagija vezette. A vegyipar tervének teljesítésében fellelhető aránytalanságok felszámolásáról Jiri Beran elvtárs beszélt. Ismertette azokat fi tapasztalatokat, amelyeket a kolíni Synthesja Vállalat üzemi párt- bizottsága szerzett a kommunistáik aktivitásának növelése, a gazdasági problémák megoldása és a termelés fejlesztése teién. Bretislav Válek elvtárs a mezőgazdasági termelés problémáival foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy nagyobb gondot kell fordítani a takarmánytermelésre. Hogy ez mennyire fontos az állattenyésztés számára azt a bystficei Május 9-e Efsz példájával szemléltette. Megállapította továbbá, hogy az idei őszi munkák sikeresebbek voltaik, mint az elmúlt években. A CSKP KB 14. ülésének vitájában húszán szólaltak fel. Ezt követően a CSKP Központi Bizottsága egyhangúlag határozatot hagyott jóvá. A CSKP Központi Bizottsága tanácskozásának befejező részében felszólalt. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára. Méltatta a Központi Bizottság 14. ülésének eredményeit, amelyek iga- Tolták a nézetegységet, az elért sikerek értékelését, a problémák elemzését és a part további eljárásának kitűzését illetően. Kiemelte a bírálat és önbírálat lenini szellemét, amely áthatotta a tanácskozást, majd kifejezte meggyőződését, hogy ez az elvhű és felelősségteljes magatartás érvényre jut az egész pártban az ülés eredményeinek megvitatása folyamán. Amikor az idei év a hatodik ötéves tervidőszak négyévi eredményeit értékeljük — hangsúlyozta Husák elvtárs — kijelenthetjük, hogy teljesítjük a CSKP XV. kongresszusán kitűzött alapvető szociális-gazdasági célokat az anyagi-gazdasági alap, valamint a nép életszínvonala fejlesztésében. Köszönetét mondott a munkásoknak, a mezőgazdasági dolgozóknak, az értelmiség tagjainak és a népgazdaság valamennyi ágazata dolgozóimik, akik hozzájárultak az eredmények eléréséhez, az idei bonyolult évben a nehézségek leküzdéséhez. Husák elvtárs a továbbiakban rámutatott arra, hogy az 1980. évi terv a XV. pártkongresz- szus irányelveiből indul ki. Most, amikor a tervet megvitattuk, minden ágazatban és minden munkahelyen döntő fontosságú lesz megtenni az erőfeszítéseket a terv következetes teljesítésére. Megvalósításakor meg kell oldani a bonyolult feltételeket, és azokat a körülményeket, amelyeket népgazdaságunk számára a világ gazdasági fejlődése alakított ki, főleg a nyersanyag és az energia árának emelése, valamint a nemzetközi versengés kiéleződése, amely a tudományos-műszaki fejlődés rohamos üteméneik következtében nagyobb igényeket támaszt gyártmányaink minőségével és műszaki színvonalával szemben. Ezért egész népgazdaságunkban a lehető leghatékonyabban fel kell használni az anyagi forrásokat és munkaerőt, érezhetőbben meg ikell gyorsítani a tudományos-műszaki haladást. A külső, objektív hálásokon kívül, amelyek gazdaságunkra nehezednek és amelyeknek leküzdése hosszú lejáratú feladat, helyzetünket szubjektív fogyatékosságok is nehezítik: főleg a határozatok nem eléggé következetes teljesítése és az irányításban előforduló fogyatékosságok. Husák elvtárs ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: feltétlenül szükséges tökéletesíteni a népgazdaság tervezését és irányítását. Az irányítás minden fokozatán, a tervbizottságoktól kezdve a minisztériumokon keresztül a termelési, gazdasági egységekig és vállalatokig ügyelni kell a tervek minőségének tökéletesítésére, egymáshoz kapcsolódására és a szállítói-megrendelői kapcsolatok biztosítására. Az irányítási rendszer és az anyagi érdekeltség tökéletesítésére tett intézkedésekkel együtt, amelyeket a 7. ötéves tervidőszakra készítünk elő, jelentős szerepe van a közvetlen irányítás javításának, a rutinmunka és a sablonszerűség léküzdésének. Különösen fontos szilárdítani a személyes felelősségvállalást, következetes ellenőrzést kell végrehajtani és a feladatok hiányos teljesítéséből le kell vonni a szigorú következtetéseket. Ma az irányító munkának ez az oldala kerül előtérbe. Gazdaságunk konkrét problémáinak elemzésével kapcsolatban Husák elvtárs említést tett a jól működő belkereskedelem jelentőségéről. Ez azért is fontos, hogy ne terjedjenek a különféle indokolatlan feltevések és a lázas vásárlási pánik. A soron levő feladatok megoldásához a kulcs az emberekben, a kádermunka javításában, a mai szükségletek színvonalára való emelésében rejlik. Gustáv Husák elvtárs megemlítette a politikai tömegmunka fontos szerepét, a nép öntudatos támogatásának megnyerését a párt céljai és politikája számára, a munkakezdeményezés és a szocialista versenymozgalom jelentőségét a tervfeladatok teljesítése érdekében. Foglalkozott még a párt vezető és ellenőrző szerepével, en- nek rendszeres és mindennapi érvényesítésével a pártirányítás valamennyi fokozatán. A következő évbe, mondotta Husák elvtárs, kedvező bel-> politikai légkörbe lépünk. A tagkönyvcserével kapcsolatban tartott beszélgetések után a párt tovább szilárdult és fokozza akcióképességét. Növekedik a milliós tömegeknek a párt politikája iránti bizalma. Javul a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek munkája. Csehszlovákia szilárd szocialista állam, amely aktívan részt vállal a szocialista közösség országainak együttes erőfeszítéséből, a hékeharcból, a feszültség enyhüléséből és a leszerelésből. E politika megvalósításakor ma előtérben áll a Szovjetunió békekezdeményezésének támogatása, amelyet Leonyid lljics Brezsnyev eivtárs a közelmúltban Berlinben terjesztett elő. E történelmi szempontból jelentős kezdeményezés érvényesítéséhez vezető utat megmutatta a Varsói Szer-' ződés tagállamai külügyminisztereinek tanácskozásáról kiadott közlemény. Ma, amikor fokozódik az imperializmus reakciós köreinek ellenállása, amely meg akarja akadályozni a feszültség enyhülését, és amelynek veszélyes céljai most Európába koncentrálódnak, újra igazolódik államunk függetlenségének, nemzeteink szabadságának biztosításában, szocialista rendszerünk sokoldalú fejlődésében a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szilárd, megbonthatatlan barátság és szövetség jelentősége. A Szovjetunió következetes külpolitikájának köszönhető, hogy népünk immár 35 éve békében él. Meggyőződésünk, hogy a Szovjetunióval való barátság és szövetség békés életünk, jövőnk legmegbízhatóbb szavatolója. llusák elvtárs felszólalásának befejező részében megemlítette, hogy a következő évben, amely a 6. ötéves tervidőszak utolsó éve, a XVI. pártkongresszus előkészítésének éve, hazánk felszabadítása 35, évfordulójának éve lesz, az egész pártnak fokoznia kell törekvését társadalmunk további, sikeres fejlődéséért és népünket a szocialista országépítés újabb győzelmeihez kell vezetnie. A CSKP KB ülése az Internacionálé hangjaival ért véget, (Folytatás az 1. oldalról) minden munkahelyen a terv lebontásával, és megszervezzék a mennyiségi és minőségi mutatók átfogó teljesítéséért vívott mindennapos küzdelmet, mutassanak példát a fegyelem és a rend megszilárdításában és megkövetelésében. A CSKP Központi Bizottsága utasítja a pártszerveket és -szervezeteket, a kormányokban, a központi hatóságoknál, a nemzeti bizottságokban, a trösztöknél, a vállalatoknál és az üzemekben dolgozó kommunistákat, hogy szervező, politikai nevelő és kádermunkájukkal mozdítsák elő a jövő évi népgazdaságfejlesztési terv teljesítését, valamint a hetedik ötéves terv felelős előkészítését. A pártszerveknek és -szervezeteknek összhangba kell hozniuk a Nemzeti Front eljárását és törekvését s a gazdasági vezetőkkel együtt széles körű munkakezdeményezést és szocialista munkaversenyt kell kibontakoztatniuk hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére. A kommunistáknak példát kell mutatniuk. A párt- szerveknek és -szervezeteknek a tagkönyvcserével kapcsolatos beszélgetések gazdag tapasztalatait és tanulságait a párt aktivitásának további fokozására kell felhasználniuk. A Központi Bizottság nagyra értékeli a dolgozóknak azt a kezdeményezését, amely az év elején keletkezett rendkívüli helyzet következményeinek felszámolására irányul. A Központi Bizottság azzal a felhívással fordul a Nemzetit Front minden szervezetéhez minden dolgozóhoz, hogy a hatodik ötéves tervidőszak utolsó évében minden erejükkel Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa határozatainak következetes valóra vált&* sán fáradozzanak. üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságaid Dániel Arap Moinak, a Kenyai Köztársaság elnökének az ország nemzeti iiiiinepe alkalmából. MA KEZDŐDIK A NATO MINISZTERI TANÁCSÜLÉSE (ČSTK) — Brüsszelben ma kezdődik Észak-atlanti Szerző* dés Szervezete hadügy- és külügyminisztereinek együttes ülése, amely végérvényesen dönt az új amerikai nukleáris töltetű középhatósugarú rakéták gyártásáról és nyugat-európai elhelyezéséről. A minisz-> téri tanácsülést a NATO katonai bizottságának tegnap megkezdett és ma befejeződő tanácskozásán készítették elő. Ezt megelőzően hétfőn egynapos tanácskozást tartott az ún. eurocsoport, amely a NATO európai tagországainak hadügyminisztereiből áll. Az eurocsoport üléséről kiadott közié- ménv a rakétatervek megvalósítása mellett foglal állást, továbbá kitűnik belőle, hogy n NATO 1980-ban 640 új páncélozott járművet, több száz lö- veget, számos hadihajót és 500 harci repülőgépet állít hadrendbe. (A NATO európai, tagországai egyébként az idén kb. 70 milliárd dollárt költöttek fegyverkezésre.) Bár a NATO katonai bizottsága is egyöntetűen a rakétatervek elfogadása mellett foglalt állást, a tagországok kormányai között már nincs ilyen összhang. A nyugat-német, a brit és az olasz kormány már elkötelezte magát a terv támogatása mellett. (Az olasz képviselőház után hétfőn este a szenátus is jóváhagyta a rakétaterveket. A L’Unita, az OKP lapja a szenátusi vita kapcsán megállapította, hogy a kormány a „legelmaradottabb at» lantista álláspontra helyezkedett“.) Hollandia a parlament döntése értelmében elutasítja a rakéták befogadását, s ettől nem függetlenítheti magát a kormány sem, tehát a holland kül- és hadügyminiszter valószínűleg a terv ellen fog szavazni. Dánia hathónapos haladékot szorgalmaz a döntés meghozatalára, s Norvégiával együtt javasolja, hogy ezt az időt a Szovjetunióval való tárgyalásokra használják kf. Valószínűleg hasonló álláspontra fog helyezkedni Belgium is, mivel a kormánykoalíció tagjai közül kettő, a Vallon és Fla- mand Szocialista Párt határozottan ellenzi a tervet. Washington az elmúlt napokban igyekezett nyomást gyakorolni az „ellenkező országok kormányaira, s többször hangsúlyozta, hogy a kisebb tagországok tiltakozása ellenére is érvényt szerez a fegyverkezési hajsza újabb szakaszát jelentő terveknek. Van* ce amerikai külügyminiszter ezt erősítette meg tegnapi nyfc* latkozatában, miszerint az USA' nem hajlandó elhalasztani fi döntést a Szovjetunióval való tárgyalások megkezdéséig. * * #■ Válaszút előtt áll tehát © NATO, s a döntés közeledtével egyre fokozódtak a filtakozá* sok Nyugat-Európá-szerte. A1 múlt hét végén több nagyvá* rosban, Brüsszelben, Londonban, Münchenben és másutt nagyarányú tiltakozó akciókat, tüntetéseket, nagygyűléseket rendeztek. Több nyugat-euró* pai kommunista párt és társa* dalmi szervezet egész sora ítélte el a NATO fegyvertárának „korszerűsítését“. Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtilkára Giscard d’Estaing-hez küldött levelében ismételle meg az FKP Politikai Bizottságának ja* vaslatát, hogy Franciaország kössön kölcsönös biztonsági szerződést a Szovjetunióval. A2 „eurorakétákkal“ kapcsolatom san Marchais megállapítja, hogv azok Franciaországot is veszélyeztetik, ezért egy ilyen szerződés a Szovjetunióval hozzájárulna mind Franciaország, mind pedig egész Európa biztonságának megszilárdításához.Robert Cryer munkáspárti képviselő a brit parlament al-- sóházában azzal vádolta á Thatcher-kormányt, hogy a ra* kétatervekkel kapcsolatban megkerülte a parlamentet. Há szavazásra került volna sor, a kormány minden bizonnyal megszerezte volna a többségei,- mert a konzervatívokat lelkesíti a fegyverezési kiadások: növelése — mondotta Cryeft Hozzáfűzte azonban, hogy, Nagy-Britanniában jelentős ö közvélemény tiltakozása, s ezt! nem lehet figyelmen kívül1 hagyni, a NATO-tervekkeí egyet nem értő képviselőknek pedig nem volt lehetőségük bfa rálni a kormányt döntése miatt. BOTRÁNY AZ „ÉVSZÁZAD ÜZLETÉBŐL” (ČSTK) — Az olaisz belpolitikái életet ezekben a napokban újabb megvesztegetési botrány rázta meg. Az Ente Nazio- nale Idrocarburi állami kőolaj- társaság szerződést kötött Szaúd-Arábiával, amely szerint 1979 ben naponta 50 000 barrel kőolajat kap, 1980-ban pedig 100 000 barrelt — nagyon előnyös árért. Ez év tavaszán az ügyről még mint az „évszázad üzletéről“ beszéltek. A nyár elején azonban Rómában már kevésbé lelikesítő hírek kaptak szárnyra. A szerződés állítólag azt is tartalmazta, hogy a különböző „közvetítőknek“ busás összeget fizetnek, de sem,ki sem tudta megmondani, kik azok a „közvetítők". November második felében az ügy az olasz képviselőház elé őerült. Cossiga miniszterelnök nem adott meg- myugtató választ, és így azt a látszatot keltette, hogy a legfelsőbb kormánykörök valakit vagy valakiket fedeznek. December 5-én egy hír napvilágot látott, amelybein közölték, hogy tekiMettej az üzlet körüli botrány veszélyes helyzetre, a bzaúd-arábiai kőolajtársaséig leállítja az Olaszországba irányuló kőolaj szállítását. A hír Olaszországban nagy port vert fel. A botrány még jobban rontotta Cossiga kisebbségi kormányának amúgy is gyenge pozícióit. A kommunisták azt köve- lelik, hogy az ügyet vizsgálják ki, és derítsenek fényt annak minden részletére. m 1979. XII 12. 2
