Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-12 / 293. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK .NAPILAPJA

1979. december 11

SZERDA

BRATISLAVA

•

XXXII. ÉVFOLYAM

203. szám Ára 50 fillér

felvétel a CSKP KB 14. ülésének tegnapi tárgyalásairól

(Telefoto; CSTK)

BEFEJEZTE TANÁCSKOZÁSÁT

A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 14. ÜlCSE

(ČSTK) — Amint már közöltük, a CSKP KB 14. üléséneik vitájában elsőként Miroslav Mamu ta elvtárs szólalt fel. Beszámolt azokról a tapasztalatokról, amelyeket az észak-morvaországi kerületben szereztek az idei gazdasági feladatok teljesítése és a jövő évi terv előkészítése terén. Kiemelte, hogy a tömegpolitiikai és a szervező munkánaik nagy szerepe van a dolgozók kezdőmé nytezéséneik fejlesztésében. Ez kezeskedik a hatodik ötéves terv feladatainak teljesítéséről.

Ignác Janák arról beszélt, hogyan törekszenek « kommunisták a tervfeladatok átfogó és ki* .egyensúlyozott teljesítésére a nyugat-szlovákiai kerület vállalataiban. Szólt az erőforrások és a tartalékok mozgósításának, a termelés hatékonyabbá tételének, « tartalékok kiaknázásának és a munkaminőség javításának kérdéseiről,

fosét Mevald elvtárs elsősorban az atomerő- mfivl be rendezések gyártásának kérdéseivel foglalkozott. E berendezéseket főként a plzeiii Skoda Müvek gyártja. Ez az igényes termelési program nemcsak magas műszaki színvonalat, technológiai fegyelmet és jó minőségű munkát követel meg, hanem kiváló irányító munkát is. Ezért a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság nagy gondot fordít e kérdésekre.

Vasil Hifak elvtárs a jelenlegi bel- és külpolitikai helyzettel foglalkozott, beszámolt néhány időszerű külpolitikai problémáról. Részletesen kifejtette a Szovjetunió új békekezdeményezését. Rámutatott a NATO-tervek veszélyességére, melyek szerint új amerikai rakétákat akarnak elhelyezni Nyugat-Európában. Nem felejtjük el a történelmi tanulságot — mondotta —, amikor Cselíszlováikia az agresszív politika egyik áldozata lett. Ezért nem nézhetjük tétlenül, hogy nyugati határaink mentén veszélyes helyzet bontakozik ki.

A CSKP KB és a szövetségi kormány állásfoglalása — amely támogatásáról biztosította a Leó- nyid Brezsnyev elvtárs által Berlinben előterjesztett szovjet békekezdeményezést — széleskörű visszhangot keltett a közvéleményben. Népünk nyilatkozatok ezreiben fejezte ki teljes mértékű támogatását a CSKP politikaija iránt, amely kifejezi mindannyiunk alapvető érdekét: hogy békében élhessünk és dolgozhassunk.

Bifaik elvtárs beszédében több gazdasági kér désre is felhívta a figyelmet. Rámutatott arra, hogy javítani kell az Irányító munkát, és fokozni kell a vezető dolgozók felelősségét. Számos nehézség leküzdhető, ha minden ágazat, minden dolgozó áldozatkész és lelkiismeretes munkát végez. Ezen a téren még jelentős tartalékok vannak.

A tanácskozás tegnap délelőtti részét Vasil Bi- Iáik elvtárs, a CSKP KB Elnökségéneik tagja, a KB titkára nyitotta meg ós vezette.

Felszólalásában Karéi Neubert elvtárs érté kelte a tagkönyvcsere előkészületei időszakát a dél-morvaországi kerületben. Foglalkozott továbbá az elektronikában és más progresszív ágazatokban tapasztalható tudományos-műszaki hala dás kérdéseivel. Felhívta a figyelmet a fűtőanyag- és az energiaipar fejlesztésének szűk ségességére, mindenekelőtt a Dukovanyi Atomerőmű építésére.

A szállítói-megrendelői kapcsolatok, a tervezés kiegyensúlyozottsága és az újratermelési folyamat kérdéseivel Ladislav Luhový elvtárs foglalkozott. Ezzel összefüggésben rámutatott a vezető dolgozók fontos szerepére és felelősségére, kiemelte az igényes hozzáállás szükségességét a gazdaságfejlesztés minden területén.

František Pitra elvtárs ismertette a gazdaság- fejlesztés terén a dél-csehországi kerületben szerzett tapasztalatokat. Foglalkozott a politikai és az irányító munka minőségének kérdéseivel. Hangsúlyozta, hogy aktívan kell formálni a dolgozók gazdasági gondolkodásmódját és magatartását, erősíteni kell a kollektíváknak és a dolgozóknak a párt gazdaságpolitikája teljesítéséért vállalt felelősségét.

Ladislav Adamec elvtárs kiemelte a vegyipar népgazdasági jelentőségét és hangsúlyozta, hogy (Folytatás a 2. oldalon/

A CSKP KB ÁLLÁSFOGLALÁSA A SZOVJETUNIÓ

SÉKEKEZDEMlNYEZÉSÉVEL KAPCSOLATBAN

A CSKP Központi Bizottsága, összhangban a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány október 12-i nyilatkozatával, támogatja a Szovjetuniónak azt a fontos béke- kezdeményezését, amelyet r.eonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke terjesztett elő az NDK megalapítása 30. évfordulójának ünnepségein. Ugyancsak támogatja azokat a további konkrét lépéseket és javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió és a többi szocialista ország tett a béke, a biztonság és a nemzetközi együttműködés megszilárdítása céljából. Határozottan elítéli az Egyesült Államoknak ás a NATO-nak azt a törekvését, hogy új típusú középhatótávolságú amerikai atomfegyverek Nyugat-Európában történő elhelyezésével katonai fölénybe kerüljön a szocialista országokkal szemben. Európának nincs szüksége fegyverkezésre, hanem határozott lépések kellenek a fegyverkezés leállítására. Azok a kormányok, amelyek ezt a tényt ignorálják, az egész emberiséggel szemben súlyos felelősséget vállalnak magukra.

Az új szovjet kezdeményezés az egész világ előtt meggyőzően bizonyítja, hogy az említett célok elérése, az európai békés együttműködés fejlesztése érdekében sürgősen meg kell kezdeni a tárgyalásokat az egyenlőség, és az egyenlő biztonság elvei alapján. Tovább kell csökkenteni a katonai potenciálokat, és meg kell szilárdítani az eltérő társadalmi rendszerű országok kölcsönös bizalmát. Ezért a CSKP Központi Bizottsága teljes mértékben támogatja azt á Javaslatot, hogy hívjanak össze értekezletet az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdé seiről.

A csehszlovákiai kommu nisták és egész népünk ezt a lenini békepolitikát a szocializmus javára végzett építő munkájukkal, a szocialista közösség egységének és ősz szetartásának erősítésével minden tekintetben támogatják.

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 1979. december 11-i határozata

Csehszlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága 1979, december 10-én és 11 mii megtartott 14. ülésén értékelte a XV. pártkongresszus gazdasági és szociális fejlesztési irányelveinek megvalósítása terén 1970—1979 között elért eredményeket. Meg= tárgyalta a népgazdaságfejlesztés 1980. évi fő feladatait, s a pártszervek és -szervesetek « téma követendő eljárását.

A CSKP Központi Bizottságid

I. JÓVÁHAGYJA

1. a CSKP KB Elnökségének « nepgMzdaaágfejlesxtés 1980, évi fő feladatairól szóló jelentését,

2. a népgazdaságfejlesztés IW évi fn feladatairól szóló liatá nozatot;

3. a CSKP KB Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak a CSKP KB 1979 márciusában megtartott 13. ülése óta kifejtett tevékenységéről szóló jelentést;

4. a CSKP Központi Bizottságának állásing látását a Smjatiuiiá békekezdeményezésével kapcsolatban,;

II. JÔVÄHAGVOLAG TUDOMÁSUL VESZI

1. a CSKP KB 14, iilésén elfogadott határozatok teljesítésének politikai és szervezési intézkedéseit, amelyeket a CSKP KB El nöksége jóváhagyott;

2. a pártalapszervexetejk 1980 januárjában és februáriában megtartandó taggyűléseinek fö irányairól szóló határozatot, amelyet a CSKP KB Elnöksége jóváhagyott;

3. a CSKP Központi Ellenőrző és Revizios Bizottsága által 107ft januárja és 1979 s»epten«t*ern között kifejtett tevékenységéről szóló áttekintést;

4. a CSKP KB 12 ülésén a tag kény vcserével kapcsolatban «N« gadott határozat teljesítéséül szóló tájékoztatót.

A CSKP Központi Bizottsága 1979. december 10-én ős 11-én megtartott ülésén megvitatta és jóváhagyta a CSKP KB Elnökségének a népgazdaságfaj' lesztés 1980. évi fő feladatairól szóló jelentését, Ax 1980-as év jelentőségét növeli, hogy a hatodik ötéves tervidőszak utolsó éve és a 7, ötéves terv kiindulási alapja. Népünk életszínvonalának további emelése célja bői a Központi Bizottság hangsúlyozza, hogy biztosítani kell a népgazdaság dinamikus és ki egyensúlyozott fejlődését. Különösen nagy gondot kell tor dítani a termelés intenzifikaiá-* sának elmélyítésére, a fűtőanyag-, az energia-, a nyers* anyag- és az anyagfogyasztás, valamint az önköltségek csők kentésére, a munkatermelékenység növelésére és a gazdaságos ság növelését célzó intézkedések következetes végrehajtására. Mindez, a Központi Bizottság . egyes ülésein a legfontosabb népgazdasági ágazatok fejlesztésével kapcsolatban elfogadott határozatokkal együtt, gazdaságpolitikánk lényege A hatékonyság növelésének fő át ja a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása és kihasználása.

Rendkívül fontos feladat — elsősorban a gépiparban, a fő kiviteli ágazatunkban — a tér mékek műszaki színvonalának emelése és minőségének javítá sa, a szállítási határidők lerövidítése, a megrendelők igényei re való rugalmas reagálás, a szervizmunkák és a pótalkatrészek biztosítása.

A Központi Bizottság elvárja, hogy nagy gondol fordítsanak a fűtőanyag- és az energiaiparra, a fűtőanyag- és az energia tartalékok kihasználására, külö nősen a folyamatos széntermelésre és -szállításra, a CSKP KB Elnökségének és a szövetségi kormánynak azzal az állásfoglalásával összhangban, amelyet a fűtőanyag- és az energiaellátás helyzetével kapcsolatban az idén júniusban hagyott jóvá. Fontos társadalmi feladat, hogy gazdaságosan hasznosítsuk a fűtőanyag és az energiatartalékokat, következetesei* megva

lósítsuk a fogyasztás ésszerűin - tésének és a takarékosságnak távlati programját, s hatékonyan használjuk fel a ffitŐanya

got és az energiát.

Határozottan kell végrehajtani a beruházások helyzetének javítását célzó hatékony Intézkedéseket, törődni kell a befejezetlen beruházások számának csökkentésével, a munkákat és a szállítási kapacitásokat a be ruházások befejezésére kell összpontosítani, a beruházásokon belül növelni kall a rekonstruálás részarányát, s átfogóan korszerűsíteni kell azokat a szakágazatokat, amelyek előmozdítják a termelés hatékonyságának és az exportnak jelentős növelését.

A mezőgazdaságban fokozott erőfeszítéseket kell temui a CSKP KB 13. ülésén elfogadott határozatok átfogó teljesítésé re, mindenekelőtt fel kell számolni a növénytermesztés és az állattenyésztés aránytalanságait ás fokozni kei! a tömegtakar mány-termelést. Elsőrendű fi4 gyeimet kell szentelni a gabonatermesztésnek, a hozamok és az álla (hasznosság növelésének, a takarmánygazdálkodás ésszerűbbé tételének és mindenfajta veszteség korlátozásának. Az élelmiszeriparban minél Jobban hasznosítani kell a mezőgazdaság adta alapanyagokat, javítani kell a termékek minőségét és bővíteni választékukat.

A Központi Bizottság fontos politikai feladatnak tartja a belföldi piacot ellátni áruval — mennyiségben, minőségben és választékban —, hogy gondoskodni tudjunk a lakosság folyamatos ellátásáról élelmiszeripari termékekből és iparcikkekből.

Nagyon sürgető feladat a közlekedés minőségének javítása, folyamatosságának és megbízhatóságának fokozása, a folyamatos átrakási munkák biztosítása és * gazdaságosság érvényesítése, különösen az üzemanyagok felhasználása terén.

A Központi Bizottság elvárja az irányító dolgozóktól, hogy teljes fele'ős'íéefiiel tőrödének

(Folytatás a 2, oídtaion/

A CSKP- KB 14. ÜLÉSÉNEK HATÁROZATA A NÉPGAZDASÁG FEJLESZTÉSE 1980. ÉV! Fö FELADATAIRÓL