Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-05 / 287. szám, szerda

II hírmozaik Szerda, 1979. XII. 5. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.10, nyugszik: IS.40 Közép-Szlovákla: 7.18, nyugszik! 15.43 Nyugat-Szlovákia: 7,26, nyug­szik 15.56 órakor A HOLD kel — 17.50, nyugszik: B.25 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILMA és OTO - nevfi kedves olvasóinkat 40 1874-beu született Andrej Mar* tinnvlcs UPIT kiváló szovjet-lett költő, író és kritikus # 1B84-ben született KÁRPÁTI Aurél író és kritikus # :1914-ben született Stanislav DVGAT francia szárma zású lengyel regényíró, elbeszéld. 1RDEIES ISMERKEDÉS m Csinosnak mondott 22 éves, L65 cm magas, nem saját hibá­jából elvált asszony 2 éves kis- fiával — ismeretséget szeretne kötni olyan fiatalemberrel, aki később élettársa lenne. Lakásunk van. Fényképes leveitek előnyben Jelige: Közös Szilveszter 79. 0-1351 ■ 28/170 özvegyasszony egy gye­rekkel megismerkedne minden káros szenvedélytől mentes, vi­dám természetű, de komoly gon­dolkodású, 17G cm-nél magasabb férfival, ak! szerető fér) és jó apuka tudna iemii. Jelige: Szeret­nélek megtalálni. 0 1354 ■ 23/170 falun élő érettségizett férfi ezúton szeretne megismer­kedni korban hozzáillő, minden szenvedélytől mentes lánnyal, aki nem kalandra, hanem boldog csa­ládi életre vágyik Jelige; Keress meg sorstárs, ha fáj a magány Ô-1362 ■ 52/167/67 Özvegy iparos, absztl- nens, szeretne megismerkedni korban hozzáillő, szolid nővel, jelige: Lakásom van. 0-1392 ■ Komoly, Intelligens férfi isme­retségét keresem, akt hozzám költözne — 46—50 éves korig jelige: Szeretnék boldog lenni, 0-1394 A szocialista Etiópia legfontosabb ipari vállalatai közé tartozik az Addis Abeba külvárosában épült Akaki textilipari kombinát, A forradalom után államosított kombinátban, ahol 6000 munkás, többségben nö dolgozik, a hazai termésű gyapotot dolgozzák fel. Felvételünkön a textilipari kombinát egyik gyárcsarnoka látható (Felvétel: Telefoto — CSTK) Általában derült lesz az idő, az alacsonyabban fekvő területe ken reggel ôs délelőtt ködképző­dés, néhol a köd a nap folya­mán Is megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 10 fok között, a ködös területeken 3 fok körül várható Gyenge szél A DUNA VÍZÁLLÁS A Előrejelzés 197*1, (imutlwt 5-re'. Bratislava: 355, apad, Medveďov: 336, apad, Komötruo: 350, változatlan, Štúrovo: 340, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Késön vette észre az elol­ts haladó kerékpárost Érsekúj-: vár (Nové Zámky j ós Udvard (Dvory nad Žltavou) között Ka­rol L, 50 éves érsekújvári autó- buszvezető. Hirtelen lefékezte az autóbuszt, amely megcsú­szott, áttért az úttest bal olda* Iára és összeütközött a szembe­jövő személyautóval. Matej B, 54 éves benešovi lakos, a sze mélygépkocsi vezetője a bale­set következtében megsérült. Az autóban mintegy 40 000 korona kár keletkezeit. Az autóbusz ve­zetője ellen általános veszélyez­tetés bűnteltéért eljárást indí­tottak. — Az éjszakai órákban rab­lótámadás áldozata lett a seni- eai áruház előtt egy helybeli lakos. A támadó áldozatától 66fi koronát elrabolt ós elszö köti a színhelyről. A rendőrség hamarosan elfogta a bűntett el követésével e’.aposan gyanúsít­ható Ondrej G. 27 éves helybeli lakost és megindította ellene az eljárást. ■ A Kassai (Košice) Nehéz- gépipari Üzemek dolgozói csak nem három százalékkal túlszár­nyalták évi fémmegtakarítási vállalásaikat. A komplex szocia­lista racionalizáció tervének teljesítésével eddig W>7 tonna fémet takarítottak meg, anu 2,5 millió korona hasznot jelent, A kassai gépipari dolgozók állan­dó figyelmet szentelnek a nyersanyagfogyasztás csökken­tésének, ezt bizonyítja az a tény is, hogy 1977—1978-ban 9tí0 tonna fémet takarítottak meg. Aerokozniikus es/kiijtiikkel kutatják a földfelszínt Cseh­szlovákiában a/. Interkozmosz program keretében. A kutatási munkákat 1975 végén kezdték meg, ekkor szervezték meg a föld felszínét a világűrből fény­képező munkacsoportot. A Csehszlovák Tudományos Aka­démia országos ökológiai inté­zetének dolgozói összegyűjtik és matematikai módszerekkel feldolgozzák a föld felszínéről beszerzett adatokat. 9 Befejezte próbaüzemelését h 4 PP-2 típusú új szovjet bá­nyakombájn Kladnó mellett, a iibusíni Nejedlý Bányában Ez a bányagép folyosó vájását vég­zi, helyettesíti a klasszikus módszert, a lőmesterek munká­ját, megkönnyíti a dolgozók fi* zlkai munkáját, mivel a bányász egyáltalán nem kerül kapcso­latba a vízzel s a gép rezgését sem érzékeli. 9 A karácsonyi piacra LI020 métermázsa élő pontyot szállít Szlovákiába a České Budéjovi- cei Állami Halgazdaság, első-’ sorban a tfeboííi, a pohoreleci ós a Valašské Meziŕíčí-i halas­tavakból. A stupavai halastavak,, ból Szlovákiába további 500 mé­te rmázsa pontyot szállítanak, ez a tavalyihoz viszonyítva 300 mé­termázsával több. A halak áru­sításai december 20-án kezdik meg. £1 A Doprastav dolgozói ed­dig több mint 136 millió korona értékű munkát végeztek a bra­tislavai Duna-autópályahíd épí. téséu. A köztársaság legnagyobb hídjának építési költsége több mint egymilbárd korona, jelen­leg az autópálya felüljáróinak pilléreit építik. A csaknem fél kilométer hossszú új Duna-hid 1985-ben készül el. ■ Halálra tapostak 11 atriö rikai fiatalt hétfőn este a Coli­seum hangversenytermébe tola­kodók, hogy megszerezzék a legjobb helyet a The Who angol rockzenészek hangversenyére, amelyet az ohiói Cincinnati vá. rosban tartottak. A tragédia el­lenére megtartották a hangver­senyt. ,,Még gyilkolni is képe* sek voltak, csak hogy jó helyet kapjanak, ahonnan a pódiumra láthatnak“ — mondotta az egyik résztvevő a Reuter, lűr- ügy n ökség tu dós í i ójá na k ■ Moszkvában tegnap meg­kezdőitől t a világ több mint száz országából érkezett orosz műfordítók találkozója. A cseh­szlovák küldöttség cseh cso­portját Vladimír Michna, a szlo. vák csoportot Dušan Slobodník vezeti. A találkozót Szergej Ba ruzdin, a „Népek barátsága“ havi folyóirat főszerkesztője, a Szovjet írók Szövetségének tit­kára nyitotta meg. ■ Több mint 180 ezer fenyő fát szállítottak eddig a kará­csonyi piacra a Vág mentéről, Árva, Liptó, Kysuca és Tűróc vidékéről az észak szlovákiai erdőgazdaságok dolgozói. A leg­több fenyőfát Bratislavában és a nyugat-szlovákiai kerületben adnak el. A vállalat žilinai igaz. gatóságának tájékoztatása sze­rint a fakitermelést ebben az évben december 10-ig befejezik. Az idén is védik a jegenyefe- nyöt, ezért főként lucfenyőt szállítanak. ■ „Vabcarav levele“ címmel könvvet adott ki a Bolgár író- szövetség Nikola Vabcarov nagy bolgár költő ós forradal­már meg nem élt 70. születés­napja alkalmából. A gazdagon illusztrált könyv a művész éle­téről és munkájáról szóló anya­gokat, élvonalbeli bolgár és kül­földi költők és írók megemlé­kezéseit tartalmazza IVIi ilyen íesz az időjárás decemberben? Az évnek ebben az időszakában akarva-akaratlan a közelgő télre keli gondolnunk, amely a közép- európai időszámítás szerint de­cember 22-én 12 óra 9 perckor kezdődik. December a legenyhébb téli hó­nap. Az Atlanti-óceán felől Kö­zép Európába meleg tengeri le’ vwgő áramlik, ezt rendszerint hl fleg sarki levegő váltja fel. Eb- bon a hónapban ezek a lényege­sen eltérő légáramlások bizonyos Időközökben váltakoznak. Ezért a december eléggé szeszélyes, leg­inkább a nappali és az éjszakai hőmérséklet mutat nagy kilengé­seket, 3/rlo-vakia délnyugati részén a december havi átlagos hőmérsék­let kissé a 0 fok fölött szokott lenni, másutt 0 és mínusz 1 fok között alakul. A legmagasabb nappali és a legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet a légáramlá­soktól függően néha jóval a 0 fok fölé emelkedik, máskor fagy­pont alá süllyed. Évszázadunk második felében Kassán (Košice) a legmagasabb decemberi hőmér­séklet ti3 fokot is elérte. Ezzel szemben a legerősebb fagy mí­nusz 21 fok volt. Hasonló vég­letek Szlovákia alacsonyabban fekvő területein is előfordultak a nappali és az éjszakai hőmérsék­let alakulásában. Mivel decemberben ennyire el­térő a nappali és az éjszakai hő­mérséklet, az alacsonyabban fék vő területeken is előfordul hava­zás, de inkább esik. A havi át­lagos csapadék 40—mm-nyi Decemberre jellemző a köd- ós a jégrétegképződés. Az idei decemberi időjárás a következőképpen alakul: általában átlagon felüli lesz a hőmérséklet, a csapadék a szokásos keretek között marad. A hónap első tíz napjában változóan felhős, illet ve borult Időre számíthatunk Szórványosan záporeső, a hegyek ben havazás lesz. Az éjszakái hőmérséklet 1 és 7 fok között, a nappali hőmérséklet pedig 7 és 13 fok között alakul. Később le­hűlés várható. December 11-től 20-ig sűrűsödik a felhőzet, esőre számíthatunk. Az éjszakai hőmét séklet mínusz 5 és plusz 1 fok között, a nappali hőmérséklet 1 és 7 fok között alakul. Később csökken a felhőzet, egyben a hő­mérséklet Is. December 21-től 31- ig derült időre, illetve kevés fel­hőre számíthatunk. Eső csak el­vétve lesz. Az éjszakai hőmérsék* let mínusz 4 és mínusz 10 fo;k között, derült égbolt mellett mí­nusz liO fok alatt várható. A nap­pali hőmérséklet mínusz 4 és plusz 2 fok között lesz Később felhős, borult lesz az idő, szór­ványosan eső várható gyenge fel- melegedés kíséretében. P. F. BRATISLAVA ® DUKLA Szigorúan ellenőrzött övezet (szovjet) 15.30, 16, 20.30 # HVIEZDA. Ház a nap alatt (szovjet) 16.30. 18 ;».30 W MET ROPOL: A félelem gyógyszere (szovjet) 1,5.30, 16, 20.30 # MIER: A holdfogyatkozás éjszakája (szovjet) lift, 20; 30 # PALACE: Robin Hood nyila (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Az. egész világ nevet (szovjet) 14.30, 17, 10.30 # PRAHA: Ahová senki se mehet (csehi 11, 13.30, 16, 16.30, 21 ® SLOVAN OömbviUám fcsehi 15,30, 18, ao.aq KOSlGK # DOM OWSOROV Sízők (szlo vákj ® DRUŽBA Ördögi mézes- hetek í cseh) # PARTIZÁN; A va­káció elmaradt (szovjet) «g> TAT RA A Cassandra átjáró fameri kai) jfa SLOVAN A Medúza érin­tése (angol) ® OSMEV: A fáradt Joe (olasz). SZLOVÁK N'KM/.KTI SZÍNHÁZ? A Lengyel ľámszínhäz műsora tlö.-iOl #. HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ Mi. alulírottak (19.30) # Kis SZÍNPAD Tartuffe (19.301 «» Ú) SZÍNPAD: Bernarda Alba háza (13.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Elektra '.J9.301 & IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva $ KOŠÍC Ml ÁLLAMI SZÍNHÁZ- Történ (it a folyóparton (lőj # MATESZ- Nín :-, előadás # THÁ L1A- Nino* előadás BRATISLAVA tmagyd)- «d«» i 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7 30 Tanuljunk szlovákul 7.40 Reggeii zene 7.55: Hírek 12.00 Hírek. It2.10: Jubilánsok műsora 12.55 Sajtószemle, lLi.OO Napi krónika­BR ATISLAVA Ö.55 9.011 9.13 1.20 10.415 10.35 11,45 i2.in 15.05 15.20 18.50 Hírek (sz.j Iskolatévé i a'// s (lsm ) A hét könyvei. Szemle (sz,-) Dietl. Kombájnosok Tévé- filmsorozat X. rész fsz.} (ism. J Isíkolaté vé (sz.j Hviezdoslav: Gábor Viko linský Tévéjáték (sz.) (lsm.) Viera Muhina -izohrá&g. Szovjet portréfilm i -t./, | Hírek (sz.j" Hírek {sz, | Iskolatévé (sz. ( Szovjet művészek hazájuk­ban Kulturális érdekességek lcfón/7(q| Szakmunkástanulók műsora A tudomány és a technika szlovákiai történetéből. A vasművesség (sz.) Orvosi tanácsok Kelet-szlovákiai híradó Pár perc dalműsor Beszélgetés a selejtáruról (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó 1 (sz.) A Nagy Honvédő Háború, Szovjet—amerikai dokumen­tumfii m-sorozat. 6, rész A7. ukrán jégbalett. Szovjet rövidfilm (sz,) Alpesi Világ Kupa sfvec- seny, felvételről Isz.) A hét könyvei. Szemle (sz.| (ism.) Tv-híradó 2 (sz.) URH-kocslval. Riportmösor Két krajcár reménység. Olasz film (sz.) Hírek (sz,) 11. műsor Hírek (sz.) Kicsinyek műsora (sz.) Körhinta, Magazinműsor nőknek Francia nyelvtanfolyam, 35, lecke (ism ) Musica viva. Komolyzenei műsor (sz.) Zeman őrnagy 30 osete. Té­véi U msorozat. 15. rész (sz, | Jó napot. Finnországi Do­kumentumműsor (sz.) Matematika mindenkinek Tv-liíradó 1 (sz.) (lsm.) BUDAPEST tévétorna (sz.) (is-m.l Iskolatévé Delta Tudományos híradó (sz.) (ism.) Nem kell kopogni. Angol filmvígjáték (ism.) Iskolatévé (ism.) Hírek Johannes Kepler. Cseh szlo* vá<k rövidfilm .„Életet az éveknek". Nyug* díjasok műsora Reklámműsor Virgács, Vidám Télapó* műsor fsz.) Staféta. Tíz perc ifjúság A Közönségszolgálat tájé' koztatója Reklámmüsor Olvassatok mindennap. Gyermekkönyvhét Tévétorna (sz.) Esti mese Tv-híradé (sz.) Maígret felügyelő. Francia bűnügyi filmsorozat, Waig« rét a panzióban Sáli Külpolitikái riport- műsor. i. rész (sz.) Egyházi műemlékeink vé* del mérői Tv híradó 3 (sz.) 11. műsor 20,20: 20. Ml. 21.25: 21.30: 22.00: 22.25: 00,05: 17,40: 17.35: 10.15: 19,00: IS.30: *020: 21.35;. 22.10. Í2.45: 7.59: 3,05' 10 25 11.05 *3.30 18.33 16.40: 17.IÜJ 17.40 17 íífl 18.40: 10 50 18.55 19.05 19 111 19.15: 19.30 20.00 <1.25: 22.00 22.40 20,410. Portrémüsor Kalász Márton- ről. A pécsi körzeti stúdió műsora 20.40: Kertünk. — udvarunk. zőgaz dasági r1p ért m ű sor 21.00: Tv-híradó 2 fsz. | 21.20: Reklámmüsor 21.25: Bolondok májusban. Angef tévéfilm (sz.) íiVi'íísflrváüu/.ii* liKhelségeslI ■ Rendkívül alacsony volt m idén a mézhnzam. A fogyasztás si szövetkezetek a cseh méhé­szektől 940 tonnát vásároltak lei, ami a tervezeti mennyiség­nek alig tiO százaléka. Ez nem annak tulajdonítható, hogy a méhek mar nem szorgalmasak, hanem a kedvezőtlen időjárás következménye. Az év elején a nagy fagyok legyengítették a méhcsaládokat. Néhány rendkí­vüli meleg és száraz hét követ kezett a hideg tél után, a/ akác és a rtspt h korán kivirágzott, ezért a méhek nem gyűjtöttek elég mézet H Orosz ioi-düáslKin SO ezer példányban jelent, meg a Szov­jetunióban Zdenék Plubar cseh író két regénye, a Végállomás és az Egy ezüsttallér. A regé nyékét a moszkvai Hudogyezs sztvennaja Lityeratura Kiadó­vállalat adta ki. ■ Évente csaknem 3 millió tonna szenet termel a Burját ASZSZK déli részén két évvel ezelőtt megnvi'ott Holboidzsin szkij űj külszíni bánya. A Szov jetunió egyik legkorszerűbb bá­nyájában 'eliesen automatizált a szénszállítás ás a rakodás. Egy óra alatt 2000 tonna sze­net mozgatnak meg. A bánya közelében már megkezdték egy hőerőmű építését is 19 A csehszlovák és szovjet tudományos dolgozók együttm(í-< ködösének legkiemelkedőbb eredménye egy olyan számító* berendezés megszerkesztése, melynek segítségével a szív mű-* ködését, áramkörét tanulmá* nyozhatják. A két ország szak-i emberei közösen egy olyan fel* vevőgépet szerkesztettek, amely elektróda segítségével felméri a szív elektromos aktivitását. !■ A francia oktatási minisz* tórium legutóbbi közlönye sze­rint 1980-tól megengedik az összes iskolákban a zsebszámí­tógépek használatát. A francia újságok ezzel kapcsolatban megjegyzik, hogy az iskolák ne ajánljanak a tanulóknak egy bizonyos típusú számítógépet, feltehető azonban, hogy ezek túlnyomórészt japán gyártmá­nyú zsebszámítógépek lesznek. IP Esőfelhők megfigyelésére radarhálózatot építenek Magyar-* országon. Segítségével hat órá­val korábban jelzik az eső köj zeledtét. Az információ nem csupán gyorsabb, hanem sokol­dalúbb, pl. idejekorán intézked­hetnek kisebb áradások mege­lőzéséről. Három radarállomást helyeznek el az ország külön­böző részében. Magyarországon ina 22 meteorológiai állomás működik. Kiodjo Szlovókio Kommunisto Párt|o Központi Bizottsdgo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSo Helyettes főszerkesztők: Szarka Istvón és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252. 332 301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Brotislovo, Volgogradská 8, Nyomja a Pravda, az SZI.KP nyamda'vállalntn — Pravda Nyomdaüzeme, Brotislovo, Štúrovo 4. ft/icigánszeméjyek o következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre o címre küldiék 893 39 Bratislovo, Vojenského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Az Uj Szó előfizetési dí|a havonta — a vasárnapi számmal egvütt — 14,70 korono. Az Új Sző vasárnapi számúnak külön előfizetése negyedévenként 13 korona, Terjeszti: a Portai Mírlapsrolfjálot Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg­rendelések: PNS — Gstredná expedícia a dovoz tlaőo. 384 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6, A SUTI regisztrációs száma 5/2, ~ Index: 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents