Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)

1979-12-21 / 301. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. december 21: PÉNTEK ÖRATJSLAVA • XXXIl ÉVFOLYAM 301. szám Ára 50 fillér A kerületi pártbizottságok plenáris ülései Erőforrásaink és tartalékaink hatékonyabb kihasználásával A KOMMUNISTÁKNAK PÉLDÁT KELL MUTATNIUK A RENDKÍVÜL IGÉNYES FELADATOK TELJESÍTÉSÉBEN REND A LELKE MINDENNEK A CSKP Központi Bizottságá­nak 14., majd az SZLKP Köz­ponti Bizottságának ülése tár­gyilagosan feltérképezte a ne­hezebbé vált külső és belső fel­tételek ellenére elért cáfolha­tatlan, bár a korábbiaknál va­lamivel szerényebb eredmé­nyeinket. Egyidejűleg őszintén, nyíltan, józan megfontoltság­gal számot adott fogyatékos­ságainkról is és dolgozó né­pünket igényes határozottság­gal mozgósította az 1980-as esztendő nem csekély és nem könnyű tennivalóira. Ennek szellemében részben •fezzel, nevezetesen a jövő évi állami költségvetéssel, de ezen túlmenően, a szocialista törvé­nyesség helyzetével is foglal­kozott a Szlovák Nemzeti Ta­nács minapi ülése. Miért ép­pen a szocialista törvényesség­gel? Erre a kérdésre az a vá­lasz, hogy a törvények, jogsza­bályok, rendeletek megtartásé* nak szavatolása a megelőzés, ax ellenőrzés és nemkülönben a törvényes fegyelmezés útján, alapvető feltétele a döntő fon­tosságú irányító tevékenység hatékonysága növelésének. Más szóval, ennek híján aligha ér­hetnénk el a lehetőségeinknek megfelelő, erőnkhöz, forrá­sainkhoz mért fejlődést gazda­sági, politikai és kulturális te­rületen egyaránt. A Szlovák Szocialista Köz­társaság Legfelsőbb Bíróságá­nak a szocialista törvényesség helyzetéről szóló jelentése lé­nyegében abból a gondolatból indul ki, hogy az utóbbi évek­ben, egyrészt jogi propagan­dánk kiterjesztésében és elmé­lyítésében, másrészt a szabály- sértések, kihágások és a bűn* cselekmények számának csök­kentésében, eredményesek vol­tunk, de azért még semmi okunk sincs arra, hogy ölbe tegyük a kezünket. A rend, a fegyelem biztosí­tásában és megszigorításában ugyanis még sok az adóssá­Í ;unk, sőt fehér folt is akad. gy például növekszik a vissza­eső bűnözők hányada, sok az ittasság állapotában elkövetett bűncselekmény. Óva intő körülmény, hogy társadalmunk sokoldalú gon­doskodása ellenére, még min­dig komoly probléma a fiatalok nein csekély részesedése a bűn tevékenységben, Nem té­veszthetjük szem elől azt sem, hogy vannak szigorú társadal­mi elbírálást követelő olyan je­lenségek is, mint például a megvesztegetés, a fogyasztók megkárosítása, amelyekről ugyan mindenki tud, de mivel feltárásuk, bizonyításuk nehéz, alig szerepelnek a bűnügyi sta­tisztikáknak az elítéltek szá­mát feltüntető rovataiban. S ehhez kötődik az a nyugtalaní­tó tény is, hogy viszonylag nagy a feltáratlan, s ennélfogva bün­tetőjogilag el nem marasztalt bűncselekmények hányada. A Szlovák Nemzeti Tanács a jelentés alapján a vitában tüze­tesen foglalkozott az említett kérdésekkel. Határozatilag is megszabta, hogy további törek­véseink sikere érdekében min­den illetékes szervnek, szerve­zetnek, de egyben társadalmunk egészének is az eddiginél még erélyesebben, céltudatosabban és hatásosabban kell a rendel­kezésére álló törvényes eszkö­zökkel és természetesen a ne- vetőmunkával is biztosítania törvényeink következetesebb tiszteletben tartását. Abban ugyanis valamennyien egyetérthetünk, hogy rend a lelke mindennek. GÄLY IVÁN Javítani kell az ipari termékek minőségét (Tudósítónktól) — Bansiká Bysíricán tegnap a 6. ötéves tervidőszak gazdasági felada­tainak eddigi teljesítését érté­kelte, és a jövő év népgazdn ság-fejlesztési feladatairól ta nácSkozott az SZÍ,KP Közép szlovákiai Kerületi Bizottságá­nak kibővített plénuma. A ta nácsikozáson részt vett Jozef Le­nért, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. A kerületi pártbizottság el nökségéneik beszámolóját Vla­dimír Pirošik vezető titkár ter­jesztette elő, aki a bevezetőben elmondta, hogy Közép-Szlová kiában a 6. ötéves tervidőszak első három esztendejében az ipari termelés 21 százalékkal, az építőipari termelés 24 szá­zalékkal, a mezőgazdasági nyerstermelés több mint 10 szá zalékika 1, a piaci árutermelés 17 százalékkal növekedett. Az említett három évben a kerü­let vállalatai és üzemei komoly sikernek könyvelhették el, liogy a tervezettnél összesen 317 mil­lió koronával több terméket ex­portállak a szocialista országok­ba. Viszont a kapitalista álla­mokba irányuló'árukivitel, első ­sorban a gyártmányok gyenge (minősége miatt, 124 millió de­vizakoronával kevesebb a ter­vezettnél. Ax idén a tavalyihoz 'képest 5,3 százalékkal növekedett a kerület ipari termelése. A ja­nuári energiagondok következ­tében, amikor a szlovákiai áramkiesés 50 százaléka e ke­rület vállalataiban és üzemei­ben akadályozta a termelést, összesen csaknem egymtlliárd korona volt a lemaradás. A le­maradások behozása rendkívü­li erőfeszítéseket igényelt. En­nek ellenére november végéig több mint 100 százalékra telje­sítették feladataikat az ipari dolgozóik. Gondot okoz azon­ban, hogy az év elmúlt 11 hó­napjában több helyen, pl. az oravai Tesla Gyárban, a prave- neci Tatra Bútorgyárban és a ružomberoki Gyapötf eldolgozó Üzemben csak a gyártmányok (minőségéneik rovására teljesí­tették a mennyiségi tervmutató­kat. Az elmúlt három negyed­évben a kerületben gyártott ipari termékek minössze 2Í.8 százaléka felelt meg az első osztályú minőségi követeimé ny ék nek. és csak másfé l száza íéik érte el a világszínvonalat. Az ipari válla latok ton és üzemekben most készítik a jö­vő év termelési terveit. A part bizottság plénumának tanács­kozása különösen fontos fel­adatként határozta meg az igé­nyes, de reális és a feladatok következetes teljesítésére moz­gósító tervek kidolgozását. Az eddiginél mindenütt nagyobb fi­gyelmet kell fordítani a meg lé vő alapeszközök, termelőkapa citások teljes értékű kihaszná­lására. * # 4 A közép-szlovákiai kerületi pártbizottság t a ná c sik-o zá s a n aik szünetében Jozef Lenárt elvtárs fogadta a termelésben élenjáró vállalatok képviselőit. A prie- vidzal Cígfif Bánya dolgozóinak küldöttei ünnepélyesen jelentet­ték, hogy tegnap reggel a szlovákiai bányászok köziil el­sőiként, 100 százalékra teljesí­tették a szénjövesztés idei ter­vét. A Cígef Bányából az idén 2 millió 50 ezer tonna barna­szenet küldtek a felszínre, ami a 17 évvel ezelőtt megnyitott bánya eddigi legnagyobb sike­re. A bányászok szocialista munkafelajánlást tettek, hogy az év végéig terven felül 40 ezer tonna kiváló minőségű barnaszenet jövésztenek a za­vartalan energiatermelés biz­tosítása érdekében. Ezenkívül, ugyancsak terven felül, ezer m "tér bányafolyosót hajtanak a jövő évi szénfejtési feladatok teljesítésének elősegítésére. Jozef Lenárt elvtársnak az idei tervfeladatok jelentős túl­teljesítéséről számoltak be a Žiar nad Hronom-i SZNF lAlu­míniumgyár és a podbrezovái Švenma Vasmű dolgozóinak kép ­viselői is. —ly— A vállalatoknak csak a fele teljesíti a legfontosabb tervmutatókat Plenáris ülést tartott tegnap Prágában a közép-csehországi kerületi pártbizottság. Megtár­gyalta, hogyan teljesítette a kerület idei gazdasági tervét, és kitűzte a jövő évi fő felada­tokat. Jelen volt Karul Hoff­mann, a CSKP KB Elnökségé nek tagja, a Szakszervezeteik Központi Tanácsának elnöke Beszámolójában Václav Ka­ras, a kerületi pártbizottság titkára eUnóndotta, hogy az év elején a'kerületben háromne gyed milliárd korona lemaradás keletkezett a tervteljesítésben. Ezt az . üzemeik szeptember vé géig behozták. A múlt év azo nos időszakához képest az ipa ri termelés 3,4 százalékkal, az az 1513. milliárd koronával nö vekedétt. Ennek ellenőre no vemberben 20 vállalat lernara dasa még mindig több mint 300 millió korona volt. A Kladnói Egyesült Acélműveik nemcsak pótolta a kiesést, hanem az óv első 10 hónapjában 70 millió koronával túlteljesítette tervét A nyolc legfontosabb tervmu­tatót a válla latoik nak nem egé­szen a fele teljesíti hiánytala nul. További tartalékok vannak a termelés anyag- és energia igényességének csökkentésében. Ezeket és a további problémá­ikat a CSKP KB 14. ülésén el fogadott határozatok szellemé ben oldják meg. Jövőre, a hatoduk ötéves terv időszak utolsó évében a kerület iipari termelése 4,9 százalékkal növekszik. Csökkentik az anyag- és energiaigényességet A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság is tegnap ülése­zett Bratislavában. Jelen volt Peter Colotka, a CSKP KB El nöks'gének tagja, szlovák mi niszterelnök. A tanácskozást Ignác fanák, az SZLKP KB El nökségéneik tagja, a nyugat / Folytatás a 2, oldalon/ Az elnökség Karol Martinba s z lo vá k m i nászt e relmök-he 1 ye t- tes, a Szlovák Tervbizottság ebnöke jelenlétében megtár­gyalta Szlovákia jövő évi álla mi népgazdaság-fejlesztési ter­vét. 1980-ban a legfontosabb feladat a népgazdaság fejlesz tése és a lakosság életszínvo na Iá nak emelése a XV. párt ko ngresszus ha tá rozataival összhaingbain és a hetedik öt éves tervidőszakba való fölya matos átmenet a CSKP KB 14 és az SZLKP KB legutóbbi ülé sén elfogadott határozatok alapján. A terv kedvező főté­teleket teremt a tenmelőszféira. [eg Ion to sabb ágazatainak fej Teljesítették tervüket (,-CSTKj - A komáromi (Komárno) járás mezőgaz­dasági dolgozói a napokban teljesítették a tej-, a barom­fi* és a marhahúseladás idei tervét. Az év végéig több mint kétmillió liter te­let adnak el terven felül. A tavalyi évhez képest az egy tehénre jutó hozamot 125 literrel növelték, és ar­ra számítanak, hogy az évi átlag eléri a 3450 litert. A marhahústermelést de­cember végéig legalább há­rom vagonnal túlteljesítik. Ezenkívül 100 tonnával több baromfihúst szállítanak e tér veze 11 menny i ség nél. A sikerekhez nagyban hozzájárult a dolgozók szó- c ialwta m u nkaverse nye: csak az állattenyésztésben 39 szocialista munkabrigád dolgozik. A járás mezőgaz- dasági dolgozói sikeresen .teljesítik a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. és a szövetke zetesítés megkezdésének 30. évfordulója tiszteletére vá! lalt kötelezettségüket., mely­nek értéke meghaladja a 6,5 nvftlió ke non iái. Tu&en hétmillió korona ér­tékű árut termelnek terven felül a Munka Érdemrend­del kitüntetett Déčíirii Féni­kohóipari Vállalat dolgozói, akik határidő előtt teljesí­tették idei tervüket. Az NDK ba és Lengyelországba irányuló export idei tervét íü százalékkal szárnyalják >úi A vállalat dolgozói alu míniumból és alumínium­Ötti t vényekből készítenek termékeket, elsősorban cső veket, rudakat és más gyárt­mányokat, főleg az energia­ipar számára. BARÁTI TALÁLKOZÓ Jindriclt Poledník, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Prá­gában a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi veze­tőségének küldöttségét, élén Dmitri) Haritonov val, a társa­ság a le Illőkével, az OSZSZSZK fő- és szakközépiskolái minisz­terének helyettesével. A szívé­lyes és elvtársi légkörben le­zajlott találkozón részt vett Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára és Anatolij Guszkov, a Szovjetunió cseh­szlovákiai nagy követségének ta« lesztéséhez, a hatékonyság nö­veléséhez és a lakosság anya­gi szükségleteinek jobb kielé­gítéséhez. Ezután Š tetan Lazar szlovák belügyminiszter jelen lété ben az elnökség megvitatta és jóvá­hagyólag tudomásul vette a nemzeti bizottságok azon fel­adatai végrehajtásának ütem­tervét, amelyek a CSKP KB Elnökségének 1979 április 27-én keit határozatából adód­nak Az SZNT Elnöksége ezt kö­vetően foglalkozott a szlovák kormány 69/1977 számú határo­iFolytatás a 2. oiaiionl A trnavai Sklo plast nemzeti vállalat december 3-ig 48 millió ko­rona értékben állított elő üveglaminát tetőfedő anyagot és egyéb termékeket. Ezzel az árutermelési-tervet teljesítették. Az év vé­géig terven felül csaknem 4,5 millió korona értékben gyártanak árut. Felvételünkön Mária Paolová az üvegszálat gyártó gép ke­zelője (Felvétel: V. Andor — ČSTK) aaesostf. Ülésezett az SZN ľ Elnöksége NAPIRFNDEN A JÖVŐ ÉVI GAZDASÁGFEJLESZTÉSI FELADATOK '(CSTK) — Megtartotta 39. illései tegnan Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége A tanácskozást Viliaui Šalgovič, az SZNT elnöke w**l»*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents