Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-20 / 300. szám, csütörtök
krónika hír mozaik Kereskedelmi beruházások A NAP kel — Keleft-Szlovákia: 7.24, nyugszik: 15.41 Közép-Szlovákla: 7.32, nyugszik: 15.49 Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik: 15.57 órakor. A HÜLD kel — 8.03, nyugszik: 17.26 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik TEOFIL és DAGMAR nevű kedvet olvasóinkat • 1891-ben született JUHÄSZ Géza (ró, irodalomtörténész: • 1098-ban született Alekszej Alek- szandrovics BALANGYIN szovjet vagy ész ( + 1967). Felhős Idő, a síkságokon reggel köd. Szlovákia déli részén a nap folyamán Időnként eső, a hegyekben havazás lehetséges. A csapadék estére átterjed Szlovákia más részeire is. Várhaló legmagasabb hőmérséklet 0, plusz 4 fok. Időnként kissé megélénkülő északkeleti s?él. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979. december 20-ra: Bratislava: 350, apad. Medveďov: 335. árad, Komárno: 335, árad, Štúrovo: 330, árad. Rendőrségi hírek — Holtan találták Csilizrad- vány (Čiližská Radvaň) község határában a halastóban Imrich F. 22 éves izsapi (Ižop) lakosi, Megállapították, hogy a helyije li vendéglőből (kerékpáron távozó fiatalember a tóba zuhant és megfulladt. — Külföldi vendégeik vaddisznóra vadásztaik a bátorkeszi (Vojnice) erdőgazdaságba** ((komáromi — Komárno — járás). A Német Szövetségi Köztársaságból énkezett egyiik vadász vaddisznóra lőtt, a lövedék azonban célt tévesztett és egy másiik NSZK-beli vadász combjába fúródott. A sérültet a komáromi kórházba szállították. Gyógykezelése mintegy nyolc hetet vesz Igénybe. — Kigyulladt egy laikótkocsi Stupné község halárában (Považská Bystrica-i járás) A lán- goik mintegy 40 000 korona kárt okoztak. Megállapították, hogy a tüzet Cyril B., a zvoleni Mezőgazdasági Építő válla lat alkalmazottja okozta, aki a kályha közelében szárította gumicsizmáit. Az izzó kályhától a csizmáik tüzet fogtak és a lángok átterjedtek a lakókocsi más részeire is. ■ Ladislav Novomeský szlovák író meg nem élt 75. születésnapja alkalmából Varsóban, a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztatási Központban kedden este ünnepséget tartottak. A résztvevők méltatták Ladislav Novomeský hozzájárulását az európai szocialista kultúra fejlesztéséhez. ■ A Modrai Helyigazdálkodá- sl Ipari Üzem e napokban teljesítette egész évi exportfeladatait. Az NDK-ba több mint 6 millió korona érteikben 100 ezer darab férfiplZ9amát szállított. Gyártmányai az első minőségi csoportba tartoznak, eddig még egyetlen reklamációt sem kaptak. ■ Űj gépkocsivezetés! sebességi világrekordot ért el Steve Barret amerikai autóversenyző-kaszkadőr Kaliforniában, az Edwards légitámaszponton. Háromkerekes járművével, amely 48 000 lóerős, 992 km-es kezdeti óránkénti sebességet ért el, majd a reaktív motor bekapcsolása után gyorsabban haladt a hang sebességénél. Az új vi Iá rekord 1183,4 km óránként. (Tudósítónktól) — Ahhoz, hogy a belkereskedelem zökkenőmentesen tudja ellátni küldetését, fontos követelmény a kereskedelem anyagi-műszaki bázisának tervszerű fejlesztése. Milyen eredményeik születtek ezen a téren a Cseh Szocialista Köztársaságban? Erről tájékoztatta a napokban a sajtó képviselőit Prágában Jaroslav Blažek, a CSSZK kereskedelmi miniszterhelyettese. A CSKP Központi Bizottsága 7. plenáris üléséneik idején úgy határozott, hogy ebben az ötéves tervidőszakban az egész CSSZSZK-ban 17 áruház építését kell megkezdeni. A feladatot a reszort túl. is teljesítette. Csupán a cseh területeken 15 áruház építése kezdődött el, s I960 végére közülük tízet át is adnak rendeltetésének. A tervezett tíz áruközpont helyett a tervidőszak végére húszat fejeznek be, sa tervbe vett kilencven bevásárlási központ helyett is 130-at építenek fel 1980 végéig. A CSSZK belkereskedelmi bolthálózatának hatvan százalékában korszerű elárusítási formákat vezettek be. (sm) Mi Hol Mikor 101 BRATISLAVA ® DUKLA; Mélység (amerikai) 15.30, 18, 20.10 # HVIEZDA: Fuss utánam, (rogy elkapjalak (francia) 15.30, 18. 20.30 m METROPOL: A halál diagnózisa (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Kegyetlen század (szovjet) 18, 20.30 # PALACE: Teljes gőzzel (olasz) 17.30, 20 % POHRANIČNÍK: Olimpiai nyaralás (finn) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Vertélytársak (angol) 11, 13.30, 1.6, 1-8.30, 21 ® SLOVAN: Dr. Moreau szigete (amerikai) 15.30, 18, 20.30. ’ KOŠICE # DOM ODBOROV: Adél még nem vacsorázott (cseh) # DRUŽ BA: Szómba t esti láz (amerikai) <f> PARTIZÁN: Fllmegyveteg % SLOVAN: Dr Moreau szigete (amerikai J TATRA: Kihajolni veszélyes (magyar) <j) ÚSMEV: A legyőzhetetlen kalóz (ameri kai). Az érsiküjvári (Nové Zámky f Zeiemna vüt t Chat nyitrai (Nitra) üzeme december 1-re gyümölcsből 125,7 százalékra, déligyümölcs- bői pedig 100,6 százalékra teljesítette éves eladási tervét. Ünne- pék előtt legtöbb munkája a csomagolöosztálynak van. Itt dől- gozik Ida Fintová héttagú bronzérmes szocialista munkabrigádja. Felvételünkön a brigád két tagja munka közben (Pavel Matis felvétele) ■ Csaknem 25 millió koronát takarítottak meg az év eleje óla a Nyitrai (Nitra) Gépkocsi- javító Vállalat dolgozói pótalkatrészeik felújításával. E munka éves tervét már novemberben 1.9 százalékkal túlteljesítették. A felújított pótalkatrészek kiváló minőségűek, élettartamuk esetenként hosszabb, mint az újaké. ■ ftszak-Murvaországban a természetvédők nagy figyelmet szentelnek a táj- és a környezet védelmének. Jelenleg két tájvédelmi körzet van ebben az országrészben, a Besikidek, melynek területe több mint 116 ezer hektár és a Jeseník, amely több mint 74 ezer hektáron terül el. ■ Nagy mennyiségű ékszert talált a pisai rendőrség egy kiskereskedő raktárában. A helyi ékszerészek felismerték azokat az arany és ezüst ékszereket, brilliánsokat, órákat és egyéb árut, amit az utóbbi hónapokban elraboltak tőlük. Az ékszerek értéke meghaladja a félmillió dollárt. Mialatt a rendőrség a zsákmány elkobzásával és a rablók őrizetbe vételével volt elfoglalva, Luca városka közelében ugyanabban az időben újabb ékszerüzletet raboltak ki, ahonnan ugyanany- nyi értékű zsákmányt vittek el. ■ Veszélyeztetett területté nyilvánították tegnap az Angliától délre levő Wight szigetet, amelynek a partjaira a viharos tenger 600 hordónyi mérgező vegyszert sodort. Ezek a vegyszerek az Aeolian Sky görög fehérhajónak a rakományában voltak, amely egy hónappal ezelőtt süllyedt el körülbelül 50 kilométerre a sziget partjaitól. ■ Odessza közelében, Ocsa- kov fürdővárosban nyáron napenergiával fogják melegíteni egy négyemeletes lakóház vizét. Az egész berendezés tervéi kijevi tudományos dolgozóik dolgozták ki. ■ Kihalóban van a világ egyiik legértíkesebb madárfajtája, a japán íbisz (Niponia Nippon). Az ibiszmadár őshazája faipán, Kórea és Északke- let-Kína. # SZLOVÄK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoorl Lucia (19.30) § HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő halott (19.30) 9 KIS SZÍNPAD: Száz óra a sötétedésig (19.30) # 0) SZÍNPAD: Lumpacius Vagabundus (19.30) # STÚDIÓ SZÍN PAD: Távollevő barátok (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva s© A második utca foglya ľ A Kultúra és a Pihenés Parkjában) (.19.30) % KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mézeskalács házikó iiü) * jaiiošík (19) 0 MATESZ: Nincs előadás # THA LIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás A 293,3 méteres hullámén I: 7,00; Hírek. 7 10. Reggeli zene. 7.30; Gazdaságpolitikai tízperc 7.40: Reggeli zene. 7.50. Hírek, sport, 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek, 12.10: Gazdaságpolitikai . tízperc (ism.). 12.20: Szórakoztató /.tsne, 12.55: Sajtószemle, 14.00: Tánc* zene. L4 30: Pionír híradó llsm.L 15.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 6.35: 9.00: 9.25: 9.30: Hírek (sz.) Is'kolatévé (sz.) tistnl Tévétorna (sz 1 Tudományos kommunizmus, 4. rész (sz.) 10 00: A Nagy Honvédő Háború. Szovjet—amerikai dokumen- tumfilm sorozat, 8. rész; A sztálingrádi győzelem fisra.) 10.50: Ház délen. Mexikói film 12.15: Hírek (sz.) 15.30: Hírek (sz.) 15.45: Iskolatévé (tsm.) 16.05: Erdők és tavak Volhínlá- ban. Természetfilm (sz.) 16.15: Ifjú szemmel. Magazinműsor 16.45: Pár perc dalműsoc (sz.) 17.00: Pionírhíradó 17.20: Pionírmaga'Z'in 16.00: Tévéfórum (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Egy fiatal ápolónőről. Ri- portmüsor 19.45: Fekete fülű fehér Bim, Szovjet film. 1. rósz (sz.) 21.25: A rendőrség naplójából 21.30: Tv-híradó 2 (sz.) 22.00: Újra működik a 2-es számú nagykohó. Dokumentumfilm 22.25: A csodák estje. A Csehszlovák Televízió karácsonyi műsora (sz.) 23.00: Hírek (sz.) II. műsor 16.10: Hírek (sz.) 16.25: Ki a bűnös? Bírósági tárgyalás, felvételről (sz.) 16.55: Izvesztyija Kupa. Svédország — Finnország jégkorongmérkőzés (sr.) 19.15: A mozgás ás az egészség. Rövidülni 19.35: Dezider Kardoš nemzeti művész zenei estje (sz.) 20.55: Világföidrajz. Mexikó (sz.) 21.50; Pár perc dalműsor (sz.) 22.08: Ki a bűnös? ítélethirdetés (sz.) 22.45; Tv-híradó 1 (sz.) (lsm.) 10.59; 11.05: 14.50: 16.23: 16.30: 17,20: 17.40: 17.50; 18.15: 19.00: 19.10: 19.15: 19.30; 20.00: 20.40. 21.45: 22.40: 10.38: 19.10: 19.30: 20.00: 20.40: 21.20: 21.40: 21 50: BUDAPEST Tévétorna (sz.) (fsat,.) ls.kolatévé Iskolatévé (ism.) Hírek Forduljon hozzáírd Francia filmsorozat: 1. A táska (sz.) 2. A szobrász (sz.) tízéves a TIT természettudományi stúdiója. Riportfilm Tévébörze Teiesport (sz.) Az Országházból jelentjük . .. Reklámműsor Tévétorna (sz.) Esti mese (sz.) Tv-híradó (sz..) jogi esetek A szerelemféltők. Simái Kristóf komédiája 1792-bőL Színházi közvetítés, felvételről (14 éven felülieknek!) Biszmillah. Riportfilm (sr„| Tv-híradó 3 (sz.) II. műsor A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora Differenciált testnevelés Tv-lifradfi (sz.) Van képünk hozzá. Tévénézők vetélkedője Tiszteiendők. Spanyolország (sz.) Tv-híradó 2 (sz.) Egészségünkért, (sz.) Lelkiismeret. Szovjet filmsorozat.. 2. rész (Müsiu'VHltoxMs tehetséges.) A SIKERES ÉPÍTŐMUNKA JEGYÉBEN Az első felszabadult közép-szlovák iái község Új programot dolgoznak ki (Tudósítónktól) — Társadalmilag igen jelentős, új program kidolgozását kezdték meg az SZSZK Egészségügyi Minisztériumának dolgozói. Az idős embereikről való gondoskodás komplex tervét, mely nemcsak az egészségügyi dolgozók, hanem a többi érintett szerv és szervezet feladatát is megjelöli. A program fontosságáról és a megvalósítás feltételeiről tájékoztatta tegnap az újságírókat Imrich Hatiar, az SZSZK egészségügyi miniszterének első helyettese. Elmondotta, időszerű e problémáról beszélni, mivel növekszik a magasabb életkort elérők száma, akiknek gondjait, problémáit jórészt társadalmi összefogással kell megoldanunk. D. T. Harmincöt évvel ezelőtt, 1944 decemberében szabadították fel Ipolyliídvéget (Ipeľské Predmestie) a Vörös Hadsereg 2. ukrán frontjának katonái. A mai nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás 803 lakosú községe azóta minden téren sóikat fejlődött. — Korábban soha nem élteik ilyen jól és gondtalanul nálunik az emberek — tudtuk meg Má- lek Józseftől, a helyi nemzeti bizottság elnökétől. — Az elmúlt 35 évben 132 új családi ház épült itt, ami a teljes lakásállomány több mint ötven százaléka. A kényelmes otthonokban mindenütt tízezrekben számolható a Jakberendezési tárgyak értéke. Sok családnak a legújabb háztartási gépeiken kívül már két televíziójja Is van, s a magántulajdonban levő 51 személygépkocsi is az ipolyhidvégiek jólétét bizonyítja. A Szlovák Állami Takarék- pénztár helyi kirendeltségében jelenleg egymillió 800 ezer korona kamatozik a dolgozók betétszámláján. Lakosaink közül azonban sokan a nagykürtösi, vagy az ipolynagyfalusi (Veľká Vés na Ipľom) takarékpénztári fiókban is nyitottak betétkönyveket. Nyugdíjasainknak most havonta összesen L60 ezer. koronát juttat a szocialista társadalom. Az országhatár menti község ben a felszabadulás óta jelentősen megnövekedett a lakosság közös vagyona is. A községfejlesztés terén különösen az utóbbi tíz évben születtek ki magasló eredmények. A széles mözga lommá terebélyesedett Z-akció keretében 1969-től napjainkig összesen 3 millió 360 ezer korona értékű társadalmi munkát végeztek el az ipolyhidvégiek. Többek között új iskolát, 2000 folyóméter járdát, új üzleteket, ravatalozót, legutóbb pedig félmillió korona beruházással új utakat építetet- tek. Tavaly óta már nincs sáros utca a községben Az idén, a felszabadulás 35, évfordulója tiszteletére kilenc közös és 70 egyéni szocialista felajánlást tetteik a lakosok. Málik József elvtárs örömmel számolt be arról, hogy a vál tolásokat az ígért 120 ezer korona helyett 151 ezer korona értékben teljesítették.-ly■ A Bratislavai Kertészeti és Üdülési Szolgáltató Vállalat dolgozói fenyőgallyakból gyertyatartókat készítettek a karácsonyi piacra. Az üzletekbe 10 500 ilyen díszt szállítottak, 2500-a 1 többet, mint tavaly. V Gyakori látvány Dél-Indiá- ban, amint a felbőszült bivaly a városok főterén merész férfiak csoportját kergeti. Az országban a bivaly igavonó állat, ezért meg kell patkolni. Az állatok rendkívüli agresszivitása miatt a parasztok a patkó léskor kénytelenek igénybe venni a helyi „koivboyok“ szolgálatait. így a kovács előtt gyakran valóságos rodeó játszódik le, amely semmiben sem marad el a latin-amerikai viadalok mögött. Tárlatnyitás A Rimaszombati (Rimavská Sobota) Gömöri Múzeumban ma délután negyed ötkor nyitják meg a Rimaszombati Járási Nemzeti Bizottság kulturális osztálya és a Gömöri Múzeum rendezésében A természettudományok, a régészet, az ókori történelem és a néprajztudomány állandó tárlatát, valamint a kisképtárat. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csető János. Szerkesztőséq: 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 309 331 252 332 301, főszerkesztő: 53? 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18. sportrovot 50j 29. gozdosúqi W «agwKh ü9Vek 508-39 Távíró 092303. Provdo — Kiodóvóllaiot Brotislovo, Volgogradská 8 Nyomjo a Provdo. oz SZLKP tiyomdovólloloto — Pravda Nyomdaüzeme Brotislovo Štúrovo 4. ■ a Magánszemélyek o kővetkező elmen odbotfók te' hirdetéseiket: 893 39 Bratislovo, Jlráskova 5. telefon 577 10 532 64. A szocialista közületek o hirdetéseket erre o clmr« kö'd[ék 893 39 Bratislovo, Vojonského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551 83 . 544-51. Az Oj Sző előfizetési díjo hovonto — o vasárnapi szómmal -egyött — 14 70 korono, i i /io nil ^T I vasárnopi számánok külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hlrlapszokiálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megIndex. 48 011 rendelések: PNS —- Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6, A SOTI regisztrációs számo 5^2, —— Csütörtöki 979. XII. 20.